m
G. Wisker
Hertog Rijwielen
Rijwiel model 1934
BEKENDE MEUBELFABRIEK
lOpCt. Korting
Schoonmaak-
goederen
a i
FONGERS
RIJWIEL
Orgelles
Nette Loop-
en Fietsknecht
Samen wonen
Heerenhuis
HilL SAMS@IM
VRIJDAG 30 MAART 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
15
,,Das Ende des Gerechten" (Wir drücken dir
die Augen zu".
Het koor telt ook „mooie stemmen". Zij
vooral mogen aangemaand worden tot voor
zichtigheid. Want het sterk vibrato gaat voor
den koorklank absoluut verloren en doet
daarbij nog aan dien klank meer kwaad dan
goed. Inbinden dus (vooral bij de tenoren) en
oefenen tot rustiger klank! Koorzang is geen
solozingen.
Als solozanger werkte aan dit concert mee
heer A. F. de Braai. Hij is nog in de stu
diejaren, dat merkt men ten eerste aan de
ademhaling (wilde lucht vooral in 't borst-
,'egister, dat sterk contrasteert tegen het veel
beter gevormde medium), ten tweede aan de
nog onbeheerschte voordracht, die hem
Hugo Wolf evenzoo doet zingen als Bach en
lis Iiaydn en ten derde aan de keuze van
voor hem veel te moeilijke liederen. Met
Wolf's „Karwoche" en vooral met .,Wo find'
ch Trost" weet de jonge zanger nog geen
raad, evenmin met de pauze in het laatstge
noemde lied. De groote en intense spanning
dezer pauze laat hij argeloos langs zich heen
;aan. Stemmateriaal is er wel, maar zoo lang
het hem nog verleidt om larmoyant te zingen,
alles in denzelfden trant en alles met halfge-
iloten oogen, zoolang zinge hij nog niet in
iet openbaar. Volledigheidshalve vermeld ik
jok nog de foutieve Ge en Je in het Fransch,
de dito Ich in het Duitsch. Zooals gezegd: het
medium voldoet het best, en uit Karwoche
haal ik aan uit het middendeel „der Frühling
larfHier voldeden ademhaling en toon-
vorming, lichaamshouding en voordracht, en
vanzelf kwam heel even het contact tusschen
saai en podium.
Met een cellosonate van Hellendaal (in be
werking van Willem Pijper) toonde zich Jo-
jan de Nobel weer de musicus pur sang; met
jamt Saens (Allegro appassionato) de veel-
lelovende cellovirtuoos, waar een voorbeel
dige stokvoering in dienst staat van een pare-
ende linkerhand-techniek; voorts met de
«werkingen van Joaquin Nin bewijst hij dat
iii de muziek speelt om de innerlijke waarde
wij dus niet behoeven te vreezen, hem
c zullen zien offeren op het altaar van den
moloch „virtuositeit", wat het einddoel schijnt
Z^nu 'fc overSr°ote deel der cellisten.
De Nobe, had een aandachtig luisterend en
zeer dankbaar gehoor.
G. J. KALT
(oordrachf van Hindoe-muziek
door Musharaff Moulamia Khan.
Musharaff Moulamia Khan is een broeder
van de filosoof en schrijver Inayat Khan,
!en man, die aan de Soefi-beweging den eer
sten stoot gaf en nog haar hoofd is; die eerst
alleen, later met zijn broeders Musharaff en
Jaheboob en zijn neef Ali Khan verschil-
ende landen bereisde en door vertalingen
'an zijn wijsgeerige en ethische geschriften
:ijn gedachten verbreidde. Maar in den be-
;inne bracht Inayat Khan alleen die Ooster-
sche taal, die door iedereen verstaan kon
worden: de muziek van zijn land. En met die
nuziek der Hindoes heeft Musharaff Khan
)on der dagavond in het Nutsgebouw in de
,ange Veerstraat een klein, doch belangstel
end auditorium kennis doen maken.
Vooraf gaf mej. Voüte een korte uiteenzet
ing van het doel der Soefi-beweging. Deze
jeoogt drieërlei: het aankweeken van een
miverseel religieus denken, dat de scheiding
asschen de secten yart Oost en' West 'over4
irugt: broederschap tusschen alle menschen,
inverschillig van welk ras; innerlijke leering
)n leiding.
