L De Goede
Alleen: ZIJLSTRAAT 11-13-15, bij de brug
KINDERHUISVEST 43-45, Telefoon 13039.
H
SPECIALE ZOMERAANBIEDINGEN
.,EDEGO"
Vraagt ons nu reeds prijzen,
WOENSDAG 27 JUNI 1934
HAARLEM' S DAGBLAD
10
AUTO-
en MOTORBANDEN
Door het afsluiten van enorm
groote contracten zijn wij in
staat U tegen onderstaande
prijzen aan te bieden:
4.75 x 19
5.00 x 19
5.00 x 20
5.25 x 20
5.50 x 13
5.50 x 19
5.50 x 20
6.00 x 20
30 x 5 H.D.
32 x 6 T.T.
32 x 6 H.D.
34 x 7 H.D.
26 x 3.25
26 x 3.50/19
BENZINE (100 pCt.J
8.50
9.25
10.00
11.00
13.00
14.00
14.00
15.00
f 18.00
25.00
32.50
42.00
6.35
6.35
lOyi cent
2 electr; pompen.
Berijdt CONTINENTAL TYP.
AERO met 114 Atm. druk.
Gratis Banden oppompen met
geperste lucht
LOOPLAMPEN voor de
Garage 0.98
LOOPLAMPEN v. d. auto 1.95
LOOPLAMPEN STAN
DAARDS v. d. Garage
CHAMPION BOUGIE'S 1.15
BOSCH BOUGIE'S 0.95
Opvouwbare ZAKSTOELTJES
voor auto's, visschers, kampeer
ders enz0 89
Electr. RICHTING-AANW. i
4.95 1 -
Dominit Auto-Accu's 10 50
Varta Auto-Accu's.11.50
Varta Motor-Accu's 5.95
AUTO ZOEKLICHTEN
9.45
DASHBORD METERS
Ampère Charge Decharge
MIST-LENZEN 1.95
AUTO- en MOTOR
HOORNS
Alle soorten Oliën en
bovensmering in verze
gelde bussen
AUTOLAMPJES 0.25
BAKELITEN TRECH
TERS voor olie, benzine
accu, zuur enz. 0.28
Brooks DUO-ZITTINGEN
TURMATO
(SYSTEEM SIMONIZ)
maakt Uw autocarrosserie
als nieuw
GELIJKRICHTERS voor auto-
en motor-accu's te laden
AUTOVOETPOMPEN met dub
bele nippel 1.95
AUTO- EN MOTOR-
SPIEGELS 1.35
ROLLEN DUNLOP PLEISTERS
2.50
0.18
0.30
0.18
0.25
0.25
0.35
0.25
1 M. lang
LICHTKABEL p. M.
BUSSEN SOLUTIE
ACCU KABEL p. M.
KOPLAMP JES
DASBORI>/AMJES
CRICKS div. soorten
ASCHBAKJES
BLOEMENV AASJES
enz. enz. enz. enz.
Afdeeling RIJWIELEN
en ONDERDEELEN
EDEG0 RIJWIELEN
a f 29.50
voldoen aan alle wenschen
Dit rijwiel kweekt
tevreden menschen
Vraagt catalogus
Franco levering door geheel
Nederland
4-deel cell. JASSCHERM 69 ct.
BAGAGEDRAGERS 29 ct.
m. stand. 39 ct.
ZWARE VORKEN 59 ct.
TRAPASSEN 39 ct.
CELL. STUREN 59 ct.
HENDELS 5 Ct
BELLEN 9 ct.
VLIEGMACHINES 25 ct.
VLAGGETJES 8 ct.
KETTINGKASTEN 59 ct.
IM. TERRY ZADELS98 Ct.
KETTINGWIELEN
m. crancks 78 ct.
Kilometer-tellers125 ct.
VOETPOMP met slang 35 ct
RIJWIELKETTING 39 ct.
HANDPOMP met slang.24 ct.
SPATBORDEN 39 ct.
SPATLAPPEN 7 ct.
VASELINE, OLIE,
SOLUTIE 9 Ct.
RIJWEELLAK 9 ct.
BANDAFNEMERS 9 ct.
PEDALEN 39 Ct.
Verchi'oomde DYN. LAMPEN m.
reserve lampje in de kop 2.55
ORIG. BOSCH 4.50
ENN WELL RIJW. DYN.
