DE BILT
1
De gebeurtenissen in
Duitschland.
WOENSDAG 4 JULI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Engelsche opvattingen.
(Van onzen correspondent).
Londen, 3 Juli.
In het opgewonden deel van de Engelsche
pers zijn vele verklaringen gegeven van de
jongste schokkende voorvallen in Duitsch
land. Maar de commentators weten geen weg
met alle feiten en omstandigheden. En het
resultaat van een verscheidenheid van meer
of minder aannemelijke Inzichten is uiterst
verwarrend. Dat deel der pers echter dat be
zint en oordeel doet bezinken heeft terecht
veel aandacht geschonken aan de Nazi-men
taliteit, zooals deze zich nu wel klaar genoeg
de laatste jaren heeft geopenbaard. En met
'die factor voor oogen tast men niet zoo licht
mis. In Londen groeit thans de overtuiging
bij hen. wier oordeel waarde heeft, dat Hitier
zich werkelijk niet gesteld zag tegenover een
contra-revolutionnaire bedreiging van een-
aantal leiders van stormtroepen. Er wordt
niet aan getwijfeld dat er veel ontevreden
heid heerschte onder leiders over het wegzen
den van de stormtroepen, met een maand va-
cantle, en veel vrees, dat er na de vacantie
slechts een schaduw zou overblijven van de
oude glorie. Maar de verklaringen van Hitier
en Goering na de moordpartijen moeten zelf
het geloof aan een samenzwering ondermij
nen.
Als er een samenzwering was. vraagt men
hier. waarom zijn dan de samenzweerders
niet voor het gerecht gebracht? Heines zou
een van de leiders zijn geweest van de con
tra-revolutie. Is dat vereenigbaar met de om
standigheden waaronder hij werd doodge
schoten? Een van de Berlijnsche samenzweer
ders werd gearresteerd toen hij met zijn vrouw
op de boot zou gaan voor een vacantiereisje
naar Madeira. Kan men revolutie maken in
Berlijn, vraagt men zich in Londen twijfelend
af, door een bootreis te gaan ondernemen?»
Het zijn lastige vragen voor de theorie van
een samenzwering.
DiDlomatieke en nolitieke waarnemers in
Londen zijn geneigd te gelooven dat Hitier
zijn eigen Nationaal-Socialistische beweging
hoeft vernietigd, dat hij althans een einde
heeft gemaakt aan het radicale element in
het Nationaal-Socialisme. Op den duur staat
er geen andere weg voor hem open dan aan
sluiting bij den militalristischen rechtervleu
gel. die hem kan breken (meent men hier)
wanneer de Reichswehr den tijd gekomen
acht.
Zoo oordeelen bevoegde oomerkers in Lon
den. De moord op Von Schleicher verzwakt
deze voorstelling niet. Dat Hitler een midden
koers zal volgen zooals hij heeft gezegd
en zoowel rechts als links zal tarten of ver
delgen zoo ze in zijn weg komen, vindt men
een vorm van doorzichtige propaganda. In
dien Von Schleicher intrigeerde deed hij het
niet voor rechts. De rechtsche politici en hun
groenen hebben zich niet met de zaak be
moeid en wachten slechts op het meest ge
schikte oogenblik om op te treden. En Goe
ring. die voorbestemd is hun helper te wor
den. w-acht daar ook op. Zoo oordeelt men in
Londen.
HEVIG ONWEER IN BULGARIJE.
TWAALF DOODEN.
SOFLA, 3 Juli <V.D.) Boven de streek Ni-
copol is Maandagavond een hevig onweer los
gebarsten. In het dorp Musseiewo zijn talrijke
ïuizen en stallen door de watermassa's mee-
;esleurd, waarbij zeven personen om het leven
twamen. Ook uit andere dorpen zijn veront
rustende berichten ontvangen. Tot dusver zijn
twaalf dooden bekend, waaronder zes kinde
ren. De materieele schade en het verlies aan
vee zijn buitengewoon groot.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
ZEER WEINIG HANDEL.