Over de Hindoe-muziek werden wij inge-
icht. Zij is evenals andere Oostersche muziek
uiver melodisch, in tegenstelling met de har-
nonische ordening der Westersche. Zij wordt
>eschouwd als een uitbeelding der ziel. en
iaarom moet aan ieder vrijheid van uitbeel
ding vergund worden. Zij heeft een kort
hema, dat uitgebreid wordt door impro
visaties van den uitvoerder. Deze wisselen elk
jogenblik met zijn fysieke, moreele en gees
telijke afstemming. Voor samenspel is in
hdië weinig gedaan: de Hindoesche geest is
e exclusief en persoonlijk.
Door alle tijden is in Indië de opvatting
gehuldigd dat de muziek een goddelijke
cunst is. Voor haar als meditatie paste de
lenzaamheid, dus het solospel.
Samenspel is haast uitsluitend aan vor-
itenhoven beoefend als een soort van sport.
)aarbij moest de zanger onverstoorbaar het
ythme bewaren, terwijl de instrumentale
ipeler (trom) het trachtte te verstoren. (Dus
irecies het omgekeerde van de jazz, waar de
Irummer er de maat in houdt en de overige
nstrumenten en de zangers syncopeeren! k.
Ie J.). In het Mogoltijdperk is beïnvloeding
lit Perzië gekomen, vooral in het Noorden
-an Indië; in het Zuiden handhaafde zich
ie oorspronkelijke muziek. Deze is door de
ijnheid en zachtheid van stem en instrument
illeen voor een klein auditorium geschikt.
Na deze inleiding droeg Musharaff Khan
len aantal liederen voor met begeleiding van
Ie sitar, een snaarinstrument met een klein
ichaam en een langen hals. (Een afbeelding
ii' van kan men in de Radiobode van 30
ïaart vinden). Slechts een snaar dient voor
ie melodie; de overige geven een constantei
irgelpunt op d. De rechterhand tokkelt
achtkens, de linker verdeelt de melodie
inaar; hiervoor wordt bijna uitsluitend de
wijsvinger gebruikt: alleen bij keerpunten in
le beweging komt ook de tweede vinger in
iet spel. De techniek is dus zeer primitief.
De toonomvang der melodie overschrijdt vaak
lie van een octaaf. De toonsoorten gelijken
iu eens op ons majeur, dan weer op het
tóixolydisch, dan weer op het Dorisch; in
één der liederen trof mij de tonenreeks g as
c d es fis g. waarin dus tweemaal een over
matige secunde voorkomt. De eerst gezon-
en religieuze gezangen hadden een duide-
ijke twee- of driedeelige maat; de meer
frij-dichterlijke teksten brachten veel groo-
ter vrijheid van rythme mee. Soms werden
we aan het Gregoriaansch hérïnnerd: nog
faker kwam de gelijkenis met Joodsche ge-
rangen naar voren, met name in de guirlan
des met hun karakteristieke prallerfiguren
(e fis e d enz.), hetgeen met het oog oo de
)ostersche afkomst van beide belangriik is.
De eentonigheid der begeleiding (steeds op
iezelfde orgelpunt) werkt voor onze oor en
spoedig vermoeiend en het vergt eenig aan-
lassingsvermogen om in de melodieën het
verschillend karakter te onderscheiden. Dat
het mij niet steeds gelukte het verband tus-
£hen melodie en tekst aan te voelen zal wel
lan de zeer verschillende geestesgesteldheid
liggen. Over het. algemeen schenen me de
godsdienstige lofliederen vroolijker en rvth-
misch sterker toe dan de andere. Een dieper
taande studie, ook van het wezen der Soefi
en van de Indische ziel zou noodig ziin om
deze tegenstrijdigheden te kunnen ophelde
ren.
Interessant was de voordracht zeker.
KABEL DE JONG.
