Marskramerij.
Grafkransen, graftakken, grafbouquetten
DE LAATSTE GROET.
Hoe de Donald-cyclus
ontstond.
Het Betok^tijitste
51e Jaargang No. 15655
Verschiint dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Dinsdag 10 Juli 1934
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
en ROBERT PEEREBOOM. COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V. Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week 0.25, per maand 1.10, per 3 maanden
f3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, p. maand 0.22, p. 3 mnd. 0.65, franco p. post 0.72lA.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos-: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
ADVERTENTIeN: 1—5 regels ƒ175. elke regel meer ƒ0.35. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels
ƒ0.60, elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze
Groentjes 1—3 regels ƒ0.30, elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend contant
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid 600.-, Overlijden 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog ƒ400.-, Duim ƒ250.-, Wijsvinger 150 -, Elke andere vinger 50 -, Arm-of Beenbreuk 100.-
Idem voor Abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.-, Overlijden ƒ600 -, Verlies van Hand, Voet of Oog ƒ400 -, Verlies Duim ƒ75.-, Verlies Wijsvinger ƒ75.-. Verlies andere vinger ƒ30 -
Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN.
Jhr. Mr. D. E. VAN LENNEP
OVERLEDEN.
Op 69-jarigen leeftijd is overleden Jhr. Mr.
D. E van Lennep, Kamerheer in buitengewo
nen dienst van de Koningin, oud-burgemees
ter van Heemstede, oud-lid van Ged. Staten
van Noord-Holland en tot zijn overlijden lid
van de Staten dezer provincie.
Jhr. Mr. D. E. van Lennep werd geboren te
Heemstede op 1 April 1865. Hij bezocht van
1878—1884 het gymnasium te Haarlem, stu
deerde van 1884—1889 rechtswetenschap en
promoveerde in 1889 in de rechten op een
dissertatie, getiteld „Civielrechtelijke verant
woordelijkheid van ingenieurs en architecten"
Van 1889 tot 1891 oefende Jhr. van Lennep
de rechtspraktijk uit te Amsterdam. Reeds in
1891, dus op 26-jarigen leeftijd, zag hij zich
ibenoemd tot burgemeester van de landelijke
gemeente Heemstede. In 1910 werd hij door de
Chr. Hist, kiezers afgevaardigd naar de Prov.
Staten van Noord-Holland en van 19161928
maakte hij tevens deel uit van het College van
Ged. Staten, waarin hij steeds een belangrijke
plaats heeft ingenomen.
Reeds als burgemeester van Heemstede zat
hij in de commissie van bestuur voor het Prov.
Ziekenhuis nabij Santpoort, toen nog „Mee-
renberg" geheeten. En toen Jhr. van Lennep,
lid van Ged. Staten werd, kreeg hij ook weel
de belangen van dit Ziekenhuis te beharti
gen. Later werd hem een andere afdeeling
toevertrouwd, n.l. de Bedrijven en Waterstaat,
[waarbij dus ook de polders behoorden.
Bij afwezigheid van Jhr. Mr. Dr. A. Röell trad
Jhr. van Lennep op als plaatsvervangend Com
missaris der Koningin, welke functie thans
vervuld wordt door den heer A. H. Gerhard.
Met 1 October 1928 trad hij om particuliere
redenen af als lid van Gedeputeerden, maar
hij bleef Statenlid. Gedurende geruimen tijd
was Jhr. van Lennep verleden jaar door een
ernstige ongesteldheid verhinderd, de verga
deringen der Prov. Staten bij te wonen, maar
na deze lange ziekte hervatte hij zijn werk
zaamheden weer, tot voldoening van zijn me
deleden, want de overledene was in .de Sta
tenvergaderingen een zeer geziene figuur, naar
wiens rustig en helder betoog altijd met groote
aandacht werd geluisterd. Het vertrouwen,
dat zijn medeleden in hem stelden, blijkt ook
wel uit het feit, dat zij hem eenige jaren ko
zen tot buitengewoon lid van Ged. Staten.
In 1925 werd Jhr. van Lennep benoemd tot
Kamerheer i. b. d. van de Koningin. In deze
functie was hij eenige malen aanwezig bij be
zoeken van de Koningin aan Haarlem en om
geving.
