NATIONALE
UIT HET BUITENLAND
FINANCIEELE KRONIEK.
ZATERDAG 7 APRIL 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
5
LEVENSVERZEKERING-BANK Rotterdam
Frankrijk antwoordt de Engelsche regeering.
Bezwaren tegen onderteekening van een ont
wapeningsovereenkomst. Meer gegevens over de
Duitsche bewapening gevraagd. - Tot onderhandeling
met Engeland over de betrokken kwesties bereid.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
Het Fransche antwoord op de Engelsche
nota van 28 Maart j.l. is telegrafisch ter
kennis gebracht van den Franschen ambas
sadeur te Londen, met de instructie het ter
kennis van de Britsche regeering te brengen.
Naar in welingelichte kringen verluidt,
verklaart de Fransche regeering zich in haar
antwovird bereid tot onderhandelingen over
de aangesneden kwesties.
Omtrent den inhoud wordt uit goeden
bron nog medegedeeld dat de Fransche re
geering de vraag of Frankrijk bereid is een
overeenkomst tot beperking der bewapening
met deelneming van Duitschland en nog
vast te stellen Engelsche uitvoeringsgaranties
te onderteekenen. te algemeen gesteld vindt
dan dat Frankrijk reeds principieel op on
dubbelzinnige wijze zijn goedkeuring van een
dergelijke gegarandeerde ontwapeningsover
eenkomst zou kunnen geven..
In de eerste plaats dient men te weten hoe
hoog de effectieve strijdkrachten en de be
wapeningen zullen zijn, die naar de meening
van Engeland Duitschland kunnen worden
toegestaan en verder, welk militair statuut
Frankrijk parallel hiermede naar Britsche
meening moet hebben. Pas wanneer de
Fransche regeering het antwoord op deze
vragen kent, kan zij zich met volledige ken
nis van zaken over de situatie uitlaten.
Voorloopig blijft Frankrijk trouw aan de
principes van de hoofdcommissie der ontwa
peningsconferentie. Het kan niet accoord
gaan met de verklaringen van de Engelsche
nok» van 29 Januari, die erop neerkomen
tegelijkertijd Duitschland een zekere bewa
pening toe te staan terwijl Frankrijk zou be
ginnen te ontwapenen. Bovendien moet be
dacht worden dat de „legaliseering" der be
wapening van Duitschland soortgelijke be-
wapeningseischen van andere mogendheden
met beperkte bewapening tengevolge zal heb
ben.
Naar voorts verluidt, zou de minister van
ibuitenlandsche zaken Barthou, voornemens
zijn den Engeïschen minister van buiten-
landsche zaken binnenkort mededeeling te
doen van de uitvoeringsgaranties, die naar
zijn meening noodzakelijk zijn om schending
der internationale ontwapeningconventie te
vermijden.
Oosienrijk.
Arrestaties naar aanleiding van
de ontvluchting te Linz.
De directeur Sailer van de gevangenis te
Linz, waaruit eenige dagen geleden twee nat.-
socialisten en 3 leden van den Schutzbund
zijn ontsnapt, is met drie andere hoogere ge
vangenisambtenaren gearresteerd. Zij zullen
gerechtelijk vervolgd worden.
Karwinsky doet mededeelingen
over de concentratiekampen.
Uit Weenen: De Oostenrijksche regeering
heeft gisteren een officieele mededeeling
gedaan over den toestand in de concentratie
kampen. De staatssecretaris voor de veilig
heid, Karwinsky, verklaarde tegenover de
ibuitenlandsche pers, dat zich in de kampen
750 nat.-socialisten en 114 socialisten be
vinden. De geruchten over dooden. ernstige
botsingen met de bewakers en vechtpartijen
zijn niet in overeenstemming met de feiten.
De nat.-soc. zijn gelegerd in vaste gebouwen
en staan onder medische controle. In den
la at sten tijd zijn 42 gevallen van lichte
dysenterie voorgekomen; de zieken zijn naar
een hospitaal overgebracht. Ook de geruch
ten over den dood der nazileiders Schatten-
froih en Frauenfeldt zijn onjuist. De regeering
heeft rekening» gehouden met de veranderde
houding der nazi's en in de laatste vier
weken 200 nat.-sacialisten ontslagen.
