ENGELSCH
AUTO'S
Winkelhuis
TE HUUR
TE HUUR
VEILING
AUTOHANDEL MAATSCHAPPIJ
AARLE
w~~
1L j
TE KOOP
TE KOOP
CHEVROLET '31
1.65
0.95
3.75
1.45
1.45ENZ-
Zomer-Costuums
Dr. C. Winkler Prins
A. H. DE VRIES,
J.H.A. M. PRINZ
C. H. REKKER
FLINKE
VERKOOPSTER
AANKOMEND
ETALEUR
WAAROM
OMDAT
STOFZUICERHUIS „ELECTRO FORT"
JanRustige&Zn,
Schouwtjeslaan 55
Dagdienstbode
Schildersjongen
DE LICHTHOEVE
Naar de
T.T. te ASSEN
Te huur aangeboden
TE KOOP
HOEKHUIS
halve villa
Bergplaats
TE HUUR
VEILING
Luxe Verhuur Zonder Chauffeur
HET BEHOUD VAN UW HAAR
ZATERDAG 16 JUNI 1934
HAARLEM' S DAGBLAD
5
Hod en is na een kortston
dige ziekte in Jezus ontsla
pen onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Maria Petronella
Bekking,
Weduwe van
Hermanus Turnkamp,
In den ouderdom van bijna
74 jaar.
Bloemen daal:
M. C. LANKAMP
P. L-ANKAMP
C. J. LANKAMP-VADER
Bloemendaal:
J. LANKAMP
L. LANKAMP
Amsterdam:
M. LANKAMP
J. LANKA3IP-VADER
en kleinkinderen
Bloemendaal, 15 Juni 1934
Sterreboschiaan 21
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht
"Verzoeke geen bloemen
De teraardebestelling zal
D.V plaats hebben op Maan
dag 18 Juni a.s., om 3 uur,
op de Algemeene Begraaf
plaats te Bloemendaal aan
den Bergweg.
LAAT UWE
CHEMISCH REINIGEN
Oogarts
is tot 15 Juli AFWEZIG.
AFWEZIG
Arts
Waarnemers de doktoren: Brat,
van der Br eggen, Eeftindk Scihat-
tenkerlc, Falber, Floor, Herdink
(tot 1 Juli), Leyli, Roeters van
Lennep. Sorgdrager, Verveen (na
1 Juli), Roorda (uitsl. partic.),
Tervooren (uitsl. partic.)
Arts
AFWEZIG
Waarneming door de doctoren:
v. d. Aa. v. d. Eist, Tervooren,
Twaalfhowen, de Voogd.
Arts
AFWEZIG
van 1825 Juni
Waarnemers de Heeren Artsen:
Layendecker, van der Linde®
Tombrock, van Walsem.
AFWEZIG tot 1 Juli
K. A N. VERVEEN, Arts
Waarnemers: Drs. Düsterbeck,
Herd'ink, Leyh, Roeters van
Lennep
De Griffier der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem maakt
bekend dat bij vonnis dier Recht
bank van 12 Juni 1934 de aan
Dr. lug, WMEESTER, vroeger
wonende te Zandvoort, thans te
Amsterdam, Sloterweg 136, op 27
September 1932 verleende sur
séance van betaling, laatstelijk
verlengd bij vonnis dM. 6 Februa
ri 19 3 tot 12 Januari 193-5, is
INGETROKKEN, en de schulde
naar is verklaard in staat van
faillissement.
CORSETTEN
TRICOTACE
GEVRAAGD:
goed met het vak bekend.
Tevens kan geplaatst wor
den een
Aanmelden Groote Hout
straat 85/S7
P R IJ Z E N
bij de aanschaffing van een stof
zuiger Uw keuze bepaald op een
ELECTRO FORT?
deze van alle merken stofzuigers het
goedkoopste is en het langdurigst
wordt gegarandeerd.