Getrouwd:
G. VAN DER DAAN
.Ieeraar Kenn. lyceum
en
NELL HOEKENDIJK
29 Maart
Julianalaan 60, Overveen
Voor de deelneming ons be
toond bij het overlijden van om
zen Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
J. H. N. WOUTERLOOT
Weduwnaar van J. Wolters
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
A. WOUTERLOOT
Haarlem, Maart 1934
DAAR WIJ
ruimte moeten maken voor een
zending nieuwe rijwielen, ruimen
wij een aantal overjarige en 2de
handsch op. Onder deze zijn als
nieuwe w.o. Fongers, Burgers,
Gazelle, Simplex enz. Opnieuw
verlaagde prijzen. Solide garantie
en prima afwerking. Rijwielen
vanaf 12.50. A.KOELEMEI.TER
Brcestr. 3. Verruilen, Verhuren
Bij vonnis der Rechtbank te
Haarlem van 30 Januari 1934 is
in staat van faillissement ver
klaard H. M. KOOYMAX, lood-
ter, wonende te Driehuis, ge
meente Velsen, met benoeming
van den E.A. Heer Mr. A. L. M.
an Berckel tot Rechter Com
missaris en ondergeteekende tot
curator. De Rechter-Commissaris
heeft bepaald dat de schuld
vorderingen vóór 1 April 19 34
bij den curator moeten worden
ingediend en dat de verificatier
vergadering zal worden gehouden
in het Paleis van Justitie te
Haarlem op Maandag 16 April
1934 des namiddags te drie uur.
Mr. K, A. F. J. PLIESTER
curator
Haarlem, Kruisweg 61 rood
WINKELJUFFROUW
voor de afdeeüng Huishoudelijke
artikelen. Refl. moet volkomen
met deze branche bekend zijn.
EIGEN HULP, Zijlstraat 58
Gevraagd een beschaafde
FAILLISSEMENT
PIETER AANGEENBRUG
bloembolleiiliamlelaar ie Hillegoni
De door den E.A. Heer Rechter
commissaris goedgekeurde eeni-
ge uitdeellngslijst in bovenver
meld faillissement (26 pCt.) is
heden ter griffie van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haarlem
gedeponeerd, ter kostelooze in-
zuge van crediteuren gedurende
tien dagen.
De curator:
Mr. R. C. BAKHUIZEN VAN
DEN BRINK
Haarlem, 29 Maart 1934
Ged. Oude Gracht 92.
Neerland'i beate
voor den laags ten prijs!
Compleet vanaf f 42.
J. J. van Kooten
I Plein 22 Telef. 12000 I
Ook met pedaal
Mej. M. BARBAS
Breder ode,-, t r. 28 (Kleverp.)
Gevraagd een nette
A. AL0FS-NIEHAUS
Tandarts
Heemst. Dreef 58, Heemstede
ZATERDAG 31 MAART
GEEN SPREEKUUR
Net Meisje, P.G.
GEVRAAGD
v. g. g. v., v. d. d. of v. d. en n.
tegen 1 of 15 Mei, zelfst. k. k. en
w Mevrouw KEUNE, Heerenweg
77F, Heemstede
Gevraagd leerling
RIJWIELHERSTELLER
flinke jongen, 14 jaar, in. bezit
van rijwiel. Verbindingsweg 19,
Bloemendaal.
Mevr. WILDE—VOGEL, Kin-
heimplein 2, Bl'daal, zoekt w. op
heffing huish. per 1 Mei goede
betr. v. h. Oostenr. Dienstbode als
Meisje alleen of 2e Meisje
Mond. get. vanaf Dinsdag a.s.
Tel. 22886.
FLINKE LOOPJONGEN
ln kruideniers- en comestibles-
handel. Br. m. voll. inl. opg. leeft,
en verL sal. no. 9722 bur. van
•di,t blad
U moet ook eens komen kijken naarj
onze EXTRA PAASCH-ETALAGE.
Vele dames bezichtigden haar reeds en zijn dan I
ook cliënten geworden.. GEEN WONDER OOK.
De firma BOVEN, Kruisstraat 20, j
besteedt het beste er aan
en heeft op de Paaschveetentoonstellingen VER- j
SCHEIDENE 1ste PRIJZEN behaald. Wij leveren U
dan ook het beste RUND-, KALFS- en VARKENS-
VLEESCH.
Ook onze VLEESCHWAREN zijn alom bekend om
den onovertroffen fijnen smaak en lage prijzen.
ZIET DEZE WEEK ONZE EXTRA RECLAME.
2 pond VARKENSFRICANDEAU f1.-
1 pond Carbonade
1 pond Gehakt (fijn f
gekruid) f
1 pond Reuzel
CARBONADE, vanaf 35 cent I
GEBRADEN VARKENEFRICANDEAU 40 ct. p. >4 pond
GEMALEN REUZEL 25 cent per pond
2 pond Gehakt (fijn
gekruid)
pond Gesmolten Vet
pond HAM 25 cent I
Al degenen, die voor de Paaschdagen voor f 1.f
besteden (gemalen reuzel uitgesloten) krijgen f
Vz pond van onze welbekende Leverworst cadeau!