Hèt aantal soc.-dem. in de gevangenissen
bedraagt 2.600. Het kamp te Kaiserstein-
bruch wordt ontruimd, terwijl de gevangenen
naar Woellersdorf zullen worden overge
bracht. De regeering is bereid, een bezichti
ging der kampen door de buitenlandsche pers
toe. te staan.
Amerika.
zich over te geven. De generaal heeft hen te
ruggebracht naar de militaire school.
Officieele communiqués deelen mede, dat de
regeering den toestand meester is zoowel in de
hoofdstad als in de rest van het land.
Norman Davis naar Genève?
Norman Davis.
Uit Londen: Norman Davis heeft Vrijdag
minister Simon een bezoek gebracht. Beide
staatslieden hebben de ontwapeningskwesties
besproken, in het bijzonder de a.s. bijeenkomst
van het bureau der Ontwapeningsconferentie.
Norman Davis wacht op instructies uit
Washington, waarvan zal afhangen of hij naar
Genève zal gaan.
Washington: In het staatsdepartement ver
luidt, dat Norman Davis voorloopig geen in
structies zal ontvangen met betrekking tot de
hervatting der onderhandelingen over ontwa
pening.
Te Washington wacht men veeleer het re
sultaat af der onderhandelingen welke tus-
schen Londen en Parijs plaats vinden.
Men legt er evenwel den nadruk op, dat
Amerika zich nimmer vooruit door eenige
houding zal binden.
Amerika is evenwel bereid zich in geval van
oorlogsgevaar met de overige mogendheden te
verstaan.
Tsjeefao
Oud-leden van den Schutzbund
over de grens?
Uit Weenen, 6 April: Naar alhier verluidt
zouden een aantal naar Tsjecho-Slowakije ge
vluchte leden van den ouden Schutzbund al
daar zijn gearresteerd om over de grens te
worden gezet wegens politieke propaganda.
China.
Offensief tegen de Chineesche
communisten.
Uit Sjanghai, 6 April: Donderdag heeft de
regeering het groote offensief tegen het com
munistische leger ingezet bij de stad Tsjang-
tsja. De regeering heeft 200.000 man op de
been gebracht/terwijl 60 bombardementsvlieg
tuigen dienst doen. De regeeringstroepen zijn
er in geslaagd de stad Toetsjang te bezetten.
Voorloopig geen credieten aan
Rusland.
Naar verluidt, zijn de onderhandelingen
met de Russische ambassade over de regeling
der Russische schulden zoozeer vertraagd,
dat de Amerikaansche regeering heeft be
sloten, geen credieten aan Rusland te verlee-
nen, voor de Russen definitieve voorstellen
ter regeling der schulden hebben gedaan. Dit
heeft alleen betrekking op de voor den han
del met Rusland gestichte bank voor den
buitenlandschen handel, en het besluit is for
meel medegedeeld aan de Russische ambas
sade.
Wel heeft Rusland voorgesteld, een bedrag
in eens te betalen, maar een definitief voor
stel omtrent de grootte van dit bedrag heeft
het nog niet gedaan.
Cadettenopstand in Bolivia.
Groepen cadetten van de Militaire School
te La Paz zijn aan het muiten geslagen. Zij
maakten zich meester van de lokalen van het
hoofdbureau van politie en trachtten brand
te stichten in het regeeringspaleis. Ten slotte
werden zij door generaal Lanza gedwongen
Keizer Kang Teh met
arrestatie bedreigd.
De Chineesche autoriteiten hebben van
officieele Japansche zijde de mededeeling
ontvangen, dat keizer Kangteh (Poe Nji) van
Mandsjoekwo voornemens is, een bezoek te
brengen aan de graven van zijn voorouders
te Malanjoéi ten Noorden van Peking. De
Japansche autoriteiten eischen, dat haar
Chineesche Collega's de absolute veiligheid
van den keizer zullen waarborgen, aangezien
zij zich anders zelf met de veiligheidsmaat
regelen op Chineesch gebied zullen belasten.
