f 35.- 40.- 45.- 50.-
$medsckafif(ëto, Huishoud- en ïmotlikdeu mm
Pedicure
TE HUUR
TE HUUR
Costuum n. Maat.
J. VAN DAM
N.H. Zuivelcentrale
Amerikaansciie Huis
Jack Morris
FONGERS
RIJWIEL
Mannen in 't wit
België-Holland 2-4
GARAGE
GEVRAAGD
klein Heerenhuis
Bestelt tijdig
Ged. Oude Gracht 78
w Ziet onze Etalages
êlttvtr//
Zomervaart 18
J. KORT, KLEINE HOUTSTRAAT 17-19, HAARLEM
MAANDAG 30 APRIL 1934
HAARLEM' S DAGBLAD
II
na. Maar voor den titel „zangspel" is er wel
wat weinig muziek. Vergelijk daarmee eens
een „Fledermaus"! Jozef Ziegler had dan ook
geen moeite om alles uit het hoofd te diri-
geeren.
Als geheel was ..Liebe blüht" een der aardig
ste stukken die we van Hirsch gezien hebben
en uit de volle Stadsschouwburgzaal heeft
menige bijvalsbetuiging geklonken.
K. DE JONG.
HET TOONEEL
Haarlemsche Tooneelclub
EEN VAN ONS.
De glorieuse opvoering van Een van Ons
door de H.T.C. heeft weer eens bewezen, dat
deze Haarlemsche club tot de beste dilettan
ten-tooneelvereenigingen van ons land be
hoort.
Dat men dit zoo groote en artistieke succes
mocht behalen in een stuk als Galsworthy's
Een van Ons was wel het meest verheugende
van deze twee tooneelavonden. Want het is
een der sterkste en dramatisch belangrijkste
werken, die in de laatste jaren uit Engeland
in ons land zijn geïmporteerd.
Er is in Een van Ons de spanning van een
voortreffelijk geslaagd detective-stuk. maar
deze spanning is nooit zooals in dat soort
stukken doel. Zij is slechts een der middelen
om het dramatisch effect te verhoogen.
Galsworthy heeft met Loyalties een krachtig
„zedenstuk" geschreven, dat een fel licht werpt
op de fossiele vooroordeelen van de Engelsche
hoogere society, maar hij doet dat van een
onpartijdig, hoog standpunt. Galsworthy
blijft in dit stuk aldoor een schrijver van
voorname allure.
„Een van ons" stelt vooral aan de heeren
bezetting zeer hooge eischen en het mag ver
wondering wekken, dat een dilettanten-
tooneelclub aan deze eischen blijkt te kunnen
voldoen. Er werden enkele rollen zóó gespeeld,
dat men absoluut niet meer aan liefhebberij-
tooneel dacht. Daar waren de heeren de Reede.
Wijsmuller en Swaan, die zonder uitzondering
in een milieu van sterke beroepsacteurs met
hun spel een voortreffelijken indruk zouden
hebben gemaakt. En dit voor twee van hen
nog wel in doublures. Zoo als de heer Wijs
muller eerst inspecteur Dede, maar vooral later
den burgerman rc iman speelde, zou geen artist
van professie L„6 hem verbeteren. Dat was
volmaakt. Tot in de kleinste details leefde die
Gilman, zoo dat men niet meer aan komedie
spelen dacht! En hoe sterk levend was ook
Lord St. Erth van den heer Swaan! Welk een
autoriteit ging er uit van dezen ouden aristo
craat, hoe geconcentreerd was dit spel! En wie
herkende in den bewegelijken, nerveusen
Italiaan Ricardo ook maar één vezeltje van
Lord St. Erth? En toch werden de beide rollen
door één en denzelfden persoon gespeeld.
