Ter navolging.
Hit Be&tutaüiksU
51e Jaargang No. IÈ3329
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Vrijdag 8 Juni 1934
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE I.OliRENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
en ROBERT PEEREBOOM. COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V. Hoefdredeelenrt ROBERT PEEREBOOM.
Directie; P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMEN I EN per week 0-25, 4|r maand 1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post f 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week ƒ0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65 franco per post '0-72XA.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
ADVERTENTIëNj5 regels ƒ1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
ƒ060 per regel Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels f 0 30, elke regel meer 10.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f 400-, Duim f250.-.
Idem voor Abonnés op het Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000-. Overlijden f 600-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400-. Verlies
Wijsvinger f 150—, Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Duim f75—. Verlies Wijsvinger f75—. Verlies andere vinger f30—.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN BLADZIJDEN.
HAARLEM, 8 Juni.
Het Ontbrekende.
„Deze zoo domme, en tevens zoo verstan
dige tijd".... zegt de begaafde, derhalve uit
geweken Duitsche journalist Alfred Kerr er
gens.
En de evenzeer begaafde Spaansche geleer
de-en-publicist José Ortega y Gasset, met de
zelfde gedachte bezield, licht haar in zijn
boek „De opstand der horden" nader toe. als
hij onzen tijd vergelijkt met den Prins-Re
gent van Frankrijk tijdens de jeugd van Lo-
dewijk XV. Van dien Prins-Regent ging de
roep uit, dat hij alle gaven bezat behalve
alleen de gave, er gebruik van te maken.
„Wij voelen trouwens geen achteruitgang
in dit tijdperk, zegt Ortega y Gasset zoo on
geveer. „Wij stellen het niet beneden vroegere
tijdperken. Deed de tegenwoordige mensch-
heid dat wèl, bewonderde zij een vroegere
periode en stelde zij zich die ten voorbeeld,
dan zou zij idealen hebben waarnaar zij le
ven zou".
Het schijnt mij toe dat deze twee zeer
scherpzinnige denkers het Ontbrekende van
dezen tijd zeer precies hebben aangeduid. Het
stellen van de juiste diagnose kan ook hier
de onmisbare voorwaarde zijn voor het vin
den en toepassen van de therapie. Laten wij
het hopen.
Dat deze tijd dom zoowel als verstandig is,
beseffen wij allemaal. Verstandig in de bijna
fantastisch-snelle ontwikkeling van zijn ken
nis en de verwezenlijking van zijn technische
vindingen, dom in zijn gebrek aan inzicht, in
zijn aanvoelen, zijn intuïtie, tenslotte vooral
in zijn menschelijk idealisme. Is het tempo
waarin de triomfen van het verstand be
haald zijn te snel geweest? Hebben de ver
standsgaven door haar te groot succes die
andere, veel grootere gave, „hoe er gebruik
van te maken", verdrongen? Men zou dit
gaan veronderstellen, vooral als men de treu
rige, beschamende vertooning ziet die zich
thans in Genève afspeelt.
Een droeviger miskenning van de groote
gaven die deze tijd bezit, een droeviger paro
die op het besef van de waarde van het
Schoone Leven ,en van hetgeen onze taak en
roeping daarin zijn, is moeilijk denkbaar. En
dat is beschamend, want men kan wel ge
makkelijk afgeven op de personen die daar
aan het Meer de naties der wereld vertegen
woordigen, maar wie even nadenkt zal daar
op moeten laten volgen: „Als zij anderen
stuurden, zou er dan veel meer bereikt wor
den? Als ik er zelf bij was, zou ik dan veel
meer uitrichten?" Het is de moeite waard die
vragen te stellen, en er in bescheidenheid en
zelfkennis een antwoord op te geven.
Overal voelt men het groote, armelijke te
kort van dezen tijd. Het is mogelijk en aan
nemelijk dat men betere menschen naar
Genève zou kunnen sturen, maar waarom lei
den deze menschen de volken niet en worden
zij dus niet gestuurd?