LAMPEN 2.95
Sbik Rijw. Dyn. LAMPEN 2.75
Hackel id. id2.35
V.T. SCHIJNWERPERS.. 1.95
V. T. Mod. '34 8.95
IMPEX 5.85
LHOMAN 4.51)
NORD LIGHT 8.90
EMPO 8.90
LUCAS 10.50
1.65
0.59
5.95
14.95
4.75
3.95
2.55
2.95
RIJWIELBUITENBANDEN 0.55
EN NOG
CARBIDLAMPEN
KLOKSLOTEN
FRAMES
S. A. 3-VERSN NAAF
TORPEDO-REMNAAF
VICTORIA-REMNAAF
SATAN
TRADE MARK
RIJWIEL BINNENBANDEN 0.25
STUURTASSCHEN 0.39
Dubb. ACHTERTASSCHEN 1.30
WINDSCHERM? JES 0.98
KINDER-DUO's 0.95
KINDERMANDJES 0.85
Enorme sorteering in verschil
lende modellen van Motor- en
Rij wiel-Baga ge tassc h
ZIET DE ETALAGES!
VOETBALLEN 1.50
ACTE-TASSCHEN rundl. 1.10
SPORTRIEMEN 0.39
ELECTR. ZAKLANTAARN
Spec. Kampeeren 0.3S
Het Fijnste Rijwiel-materiaal:
BROOKS-ZADELS, 18 mod. 4.25
TERRY ZADELS, orig. 3.65
DUNLOP ZADELS 1.95
HYGIA ZADELS 1.95
RENOLD KETTINGEN 0.98
LUCAS BELLEN 0.39
BRAMPTON PEDALEN 0.98
WILLIAMS KETTING W. 1.35
ROBBIA LAK 0.50
ORION LAK 0.35
ORION OLIE 0.25
HOPMI SLOTEN 0.79
HOPMI DRAGER 0.59
Rijwielbanden gratis
omleggen terwijl U wacht
BAKFIETS-BANDEN 1.65
MOTOR RIJWIELBANDEN 2.95
Wanderer Motorrijwielen
verchr. f 125.00
en nog Honderden Artikelen
meer!
Afd. ELECTRA
Electr. Scheerbakjes 2.75
Scheerapp. 220 v. 4.95
Scheerapp. 4; J v..7.85
ld. tevens massage-app.
Scheerspiegel 1.45
Sigaren aanstekers 1.75
Theelichtjes 1.50
Broodroosters 6.50
Kookplaten 2.50
Dompelaars 1.95
Waterketels 5.50
Bedkussens 3.85
Bedkruiken 3.50
Matten (verw.) 7.50
Voetstoven 6.50
Huistelefoons 11.85
Tusschenmeters voor
Electra
Huisbellen 0.45
Ventilatoren 8.50
HOOGTEZON 39.50
(ultra-violette stralen)
Massage-app11.50
Strijkijzers 1.45
5 GLOEILAMPEN
voor fl.
De nieuwste uitvindingen op
't gebied van STOFZUIGER-
TECHNIEK
toegepast op onze
beroemde
STOFZUIGERS 1934.
Deze machine zuigt en blaast
door den enorm sterken
motor, welke geheel loopt op
Patent-Rapidite-Kogellagers
de juiste monden:
de hoogste zuig-
capaciteiten
Electr. BAKOVENLAMPEN
voor H.H. Bakkers! Prijs f 2.45
Electr. TRANSFORMATORS
voor looplampen
VERLICHTING!
Speciale aanbiedingen in
Electrische Verlichtingen
Kronen Kappen Schalen
Ganglantaarns
Thans spec, prijzen. Extra laag
in 3-. 4-, 5-lichts kronen
Enorme sorteering in het mo
dernste glaswerk voor ver
lichting van Café's, Woonhuis.
Kantoor, Badkamer, Slaapkamer
Ateliers, enz. enz. enz. enz.
Zoo juist ontvangen:
Shantung-Kappen met smeed
werk, Antiek Koper gegoten
Kronen, Chint-Kappen, Perka
menten en Zijden Kappen.
De nieuwste modellen LEES-
LAMPEN 5.95 6.95 8.95 12.95
BIJ ONS SLAAGT U ALTIJD!