TWEE FACTOREN DIE BESLISSEN
f27.50, f35-, f42 50, f50.- en f60.-
3 JAAR GARANTIE.
GR. HOUTSTRAAT 94 - HAARLEM - TELEF, 17077
MEISJE-ALLEEN
gevraagd, 1 Juli, in kl. gel Zelf-
st. k. k. en werken. Loon 3.5 p.
m. Aan.m. Grenslaan 8, Aerden-h.
bij halte Bentveld.
G. BLOM, Leeraar M.O.
Mr. Cornelisstraat 20
Duitsch, Franch, Engelsch
OpL voor Akte L. O. en alle
Praktijk-Examens
Privé- en Clublessen
Dr. OTTO KLIPP
Kleverpnrkweg 142 TeL 13260
BOEKHOUDLES
Volledige en grondige opleiding
MBRCURIUS- en PRAKTIJK-
EXAMENS, privaatles 6 p. md,
STAATSPRAKT1JK EXAMEN
Uitsluitend Privaatles 10 p. md.
N ,J. TH. SCHMIDT
Leer. M. O. Boekh., Accountant
Willielniinalaan 10, Tel. 14656
Begrafenisonderneming
Opgericht 1885
Telefoon 10452
Fransch Duitsch Engelsch
Conv. en Berlitz Meth. in zeer
korten tijd correct spr., lezen en
schr. Privaatles 4.50 p. m. Twee
pers. 3. Mej. N.GROOTENBOER
Spaarne 5 rood, Telef. 17093
ENGELSCH M.O.
J. D. LA VERMAN
Leeraar Eng. taal en lett.;
Handelseorresp.: beëedigd
Translateur
MEESTER CORN FLISSTR. 15
GEVRAAGD
net meisje voor dag en nacht,
niet ben. 21 jaar. goed kunnende
koken. Aanmelden a.s. Dinsdag of
Woensdagavond Mevr. F. A Veld-
'huyzen van Zanten, Rijksstraat
weg 22, Bennebroek,
gevraagd 8-7H uur
zelfst. kunnende koken en wer
ken. Zonder goede getuigen on-
noodig aan te melden (na 8 uur
's avonds). Mevr. Ansohtitz, Ged.
Oude Graoht 67.
Bij le familie in Aerdenhout
wordt gevraagd extern van SS
met 15 Aug. een zeer be
schaafde
Kinderjuffrouw
P.G. Leeft. 2535 j., v, g. g. v.,
bekend met baby- en kinderver
zorging en opvoeding, wassohén,
strijken, naaien, stoppen. Br. no.
930 Wensings Adv. Bur. Tempe
liersstraat 32.
gevraagd, niet ouder dan 14 jaar.
MISSET EN Zn., Korte Wolstraat.
TYPISTE
gevraagd, ook vlot kunnende ste-
nografeeren. Salaris 80 p. mnd.
Brieven met volledige inlich
tingen omtrent vooropleiding,
leeftijd, enz. no. 350 bur. van
dit blad
Terstond gevraagd
2 nette Jongens
niet boven 17 jaar. v. g. g. v., voor
het bezoden v. boodschappen. Zij
die met het kruideniersvak be
kend zijn genieten de voorkeur.
EIGEN HULP, Zijlstraat.
Jonsrste Bediende
gevraagd voor het verriohten vai
lichte administratieve bezigheden
en het maken van lichtdrukken.
Leeftijd pl.m, 16 ."aar. Loon 20
per maand. Brieven no. 349 bur.
van dit blad
UITSLAG VERLOTING
Hoofdprijs no. 1584. Overige prij
zen op Xos. 10. 2024 120 477 2831
2344 3S26 2297 2655 S02 70.
a 5.p. pers. per 7 pers. luxe
wagens. Garage GEBR. v.d. BOS
Jac. datslaan 3, Haarlem Zuid,
Telefoon 28750.
tegen, zeer billijken huurprijs, in
nieuwe buurt. Br. no. 353 bur.
dit blad
AANGEBODEN
prachtig Bovenhuis bev. 6 kamers
keuken, vaste wasehtafel enz.