Omdat de aanbidding van het nuchtere
verstand, niet die van hooge karaktereigen
schappen en diep menschelijk inzicht, in de
volken zelf overheerscht. Het is hetzelfde
nuchtere verstand, gepaard aan het daarbij-
vereischte cynisme, dat domme massa's de
„horden" van Ortega y G asset's werk, voor-
deeiig poogt te hanteeren. En voelt dit ver
stand zijn eigen begrenzingen en tekortko
mingen, dan doet het maar iuidkeels een
beroep op de jeugd. Niets makkelijker dan een
beroep op de jeugd, waarmee men meteen de
verantwoording zoo'n beetje van zichzelf af
schuift.
Maar de jeugd, die de toekomst is, is niet het
heden. Het heden zijn de menschen die thans
in het volle leven staan, op wier schouders de
verantwoording drukt, ook voor de noodzaak
dat de huidige jeugd de toekomst levend zal
bereiken, en die zich met geen mooie praatjes
aan die verantwoording kunnen onttrekken.
Zij kunnen het heden niet tot toekomst ma
ken. en de zaak aan jongeren, ongevormd en
onrijp, overlaten. Zij kunnen die jongeren wel.
door hun eigen machteloosheid en futloosheid,
in hun ondergang meeslepen. Dat is geloof ik,
de machtige waarschuwing die van woorden
als die van Alfred Kerr en José Ortega y Gasset
uitgaat.
R. P.
„TUINWIJK-ZUID"
De annexatie-erfenis.
IN 7 JAAR EEN NADEELIG SALDO VAN
264.815.14.
B. en W. van Haarlem schrijven aan den
raad, dat, nu in verband met de annexatie
van een gedeelte der gemeente Heemstede de
juia.e bedragen bekend zijn geworden, welke
de gemeente Haarlem van de Woningbouwver-
eeniging „Tuinwijk" te vorderen heeft, het
mogelijk is geworden den juisten financieelen
toestand der exploitatie van de 86 midden
standswoningen dier vereeniging te overzien.
In verband met het nadeelig saldo dier ex
ploitatie over het tijdvak van 1 Mei 1927, den
dag, waarop de annexatie is ingegaan, tot en
met 31 December 1932. bedragende f 264.815,14
is in de rekening-courant der vereeniging bij
de centrale kas der gemeente een groot debet
saldo ontstaan.
Ten einde de vereeniging in staat te stellen
dit debet-saldo af te lossen, stellen B. en W.
den raad voor haar een renteloos voorschot
tot genoemd bedrag uit de gemeentekas te
verstrekken.
Voor dit doel hebben B. en W. genoemd be
drag opgenomen .in de leeningen, groot totaal
f 1.000.000, welke zij krachtens de raadsbe
sluiten van 4 October 1933, 25 October 1933 en
22 November 1933 hebben aangegaan.
Op 1 Augustus a.s. herdenkt de heer Ir. W. J.
Burgersdijk het feit, dat hij 25 jaar geleden de
leiding kreeg van het bedrijf der Noord-Zuid -
Hollandsche Tramweg Maatschappij.
Er heeft zich uit het personeel een comité
gevormd met de bedoeling den heer Burgers-
dijk dien dag op een zich aan de tijdsomstan
digheden aanpassende wijze te huldigen.
INZENDING BELASTING
AANGIFTEN.
OP SPOED WORDT AANGEDRONGEN.
ONTPLOFFING OP
TANKSCHIP.
EEN
DRIE DOODEN, 14 GEWONDEN.
PHILADELPHIA, 8 Juni (V.D.) Bij een
ontploffing op een in het droogdok alhier lig
gend petroleum-tankschip zijn drie man ge
dood en veertien gewond.
EEN ONTMOETING HITLER—
MUSSOLINI?
ZOU TE VENETIë PLAATS VINDEN.
PARIJS. 8 Juni (Reuter). De „Excelsior"
verneemt uit Berlijn, dat Rijkskanselier Adolf
Hitler de volgende week te Venetië een ont
moeting zal hebben met Mussolini.
CAMPAGNE TEGEN DE
MISDAAD IN AMERIKA.
WASHINGTON 8 Juni (Reuter). President
Roosevelt heeft als onderdeel van een reeks
wetten ter bestrijding van de criminaliteit
een verordening onderteekend, waarbij de
justitie gemachtigd wordt een prijs van 25.000
dollar uit te loven voor de arrestatie van be
ruchte misdadigers.