De grootste keuze!
De laagste prijzen
VOOR WINKELVERLICHTNG
het meest gesorteerde adres!
AFD. RADIO
Bij ons vindt U steeds de nieuw
ste artikelen, zooals:
„BUDIEH" IJZERKERNSPOE-
LEN, waarmede U een we
reldontvanger bouwt, Utra-
korte Korte en Lange Golf.
„VARLEY" IJZERKERNSPOE
LEN, het grootste succes al
leen met Varley selectiviteit
CONDENSATOREN 2 op 1 a:
f 1.95 2.75, 3.95 4.25
BAKELITE VENSTERSCHALEN
in '24 modellen met verlich
ting vanaf 90 ct.
DENK OM HET ONWEER!!
en zekert Uw antenne!!
ANTENNE-ZEKERINGEN
0.55 0.75 0.95 1.15 1.25 1.75 2.25
(met garantiebewijs)
RADIO-LAMPEN
De Hoogste
Korting
en de
grootste
coulance
69.50
TUNGSRAM
MARATHON
RADIO-RECORD
GECO
PHILIPS
TELEFUNKEN
PHOTOS
IN LUIDSPREKERS HEBBEN WIJ
DE GROOTSTE SORTEERING:
LISSEN-LUIDSPREKER 2.25
2.85
PERM. DYN6.85
8.93
NUVOLION 7.85
8.95
ROLA
SELESTION
REGINA
PERMADYNE
W. B.
AVROFOX
LOEWE-RADIO
Het fijnste van het fijnste.
AFD. IJZERWAREN
Zwaar KIPPENGAAS p. M. 5 ct,
Zware GEGOLFDE PLATEN 0.60
Zwaar ASPHALTPAPIER
per rol 1.19
Zware WATERSLANG
p. M. 0.20
Zware EMMERS 0.29
Zware GIETERS 0.69
HORREGAAS p. M0.25
TUINMATTEN 0.65
GRASMACHINES 6.50
GAZON SPROEIERS 0.98
Zware TEILEN 0.59
ASCHKETELS 0.69
WASCHKETELS 0.59
VEEVOEDER KETELS
BADKUIPEN 5.95
KINDERBADEN 3.25
ZITBADEN 4.25
DAKLEER per rol 1.75
WASCHBORDEN 0.59
WASCHFORNUIZEN 3.45
WRINGERS 5.95
WRINGERBOKKEN 2.35
BAKOVENTJES 1.25
VALENCIA SCHEERMESJES
10 stuks 0.25
CONCURRENTIE SCHEER
MESJES per 10 stuks 0.10
,,FASAN". Het nieuwste schuin-
snijdend Scheer-app. compl. 1.00
.HALLER" Spiritus snelkoker,
spec, voor kampeeren 2.50
STORMLANTARENS 1.15
HAULER'S PETR.STELLEN 1.95
Emaille GASCOMFOREN0.98
STALEN GELDKISTEN 1.45
GUMMI WATERLAARZEN voor
Garages. Visschers. Grondwer
kers, Motorrijders enz2.50
ROLSCHAATSEN
le srt. Eng. Rolschaatsen.. 2.25
Vliegende Hollanders. Autopeds
Kinderfietsen - Enorme keuze
Onze bekende (alle kleuren) pr.
GLANSVERF per kilo 0.50
MICA DEURPLATEN 0.12
Origineele SIEVERT STRAAL-
KACHEL (kook en verwarming)
13.50
Groente- en Vleesclimolcns 1.25
Groote sorteering Tuin-Artike-
len en Kampeer-Artikelen!
KOLEN-FORNUIZEN
diveise kleuren en rijk nikkel
34.50
GASFORNUIZEN
GASFORNUIZEN. De aller
nieuwste uitvoering, wit ge
ëmailleerd met zwarte emaille
bovenplaat en deksels (inwen
dig ook geheel emaille). Voor
zien van de nieuwste uitneem-
bare spaarbranders en uitge
rust met de nieuwste kranen
(afsluiters) met veiligheids-
sluiting. (Dus geen gevaar
meer voor open stooten)
f39.50
Al onze gasfornuizen worden
op proef geleverd en betaling
kan geregeld worden.