Zooiets alleen bij;
R. BOVEN, Kruisstraat 20, Telef. 16137
H.H. BARBIERS
Voor zoo sp. m. gevr. ext. 2e bed.
ANDREA, Kojistraat 2 3.
voor modezaak gevraagd. Brie
ven met opgave van prima ge
tuigen aan Bur. Haarl. Dagblad
onder no. 9724
Dame zoekt dito dame of eentp,
z. k. om samen prachtig Heeren-
huis begin Lcïdschevaart te be
wonen. ieder 30 p. mnd. Br. no.
9711 bur. van dit blad
ADVOCAAT-RECLAME
van 28 tot en met 31 Maart:"™
Onze prima Advocaat van f 1.25 p. flesch voor I 1.
Zeer tijne Advocaat van f 1.55 p. flesch voor f 1.25
Een korting dus van 25 en 30 cents.
BOWL-RECLAME
van 28 tot en met 31 Maart."
(wegens het groote succes van eenige weken geleden)
1 pot zeer fijne Vruchtenbowl vanI 0.95
1 fl. uitstekende Bowlwijn vanf 0.75
samen voor slechts f I 3D, e korting dus van 40 ets
PAASCHDRANKEN:
Diverse zeer goede wijnen"
flesch Lit.
Phoenix serie No. 2. 0.75
Phoenix serie No. 10.95
GERTJ1 zoele Kaapsche 1.25
SANTÉ de besle Kinawijn 1 50
flesch Lit.
Oude Genever 2 40 3.15
Citroen (onze specialiteit) 2.15 2.90
Cognac (zacht en belegen) 2.25 3.15
Voorburg es Schilletje 1.75 2 25
WINKELS:
Kleine Houtstr. 57, Tel. 13676
Jansstraat 39, Tel. 12612
Amsterdamstraat 64, Tel. 13670
Aijehstraat 24, Tel. 12033
samen 90 ct.
samen 75 ct. E
Stofzuigerhuis ELECTDO-FOI
GROOTE HOUTSTRAAT 94, HAARLEM.
TELEF. 17077
ELECTRISCHE VERLICHTING, het modernst, het goedkoopst
bij S. J. DE GOEDE.
Verhoogt de PAASCHVREUGDE
met een schotel versehe eieren, kosten bijna niets meer,
zoo ook fijne vleeschwaren.
Echte Geld. ACHTERHAM. T. en Dros, per ons 22 ct.
Echte Geld. gest ACHTERHAM T. en D. per ons 20
Prachtige BLAASHAM, geheel mager 18
Keurige SCHOUDERHAM gr. plakken 15
Gekookt ROOKVLEESCH van 't muisje 22
Prachtig malsch en blank ROOXVLFHSCH 15
Prima LEVERKAAS rond 15
De beste Geld. rauwe ROOKWORST p. p45
TONGENWORST met echte tong 15
BACON en PROCUREUR 16
1/2 p. gek. ROOKW- en 1.2 p. fijne LEVERWORST 35
Als extra reclame 1 gr. fl. Advocaat, bereid uit brande
wijn en versehe eieren f 1.15 en 1 fl. Slagroom cadeau.
GIERSTRAAT 44 Telefoon 10942.
AIF gemonteerd met: 6 Volt's dynamolamp, electr. achter
licht vierdeelige jasbeschermer, cell, voorzij scherm, buisbagage
drager met standaard, koperen bel, Fort klokslot, lederen riemen,
Thompson bracketas, Brampton pedalen, Bisonketting, zwaar
zadel, celluloid stuur, orig. remnaaf met 5 jaar garantie geheel
compleet voor slechts f 32,75.
G. WISKER is in staat elke concurrentie het hoofd te bieden.
Ook voor onderdeelen zijn wij het juiste adres
stel
29
49
69
19
39
55
49
69
89
39
59
79
69
89
89
1.39
89
1-19
1.59
■AjW
1.39
1.98
45
69
2.75
3.98
17
29
49
9
15
21
49
69
89
24
39
59
79
98
1.29
49
98
1.39
Pedalen per stel
Spatborden compl. p.