Huur 7 p. w. Br. no. 354 bur.
van dit blad
Te huur ad. Rijksstraatweg te Haarlem-N.
MIDDENSTANDSWONINGEN,
indeeling als volgt: PARTERRE: ruime vestibule (rondom be
tegeld), trappenhuis. W.Cflinke keuken (rondom betegeld!
ruime suite met erker, marmeren dekstukken op vensterbanken
en gemetselde bloembakken links en rechts van erker. 7 M. voor
tuin en flinke achtertuin met mooie schuur; le ETAGE: 2 groote
slaapkamers en een kl. slaapk.. badkamer, compl. inger., m. geyser
en W.C., groot balcon over geheele breedte van het huis en CEN
TRALE VERWARMING op de slaapkamers ZONDER EENIGE
KOSTEN; 2e ETAGE: groote zolder. Huurprijzen ƒ42.50 en f45.-
per maand Inlichtingen: Bosch en Vaartstraat 5, Haarlem
Telefoon 17166.
I Haarlem trekt steeds meer forensen
(Woningbouw P v. d. SCHAAR)
Bev. 4—5 kamers, reuze keuken, badk. met ingeb. bad of f
compl inger. douchecel, bergzolder, afzonderl. fietsenberg
plaats enz enz., vanaf 7.50 p. w. Inlicht. Cremerplein 6,
Haarlem. (Nieuwe stadsuitbreiding, achter Amsterd. straat- f
weg, 3 min. van halte Haarl. tram bij Amsterd. Poort en j
van Bus 2 naar het station).
PEUGEOT TYPE 172.
Klein, zuinig 4-persoons GESLOTEN WAGENTJE. Prima
loopend ƒ180.
GARAGE RUSTMAN,
LANGE HEERENVEST 134 HAARLEM Telefoon 14383
een mooi, nieuw ingeb. b.huis, met ruim uitzicht, nette omgev.,
k. en s., 3 slaapk., keuken, balcon, 30.35 p. m. Mr. Gerlingsstraat
nr. 6 R- bij het Volksbadhuis. Haarlem-Noord.
Maatschappij biedt Heerenkleeding aan
naar maat vanaf f 5.— per maand. Vraagt eens inzage stalen-
collectie betere genre. Coupeurs bezoeken U door het geheele land.
Brieven onder nr. 135 aan het Bureau van dit Blad
Nieuwe Piano's f 10.- p. m,
zonder vooruitbetaling
Frits Knhla Berlin i 450-
Levering franco, 10 jaar garantie
Frans Esser's Pianohantlel
Rozengr. 232 234 n.d. Brandweer
Sohrijfmach. Remington, geheel
gereviseerd, slechts 24.75.
„TILCO", Haarlem, Zljhveg 15 7,
Tel. 17156. Cap!ëerlnriohtlng
Ruime 7 persoons auto
merk Lincoln te huur, per week,
per dag of per uur. GARAGE
SOXNEMAXS, Raamsingel 16 a
Essex '29. nieuwe banden 200.
Essex '30 250.
Whippet '29 ISO.
DREEF 25» HEEMSTEDE
Telefoon 2» 124
MET GARAGE TE
KOOP f 7200.-
Gelegen ten X. van Kleverlaan
(Geldbelegging)
Bevr. Kantoor J. W. G. DROSTE
Ged. Oude Gracht 67
AERDENHOUT
bij Amst, Wnterl, v. Aug. te liuur
ruime
str. water. gr. tuin, gnr.. geriefel.
inger. v. lam. v. stand, erv,
dienstb. annw. Br. no, 351 four
van dit blad
voor Meubelen etc. vanaf 2.50
per maand. Kinderhuissingel 6,
Telefoon 13225.
vrij huis a. d. Zaanemlaan m. vrije
poort, 6 k., zold., huurpr. 45,
p. mnd. Inl.:
Woningbureau
„HET CENTRUM"
RAAKS 13
MIDDEN WEG 26
Telef. 16010
Telef. 22736
TE HUUR
geschikt voor pension Heerenhuis.