..GODIN", „COUVIN" en ETNA
HAARDEN en HAARDKACHELS
(onaf brandbaar)
nu tegen ZOMERPKIJZEN!
en gemakkelijke betalings
condities
DON'T KILL YOUR WIFE
maar laat de wasch doen door
ONZE
Liwafa Electro Waschmachine
Gemont. met waterd. geventil.
ELITE MOTOR, Kogellagers.
Stroomverbruik slechts 6 cent
per uur. Lichte gang door ge-
fraiste kamwielen. Alle beslag-
deelen verzinkt. Multiplex non
slipping snaarriem. Kuip
deksel zijn van zwaar inlandsch
eiken, spint- en kwastvrij. Bo
dem van Pitch pine. Deksel is
van U ijzeren verzinkten band
voorzien. Koperen
kraan. Stalen staufferpotten,
Waterdichte schakelaar van
bakeliet. 4 Mtr. volgummisnoer
met stekker. Inhoud 100 L.
Prijs f49.50
Van Java Teak hout (oersterk
Indisch bruin eikenhout) de
eenige houtsoort bestand tegen
kokend soda en zeepsop.
Trekt niet, krimpt niet.
Koopt uitsluitend Nederlandsch
fabrikaat
Steunt de Nederlandsche
Industrie!
HANDWASCHM. 27.50
WRINGERS met 5 jaar garan
tie 5.95
worden op proef geleverd en
betaling kan geregeld worden.
mer uitgevoerd moet worden; zal het dezen
zomer zijn? Ik weet het werkelijk nog niet,.
En als ik daar toch in de buurt ben, dan wil
ik Bremen en Hamburg zien, zwerven aan de
havens, lanterfanten in de binnensteden, neu
zen links en neuzen rechts, speuren naar het
tegenwoordige en het vroegere leven van die
steden, die onsterfelijk schijnen te zijn en van
geen oud worden schijnen te weten
Ik zou Salzburg willen kennen, en Weenen
en Oostenrijk
Ik zou den tijd willen hebben in Hongarije
door te dringen en het te zien, te voelen le
ven
Ik zou in het Zuiden van Frankrijk willen
zwerven, dagen, weken doorbrengen tusschen
Ar les en Ni mes en Avignon
Ik moet, ik moet werkelijk ook naar Dal-
matië. langs Venetië, langs al die plaatsen
aan de Adriatische kust met namen, die heel
anders uitgesproken dan geschreven worden,
tot aan Albanië, tot in Albanië toe.
Ik wil, ik moet zoo oneindig- veel, ge
ziet het.
Maar ik zal geen tijd, en nog' minder geld
hebben. En dus
Blijf ik dezen zomer thuis, en mijn plannen
zullen plannen blijven.
Wat geeft het nóg? Een plan is als plan ook
uitstekend, en het desillusionneert niet.
Ik ga van den zomer een beetje reizen naar
Amsterdam, Dat is namelijk ook nog een plan
van me: Amsterdam door te neuzen van het
begin tot het einde, van het einde tot het
begin. Wij Hollanders, die ons eigen land
meestal niet kennen!
Ik blijf thuis en bekijk Amsterdam.
WILLY VAN DER TAK.
Het ontwaken van den dag in Zwitserland.
Ik heb voor dezen zomer zoo een paar reis
plannen gemaakt, maar ik weet nog niet
heelemaal zeker, welk ervan ik zal uit
voeren.
Reizen, de moeilijkste en de makkelijkste
kunst, die er bestaat; kunnen reizen, een gave
Reizen! Niets is zoo opwindend, zoo boeiend
zoo onuitputtelijk. De wereld is groot, de men
schen zijn overal hetzelfde en overal verschil
lend, en het gevoel van onderweg te zijn naar
onbekende deelen van de wereld, naar mede-
menschen, van wier bestaan ge ternauwernood
afweet, dat is op zichzelf al genoeg om het
hart van den waren reiziger in vervoering te
brengen.
Is er iets opwindender dan de sfeer van een
internationalen trein? Zijn reuk, het uitda
gende gegil van zijn fluit, de groote, schui
vende rukken, waarmee hij u de onbekende
wereld intrekt? Of weet ge soms een sublie-
mer moment dan dat waarop uw auto, hij zij
oud of nieuw, groot of klein, verfomfaaid of
blinkend van pracht, er net als een trouwe
hond de lucht van krijgt, dat hij mee uit mag,
en zacht en tevreden brommend van genoe
gen zich vol laat laden met koffers en men
schen, en met een leutigen, ondernemenden
ruk wegschiet, zoodra ge hem de kans geeft?