Ik heb de heeren Wijsmuller en Swaan het
eerst genoemd, om te bewijzen, hoe sterk dit
stuk want de door hen gespeelde rollen
waren bijrollen bezet was. Maar ook de
hoofdrol kwam volkomen tot haar recht. Reeds
dadelijk bij het eerste opkomen van den heer
De Reede zagen wij, dat wij van hem iets zeer
bijzonders mochten verwachten. Onmiddellijk
wist hij de nerveuse opgewonden stemming
van de Levis te suggereeren. Prachtig was dat
strakke masker, waarin wij ook zonder aarze
ling den man van het Joodsche ras herkenden
Een voorname Jood van aristocratische ge
stalte. De Reede heeft de rol voortreffelijk ge
speeld., met brandende hartstocht en toch
steeds beheerscht. De verdediging van zijn ras
klonk niet als een fanfaronade voor de galerij,
maar was van een innerlijke, warme overtui
ging. Hij was volkomen de hoogmoédige Jood,
trotsch op een verleden van 4000 jaren. Er was
aldoor in de Reede's spel dat gespannen ner
veuse, hartstochtelijk geladene van dezen te
gen een heele gemeenschap strijdenden eenling
Ook de andere rollen waren voor het meeren-
deel zeer sterk bezet. De heer Liezenberg over
trof zichzelf als generaal Canijnge, dien hij
aristocratisch van houding, met de noodige
Engelsche reserve en toch krachtig de si
tuatie steeds beheersc-hend speelde. En Mr.
Wijt trof mij als Charles Winsor door de pret
tige natuurlijkheid in zijn sppl.
De heer Boot bracht uiterlijk voor captain
Ronald Dancy alles mee. Hij was op een top de
Engelsche officier uit aristocratische kringen
en hij had vooral in zijn stil spel zeer mooie
momenten. Alleen in het laatste tafereel in
de scène met zijn vrouw ging de rol boven
zijn kracht en schoot hij dramatisch te kort.
Overigens alle hulde!
Natuurlijk waren er ook wel eenige zwakkere
krachten onder de heeren zoo dreigde de
veel te veel gechargeerde „swell" Borring even
de sfeer in de club te verbreken en was de ad
vocaat Jacob Twisden, ofschoon fijn gespeeld,
een wat te kleine te weinig domineerende fi
guur maar over het geheel sloten allen zich
toch uitstekend bij het voortreffelijk spel der
hoofdpersonen aan. De dames hebben in dit
stuk minder te doen dan de heeren en hierin
ligt ook niet de groote kracht van de H. T. C.
Een actrice van beroep en routine zou Ma
bel Dancy waarschijnlijk technisch sterker,
met meer raffinement spelen; maar de dilei>
tante, die wij er in zagen treft altijd weer, ja
ontroert soms door de innerlijke bewogen
heid van haar spel en zuiverheid van expres
sie. Zij gaf zich met hart en ziel aan de rol
en in haar stem was het vibreerende van de
warme, offerende liefde. Haar spel kwam
geheel van binnen uit en was daardoor zuiver
en echt.
Tenslotte waarmee ik feitelijk had moe
ten beginnen de regie van John Gobau.
Die was in alle opzichten uitstekend. Want
men voelde aldoor dat hier een man van het
vak de teugels in handen had gehad en de
ze spelers had geleid. Er was „sfeer" in de
opvoering dank zij de regie. Behalve jaren
geleden in het tweede bedrijf van Vorsten
school heb ik van de H. T. C. nooit een zoo
voortreffelijk op elkaar afgestemd samenspel
gezien.
En dan past hier een woord van afzonder
lijke lof voor den tooneelkapper. Wat prach
tige koppen had Michels gemaakt! Generaal
Canynge, Lord St. Erth, Ricardos. Gilman,
zij zouden nooit zoo tot leven zijn gebracht,
wanneer Michels niet zijn kunst want ook
dit is een kunst ten dienste van deze dilet
tanten had gesteld.
Het is waarlijk geen wonder, dat de voor
stelling van „Een van ons" een uitbundig suc
ces had. Het publiek heeft aan het slot staan
de de spelers een minuten-lange ovatie ge
bracht. Jammer dat Gobau niet aanwezig kon
zijn. Men zou hem gaarne 't hem toekomend
deel van deze triomf ook persoonlijk hebben
gegund.