De overledene was ook Heemraad van den
Haarlemmermeerpolder, president-commissa
ris van de Mij. voor Gemeentecrediet, de
Haarl. Hypotheekbank, de Algemeene Noord-
Hollandsche Mij. van Levensverzekering; ver
der voorzitter van de „Groot-Noordholland-
sche van 1845." Van de Ned. Herv. Gemeente
te Heemstede was Jhr. van Lennep president
kerkvoogd.
Zij nog vermeld dat onder het burgemees
terschap van Jhr. van Lennep de gemeente
raad van Heemstede in 1913 het belangrijk be
sluie nam, het buiten „Groenenaaal" te koo-
pen, ten einde er een wandelbosch van te
maken.
Tijdens het burgemeesterschap van jhr. Van
Lennep kwam o.a. tot stand verbetering van
wegen, rioleeringen, gas-, water- en electri-
citeitsvoorziening. Ook het nieuwe raadhuis
is tijdens zijn burgemeesterschap gebouwd.
De begrafenis zal plaats hebben Vrijdag 13
Juli a.s op de Alg. Begraafplaats te Heem
stede, te 12 uur.
De teraardebestelling zal volgens den door
Jhr. van Lennep geuiten wensch een sober ka
rakter dragen; er zullen geen toespraken wor
den gehouden.
F. 36 in de wolken.
Met 300 K.M. snelheid.
De F. 36. het nieuwe viermotorige vliegtuig,
dat door de Fokkerfabriek te Amsterdam ge
bouwd is voor de KLM. is Maandagmiddag
van Schiphol gestart voor het ondernemen van
een hooglevlucht met volle belasting. Reeds
kort na den start vloog de reuzenvogel op groote
hoogte over de hoofstad. Als bestuurder fun
geerde de c'nef-constructeur der Fokker
fabriek. terwijl mede aan de vlucht deelnam
een vertegenwoordiger van de wetenschappe
lijke afdeeling van genoemde onderneming.
Het toestel bereikte een. hoogte van 4500 meter,
terwijl de maximum snelheid 300 K.M. per uur
bedroeg.
(De planeet Mars is b{f gunstig
weer thans weer vlak onder de
maan zichtbaar).
Men gaat er onvermoeid mee voort,
Van d' aard planeten te beloeren,
En is vooral geintresseerd,
In wat Mars in zijn mars mag voeren.
Leeft daar een menschenras als wij?
Men zag van tijd tot tijd symptomen
Van „dezen aard" en hoopte lang
Met Mars eens in contact te komen.
Er is een soort contact met Mars.
Waarover 'k lang zou kunnen praten.
Maar deze soort wil ik nu maar
Voor 't oogenblik ter zijde laten.
Er zijn geen menschen, staat nu vast,
Op Mars. die op ons ras gelijken,
Men kreeg dat in den kijker, toen
Men 't op den keper ging bekijken.
Want wezens, zooals wij gebouwd.
Zouden daar nimmer kunnen leven.
De lucht op Mars, heeft men ontdekt.
Kan niet voldoende zuurstof geven.
Er zijn op Mars dus, dat staat vast.
Geen, met ons soort gelijke menschen,
Den goeden niets te na gezegd.
Lijkt Mars daarmee geluk te wenschen.
P. GASUS.
Bloemenmag. „TETTERODE" Sanlpoorierstr.
Telefoon 16 12 5 'n vakkundig adres.
(Adv. Ingez. Med.)
Verzwegen vliegtuigongelukken
in Duitschland?
Sabotage zou in het spel zijn.
GENèVE, 9 Juli (Reuter). Door reizi
gers uit Duitschland wordt medegedeeld, dat
twee Duitsche vliegtuigen zijn verongelukt,
waarbij zeven personen om het leven zouden
zijn gekomen. Naar vernomen wordt is het
bericht over dit geheimzinnig ongeluk in
Duitschland geheim gehouden. De beide ma
chines waren afkomstig van het vliegveld Lö
wental nabij Friedrichshafen. De eerste ma
chine kwam nabij Reutenen neer, na een ont
ploffing, die naar men vermoedt, een gevolg
is geweest van een helsche machine. De drie
inzittenden kwamen om het leven. Een uur
later verliet een ander vliegtuig Löwental
voor een vlucht over de plaats van de ramp.