De Chineesche nationale regeering heeft
in antwoord op den Japanschen eisch te ken
nen gegeven dat voor het geval Kangteh zijn
voornemen teh uitvoer zou brengen, Chi
neesche staatsambtenaren hem terstond
zullen arresteeren, daar hij volgens de wet
Chineesch staatsburger is en hoogverraad
heeft gepleegd tegen de Chineesche repu
bliek.
Ten einde verdere politieke verwikkelingen
te vermijden, heeft de Chineesche regeering
derhalve den Japanschen autoriteiten ver
zocht den keizer in zijn eigen ibelang een
reis naar China af te raden.
Frankrijk.
Het economisch program van
het Fransche vakverbond.
De Confédération Générale du Travail, het
Algemeen Vakverbond, waarvan Jouhaux
secretaris-generaal is, heeft voor Zaterdag en
Zondag te Parijs twee groote demonstraties
georganiseerd, waarvoor een socialistisch „pro
gram voor economische vernieuwing" is vast
gesteld, dat de volgende punten bevat:
1. Weder tewerkstelling' van werkloozen
door verkorting van den arbeidstijd.
2. In bedrijf stelling van industrieën door
het uitvoeren van groote openbare werken.
3. Vaststelling van een minimum-loon voor
de verschillende takken van industrie.
4. Vaststelling van prijzen voor landbouw
producten.
5. Socialisatie van het credietwezen en con
trole op de banken.
6. Controle op de sleutelindustrieën door
openbare lichamen en de arbeiders en bedien
den.
7. Instelling van een bijzondere economi
sche instantie, die het recht heeft productie
en verbruik met elkaar in overeenstemming
te brengen en daartoe de verschillende be
drijven te controleeren.
8. Belastinghervorming en hervorming van
het bestuurs-apparaat.
Jouhaux heeft minister-president Doumer-
gue gevraagd hem in audiëntie te ontvangen,
teneinde hem het standpunt der C.G.T. ten
aanzien van de Jongste bezuinigingsmaatrege
len der regeering uiteen te zetten. Het vakver
bond keert zich tegen elke deflatie-politiek.
GEVANGENEN MISHANDELD IN
STETTIN
ZWARE STRAFFEN VOOR POLITIE
AMBTENAREN.
BERLIJN, 6 April. (D.N.B.) De rechtbank
te. Stettin heeft heden met gesloten deuren
een proces behandeld tegen acht ambtenaren
en beambten der recherche te Stettin, be
schuldigd van zware mishandeling van ge
vangenen, die aan hun hoede waren toever
trouwd. De vervolging tegen de betrokkenen
is ingesteld op speciale instructie van den
Pruisischen premier Goering, die wenscht, c'at
alle aan hem ondergeschikte instanties de ge
detineerden correct behandelen en dat even-
tueele vergrijpen tegen dit bevel streng zullen
worden gestraft.
De voornaamste verdachte, dr. Hoffmann
werd veroordeeld tot 13 jaar tuchthuisstraf,
twee andere verdachten elk tot vijf jaar tucht
huisstraf, de chauffeur Fink tot 10 jaar ge
vangenisstraf, de overige verdachten tot lich
tere straffen
DUITSCH GEESTELIJKE
VEROORDEELD.
WEGENS „LASTER EN AGITATIE TEGEN DE
REGEERING".
KEULEN, 6 April. (Reuter) Een 64-jarig
katholiek priester, pater Leonard Jansen is te
Aken tot zes maanden gevangenisstraf ver
oordeeld wegens „laster en agitatie tegen de
regeering". Na zijn gevangenisstraf zal pater
Jansen eenigen tijd in een concentratiekamp
moeten doorbrengen.
WEER EEN KASTEELBRAND IN
THÜRINGEN.
WEIMAR, 6 April (V. D.) Vrijdagochtend is
brand uitgebroken in het uit de twaalfde
eeuw dateerende slot Kranic-hfeld. Bij de
blusschingswerkzaamheden is een koetsier
ernstig gewond, terwijl drie brandwach-ts, die
bedolven werden, nog tijdig konden worden
gered. Dit is binnen enkele maanden de derde
kasteel-brand in Thür-ingen. De Kranichfeid is
een prooi der vlammen geworden.
GEKNOEI MET POOTAARDAPPELEN.