J. B. SCHUIL.
465e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
4e klasse, 1ste lyst
Trekking van Maandag 30 April 1934
Hooge Prijzen
f 5000.— NO. 14620.
f 2000.— NO. 16553.
f 1000.— Nos. 4660 7267
f 400.— Nos. 7823 12108
f 200.— NOS. 1787 9550 14558
f 100— Nos. 655 1470 5083 6769 14888 15142
Prijzen van 65.
53 81 90 141 162 213 243 271
306 343 361 373 477 524 577 645
660 701 706 754 761 77» 824 835
864 872 897 910 939 1023 1117 1141
1150 1165 1176 1195 1226 1236 1273 1281
1319 1342 1345 1370 1405 1406 1414 1431
1466 1498 1510 1521 1528 1538 1561 1568
1578 1701 1705 1706 1722 1730 1732 1733
1756 1772 1822 1853 1868 1873 1929 1938
1964 2049 2069 2078 2111 2115 2142 2155
2162 2164 2207 2227 2248 2261 2372 2418
2419 2446 2486 2517 2547 2573 2594 2605
2608 2613 2643 2657 2665 2666 2679 2631
2705 2719 2725 2733 2749 2793 2875 2877
2886 2932 2940 2942 2955 2991 3028 3032
3042 3056 3110 3112 3127 3153 3155 3215
3229 3231 3261 3278 3376 3386 3387 3523
3589 3603 3620 3640 3735 3744 3746 3747
3750 3804 3825 3878 3882 3922 3987 3994
4049 4076 4088 4091 4123 4182 4195 4258
4296 4425 4430 4432 4440 4491 4534 4556
4576 4600 4633 4642 4654 4673 4710 4723
4746 4749 4791 4823 4922 4924 4944 4966
4979 5032 5058 5060 5066 5076 5094 5104
5146 5166 5205 5271 5285 5354 5401 5419
5430 5441 5480 5552 5572 5584 5607 5618
5678 5777 5782 5784 5786 5823 5842 5887
5985 6018 6069 6071 6091 6113 6135 6166
6167 6198 6232 6236 6250 6253 6346 6364
6370 6382 6409 6452 6455 6459 6537 657^
6581 6583 6591 6637 6745 6820 6844 6889
6944 6952 6961 6991 7030 7042 7088 7108
7147 7158 7169 7195 7208 7255 7258 7278
7298 7306 7311 7371 7383 7403 7431 7469
7493 7552 7697 7706 7708 7727 7751 7769
7829 7852 7855 7859 7877 7915 7923 7925
7940 7953 8002 8041 8153 8181 8219 8245
8276 8393 8398 8415 8534 8582 8618 8630
8631 8752 8783 8836 8863 8875 8893 8935
8958 9012 9071 9108 9138 9163 9178 9205
9216 9262 9281 9320 9325 9329 9335 9356
9359 9414 9458 9477 9482 9496 9509 9563
9594 9595 9663 9666 9688 9739 9772 9789
9812 9849 9935 10032 10123 10172 10175 10193
10198 10265 10267 10299 10472 10483 10515 10530
10533 10560 10561 10632 10648 10683 10778 10803
10862 10913 10926 11022 11032 11071 11076 11095
11117 11126 11141 11150 11160 11183 11218 11254
11308 11329 11416 11448 11469 11476 11496 11539
11561 11567 11638 11640 11648 11695 11715 11716
11726 11752 11765 11823 11832 11894 11906 11963
11999 12102 12113 12161 12164 12173 12179 12188
12194 12197 12230 12274 12331 12350 12365 12408
12410 12421 12451 12557 12560 12572 12582 12585
12623 12650 12656 12714 12737 12743 12760 12783
12800 12802 12914 12954 12983 13031 13036 13068
13069 13107 13129 13139 13147 13175 13226 13240
13247 13280 13325 13327 13340 13418 13426 13489
13512 13518 13566 13632 13649 13673 13685 13698
13720 13729 13784 13831 13833 13834 13836 13900
13993 14001 14044 14055 14076 14112 14117 14194
14267 14269 14303 14420 14470 14475 14520 14528
14532 14538 14625 14737 14786 14795 14808 14816