10 kamers en garage. Leidsche-
aart 92.
ZAANENLAAN
keurig huis te huur, bev. 6 kam.,
erker, grooten zolder, voor- en
achtertuin op 't Zuiden, Nieuw
bouw. Dir. te aanvaarden. Huur
45.p. mnd. Makelaar P. H.
BORGHOUTS, Kruisweg 38.
Vrjj Bovenhuis
te huur, modern ingericht, vaste
•oht. 32.50 p. mnd. Schoter
singel 23. Bevragen: Gaelstr. 44.
Telefoon 16425.
TE VELSEN
in Hotel „de Prins", op
Woensdag 27 Juni 1934
nam. hailf drie uur. ten ov. v. d.
te Velsen gev. notaris
G D. BOERLAGE
van:
lo.de in werking zijnde RUB
BERFABRIEK. met annex
huis, thans ingericht voor
kantoor en pakhuis, erven en
grond, te Velsen (Noord) aan
den Doodweg nr. 28. kad. sec
tie H. nos. 4214, groot 7 aren
16 centiaren en 4385, groot 3
aren 57 centiaren, in de onm.
nabijheid van het Noord zee
kanaal tc veilen in 2 perc. en
gecombineerd.
Eig. van de X.V. „Rubberfa
briek Velsen".
Voormiddags aanv. 11 uur zul
len door den makelaar O. van
Leersum te Amsterdam in
voormeld hotel „de Prins" ten
ov. van voorn, notaris Boerin-
ge, in dlv. kavels eerst wor
den geveild de tot bovenstaan
de fabriek beh; complete ma
chinerieën en verdere insUilIa-
tics, omschreven bij catalogus,
welke goederen in bovenstaan
de middagveiling zullen wor
den gecombineerd met de ge
bouwen en gronden.
2o. van: CAFé „SCHULPEN",
met erf en grond, mede te
Velsen (Noord) aan den Wij-
kersrraatweg nr. 273. kad.
sectie B, nr. 2160. groot 1 are
56 centiaren.
Eig. van de Wed. J. Kox-Woud
Nad. inl. bij notaris BOERLA
GE en ten aanzien van bovenbe
doelde machinerieën enz. bij
voorn, makelaar VAN LEER
SUM, Achtergracht 33, bij wien
ook de catalogi verkrijgbaar zijn.
TE uMunwax
in hotel „Kommer Eén", op
Vrijdag 6 Juli 1934,
nam. half drie uur, ten ov. v. d.
te Velsen gev. notaris
G. D. Boerlage,
Een WOON- EN WINKEL
HUIS mot erf en grond te
IJnvuiden. Roggeveenstrnat 15,
hoek Bontekoestraat, kad. bek.
gem. Velsen, aftl. IJmuiden,
sectie L, no. 2S61, groot 1 are
9 centiaren.
Eig. van den Heer J. SMIT.
Nad. inl. ten kantore van nota
ris BOERLAGE voornoemd.
GESLOTEN
VRACHTAUTO
Vrachten gevraagd, per uur ƒ1.50
Telefoon 13256.
i
Tel. 16663 en 17031 Fsassaustr. 5-9
Verhuur per X dag, dag, week, maand,
jaar. Naar verkiezing met of zonder
W. A. - verzekering.
Tarief speciaal geschikt voor Indische
Verlofga ng e r s.
Iets over haarverzorging en permanenten.
DAMES,
U wenscht Uw haar gezond en mooi te
houden? Wij begrijpen het. Het is de
omlijsting van Uw gelaat. Uw haar
tooi is meer waard dan een japon en
toch kunt U een slechtpassende japon
weigeren, terwijl een door een slechte
permanent bedorven haartooi U
minstens 6 maanden den geheelen
zomer een ergernis is.