£ettingkast prima
Ketting prima
Celluloid stuur
Kettingwiel met cranks
Prima Zadels v.a
Zwaar Voorwiel
Achterwiel
Jasbeschermers
4-deelige Jasbeschermers
Electr. Rijwiellamp
Fietspomp
Lak per bus
Buitenbanden
Binnenbanden
Rieten Kinderstoeltjes
IJzeren Kinderzitje
IJzeren Kinderduo
Ziet voor ons model 1934 rijwiel onze speciale étalages. Alle
maten transport- binnen- en buitenbanden. Solide, snelle en
billijke reparatieinrichting. Alle renners-artikelen voorradig.
Tevens ontvangen nieuwste collectie Huiskamerlampen, Kro
nen, Slaapkamerschalen, Ganglantaarns, Bureaulampen, Sche
merlampen, Wandlampjes, Tafellampjes, Bedlampen enz. enz.
Ziet de etalages van de Rijwiel- en Lampenmagazijnen van
KLEINE HOUTSTRAAT 26 Telefoon 15989
GEN. CRONJéSTRAAT 95 Telef. 14050
„KUNST ZIJ ONS DOEL".
LEDEN-TENTOONSTELLING
In het Frans Halsmuseum (ingang K. Heiligland 62r.)
Schilderijen, Aquarellen, Teekeningen en Grafisch werk.
31 MAART—15 AFRIL.
Opening ZATERDAG 31 MAART as.
Geopend dagelijks van 104 uur. Toegang 25 ct. pl. r.
A.s. DINSDAG v.m. 10 uur OPENING
van ons FILIAAL: ZIJLSTRAAT No. 62,
van 1ste klas gebruikte Meubelen etc. Onze magazijnen zijn
hier tevens aan verbonden, zoodat.de opslagplaats Nobelstraat
6 is vervallen.
Wij noodigen U allen beleefd tot een bezoek uit.
Minz. aanbevelend,
J. YELLEMAN, Ged. Oude Gracht 17.
installeert particulieren geheel of gedeeltelijk, op gunstige
Crediet-voorwaarden, in elk genre, elke prijsklasse en tot elk
bedrag. Vraagt vrijblijvend inlichtingen onder nr. 9571 aan het
Bureau van dit Blad
VFRHIFN^TFIM Bij onderneming kunnen nog eenige
VdVLUGDUlClK. NFITE JONGE MANNEN, die in het
bezit van een fiets zijn, geplaatst worden. Aanm.: Zaterdag en
Dinsdag van 912 uur. ingang Rozenstraat 7 A.
GROOTE HUIZEN TE KOOP,
onder Bentveld aan de Zandvoortschelaan, op eigen grond voor
den prijs van f 6500.
Brieven onder No. 9721 Bureau van dit Blad.
TE HUUR: WINKELHUIS met GARAGE,
gesch. voor slagerij of melkbedrijf, omtrek Kleverlaan.
Brieven onder No. 9723 Bureau van dit Blad.
ORIG. ELECTR. HACKEL DYN. LAMP f 1.95,
bij S. J. DE GOEDE.
DAMESTASSCHEN.
Met de Paaschdagen kan ieder met een keurig taschje of
koffer uitgaan, want ze zijn nu mooi en goedkoop te krijgen bij
A. H. WILLEMSE, Plein 20.
Ruime sorteering HONDENARTTKET .EN. Vakkundige
reparatiën aan koffers,tasschen en alle lederwaren.
DE BESTE.
Speciale Paaschaanbieding.
HERTOG RIJWIELEN met bandrem 1 j. garantie f 22 50
HERTOG RIJWIELEN met remnaaf 1 j. garantie f 27 50
HERTOG RIJWIELEN m. torpedonaaf 2 j. garantie f 32.50
Al onze HERTOG rijwielen zijn absoluut roestvrij (ge-
pa rkeriseera) en de blanke deelen zijn op koper vernik
keld. al deze rijwielen zijn met bagagedrager met
standaard, celluloidstuur, eerste klas zadel, tasch met
gereedschap, groote celluloid jasbeschermer. Lucasbel
en seinlicht.
RECLAME AANBIEDING.
Wilt U van onze Paaschaanbieding profiteeren koop
dan ons
MERCURY RIJWIEL met- bandrem f 19.50 1 j. garantie.
MERCURY RIJWIEL met remnaaf f 21-50 2 j. garantie.