De eerste op wien dit zal worden toegepast
is Dillinger.
De Inspecteur der Directe Belastingen te
Haarlem heeft ons verzocht ter algemeene
kennis van onze lezers te brengen, dat het in
het belang der belastingplichtigen is de in begin
Mei j.l. toegezonden aangiftebiljetten der be
lastingen naar inkomen en vermogen van het
belastingjaar 1934 '35 zoo spoedig mogelijk in
gevuld en onderteekend ter inspectie in te zen
den. Daarmede wordt bereikt, dat de aanslagen
eerder kunnen worden vastgesteld, ook de aan
slagen van hen die in gezinsverband samen
wonen. Als bekend mag worden verondersteld,
dat de aanslagen van gezinsleden eerst dan
kunnen worden vastgesteld, wanneer de aan
slagbiljetten van alle tot één gezin behooren-
de belastingplichtigen ter inspectie zijn inge
komen.
Voor degenen, die hierin nog nalatig moch
ten zijn gebleven, moge bovenstaande kennis
geving een aansporing zijn.
DE 7de NATIONALE LATHYRUS
TENTOONSTELLING.
IN HET KRELAGEHUIS.
Voor deze tentoonstelling, die op 6, 7 en 8
Juli te Haarlem wordt gehouden en waaraan
tevens de onderlinge tentoonstelling van de
afdeeling Haarlem der Kon. Ned. Maatschap
pij voor Tuinbouw en Plantkunde verbonden
is, bestaat zeer veel belangstelling.
In fijnheid van bloemen en arrangement zal
zij zeker vele vroegere tentoonstellingen over
treffen. De Lathyrus toch, die de laatste jaren
bij vakman en liefhebber steeds meer geteeld
wordt, onderscheidt zich door een zeldzame
rijkdom van warme kleuren. Vazen met deze
bloemen, bindwerk er. tafelversieringen, van
dit materiaal gemaakt, trekken zeer de aan
dacht.
In alle mogelijke variaties en groepeeringen
zal men deze bloemen in het Krelagehuis aan
treffen. Niet alleen de vakman, maar ook de
liefhebber zendt in en deze laatste doet waar
lijk in zijn cultures niet onder.
De afdeeling Haarlem komt met mooie
groepen succulenten en bloemgewassen, zoo
wel van buiten aLs uit de kassen. Een aantal
tropische gewassen, waaronder rijk dragende
bananen, palmen en orchideeën zullen een
schitterend geheel vormen.
Het koninklijk huis gaf blijk van zijn groote
belangstelling door het schenken van me
dailies.
Ir. W. J. BURGERSDIJK.
25-JARIG JUBILé.
MARCEL DUPRé, DE PARIJSCHE
MEESTER-ORGANIST.
BESPEELT HET ORGEL IN DE SINT-BAVO.
Op het kerkconcert van de C. O. V. in de
Groote- of Sint Bavokerk op Woensdag 13
Juni a.s. zal, naar reeds werd gemeld, de we
reldberoemde organist van de St. Sulpice te
Parijs. Marcel Dupré als solist optreden.
Dupré zal het volgende programma uitvoe
ren: Toccata en Fuga in D-moll, Joh. Seb.
Bach: Pastorale. César Franck: Prélude et
Fugue en si majeur. Marcel Dupré. Voorts drie
koraalvoorspelen van Joh. Seb. Bach n.l.
Christ unser Herr zum Jordan kam. Alleln
Gott in der Höhe sei Ehr en Ein feste Burg ist
unser Gott. Deze koraalvoorspelen worden ge
volgd door het zingen der betreffende koralen
door het koor der C. O. V. onder leiding van
George Robert. Verder zingt het koor a
capella de hymne „Caelestis urbs Jerusalem"
van Alph. Diepenbrock.