ANTWERPEN, 5 April (V.D.) Ten gevolge
van de geringe verzending van pootaardap-
pelen uit Nederland naar België is een on
derzoek ingesteld in Nederland, waarbij men
een eigenaardige ontdekking heeft gedaan.
Twee inspecteurs van de Nederlandsche
recherche zijn in verband hiermede vandaag
te' Antwerpen gearriveerd, waar zij te zamen
met het parket van Antwerpen het onder
zoek hebben voortgezet. Men kwam tot de
ontdekking, dat een handelaar te Antwerpen
de certificaten had vervalscht en op deze
valsche certificaten enorme hoeveelheden
Belgische pootaardappelen had afgeleverd. In
zijn pakhuis zijn vanmiddag 30.000 K.G.
pootaardappelen in beslag genomen. Het
onderzoek duurt voort.
DE HANDELSBESPREKINGEN MET
JAPAN
VERMOEDELIJK IN MEI OF JUNL
Aneta meldt uit Batavia:
De Japansche minister van Buitenlandsche
Zaken heeft aan den Japanschen gezant in
Den Haag medegedeeld, dat Japan de uitnoo-
diging van de Nederlandsche regeering tot het
houden van handelsbesprekingen te Batavia
aanneemt, zoodat hij gaarne den datum zou
vernemen waarop deze bijeenkomst zal wor
den gehouden.
De conferentie zal waarschijnlijk in Mei of
begin Juni worden gehouden. De besprekingen
zullen worden bijgewoond door den vroegeren
Japanschen gezant te Den Haag, dr. Najaoka,
als leiders van de delegatie. Daarvan zullen
voorts deel uitmaken een vertegenwoordigers
van het departement van Handel, een ver
tegenwoordiger van het departement van Fi
nanciën, en eenige assistenten.
Lijfrente-Polis
der „Nationale"
(Adv. Ingez. Med.)
Vertrouwen als grondslag. In
de Unie nog niet voldoende aan
wezig. In Europa opnieuw ver
sterkt. Engeland's financieele
politiek. 3 pet. Obligaties a
pet. De Nederlandsche Conver-
sieleening van f 900 millioen. Reeds
nu belangrijke inschrijvingen.
Lichtpunten op de aandeelenmarkt.
De beurs blijft voorzichtig.
Vertrouwen is de hoeksteen van alle cre-
diet en oiaarom ook de basis waarop het eco
nomisch leven zich moet ontwikkelen. Naar
mate men dit vertrouwen in de wereld
grooter ziet worden, mag men op een ver
betering van den toestand hopen.
Dat er op dit punt den laatsten tijd voor
uitgang is te bespeuren, kan niet worden
ontkend. En we hebben er al eens eerder
op gewezen aan deze zijde van den atlan-
tischen Oceaan neemt het vertrouwen in
sterkere mate .toe dan aan gene zijde. Wel is
men niet ten volle gerust op de Duitsche en
de Fransche valuta en rusten deze inderdaad
nog steeds op een wankelen grondslag, over
het algemeen wekken de maatregelen, wel
ke genomen worden om tot financieel en
economisch herstel te komen, vertrouwen,
Omdat zij voortvloeien uit begrippen, welke
in het verleden juist bleken te zijn. Henry
Doherty, de geniale stichter van het Ameri
kaansche elec-triciteitsconcern, de Cities Ser
vice, wiens woorden van groote commer-
cieele wijsgeerigheid getuigen, heeft eens ge
zegd: Wilt gij de toekomst van onze onder
neming kennen, zie naar haar verleden. Hier
In ligt de diepere zin, dat het een gevaarlijke
weg is, wanneer men zich ook bij de plannen
tot verkrijging van nieuwen welvaart, los
maakt van het verleden. Vandaar dat velen
nog altijd sceptisch staan, tegenover de maat
regelen van President Roosevelt, die met zijn
nieuwe theorieën over geld en koopkracht
tracht te bereiken, wat vroeger door consoli
datie en bezuiniging werd verkregen.