In navolging van Wallstreet gaven de notee
ringen op de Amsterdamsche Beurs slechts
on be teekenen de veranderingen te zien. De han
del was buitengewoon stil. Alleen voor Amster
dam Rubber bestond eenige vraag in verband
met de stijging van den rubber prijs' tot 7
pence per libel.
Amsterdam Rubber liepen ruim 1 pet. cp.
Unilever, Philips en Aku handhaafden zich
op de koersen van gisteren. H. V. A. waren
nauwelijks veranderd. De Youngleening was
fractloneel hooger.
Over de transferbesprekingen te Berlijn doen
allerlei geruchten de ronde, waaruit moeilijk
valt op te maken, hoe de situatie nu eigenlijk
Is. Dè indruk, die men echter krijgt, is. dat
eindelijk eenige vorderingen zijn gemaakt en
de kansen op een overeenkomst zijn gestegen.
De wisselmarkt was kalm. De rijksmark bleef
op peil. terwijl de dollar en Fransche franc
eenige neiging tot reactie vertoonden. Ponden
liepen tot boven f7,45 op.
INFORMATIEKOERSEN.
(Medegedeeld door de Rott. Bank Ver.)
Londen 7.46—7.46 1/2.
Berlijn 56 60—56.40.
Parijs 9.71 1/2—9.72.
Brussel 34.40—34 43.
Zurich 47.96—47 48.
Rome 12.63—12.68.
New-York 1.47 1.8—1.47 1/2.
DE VOLKSCONCERTEN DER H.O.V.
Gedurende de maanden Juli en Augustus
geeft de H.O.V. eiken Zondagmiddag om 2.30
uur een concert in Den Hout.
Op alle Donderdagavonden in Juli en op 2,
16 en 23 Augustus worden volksconcerten ge
geven in de groote zaal van het Gem. Con
certgebouw met medewerking van Nederland-
sche solisten. Laatstgenoemde concerten zijn
toegankelijk tegen den prijs van 15 cent, waar
voor men een programma ontvangt.
Bovendien zullen er 4 concerten gegeven
worden in de muziektent van het Bloemen-
daalsche bosch op de Woensdagavonden van
18 en 25 Juli: 1 en 8 Augustus. Aanvang de
zer concerten te 8 uur.
GROOT NATIONAAL CONCOURS VOOR
HARMONIE EN FANFARECORPSEN.
Ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan op
1 Oct. a.s. zal de Johez Harmonie (v.m. Lou-
rans Janszoon Coster) een groot nationaal
muziekconcours organiseeren. in de maand
Mei 1935. op het terrein van en tiidens de In
ternationale Bloemententoonstelling Flora
1935 te Heemstede.
CRISISCOMÏTé
Person, boekbinderij W. Knoop Zonen f 34,10
DOOPSGEZIND ZANGKOOR.
fw, a .Tip! 7ii door leden en vrienden
van Doonsvezind Zangkoor een ultstapie wor
den gemaakt naar Alkmaar. Bergen. Schoorl
en Camperduin. Het tochtje zal gedeeltelijk
per trein en per autobus worden ondernomen
In het. Doopsgezind Broederschapshuis te
Schoorl zal de gemeenschappelijke maaltijd
worden gebruikt.
EEN „HOOIKOORTS-CLUB' OPGERICHT.
PONTRESINA, 3 Juli (V.-D.).
Wegens het feit, dat zooveel lijders aan
hooikoorts naar Pontresina komen om daar
te herstellen, is er een Hooikoorts-Club op
gericht. De leden moeten elkaar bijstaan en
advies geven. Men zegt, dat de Alpenbloemen
minder stuifmeel hebben en dat er minder
stof waait dan in de lage landen.
MUZIEK.
Kerkconcert te Bloemendaal.
Een Bachprogramma in grooten stijl, dat
Dinsdagavond in het aloude kerkgebouw der
Ned. Herv. Gemeente te Bloemendaal vertolkt
werd: vier Orgelkoraalvoorspelen met de bij-
behoorende gezongen Koralen, twee der groot
ste Preludiums en Fuga's en de geheele d kl. t.-
Partita voor vioolsolo!