Of al gebruikt ge maar uw fiets of uw bee-
nen bestaat er feestelijker gevoel dan
steeds weer een stuk weg afgelegd te weten,
en het gevoel te hebben, dat het bekende
steeds verder achter u komt te liggeen, en het
onbekende steeds dichter nadert?
Dat alles ziet de werkelijk reislustige in ge
dachten al, als hij bezig is zijn plannen te
maken. Een foto in een tijdschrift, de beschrij
ving van een land. een streek, een plaat in
een boek. het kleurig affiche van een reisbu
reau, het terlppps hooren noemen van een
suggestief klinkenden naam in een gesprek.
Honderden plannen, duizenden vage ideeën
heeft de ware reislustige; in alle hoeken van
zijn hersens zitten ze verscholen, in tientallen
veilige, warme plekjes van zijn hart zitten ze
opgeborgen: misschien dat hij ze er eens uit
te voorschijn zal halen, en misschien ook, dat
het nooit gebeurt.
En nu is het zomer, de vacanties beginnen,
het reisseizoen breekt aan, de plannen borre
len naar boven, en ieder mensch is als een
flesch champagne, waar de kurk afgetrokken
wordt: het borrelt, het schuimt, het schuimt
over. En ik ben niet anders dan een ander; ik
ben nu eenmaal een reislustige, en de reislust
is als een besmettelijke ziekte waarvan de
bacil door de lucht zweeft en iedereen tot zijn
slachtoffer maakt. Tientallen van reisplannen
spoken me door het hoofd, ik weet ze niet te
tellen, en kiezen kan ik nog minder
Ei' is ergens in Duitschland een klein
plaatsje, Rothenburg aan de Tauber, waar
van ik weinig weet, en waarvan ik alleen vele
etsen, schilderijen, aquarellen gezien heb. Ze
waren mooi, maar ik zou Rothenburg zelf
willen zien. er een week zitten, het van onder
tot boven bekijken en doorneuzen. Het is best
mogelijk, dat ik, als ik niet veel tijd en geld
ever heb, een weekje naar dat Rothenburg
aan de Tauber ga, en met dat Rothenburg in
mijn hart en hersens weer terugkomHet-
is niet ver, Duitschland is niet duur, ach ja,
ik zou het. best kunnen doen!
Maar ergens in Italië ligt nog een ander
klein plaatsje; ik weet er nog minder van dan
van Rothenburg. behalve dat de naam me
eens ergens heeft getroffen, en mijn verbeel
ding wakker heeft gemaakt, en dat ik er al
sinds jaren naar verlang de huizen, de men
schen, de straten, de boomen te zien. die sa
men dat plaatsje met dien suggestieven naam
vormenBergamo. Het zal me misschien te
gen vallen, maar eigenlijk zal dat toch ook
wel weer niet. Een plaatsje met zoo'n naam,
die zingt als een viool, die het rhytme heeft
van een danspas, zoo'n plaatsje kan niet te
leurstellen. Zal ik naar Bergamo gaan? Mis
schien dat ik wel werkelijk naar Bergamo ga
ik speel al jaren met de gedachte, toch vast
en zeker eens Bergamo te zullen zien
En als ik naar Bergamo ga. moest ik eigen
lijk door kunnen gaan, Italië nog eens in. In
Florence ben ik vroeger maar twee dagen ge
weest Florence, waar je een maand, een
jaar of je heele leven zou moeten wonen. Een
heel leven is te lang: er is ook nog Napels,
dat ik maar net lang genoeg zag om te weten,
dat het veel en veel te kort was. En tegenover
Napels ligt Capri, en daar liggen ook Amalfi
en Sorrento. Wonderlijke, fantastische sagen
en sprookjes vertellen de visschers uit Amalfi
en Sorrento elkaar en soms aan een vreem
deling, die zij bijzonder goed gezind zijn.
misschien dat ze ze aan mij ook zouden willen
vertellen
Ik ben eens van mijn leven door het En-
gelsche meaendistrict gekomen: groote, vlak,
HONDERDEN ARTIKELEN MEER!