De New-Yorksche beurs geeft er eiken
dag blijk van dat het in de Unie aan ver
trouwen ontbreekt, ondanks het feit, dat
er veel symptomen zijn van economisch
herstel. Zoo wordt de bonus-bill, die zelfs
Roosevelt te machtig was, maar die toch kans
heeft Uitgevoerd te worden, ernstig becriti-
seerd omdat zij een dollar-distributie op
groote schaal beteekent, die de staatsschuld
en de tekorten op. de staatshuishouding tot
ongekende hoogte doet stijgen. Precies een
der staat het met de verkorting van den
werktijd en de loorisverhoogingen, die reeds
tot prijsstijging aanleiding geven, omdat de
fabrikanten, als het niet uit de lengte kan,
het uit de breedte moeten halen. In en buiten
Amerika is men daarom op den Amerikaan-
schen Dollar allerminst gerust, ondanks de
voorloopige stabilisatie op ca, f 1,47 12. Open
lijk wordt in de Amerikaansche en vooral in
de Engelsche pers over de mogelijkheid van
een nieuwe depreciatie vanhet Amerikaan
sche devies gesprokén. Deze week was de Dol
lar doorgaans flauw gestemd tegenover het
Engelsche Pond, dat den krachtigen steun on
dervindt van de klassieke financieringspoli-
tiek der Engelsche regeering, welke er in ge
slaagd is het op 31 Maart j.l. afgesloten fis
cale jaar met een overschot van ca. 31 mil
lioen te sluiten. Er loopen in Engeland ge
ruchten dat de salarissen zullen worden ver
hoogd en/of de inkomstenbelasting zal wor
den verlaagd. Minister Chamberlain zal daar
toe zeker niet onberaden overgaan, maar de
psychologische invloed van het bevredigend
resultaat van 1933/'34 is alvast van groote
beteekenis. Zoo durft de Engelsche regeering
thans bijvoorbeeld een Conversieleening aan
van 150 millioen tegen een rente van 3 pet.
en een koers van 98 pet., waarvan het succes
wel als verzekèrd mag worden beschouwd.
Zoo blijven de vaste lasten der Engelsche
staatshuishouding dalen, terwijl die der Ame
rikaansche voortdurend stijgen. Ook valt er
in het Vereen igd Koninkrijk op een verdere
daling der werkloosheid te wijzen. Voegt men
daarbij de onderhandelingen met andere lan
den, o.m. Japan, Nederland, en Nederlandsch-
Indië over de uitwisseling van goederen, dan
is het verklaarbaar dat men aan de Lenden-
sche beurs de toekomst met grooter vertrou
wen tegengaat.
Eenzelfde verschijnsel ziet men in ons land
al hebben we hier ten aanzien van den le
vensstandaard grootere moeilijkheden te
overwinnen, zooals wel gebleken is uit de
redevoeringen, welke minister Colijn en de
heer Zaalberg hebben gehouden bij de in
stallatie van het Werkfonds-1934. Vooral uit
hetgeen de laatste over den loonstandaard
opmerkte, krijgt men echter den indruk dat
de regeering ook hier het doel dat haar
van meet af voor oogen stond, zal bereiken
Van groote beteekenis mag het worden ge
acht dat het Kapitaal ditmaal maar eens
met een groote K bereid is mee te gaan om
de offers, welke de regeering ten behoeve van
het financieel en economisch herstel nood
zakelijk acht. Naar thans verluidt loopt het
met de inschrijvingen op de nieuwe conversie
leening van f 900 millioen, waarin de 5 pet, en
de 4 1/2 pet. benevens de 4 pet. leening van
1916 zullen worden geconverteerd, prachtig.
Met de uitgifte van deze leening, meer nog
met de aflosbaarstelling van de oude leenin
gen, geeft de regeering blijk van moed en
van vertrouwi/n in den Nederlandschen be
legger.
De laatste, die zijn rente-inkomen ziet da
len, moge bedenken dat de maatregelen der
regeering worden genomen tot versterking
der credietwaardigheid van ons land, mits
dien tot handhaving van den Nederlandschen
Gulden op zijn oorspronkelijke goudwaarde,
maatregelen dus die geleid hebben en lei
den tot de veiligstelling van de hoofdsom der
Nederlandsche schuldbrieven, waarvan nu
tenslotte blijkt dat er geen cent verloren is
gegaan. De houders der Indische Dollarlee-
ningen krijgen hun geld tot den laatsten
penning terug; hetzelfde is met de houders
der 5 en 4 1/2 pets. obligaties het geval en
wanneer gelet worde op de koersen, welke nog
geen jaar geleden voor deze waarden golden,
kan met het nauwelijks een offer noemen,
wanneer de Nederlandsche belegger met een
lagere rente genoegen neemt. Een aanbeve
ling van de door de Nederlandsche regeering
gevraagde conversie achten we dan ook vrij
wel overbodig. Burgerplicht en eigenbelang
gaan hier hand in hand.