De vier Koraalvoorspelen waren alle geno
men uit Bach's z.g. „Orgelbüchlein". dat den
neventitel draagt: „worinne einem anfahen-
den Organisten Anleitung gegeben wird auff
allerhand Arth einen Choral durchzuführen,
anbei auch sich lm Pedalstudio zu habilitiren.
indem in solchen darinne befindlichen Cho-
nilen das Pedal ganz obligat tractiret wird.
Dem Höchsten Gott allein zu Ehren, dem
Nechsten draus sich zu belehren. Autore
Joanne Sebasti Bach p. t. Capellae Magistro
SP R. Anhaltini-Cothinensus". Dit boekje be
vat de 50 Kleine Koraalvoorspelen. Maar zijn
beteekenis gaat ver boven de door den titel
aangeduide uit. Schweitzer noemt het een der
grootste gebeurtenissen in de muziek in 't al
gemeen. Dit oordeel grondt hij daarop, dat
Bach, zich niet beperkend tot een zich verder
bewegen in de door zijn voorgangers aangege
ven banen, dus tot een nastreven óf van mooi
klinkende óf van kunstige combinaties, in zijn
koraalvoorspelen getracht heeft den geest en
de stemming van den tekst muzikaal te schil
deren. Terwijl de koraalmelodie als z.g. cantus
firmus in een der stemmen gelegd is, bepaalt
de motivische figuratie der andere stemmen
het karakter. En daarom ziet Schweitzer in
deze werken den sleutel voor het begrijpen van
het beschrijvende element in tal van Bach's
later geschreven Cantates en Passies.
De verbluffende combinatorische kunst staat
daarnaast; zij heeft geen programmatische,
maar alleen zuiver-muzikale beteekenis.
Van de Dinsdagavond vertolkte Koraalvoor
spelen zijn de eerste twee „Liebster Jesu, wir
sind hier" en „Hilf Gott dass mïr 's gelinge".
canons in de kwint. In „O Mensch bewein"
heerscht een geresigneerde, in „Heut trium-
phiret Gottes Sohn" een feestelijke stemming.
Over 't algemeen waren de vertolkingen de
werken waardig. Men zou natuurlijk hier en
daar op- en aanmerkingen kunnen maken:
het pedaal van het Bloemendaalsche orgel
spreekt soms te traag en soms zelfs nauwelijks
hoorbaar aan; de snelle figuratie in „Hilf Gott
etc." was niet duidelijk te onderscheiden; het
Bloemendaalsch Gem, Koor. dat de Koralen
zong, zakte een paar malen iets; het vioolspel
was op een paar plaatsen in de Gigue en in
de groote arpeggio-partij der Chaconne niet in
allen deele klaar. Maar dat zijn kleinigheden
tegenover den totaalindruk, die zonder voor
behoud uitmuntend was en eerbied afdwingt
voor het kunnen en voor de toewijding van den
organist Piet Halsema en den violist G. Beths.
Behalve de Koraalvoorspelen had Halsema
twee van de grootste en moeilijkste orgelwer
ken, de Prei. en Fuga's in b kl. t. en a kl. t.
voor zijn rekening genomen en hij speelde
beide werken met volkomen technische en ar
tistieke beheersching. De Fuga in b kl t. wordt
door de organisten zelden gespeeld: de mees
ten beperken zich tot het Preludium, maar
hoezeer is ook de Fuga de vertolking waard en
welk een genot is het haar in een zoo klare ex
positie als die van Dinsdagavond te hooren!
De weergage der d min. Partita is een reus
achtige opgave, want alleen reeds de Chacon
ne, het laatste deel der Partita dus kan als zoo
danig gelden. En daaraan gaan dan nog vier
groote stukken vooraf, die ook weer gewoonlijk
door de violisten weggelaten worden. We mo
gen dus violist Beths bijzonder erkentelijk zijn.
dat hij het aangedurfd heeft om het geheele
werk te spelen; we mogen hem ook hoogelijk
prijzen om de wijze waarop hij zich van zijn
taak kweet. Zijn Bach-opvatting was ernstig,
voornaam en in den grooten stijl van het gö-
heele programma en de technische uitvoeriifg
liet zeer weinig te wenschen over.