Tenslotte zal Marcel Dupré een vierdeelige
symphonie improviseeren, bestaande uit de
volgende deelen: Allegro. Andante. Scherzo,
Finale. Dupré heeft vcor deze improvisatie 3
thema's gevraagd voor elk deel twee
n.l. een hoofdthema en een bijthema welke
hem zullen worden verstrekt door vier Hol-
landsche componisten en wel Sem Dresden,
directeur van het Amsterdamsche conserva
torium, Dr. Johan Wagenaar directeur van liet
conservatorium in Den Haag en onze stadge-
nooten G. H. G. van BruckenFock en Hen
drik Andriessen. Wanneer men bedenkt dat
deze thema's Dupré eerst werden overhan
digd op den avond van het concert, dan is het
duidelijk dat slechts'" iemand met waarlijk
geniale gaven in staat is een dergelijke op
gave tot een goed einde te brengen. Die geniale
gaven heeft Dupré, de triomphen die hij door
de geheele wereld met zijn improvisaties
heeft geoogst, zijn er de bewijzen van.
Reeds is gebleken dat de belangstelling voor
dit concert van Dupré weer bijzonder groot
is. Die belangstelling beperkt zich niet tot
Haarlem, Want ook uit andere plaatsen komen
er velen, vooral musici, om het spel van den
beroemden Franschen meester te hooren. Ge
zien ook de stampvolle kerk bij het vorige
concert van Dupré in October 1932 is het niet
moeilijk te voorspellen, dat vele honderden
Woensdagavond onze oude St. Bavo zullen
vullen, om dit zeldzaam muzikaal festijn bij
te wonen.
Met ingang van 1 Juni zijn de
ijlgesprekken per telefoon met
Indié vervallen).
Sinds d' eersten van de maand is 't uit met
ijlgesprekken
Per telefoon met d' Oost besluit van P.T.T.
Die maatregel kan ons slechts tot
voldoening strekken.
Dat 's andre pee-tee-thee, dat is een goed
idee.
Er is niets tegen om met Indië te praten,
Daarvoor is 't kabelnet tenslotte aangelegd,
Maar wie aan 't ijlen slaat, die kan het
beter laten.
Er wordt toch veel te veel al overijld gezegd.
De P.T.T. kan zoo op haar terrein genezen.
O, kwam er op den duur nu ook nog eens
een wet.
Dat in de Staten Generaal en. nevens dezen,
In den gemeenteraad, het ijlen werd belet.
P. GASUS.
DE BRANDKAST HAD ƒ1.97.
INBRAAK AAN DE BAKENESSERGRACHT.
DE VERZWEGEN MILLÏOENEN.
DE VOORLOOPIGE RAMING KLOPT.
Een week geleden gaven wij de juiste cijfers
van de verzwegen millioenen in de belasting
inspectie Haarlem (Haarlem, Heemstede, Bloe-
mendaal, Zandvoort en Haarlemmermeer) over
de belastingjaren 1931 1932 en 1932 1933.
Het belastingjaar 1933 1934 was toen nog
niet verwerkt.
Thans deelt de hoofdinspecteur ons mede,
dat de cijfers voor het belastingjaar 1933 '34
zijn: meer inkomen f 919.412. meer vermogen
f 12.594.000. Bedrag der belasting (inkomsten
belasting enz.) f 103.145,34, der vermogensbe
lasting f 41.023,81.
Dit komt dus vrijwel overeen met de voor-
loopige raming die wij mededeelden.
De totaalcijfers over de belastingjaren
1931 '32. 1932 '33 en 1933 '34 zijn: Verzwegen
inkomen: f 2.883.843. Verzwegen vermogen
f 39.654.000. Bedrag der belasting (inkomsten
belasting. enz.) f 301.928.84. Bedrag der Ver
mogensbelasting f 114.830.63. Het totaal be
drag aan belastingen dat dus alsnog zal bin
nenkomen is f 416.759.
In den nacht van Woensdag op Donderdag
is ingebroken in het pand van de N.V. Noë en
Co., aan de Bakennessergracht 83. Men heeft
een raam in den zijmuur dat met grendels was
gesloten, verbroken, waarna het huis is door
zocht. Twee brandkasten in het kantoorlokaal
op de eerste verdieping kon men niet open-
krijgen en een derde werd na opengescheurd
te zijn van. f 1.95 ontdaan.
Gesloten kasten en laden werden openge
broken en tenslotte vond men in twee geld-
bakjes de somma van f 10.97
Verder wordt er niets vermist.