14850 14872 14914 14979 15Ó11 15112 15127 15161
15180 15211 15255 15259 15270 15273 15283 15330
15350
15378 15382 15402 15427 15431 15551 15555 15565
15567 15575 15671 15678 15680 15686 15698 15728
15740 15753 15768 15771 15785 15794 15838 15865
15924 15967 15981 15991 15995 16006 16056 16061
16079 16108 16118 16176 16189 16223 16239 16281
16293 16301 16307 16312 16357 16432 16482 16489
16582 16603 16606 16625 16670 16683 16738 16740
16819 16849 16884 16885 16971 16974 16978 16984
16992 17061 17094 17123 17137 17150 17161 17201
17216 17218 17243 17263 17285 17294 17300 17316
17358 17403 17420 17492 17565 17633 17704 17754
17816 17819 17822 17824 17895 17900 17917 17938
17962 17973 18016 18031 18055 18075 18115 18121
18127 18160 18189 18191 18204 18244 18253 18256
18270 18357 18390 18398 18399 18431 18438 18445
18477 18480 18524 18560 18561 18664 18692 18694
18700 18726 18736 18748 18772 18839 18840 18842
18847 18853 18877 18887 18969 18984 19004 19030
19054 19057 19067 19075 19137 19171 19136 19219
19230 19239 19297 19370 19425 19426 19488 19498
19503 19506 19550 19555 19673 19676 19721 19738
19764 19818 19868 19910 19981 19987 19988 20033
20038 20074 20076 20085 20195 20220 20222 20227
20235 20293 20306 20346 20382 20391 20396 20422
20443 20462 20505 20516 20527 20564 20572 20675
20718 20723 20735 20747 20750 20761 20770 20785
20794 20819 20863 20886 20976 20981
Eenige en algemeene kennisgeving.
Na een kort ziekbed overleed onze innig geliefde Vrouw
en Moeder.
CATHARINA LOUISE LEVENKAMP,
Geb. PLANTEN
in den ouderdom van bijna 51 jaar.
N. LEVENKAMP.
J. H. LEVENKAMP
WILLY LEVENKAMP.
NICO LEVENKAMP.
Overveen, 27 April 1934.
Bloemendaalscheweg 251.
Bezoeken kunnen niet worden ontvangen.
De Verassching zal plaats hebben Dinsdag, 1 Mei a.s„
in het Crematorium te Westerveld, na aankomst van
Trein 14.14 uur, Halte Driehuis.
Opnieuw verlaagde prijzen
Heerencostuums
Stoomen
THANSf 3.00
TARIEF A f 2.5C
Mevr. v. HALL, Bentvoldsweg
102, Aerdenhout, zoekt met Juni
bekwaam
WERK 2e MEISJE
liefst Hollandsche.
Hiermede geven onder-
geteekenden mei leedwezen
kennis van het plotseling
overlijden van hun mede
arbeider en vriend
Adrianus Voorn
oud G6 jaar.
HET PERSONEEL
A.\ DE FIRMA
GE BR. BEEKMAN
Haarlem
Bloemendaal
28 April 1934
Hiermede geven wij met
leedwezen kennis van het
overlijden van
Adrianus Voorn
die bijnu 35 jaren met
trouw en nauwgezetheid bij
ons is werkzaam geweest.
Haarlem,
Bloemendaal,
28 April 1934
GEBR. BEEKMAN
L0URENS COSTER
Maatschappij voor Courant
uitga en en Algemeene
Drukkerij X.V.
te Haarlem
Aan aandeelhouders wordt be
richt, dat het dividendbewijs no.
27 van 3 Mei a.s .af betaaibaar is
gesteld met 75.ten kantore
der Rolterdamsche Bankvereeni-
ging te Haarlem.
Haarlem, 27 April 1934
SPECIAAL in
REGEN-
KLEEDING
JASSENenMANTELS
vanaf. f 2.50
in eigen ateliers
vervaardigd.
24 Barteljorisstraat 24
Telefoon 13439
II 1
Neerland'» be«te
voor den laags ten prijs!
Compleet vanaf f 42.—.