Zoo hebben we dus in het bescheiden doch
stemmingsvolle Bloemendaalsche kerkje een
Bach-auditie gehad, die zich waardig aansluit
bij het beste wat we in het afgeloopen seizoen
te Haarlem mochten hooren.
K. DE JONG.
meldt:
Hoogste barometerstand 769.5 ml. te
Groydon en Yarmouth.
Laagste barometerstand 752.9 m.M. te
Memel.
en voorspelt:
Matigen tot zwakken, later toenemenden
wind uit Noordelijke richtingen. Half tot
zwaar bewolkt. Weinig of geen regen. Aanvan
kelijk weinig verandering in temperatuur,
later iets warmer.
Uit het Buitenland
AFNEMENDE WIND EN WARMER.
De depressie in het Oosten blijft stationnair,
doch begint thans op te vullen. Aan haar Wes
telijke zijde houden de krachtige winden aan,
die nog tot aan ons land reiken. De hooge druk
in het Westen nam iets in beteekenis af en
breidde zich Noordwaarts uit. Bij IJsland pas
seert een onbeteekenende depressie.
De koelere luchtmassa's dringen steeds die
per in Centraal Europa door en zijn thans tot
de Alpen genaderd. Het voortschrijden der af
koeling ging echter nergens gepaard met re
gen. Blijkens de waarnemingen beperkten de
afkoelingen zich tot de onderste lagen en blijft
de atmosfeer in hoogere lagen zomerswarm..
In Finland, op de Britsche eilanden en in
Frankrijk is het weer zomerswarm, in Zuid-
Frankrijk zeer warm.
Het is te verwachten, dat ook in onze omge
ving de wind spoedig zal gaan afnemen en het
weer iets warmer zal worden.
Barometer
Vorige stand 770 m.M.
Stand van heden 770 ml.
Stilstand.
Opgave van
Fa. KEIP, Opticien, Gr. Houtstraat 137,
Telefoon 11640.
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
4 Juli 1934.
73 F.
f 57 F.
71 F.
BURGERLIJKE STAND
4 Juli 1934.
Ondertrouwd; 3 Juli: J. H. Richard en J. W.
Meijers.
Getrouwd: 3 Juli: J. Smits en J. de Jong.
Bevallen 3 Juli: S. P. H. v. d. PloegOoster
hout d., 2 Juli: W. WoltersSchaaf z., M. C. M.
J. Alles—de Graaff d., J. W. C. MeijerDisco d.,
1 Juli: N. E. ter SchuurTscheuschner d.', G.
B. v. GolenKroos d., 29 Juni: J. D. Wilshaus—
L2 Fevre z„ 1 Juli: A. BraaksmaLooijen z., 3
Juli: A. M. E. SemmelDörrenberg d., 2 Juli:
G. v. EijkelenBestenbreur z., 30 Juni: L. Hu-
bertZagema d., 29 Juni: D. HirsGroeneveld
d., 30 Juni A. C. Dirksv. Bruggen d.
Overleden: 1 Juli: J. W. v. Galen 81 j.. Oude-
weg, H. G. Krusman 79 j.. Gr. Houtstraat, E
BekkerSipkes 67 j., Twijnderslaan; 2 Juli: T.
v. Lieshout 81 j., Kamperlaan; 3 Juli: C.
Schrama 71 j., Kampérlaa'n: 2 Juli: J. Dekker-
Bisschop 55 j.. Kennemerstraat: 1 Juli G. J., 7
d., zoon van G. J. Meijer, Delftstraat.
HEEMSTEDE.
Loopende over de week van 26 Juni tot en
met 3 Juli 1934.
Geboren: J. J. W. BackerColpa, zn., C.
Kostervan der Wilden, dr.
Gehuwd: H. van der Schrier en M. Affour-
tit, Jhr. B. Th. Elias en H. A. Buurman.
Overleden: A. P. Polman, 75 jr., wed. van
J J ,P. van Blokland, P. Bierman, 66 jr., C,
Nieuwenhuysen, 87 jr., wed. van J. D. ter
Hart.