Ook deze machine is neergestort en de piloot
en drie passagiers kwamen om het leven.
De personen, die voor de vliegtuigen aanspra
kelijk vóór hun vertrek van Löwental zijn
gearresteerd, daar men onmiddellijk aan sa
botage dacht. Er zijn machinegeweren opge
steld rondom het vliegveld met een sterke
wacht van gewapende S.A.-lieden met de be
doeling verdere ongeregeldheden te voorko
men.
Nader wordt gemeld, dat de verongelukte
toestellen tot het nieuwste Dornier-type be
hoorden en met Britsche motoren waren uit
gerust. Dit nieuwe type moet buitengewoon
licht en snel zijn en uiterst geschikt zijn voor
gevechts- en verkenningsdoeleinden.
DOODELIJK VERKEERSONGEVAL.
Onder de gemeente Schinveld is het
20-jarige Duitsche meisje O. uit Susterdeel
(D.) door een auto overreden en gedood.
Zinkwitfabrieken te Eysden
stopgezet.
(Van een specialen correspondent.)
Den Haag, Maandagavond. (E.)
De stad blakert in de zonnestralen. Een heerlij
ke, intens-warme zomerdag ligt over Den
Haag. In 't Noordeinde staan duizenden men
schen. vanochtend om negen uur stonden zij
er. toen ik vanmiddag om vijf uur nog een kijk
je ging nemen stonden de lange files er nóg.Ds
groot boom met zijn breed bladerdak, waaron
der op de witte bank rond zijn stam juist
op zomerdagen ais deze, altijd veel Hagenaars
de schaduw zoeken, stond nu eenzaam op het
plein. Voor het Koninklijk Paleis staat het
ruiterstandbeeld zwart tegen het breede
witte paleis met de vele wit-bedekte ramen
terwijl duizenden langs zijn voet voortschui-
felen. den doode ter eere.
Wanneer ooit gebleken is hoezeer vorstenhuis
en volk van Nederland aan elkaar verknocht
zijn, dan is dat in deze uren van droefenis en
in die welke reeds achter ons liggen.
Wie zelf niet erbij geweest is kan niet be
seffen hoe diep-ontroerend zulk een laatste,
massale gang langs een vorstelijke doode is,
hoe weemoedig, en wars van alle sensatie-zucht
of nieuwsgierigheid, het volk langs zijn doo-
den Prins gaat.
Ge ziet aan houding en gelaat der men
schen, dat het hun diepe ernst is. een behoefte
des harten te toonen hoe geheel en volko
men zij medeleven met het wee der Koninklij
ke familie.
De zon brandt zengend-fel.
Een diepblauwe lucht staat boven het ont
roerend tafereel.
Ik loop langs de rijen en ervaar weer
wat Ik bij het défilé langs de lijkbaar van
Koningin Emma heb gezien dat alle klassen
der bevolking hier gelijkelijk en één van wil.
een groet komen brengen aan den man, die
zeker een plaats in hun hart moet hebben ge
had.
Oude vrouwtjes in haar kerksche kleedij
staan naast Haagsche dames uit anderen
kring; een Scheveningsche visscher me: een
onwennige dofzwarten bolhoed en een la-
kensch pak gaat naast een heer met de ro
zet van den Nederlandsehen Leeuw in het
knoopgsgat; veel jonge menschen zie ik ook,
héél ernstig en stil en oude heertjes in ge-
kleede jassen.
De vestibule van het Paleis is schemerach
tig. Er valt wat mild kaarsenlicht en er geu
ren vele bloemen. In het midden staat de
kist vreemd en eenzaam. De gedachte aan de
eeuwige eenzaamheid drukt op de oogen en
benauwt hart en ademhaling. Er liggen roo-
de rozen op de kist. „Die zijn van de prinses"
fluistert mij iemand toe.
Stille gestalten staan zwijgend rond de
kist.
Leden van de hofhouding en lakeien. Be
wegingloos. Het is alsof hun oogleden zelfs
niet bewegen. De bloemen geuren, zwaar en
teeder.