Eerstdaags opening van onze afdeeling „Sanitair", waarin wij ook zullen
trachten U het beste van Het Beste aan te bieden voor den „Laagsten Prijs"
Monte Carlo.
Spaansch straatje.
ke, idyllische, typische Engelsche meren tus
schen romantische bergen. Het is geen won
der, dat een heele generatie van dichters niet
anders dan aan die meren, tusschen die ber
gen heeft willen wonen; propere huisjes met
kleurige Engelsche tuinen vol met bloemen
liggen er vriendelijk en uitnoodigend te glim
lachen aan de wegen en tusschen de glooiende
weiden. Vrede en vriendelijkheid, een idyllisch
soort van romantiekDiep in mijn hart ligt
sinds dien tijd een plan klaar om nog eens
over te steken naar Engeland en regelrecht
naar die Engelsche meren te reizen, en terug
te lachen tegen die lachende tuintjes met
stokrozen zou het dezen zomer verwerke
lijkt worden?
Misschien dat ik toch liever naar Parijs ga
dezen zomer. De zomer is niet de tijd voo.
Parijs, zeggen zij, die denken dat ze het weten:
maar wat is nu niet de tijd voor Parijs? „Pa
ris, la seule ville qu'on aime comme une fem
me...."; en een beminnenswaardige vrouw
is alt-ij d beminnenswaardig waarom zou
Parijs het niet in den zomer zijn? En het is
ver, maar misschien, dat ik nog liever dan Pa
rijs Madrid nog eens zou willen zien en Ma
drid nog eens zou willen beleven, Madrid met
zijn volkswijken, Madrid met zijn Puerta del
Sol, Madrid met zijn straatleven, Madrid, dat
een jonge bloem is, vergeleken bij al die an
dere oude Spaansche steden en dat dan ook
de joligheid en de vitaliteit en de gezondheid
heeft, die alleen de jeugd maar hebben kan.
Er is nog een ander plan, dat ik allang
koester, en dat een steeds dierbaarder plan
is geworden.... Er zijn namelijk drie landen
in Europa, die ik van het begin tot het einde
door wil wandelen, van Oost- tot Westgrens,
van Zuid tot Noord. Een ondernemend plan"
Gansch en al geen onuitvoerbaar luchtkasteel
is het: die drie landen zijn de drie kleinste
landen van Europa: Monaco, Wiechtenstein
en Andorra. Drie kleine broertjes in een ge
zin met niets dan groote kinderen; maar wat
merkwaardig verschillend van karakter zijn
die drie jongsten! Monaco is de eenige van
hen. die ik ken; het zou mij niets spijten Mo
naco nog eens op mijn pad te vinden. Andorra
en Liechtenstein zijn mij altijd uit den weg
gebleven, en steeds meer begint de lust mij te
prikkelen hen tot een kennismaking te dwin
gen door mij op een goeden keer zoo maar on
verwachts voor hun neus te zetten, en hen te
vertellen, dat ik speciaal ben overgekomen
om hen nader te leeren kennen
Ik ben nog lang niet klaar met mijn
plannen.
Er staat nog een tocht de heele Oostzee om
op mijn programma, door Duitschland, Let
land, Finland, en door Zweden terug. Dat is in
allen gevalle een plan, dat midden in den zo-
et is een gelukkig verschijnsel, dat voor
bijna ieder in onze samenleving dit
verlossend woord bestaat. Het is bil
lijk ook, want al is de Zondag een aan
gename en noodzakelijke onderbreking van
den dagelijkschen arbeid, toch heeft èn het
lichaam en de geest '11 jaariijksche rustperiode
de hoognoodig, minder om de rust, die de
vacantie met zich brengt, dan wel om de af
wisseling, die deze vrije dagen ons bezorgen.
Verandering van spijs, doet eten en een korte
of langere onderbreking van den dagtaak, doet
ons steeds weer met frisschen moed en vast
ook met nieuwe ideeën aan arbeid trekken.