BLOEMENDAAL
Bevallen: H Roodhart-van Dijk, z. B. van
Batenburg-Ernst, levenloos. J. A. Waas
dorp-Rolvers. d. H. Heijstek-van Wijk, z.
Ondertrouwd: N. G. van Maanen en J. C.
van Montfoort.
Getrouwd: J. M. Furnée en Th. de Wilde.
J. H. Camping en Ch. P. M. Ohm. H.
La ge weg en A. C. Zwiersen.
Overleden: M. C. de Visser, 60 j. M. C.
Warmerdam, 14 maanden, overleden te Haar
lem. M. A. S. van Son, 55 j. overleden te
Haarlem.
HOOFDINGENIEUR PROV. WATERSTAAT
TE UTRECHT.
De Provinciale Staten van Utrecht hebben
Dinsdag benoemd tot hoofdingenieur van den
Provincialen Waterstaat als opvolger van den
eervol ontslagen ir. A. A. Mussert, ir. F. E. En
schedé te Groningen.
JAPANSCH KABINET AFGETREDEN.
TOKIO, 3 Juli. (V. D.) De Keizer heeft het
aftreden van het geheele kabinet aanvaard.
STEUN AAN WERKLOOZEN TE
HAARLEM.
DE NIEUWE REGELING VASTGESTELD.
De directeuren van den Werkloosheidsdienst
en van Maatschappelijk Hulpbetoon te Haar
lem hebben hedenmorgen, namens het ge
meentebestuur, aan de penningmeesters van
de organisaties mededeeling gedaan van de
nieuwe steunregeling, die te Haarlem, in op
dracht van den Minister van Sociale Zaken
wordt ingevoerd:
Deze circulaire luidt:
A. Voortaan gelden de volgende tarieven
van steunverleening:
Tarief I (omvattende alle groepen van werk-
loozen met uitzondering van de landarbei
ders)
Voor de uitgetrokkenen:
a. gehuwden en ongehuwde kostwinners
12 per week, benevens 1.35 per week per
gezinslid boven de 2 personen.
b. kostgangers 8 per week.
Voor reglementair nog niet rechthebben
den en dubbel uitgetrokkenen:
a. gehuwden en ongehuwde kostwinners 11
per week, benevens 1.35 per week per ge
zinslid boven de 2 personen.
b. kostgangers 8 per week.
Tarief II (landarbeiders):
Voor de uitgetrokkenen:
a. gehuwden en ongehuwde kostwinners
/II per week, benevens 1.20 per week per
gezinslid boven de 2 personen.
b. kostgangers 7 per week.
Voor de reglementair nog niet rechthebben
den en dubbel-uitgetrokkenen:
a. gehuwden en ongehuwde kostwinners
10 per week, benevens 1.20 per week per
gezinslid boven 2 personen.
b. kostgangers 6.50 per week.
B. Aan gehuwden en ongehuwde kostwin
ners kan een huurtoeslag worden verstrekt,
overeenkomende met 2 3 van hetgeen de huur
meer bedraagt dan 3.50 per week. zulks tot
een maximum van 3 per week.
C. De maximum-percentages van de loonen
bedoeld in artt. 8 en 10 der steunregeling wor
den eenigermate verhoogd en wel zóó, dat de
percentages rijzen, naar gelang de loonen
dalen.
D. In het vervolg geldt als maatstaf het loon,
dat de betrokkene ten tijde van de ondersteu
ning zou kunnen verdienen bij een arbeidstijd
die in dat oogenblik voor het bedrijf, waarvan
hij afkomstig is, als normaal moet worden
geacht.
E. Voortaan mag de steun met inbegrip van
den huurtoeslag niet meer bedragen dan:
Voor tarief I:
Uitgetrokkenen 21 per week.
Reglementair nog niet rechthebbenden en
dubbel uitgetrokkenen 20 per week.
Voor tarief II:
Uitgetrokkenen 19 per week.
Reglementair nog niet rechthebbenden ei
dubbel uitgetrokkenen 18 per week.