WEER SLECHTE REMMEN.
ELKEN DAG EENTJE
Een expediteur uit Velsen reed met een zwa-
ren vrachtwagen in Haarlem, waartegen nie
mand bezwaar kan hebben, mits hij voor goec'
werkende remmen, enz. zorgt. Dat had hij niet
gedaan en de politie had weer aanleiding voo:
een bekeuring.
Dat een voorband totaal versleten was kan
men niet ernstig vinden, het is toch maar een
groot gevaar, vooral bij nat weer en gladde
wegen. Maar dat de voetrem bij 30 K M. po
na 22 M. succes had ij de handrem er liefst 36
meter over deed, is iets wat heelemaal niet te
tolereer en is.
Eiken dag is er toch ten minste eentje.
Een nieuwe Belgische regeering onder De Bro-
queville wordt vandaag verwacht.
pa.g. 4
Op de internationale arbeidsconferentie is
geen besluit over de arbeidsverkorting ge
nomen.
pag. 4
Een putschpoging in Litauen.
pag 4
Op 16 Juni treedt een clearingovereenkomst
met Chili in werking.
pag 3
Bij de Tweede Kamer is een wetsontwerp in
gediend tot vermindering van de Dividend
en Tantièmebelasting.
pag. 3
De Koninklijke keert 6 procent dividend uit.
pag. 3
Er is een wetsontwerp ingediend tot bevorde
ring van de Indische Nijverheid.
pag 3
Er dreigt een staking bij de Limburgsche mij
nen indien de aangekondigde loonsverlaging
doorgaat.
pag. 3
Dr. H. P. Heineken is tot voorzitter van het
Concertgebouw te Amsterdam benoemd.
pag. 3
Het peil der gemeenteraden door Mr. D. F.
Pont, den burgemeester van llillegom, gecri-
tiseerd.
pag. 6
Men is met peilingen en boringen voor de
brug over het Zuider Buiten Spaarne be
gonnen.
pag 6
Duitscliland zal niet naar Genève terugkeeren,
zoolang de rechtsgelijkheid niet verwerke
lijkt is.
pag 4
De annexatie-erfenis van „Tuinwijk-Zuid".
pag. 1
De wedstrijden van de „Koninklijke".
pag. 7
Geheimzinnige brandstichtingsaffaire in de
Haarlemmermeer.
pag. 2
Duitschland wint in Napels van Oostenrijk
met 32.
pag. 13
Laatste berichten.
pag. 7
ARTIKELEN ENZ.
R. P.: Het ontbrekende.
pag- 1
Van onzen Berlijnschen correspondent: De
Duitsche luchtsportbond.
pag 4
Italiaansche intermezzi.
pag. 13
K. de Jong: Concert der II. O. V.
pag. 13
II. G. Cannegieter: Wat nu, kleine man?
pag. 33
Langs de Straat: Helen: Hekken op den
Zijlweg.
pag. 3
Voor de Jeugd.
pag. 9 en 10.
VIJF JAAR TEGEN NOTARIS
GEëlSCHT.
75 mille uitgegeven bij
45 mille inkomen.
VERDUISTERING EN VALSCHIIEID IN
GESCHRIFTE.
Voor de vijfde kamer der Haagsche recht
bank heeft Donderdag terecht gestaan de 49-
jarige M. J. F. F. P., oud-notaris te 's-Graven-
hage, thans gedetineerd in het Huis van Bewa
ring te 's-Gravenhage.
Bij uitvoerige dagvaarding worden aan ver
dachte tien feiten ten laste gelegd, deels be
trekking hebbend op het zich wederrechtelijk
toeëigenen van verschillende geldsbedragen,
die hij in zijn hoedanigheid van notaris onder
zich had, deels op het gebruiken of door ande
ren doen gebruiken van een eerste grosse van
akten van schuldbekentenis met hypotheek
stelling, welke stukken door hem valschelijk
waren opgemaakt, alsmede van een gefingeerd
borderel van inschrijving van hypothecair ver
band, uit het gebruik van welke stukken eenig
nadeel kon ontstaan.