Bij ons vindt U de beste sorteering Racerijwielen en
onderdeelen. Hertog Racerijwiel met houten velgen en
tubs en 2 remmen f 3T.50, met 1 j. garantie. Speciale
wedstrijd machine met 2 j. garantie f 47.50. Wegtubs
vanaf f 2.50. Baantubs vanaf f 4.25. Houten Race wielen
vanaf f 5.95 per stel. Race sturen Original Rausch f 2.25,
Original v. Kempen f 3.75.
Eerste klas reparatieinrichting. Vakkundige bediening.
DE RIJWIELTRUST,
ZIET ONZE ETALAGE!
Zijlstraat 64, Haarlem.
ZIET ONZE ETALAGE!
AANGEBODEN: MORRIS COWLEY SEDAN 1250.—. PAIGE
SEDAN f275.—.
Adres: SPAARNEGARAGE,
DONKERE SPAARNE 48 Telefoon 14758.
CE BEWONERS VOL LOF OVER DE
MOD. MIDDENST. WONINGEN
(Woningbouw P. v. d- Schaar)
Eev. 45 kamers, reuze keuken, badkam., met ingeb. bad of
compl. inger. douche-cel, bergzolder, afzonderl. fietsenbergpl.
enz. enz. Huurprijs f 8.en f 8.50. Aldaar ook ruim, kurkdroog
pakhuis te huur en zeer gunstig gelegen flinke winkelwoning,
inlicht.: Cremerpleïn 6, Haarlem (Nieuwe stadsuitbreiding, ach
ter Amsterd.straatw., 3 min. van halte Haarl. tram bij A'dam-
sche Poort en van Bus 2 naar 't Station).
FIRESTONE, GOOD YEAR, DUNL0P
Kersversch - Orïgineele verpakking
450 x 21 f 10.50 I 475 x 19 f 10.50
30 x 5 f24.50 32 3
Volle garantie.
500 x 19 f 11.90
34 x 7 f58.00
f 40.50
Engros Autobandenbedrijf, Kinderhuisvest 45-45, Haarlem
Varkens Fricandeau
2 pond
3 pond RUNDER ROLLADE1.35
3 pond KALFSLAPPEN 1.10
3 pond VARKENS 1,35
2 pond KALFSFRICANDEAU1.10
Kalfs Oesters en
110 Vinken p. p. 90
Kalfspoulet en gehakt 40
Kalfs Nierstuk 2 p. 110
Malsche Runderlappen
2 1/2 pond 98
Ribstuk 55 2 pond 100
Gehakt half om p. p. 30
Gek. Kalfslever p. ons 20
Ons bekende Reclame
Pakket: 1 p. Gehakt, 1
p. Carbonade. 1 p. Reuzel
3 pond samen 88 cent.
35
Hamlappen p. p.
Carbonade p. p. v,af
Dikke reuzel bij de
5 pond p. pond
Mager spek p. p.
Heerlijke gekookte
rookworst p- p. 30
Gelard, lever p. ons 16
2 pond heerlijk ge
hakt en 1/2 p. ged. vet 65
Leverworst bij vleesch
per pond 15
Weest leeper, haalt uw vleesch bij C. G. PEPER.
KRUISWEG 37 - Telefoon 15073
Een origineel „EDEGO"-Rijwiel
GEHEEL COMPLEET en dan met onze bekende ROYALE garantie
voor slechts
Fl. 36.50.
Alleenverkoop bij S. J. DE GOEDE*
ZIJLSTRAAT 11—13—15 en KINDERHUISVEST 43—45.
SLIJTERIJ „ZIJLHOEVE".
pér flesch
I ADVOCAAT vanaf f 1.30
I VOORBURG 2.55
I WIJN 1.30
I CHAMPAGNE 2.50
1 SHERRY„1.60
I PORT (roode en witte)1.
I PUNCHH M m „2.10
I WHISKY 4.75
COGNAC „3.25
I LIMONADE SIROOP 0.75
Diverse LIKEUREN en OUDE GENEVERS van le klas
firma's.
Slijterij „ZIJLHOEVE", Zijlweg 159
b. d. Julianalaan, J. A. II. KOELEMIJ, Telef. 13663.
OSRAM gloeilampen zijn BETER, GOEDKOOPER en ZUINIGER
hij S. J. DE GOEDE.