F. Aan de uitgetrokkenen kan voor één
maal op grond der regeling steun worden
verleend gedurende ten hoogste:
a. 18 weken aan kostgangers.
b. 24 weken aan gehuwden en ongehuwde
kostwinners.
Raakt iemand opnieuw uitgetrokken uit
zijn werkloozenkas. dan bedragen deze ter
mijnen respectievelijk 9 en 13 weken.
Voor degenen die op 1 Juli 1934 als uitge-
trokenen steun ontvangen, blijft in het jaar
1934 de tegenwoordige termijn van 18 respect.
24 weken, waarin zij als zoodanig worden ge
steund, gelden:
Heeft een uitgetrokkene gedurende het te
zijnen opzichte bepaalde aantal weken steun
genoten dan behoort hij tot de dubbel uitge
trokkenen.
De belangrijkste
veranderingen.
Tot zoover de circulaire.
Van de zijde van iemand die veel met de
uitkeeringen te maken heeft, vernemen wij,
dat de belangrijkste veranderingen op het
volgende neerkomen
De uitkeeringen uit de werkloozenkas van
de verzekerde arbeiders blijven voor den tijd
dat zij uit de kas trekken, ongewijzigd.
Alleen in enkele gevallen dat de gemeente
aan groote gezinnen een crisistoeslag betaalde
wordt deze thans verminderd tengevolge van
de verlaging van den steunnorm.
De werkloozen die uit de kas uitgetrokken
zijn. worden den eersten tijd als uitgetrokken
beschouwd.
Voorheen ontvingen zij 13.50 per week plus
1.50 toeslag per kind. Thans wordt dit 12.
plus 1.35 per kind.
De dubbel-uitgetrokkenen kregen tot he
den 12.50 plus 1.25 per kind. Dit wordt
nu 11.plus 1.35 per kind.
De termijn dat iemand als uitgetrokken
wordt beschouwd bedroeg tot heden 24 weken.
Die termijn wordt voor gehuwden en werk
loozen nog slechts één keer toegepast. Als
iemand dan opnieuw uit zijn kas uitgetrokken
raakt, wordt de termijn van 24 weken tot 13
weken ingekrompen. Dit is ook een verslechte
ring, want zooals men uit het tarief kan zien,
is de steun voor uitgetrokkenen hooger dan
voor dubbel-uitgetrokkenen.
Die verlaging gaat in het algemeen eerst in
in 1935. De termijn voor kostgangers wordt
voor den eersten keer 18 weken en daarna
slechts 9 weken.
De huurtoeslag blijft gelijk, deze was te
Haarlem al ongeveer als de rijksregeling nu
bepaalt.
Het is evenwel mogelijk dat nu iemand min
der huurtoeslag ontvangt dan bij de oude re
geling. omdat het maximum van steun en
huurtoeslag niet hooger mag komen dan f 21.
Onder de oude regeling was het maximum
f 22.50.
Er zijn nog niet de percentages bekend ge
maakt voor enkele onderdeelen van de nieuwe
steunregeling. Zooals men weet hebben B..
en W. in de raadszitting van Woensdag 27 Juni
gezegd, dat zij daarover nog met de regeering
zouden onderhandelen om die voor Haarlem
zoo gunstig mogelijk bepaald te krijgen. Daar
onder is het percentage van het loon dat de
steun mag bedragen. Daarover is dus blijk
baar nog geen beslissing gevallen.
Men weet dat deze nieuwe steunregeling 1
Juli in werking is getreden. Zaterdag worden
de uitkeeringen aan de werkloozen op deze
nieuwe regeling gedaan.
DERTIGDUIZEND POSTDUIVEN
VERLOREN GEGAAN.
DOOR STORM OVERVALLEN.
LONDEN, 4 Juli (V.D.) Ongeveer 30.000
postduiven ter waarde van ongeveer een mil-
lioen gulden zijn bij weüstrijdvluchten over
het Kanaal verloren gegaan De postduiven
waren de vorige week Zaterdag te Marennes in
Noord-Frankrijk voor de terugvlucht naar
Engeland losgelaten. Zij geraakten echter
boven het Kanaal in een hevigen storm en.
werden in alle richtingen verspreid. Slechts
180 duiven zijn bij de eigenaars in Engeland
teruggekeerd.