In zijn pleidooi constateerde de officier, dat
verdachte diverse feiten volledig heeft bekend.
Verd. heeft zich schuldig gemaakt aan een
j zevental verduisteringen en driemaal aan
valschheid in geschrifte, terwijl hij als door
l den Staat aangesteld ambtenaar vertrouwen
heeft geschonden. Helaas moet worden opge-
merkt, dat verdachte te luxueus heeft geleefd.
Over 1932 '33 heeft hij 75 mille uitgegeven en
opgemaakt, terwijl zijn inkomen over die beide
jaren tezamen niet meer dan 45 mille bedroeg.
Spr. requireerde 5 jaren gevangenisstraf.
De verdediger pleitte de uiterste clementie.
Uitspraak 21 Juni.
In Litauen heeft een militaire putsch plaats gehad ten gunste van den vroegeren
minister-president Woldemaras (links). Aan den huidigen staatspresident
Smetana (rechts) is een ultimatum gesteld.
TSJELJOESKIN-BEMANNING TE
WLADIWOSTOK.
DE STAD IN FEESTSTEMMING.
MOSKOU. 7 Juni. (V. D.) Alle geredde leden
van de Tsjeljoeskin-expeditie en de vliegers,
die aan de reddingsactie hebben deelgenomen
zijn met het stoomschip Smolensk te Wladi-
wostok aangekomen. In de stad iieej'ëcht een
feeststemming.
STEEDS JUIST GEBRUIK VAN
ONZE TAAL!
BESCHIKKING VOOR ERKENNING VAN
HANDELSDAGSCHOLEN.
In de „Staatscourant" is een beschikking
van den minister van Onderwijs opgenomen,
waarbij een ve. .ndering wordt gebracht in de
voorwaarde, waaronder de minister handels
dagscholen kan erkennen. Onder deze veran
deringen is, dat punt 4 van de voorwaarden
wordt aangevuld met de bepaling:
Bij het schriftelijk werk in alle vakken
wordt een juist gebruik van de Nederlandsche
taal geéischt. Wat de schrijfwijze van de taal
aangaat, zullen dezelfde regelen gelden als
voor de Hoogere Burgerscholen met 5-jarigen
cursus.
Verder wordt als punt 10 aan de voorwaar
den toegevoegd:
..Voor erkening als avondscholen komen in
aanmerking de avondscholen, welke le. vol
doen aan de in de artikelen 65. 66 en 67 van
den „Leidraad voor de bezoldiging van direc
teuren van en onderwijzend en bedienend
personeel aan van Rijkswege gesubsidieerde
inrichtingen voor handelsonderwijs 1928" get-
stelde vereischten. 2e bij het schriftelijk werk
in alle vakken een juist gebruik eischen van
de Ned. taal en bij d- schrijfwijze dezer taal
dezelfde regelen gelden als voor erkende han-
delsdagscholen."
Ten slotte wordt in punt 1' uitdrukkelijk ge
stimuleerd dat met ..erkening" bedoeld wordt
erkenning als handelsdagschool, en vervalt
punt 9 der voorwaarden.
CREDIETVERLEENING AAN
DEN MIDDENSTAND.
In een nota naar aanleiding van het eind
verslag over het wetsontwerp in zake Crediet-
verleening Middenstand zegi de minister van
Financiën, dat de omstandigheden, dat een
middenstander zijn bestaande bankrelatie
wenscht aan te houden, voor dezen geen be
zwaar zal opleveren om van de tegemoet
koming, welke het wetsontwerp bedoelt te ver-
leenen, te profiteeren. De Nederlandsche Mid-
denstandsbank zal n.l. bij de uitvoering der
regeling ook van de tusschenkomst van andere
credietinstellingen gebruik kunnen maken.
De bedoeling is steun te verleenen aan „Vol
waardige" bedrijven, die. ten gevolge van de
crisis, tijdelijk met liquiditeitsmoeilijkheden te
kampen hebben, doch niet, om ook de be
staansvoorwaarden van de bedrijven te wijzi
gen. De te verleenen steun zal intusschen. naar
de meening van den minister, er toe kunnen
strekken te voorkomen, dat die bedrijven on-
noodig te gronde gaan,