Afwisseling, verandering, dat is wel het
voornaamste, wat we in deze vrije dagen
trachten te vinden en het is dan ook best te
begrijpen, dat we in onze vacantie een tegen
stelling zoeken met ons eigen leven van allen
dag. Dan toch zullen de indrukken, die we te
verwerken krijgen, het best beklijven, zoodat
als we reeds lang onzen dagtaak weer hebben
opgenomen, we nog dikwijls aan een goed be
stede vacantie zullen terugdenken.
Wie zijn dagen slijt in een drukke stad. zal
daarom ook een grooter verlangen hebben
naar bosch en strand, dan wie de frische zee-
en do geurige dennenlucht iederen dag reeds
mag genieten, terwijl, wie op het platteland
woont om dezelfde reden in zijn vrije dagen
meer naar stadsrumoer zal zoeken. Het is in
dit licht gezien, ook zoo uitstekend te ver
klaren, dat wij Nederlanders zoo graag over
de grenzen trekken om kennis te maken met
bergen, watervallen en gletschers.
In de laatste jaren wordt ijverig actie ge
voerd om te trachten een groot deel der va-
cantiegangers binnen eigen grenzen te houden
wat in deze dagen volkomen te begrijpen en
in vele opzichten te billijken is.
Dagelijks echter ondervinden we, dat het
binnenslands houden van een product de eco
nomische verhoudingen niet verbetert en de
toerist is, zoo gezien, eigenlijk ook een „pro
duct", niet voor niets spreekt men immers van
de „vreemdelingenindustrie"! Uitwisseling en
vrij verkeer moet ook hier zijn, wil deze in
dustrie bloeien, doch daarbij behoeft een Hol
lander zijn eigen land niet te vergeten. Waar
vindt men trouwens schooner stranden en
wat is mooier dan een polderlandschap met
„razend vee onder een echte Hollandsche lucht
met zware stapelwolken.
En toch de afwisseling, de scherpe
tegenstelling, die zoeken velen hier vergeefs,
Zij trekken erop uit de grenzen over, zij kun
nen den roep der bergen niet weerstaan, zij
hebben geen rust voor ze tusschen de wielen
zitten en een vreemde taal hooren spreken
Gelukkig is het in onze eeuw van het ver
keer niet moeilijk om in korten tijd ver weg
te komen en in weinig dagen veel te zien. Wie
echter gaat reizen, dient zich goed voor t«
bereiden, wat aan de hand van Baedeker ei
en Grieben niet zoo erg moeilijk is, temeei
daar een schat van reislectuur de keuze help
vergemakkelijken. Ook geven bereisde vrien
den gaarne advies, terwijl het aantal reis-
bureaux met den dag groeit. Wie echter op'
ziet tegen de beslommering, die het alleen-
reizen met zich mee brengt, wie moeilijkhedei
vreest met landsgewoonten, hotels of met d<
taal, wie zich de weelde niet veroorloven kaï
van enkele uren per dag te verliezen door hel
uitpluizen van een eigen progTamma, die reizi
in groepsverband. Naast de reisbureaux. di<
ook groepsreizen formeeren. geschiedt dit ii
ons land voornamelijk door de reisvereenigin
gen. Tegenover het nadeel, dat men gebondei
is aan een vast programma, staan de zee
groote voordeelen, dat men geen tijd verliest
geen zorgen kent en zijn geld spaart.
Hoe men het echter ook doet, hoofdzaal
is, dat men reist. Reizen toch beteekent ken
nismaken met andere landen, volken en ge
woonten, reizen verruimt den blik en leer
het eigen meer waardeeren, het verzwakt d
beteekenis der grenzen en brengt de menschel
dichter bij elkander; reizen is een sterke steui
voor de propaganda van den vrede.
Geprezen zij daarom de vacantie en gefeli
citeerd zij hij, die ze goed weet te gebruiken
Wie dit geheim kent, komt niet alleen bruin
gebrand terug doch heeft in zijn vrije dage:
tevens de krachten opgedaan, die hem sterkei
zullen in den harden, doch schoonen striji
om zijn bestaan.
J. PANMAN.
Alg. voorzitter
Ned. Reisvereenigin^
De Motten komen
Rids, A.B.I.S.
Sh ell-T 0 x
Spuiten goedkoop en goed
Creoline, Lysol
Naphtaline en
-kogels
Fa. Klinkspoor
Assisten--Apothekers
KAMPERSINGEL
hoek Kamperstr.
Telefoon 16074