Op de Amsterdamsche beurs blijkt uit de
koersen der eerste-rangs-beleggingswaarden
dat het Conversieplan der regeering goed
wordt opgenomn. De te converteeren obliga
ties worden door de banken als disconto-pa
pier gekocht en noteeren daarom een fractie
boven pari. Maar de 4 pet. Nederlandsche
obligaties handhaven zich op den parikoers
en blijven dus iets duurder dan de nieuwe.
Evenals bij de conversie der Indische dollar-
leeningen komt ook nu de verdwijning van
een groot bedrag 4 112 en 5 pets. obligaties
aan den koers der 4 1/2 pets. Indische guldens
leeningen en de 4 pet. obligaties Amsterdam
en Rotterdam ten goede. Terwijl we dit schrij
ven noteeren eerstgenoemde bijna 98 pet., die
van Amsterdam 94 1/2 pet.
De Aandeelenmarkt heeft een zeer stil
verloop gehad, wat niet wil zeggen dat er
over verschillende aandeelen niet wat te
zeggen zou zijn. Ongunstig is de stemming
allerminst. Een verslag als dat der Rotter-
damsche Droogdok, dat zijn dividend van
2 1/2 pet. tot 3 1/2 pet. kon verhoógen is een
lichtpunt in den donkeren nacht var. den
Nederlandschen scheepsbouw. Een dividend
van 4 1/2 pet. op de aandeelen Ngoepit is op
de af deeling der Tabaksaandeelen als het glo
ren van een nieuwen dag. Het besluit van
den tabakshandel om geen onderhandsche
aankoopen meer te doen, maar uitsluitend op
de veilingen te koopen, beteekent een terug
keer tot gezonde verhoudingen. De verschij
ning van thee- en rubber-verslagen (Telaga
Patengan) waaruit weer een winstgevende
exploitatie blijkt, verheldert voor een groote
categorie aandeelhouders, de dividendvoor
uitzichten. Niet zonder invloed was ook een
gerucht, volgens hetwelk Philips Gloeilam
penfabrieken 6 pet. interim dividend over het
tot 16 maanden verlengde boekjaar zouden
uitkeeren. Zoo was er meer, Maar de beurs
loopt niet op den zomer vooruit; 't is ook nog
te vroeg om zonder jas uit te gaan.
NIEUWS UIT INDIE.
De Dieseltrein passeert het Noordzeekanaal,
DE TREINVERBINDING BATAVIA—
BANDOENG.
Het voornemen bestaat om met ingang van
1 November a.s. de treinverbinding Batavia
Bandoeng v.v. te intensiveeren. Korte treinen
zullen op de vier meest gunstige tijdstippen
van den dag gelijktijdig van de eindpunten
vertrekken. De rijtijd zal hoogstens twee uur
en 45 minuten bedragen.
SALARISERHOOGING BIJ DE
JAVASCHE BANK.
Aneta meldt uit Batavia: Met ingang van
1 April j.l. zijn weer de normale salarisverhoo-
gingen bij de Javasche Bank toegepast.
„DE LICHTHOEVE" TE SANTPOORT.
We ontvingen het Aprilnummer van „De
Lichthoeve", het orgaan van het bekende
kindertehuis van dien naam aan de Kwee
kerslaan te Santpoort. Het bevat o.a. een
verslag van den feestavond in Hotel „De
Weyman", ten bate van dit liefdewerk,
waarin o.a. ook Thomasvaer en Pieternel aan
het woord komen. Zuster A. Verkerk publi
ceert een verlanglijstje voor het vullen van
de linnenkast, die uit den aard der zaak
meer leeg, dan vol is. Verder wordt uit
voerig rekening en verantwoording gedaan
gedaan van de ontvangen giften in geld en
natura.