PERSONALIA.
Voor het examen Engelsche handelscorres
pondentie, afgenomen door de Ver. van
Leeraren in talen, slaagde mej. L. Bakker,
alhier.
Bij het te Amsterdam gehouden Esperanto-
examen van de Federatie van Arbeiders Es
perantisten slaagden onze stadgenooten de
heeren K. Stiekel voor diploma B (onderwij
zer) en H. Stiekel voor diploma A.
OPMERKINGEN VAN LEZERS
DE FIETSENBEWAARPLAATS BIJ HET
RAADHUIS.
De heer Joh. v. Man schrijft ons, dat voor de
bewaarplaats van fietsen op de Groote Markt
door de gemeente een inschrijving gehouden
is. De hoogste en de laagste inschrijver
scheelden ongeveer f 150. B. en W. hebben het
aan den laagsten inschrijver gegund. Als B.
en W. in zoo'n geval niet naar de financieele
uitkomsten zien. maar hun medelijdend hart
laten spreken. Is het beter om geen inschrij
ving te houd/n.
UIT DE OMSTREKEN
HEEMSTEDE
De aankomst yan Prinses Juliana te Hoek yan Holland.
De Prinses wordt door de Koningin verwelkomd,
Voor het examen-Tesselschade, diploma A,
is geslaagd mej. M. Paauw, alhier.
BENTVELD
JUBILEUM.
Op 15 Augustus a.s. zal mej. Clara Leopold
12 1/2 jaar in dienst zijn geweest bij de fa
milie L. M. Dekker, „Roohorstduin", Slinger
weg 5, Bentveld.
BLOEMENDAAL
GEM. KWEEKERIJ VAN AVOND GEOPEND.
De nachtcactus bloeit.
Wegens den vermoedelijken bloei van de
nachtcactus zal de gem. kweekerij van Bloe
mendaal aan de Veldlaan te Bentveld heden
avond van 8 uur af voor het publiek geopend
zijn.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. f 0,62—f 0,47
Griet per 50 K.G. f 32—f 16
Tongen per K.G. f 2.05f 0,75
Zetschol per 50 K.G. f 26—f 24
Kleineschol per 50 K.G. f 19f5,50
Schar per 50 K.G. f5,60—f5,10
Vleet per stuk f 1,90
Kleine poon per 50 K.G. f4.40fl,90
Groote schelvisch per 50 K.G. f 21
Middelschelvisch per 50 K.G. f 21f 18
Kl. middelschelvisch p. 50 K G. f 20f 8,50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 10f 3,80
Kabeljauw per 125 K.G. f49—f 14,50
Gullen per 50 K.G. groote f4.60f3
Gullen per 50 K.G. kleine f3,10f 1,40
Leng per stuk f 0.65—f 0.1^
Wijting per 50 K.G. f3,60—f 1.70
Makreel per 50 K.G. f 7—f 3.20
Groote hake per 125 K.G. f58—f55,50
Middel hake per 125 K G. f 60—f 56
Kleinmiddel hake per 50 K.G. f23—f20,50
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Antje R.O. 15. 640 manden f 5580.
(Hierbij inbegrepen vangsten van andere
trawlers derzelfde reederij.)
IJselmond IJM. 28. 440 manden f 1830.
Oostzee, IJ.M. 147, 80 manden f 1860.
Lïmburgia IJM. 54. 200 manden f 1900.
Christine IJM. 2. 430 manden, f 2100.
Gloria IJM. 37. 500 manden f 2840.
Marie R. Ommering IJM. 7 400 manden f 20bo
Kotters
E 547 f 525, E 142 f 520. E 84 f 460.
Loggers:
KW 42 f 630, KW. 60 530, KW. 34 f 690, KW.
163 f 530, KW. 56 f 120, KW. 173 f 700, KW. 110
I 630, KW. 65 f 680.