U hebt echter een controle op het
werk van Uw kapper en wel door een
Eugène-Permanent te eischen, ge
maakt met de echte sachets met den
naam Eugène, dat is de eenige controle op Uw permanent. Deze
sachets houden Uw haar gezond 'geven ook geen doode punten),
ze doen het haar zijn mooien. natuurlijken glans behouden en ze
geven U een permanent, bestand tegen eiken tak van sport, terwijl
U daarna dan toch 's avonds keurig gekapt kunt verschijnen.
Als Uw kapper U een Eugène-Permanent levert, zonder Eugène-
sachets te gebruiken, dan bedriegt hij U. Let op het schildje
„Maison Recommandèe", dat door Eugéne S. A. Parijs aan de
erkende Eugène-Permanenteurs is verstrekt.
Te Haarlem en omgeving zijn dit:
A. v. d. BERG, Wagenweg 100; Maison
JEAN, Gr. Houtstraat 12; C. P. W. v.
OPLOO, Gr. Houtstraat 1 bP. J.
RUIGROK v. d. WERVE, Kleverpark
weg 92; P. SCHULTHEIS. Gierstr. 35:
F. TCPKER, Zijlstraat 73; A. WAL-
VISCH. Tempeliersstraat 36: P. W.
WEISSENFELS, Wagenw. 136Maison
GRANDJEAN. Binnenweg 5. Heem
stede; C. W. ROGGEVEEN. Zandv.str.
156, Heemstede; Maison ZUYD. Bloe-
mend.weg 232, Overveen.
Gaarne zendt de fa. S. A. Eugène - Parkstraat 12 - Den Haag, U een
geïll- broch. no. 5, waarin IJ meerdere inlichtingen omtrent haar
verzorging en permanenten vindt.
afz straat
oeuQ>eNe*
-tf METHODE ET Af
SACHETS eUGCfte jJ?'
it 0 «Hints-pins^/
te
BOVENWONING TE HUUR
Ruime, zeer net onderhouden bovenw.. bev. 2 kamers en suite m.
serre, kl. kamer en keuken, boven 1 gr. en 2 kl. kam. en zolder.
Duvenvoordestraat no. 61. Huurpr. f 32.50 p. maand. Aanv. 1 Juli
a.s. ROMEIJN. Twijnderslaan 32 en Kampersingel 38, Telefoon
12733 en 12598
ELECTR. WARMWATER-APPARATEN voor 2/ ets. nachtstl'oom-
tarief, inhoud 150, 100 en 40 Liter, merk „Inventum". Levering
onder garantie.
40 L. 40.100 L. 60.150 L. 80.—
B. A. JANSSEN, Wagenweg 76. Telefoon 12854.
een MOOI PERCEEL met grooten tuin en vrije poort, met vergun
ning voor winkel, gelegen a. d. Rijksstraatweg, Haarlem-Noord.
Brieven onder nr. 352 aan het Bureau van dit Blad.
MOOIE GESLOTEN BESTELAUTO Ju ton. prima conditie f 425.—
GARAGE RUSTMAN,
LANGE HEERENVEST 134 HAARLEM Telefoon 14383
LANGE VEER STRAAT
en GR. HOUTSTRAAT
HAARLEM
RAADHUISSTRAAT 52
HEEMSTEDE
KORTE WOLSTRAAT 4
TE KOOP
een nette arbeiderswoning m.
schuur, voorz. van gas, electr. en
waterl. te Sp.dam. Te bevr. Pol
aldaar.
DAMES EN HEEREN
BADCOSTUUMS,
ZUIVER WOL,
ENZ.
KINDERBADPAKKEN,
ZUIVER WOL,
ENZ.
DAMES EN HEEREN
BADJASSEN,
ENZ.
DAMES EN HEEREN
BADCAPES,
ENZ.
STRANDPANTALONS
MET BIJPASSENDE JASJES.
BADMUTSEN VANAF 9 CENT
BADSCHOENEN VANAF 55 CENT
BADCEINTUURS VANAF 18 CENT
BADDOEKEN - BADLAKENS - BADMATTEN - ENZ.