J. J. van Kooten
Plein 22 Telef. 12000 g
Centrale Tandheelkundige
Kliniek
Kenaupark 26 a
Haarlem, Tel. 12644
SPREEKUREN iederen werk
dag 9-11, en 1-2; Dinsdags
avonds 6.30-8.30 uur. Zater
dagsmiddags geen spreekuur.
D. HESSELS
Tan dheel kundige
Kenaupark 26
PARTICULIER SPREEKUUR 12-1
en volgens afspraak. Zater
dagsmiddags geen spreekuur
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst heeft
het faillissement van N. ABSPOEL
caféhouder, wonende te Haarlem,
een ednde genomen.
Haarlem. 2S April 1934
Gr. Houtstraat 71 rd.
De curator:
Mr. L. ALI COHEN
Leerl. of aask. Kapiter
gevr., om verder in het vak op
geleid te worden. B. PRIJS, Gen.
Cronjéstraat 54.
Gevraagd nette
BUFFETJUFFROUW
volkomen met het lunchroombe-
drijf op de hoogte. Extern. Brie
ven met leeftijd en ver
no. 8 bur. van dit blad
Kamermeisje
gevr. voor direct. Hotel IEPEN-
HOVE, Hartenlustlaan 4, Bloe
mendaal.
Au55CHuUUflURG
DINSDAG 1 MEI. 8.15
Pr. 2.76 tot 0.80 recht. ïnbegr.
Schitterende voorstel iig
LUXOR
SOUND
THEATER
HEDENAVO N D
OM ACHT UUR
AAN TAFEL
Voetbalwed strijd
(ruim 200 M. lang)
Plaatsbespreken van 10-7 uur.
Annie Huykman
gedtpl.
NASSYULAAX SO
Voet behandeling 1.
Ook behandeling aan huis
Minvermogenden Dlnsd. en Don-
derd. van 1921 uur 40 pCt.
reductie,
TELEFOON 16975
Manicure 0,75
ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL,
^-"ieuwc Gracht
Meubilair-Veiling
VRIJDAG a.s. 10 uur
Kijkdag: Donderdag van 103 u.
Inbrengen of afhalen van meu
bilair dagelijks Telefoon 13845.
Terstond gevraagd een
Nette 2e Winkeljuffrouw
genegen ook andere werkzaamhe
den te verrichten en niet beneden
de 18 jaar. Zich persoonlijk aan
te melden 's avonds na S uur bij
J. TANIS, Korte Klever laan 46,
Bloemendaal, Kruideniers- en
fijne Vleeschwaren.
Vr. jongste Kant.bed. gevr.
m. kunt.routine. Aanv.sal. 15.-
p. m. Br. no. 9 bur. van dit blad
NET MEISJE
van 8.302 uur. niet ben. IS j.
Zelfst. kutyi.Ave£keö.-Zijlwe&
DAGMEISJE
gevr.. niet ben. 20 jaar. Zondags
vrij. Alexanderstraat 2.
Net Leerling-Naaimeisje
gevraagd, bij Maison Wittevecn,
Landzichtlaan 29. Heemstede
In gezin met 4 kinderen wordt
gevraagd een
Nette Dienstbode
voor d. en n.. kunnende koken en
goed met kinderen kunnende om
gaan. Aanmelden des avonds na 7
uur Mevr. LETTINGA, Schulp
weg 21, Aerdenhout.
Een net leerling
Naaimeisje
gevraagd. MAISON WITTE VEEN
Landzichtlaan 29, Heemstede
Gevraagd
NETTE JONGEN
Leeft. pl.m. 16 jaar, op vaste-
planten- en boomkweekerij. om
trek Haarlem. Zij. die reeds in het
vak werkzaam waren genieten de
voorkeur. Br. no. 15 bur. van
dit blad
15 A X K ETBAKKERIJ.
Gevr.
flinke 3e Bediende
Br. met opg. van ref. en verl. sal.
no. 13 bur. van dit blad
Op prima stand Haarlem-(Zuid)
(voor 4 wagens) annex wasch-
plaats en woonhuis, alles voorzien
van centr. verwarming. Bij uit
stek geschikt voor Luxe-Taxi-
Bedrijf. Uitsluitend solide per
sonen komen in aanmerking. Br.
no. 10 bur. van dit blad
tegen September-October a.s.
modern, net onderhouden
(Huur pl.m. 700 p. jaar. Br. no.
12 bur. van dit blad
S*" Costuums naar maat vanaf f 25.-
FLANELLEN COSTUUMS NAAR MAAT vanaf ƒ16.50
Verder alle soorten PANTALONS naar maat.
WED. H. VAN ALPHEN Breeslraat 9 HAARLEM.
KOUSENFABRiEKEN HIN N.V.
Op onze COTTONAFDEELING kunnen eenige
NETTE, FLINKE JONGENS,
ter opleiding geplaatst worden. Leeftijd 1819 jaar. Aanm. bij
den portier vóór 6 uur nam
Wasscherij vraagt voor haar nieuw op te richten Fijngoed-
Afdeeling (fietswijki
2 COLPORTEURS-BESTELLERS.
Aanv.sal. 10.- p. w. Brieven nr. 14 Bureau van dit Blad.
PAKHUIS met BOVENWONING
TE HUUR, geschikt voor grossierderij, met stalling voor auto's
Centrum stad.
Te bevragen: GASTHUISVEST 15.
HEEMSTEDE. - LAGE BELASTINGEN.
Nog enkele VRIJE HUIZEN met TUIN TE HUUR, op
netten stand. Huurprijs 35.per maand. Inlichtingen:
Nic. Beetsstraat 8, Heemstede.
TE HUUR
aan den hoofdweg te BLOEMENDAAL. prachtige Zitkamer met
slaapkamertje, ongemeub. en zonder pens geheel vrij uitzicht.
Brieven letter S„ Drukkerij TIMMER. Bloemendaal.
AUTOMOBILISTEN.
Zoodra wij een opgave van het merk, jaar en het aantal cylinders
van Uw auto ontvangen, demonstreeren wij een apparaat, waar
door U beslist 20—50 benzine bespaart en het acceleratie
vermogen met 30 stijgt. Brieven onder nr. 11 aan het Bur.
van dit Blad.
Uw
vóór Pinksteren gereed!
Coupe, afwerking en Stoffen
Onder Volle Garantie
Al onze Costuums zijn met
2 Pantalons en worden 2 x gepast.
Het huis voor Smaakvolle Kleeding
fTOOMWAffCHERVJ
'855
r.B. fPAARNE 2VJO-T2LÏ2J9*
Ook in wasschen en in wasschen
Is 'n aanmerkelijk verschil!
„EDELWEISS" blijft aanbevolen
Voor wie 't keurig hebben wil.
Hebt U nog geen proef genomen
Zorg dan dat U 't heden doet,
Is de wasch dan thuisgekomen,
Dan blijft U stellig klant voor goed!
terrein
Verkoop: Dinsdag van 26 uur
EDAMMER KAAS, KRUIDKAAS
BOTER enz.
Direct van fabriek. Alle soorten,
ieder kwantum, marktprijs,
contant.
Bad en Geijser f47.50
te koop in prima staat, met Prof.
Junkers Geyser 47.50. Jaarsma-
haard 200 M3. cap. als nieuw 75
B. B. haard 37.50. Nieuwe vas
te wasch tafel 68 x 48 19. Gas
haard 5. Kampersingel 42.
VERHUISD:
Zr. E. W.H. de Bioeme
van Dr. 1*. Cuypcrslaun 10. naar
Vondelkade 5
HEEMSTEDE TEL. 26823
Strooniend water, centr. verwarm.
Nog plaats beschikbaar voor her
stellenden, hulpbehoevenden of
ouden van dagen
ZOEKT U EEN
GOEDE ZAAK?
"Wendt U tot
GEBR. SXOECK,
Houtplein 17. Telefoon 17145
Jong echtpaar zoekt opn, in
TENNISCLUB
alléén Zondags spelend. Br. met
opg. van cond. no. 682 Boekh.
Veko, Zijlstraat 98.
BINNENKORT VESTIGING VAN ONS 3de FILIAAL TE HEEMSTEDE, BINNENWEG 79C. in