En het licht straalt, stil en zacht.
Het duurt maar enkele minuten.
Dan sta ik weer buiten in de felle, witte
zon.
Van de schemering des doods in het witte,
trillende licht van den zomer.
Van den weemoed om het lot van vorsten
en menschen in de laaiende uitbundigheid
van het leven van iederen dag.
Duizenden staan in een lange rij, waarin
geen beweging schijnt te zijn.
Het standbeeld staat roerloos.
En in het hart van den Haag is een vreem
de. ruischende stilte.
Morgen zal het wéér zoo zijn.
En Woensdag gaat de witte stoet uit het
breede. witte huis.
Eén ding zal ik mij altijd herinneren.
Een tak roode rozen op een doodkist.
Mr. E. ELLAS.
450 arbeiders zonder werk.
Naar wij vernemen zullen de zinkwitfabrie
ken te Eysden met ingang van 15 Juli worden
stopgezet in verband met de achteruitgang van
den afzet.
450 Arbeiders komen hierdoor zonder werk.
MANNENKOOR „PROZA EN POeZIE
Donderdagavond 12 Juli a s. geeft het man
nenkoor „Proza en Poëzie", dirigent de heer
Jan Booda, een tuinconcert voor de bewoners
van het „Tehuis voor ouden van dagen" aan
den Schotersingel, alhier.
Het koor zingt o.a. „Wienerwald" van Joh.
Strauss, voor mannenkoor met pianobegelei
ding.
Deze begeleiding is in handen van mevr.
NeumanLeeflang.
..Een mislukte opzet heeft altijd
iets pijnlijks."
Mr J. B Romans te Haarlem heeft thans
aar. de N.H.C:. nadere verklaringen gegeven
over de Donald-cyclus. die bU de Wereld
bibliotheek verschenen is.
Daaraan ontleenen wij:
Op onze vraag wat er waar was van de be
wering. dat hij de schrijver van de Donald-
cyclus zou zijn, gaf hij onomwonden een be
vestigend antwoord.
De schrijver die de eerste deelen van zijn
werk als een phantasie heeft bedoeld, kwam
hoe langer hoe meer tot de ontstellende erva
ring. dat zijn geschrijf als ernst werd opgevat.
Ter perse is thans het vierde boek. hetwelk de
auteur nu heeft teruggenomen Ware dit ver
schenen. dan zou uit de inleiding daarvan de
gehee'.e opzet gebleken zijn: Voor twijfelaars
of ongeioovigen valt dus eventueel uit deze in
leiding de waarheid van het hier betoogde te
controleeren.
Het vierde boek vangt nm aan met^een cor
respondentie van een zekeren heer X met do
lezers over een gesprek met twee heeren Y. en
Z van welke drie X. zich sterk maakte om
een roman te schrijven, die gelezen zou wor
den. X is niemand anders dan de auteur zelf
Uit den brief blijkt dat X. in bovenbedoeld ge
sprek over de uitwassen van het algemeen
kiesrecht stoutmoedig beweerde een roman te
kunnen schrijven, waarin de kwalen van de
tegenwoordige maatschappij worden gehekeld
en dat deze roman dan gretig aftrek zou vin
den.
Y. en Z. ontkenden dit. waarop X. herhaalde
dat hij zulks zou aantoonen. Mr Bomans wil in
dit stadium gaarne toegeven, dat hij zichzelf
heeft overschat en den kamp opgeeft. Eenmaal
echter begonnen, had hij zich zijn opzet als
volgt gedacht.
Het eerste boek moet een flinke draak zijn.
welken het groote publiek verslindt en welke
naar de volgende deelen doet grijpen. De cri
tici. die hem meenden te verpletteren door
hem te verwijten een draak geschreven te
hebben, speelden dus juist in zijn kaart. Aan
het slot van het 2e dee] heeft hij dan ook in
een naschrift op een en ander gewezen. De
verwachte leeswoede bleef echter uit. Het blijkt
niet zoo eenvoudig een roman te schrijven,
zelfs niet een draak, die gretig verslonden
wordt. Daarvoor moet men een speciaal soort
talent hebben Was de eerste opzet gelukt en
had het publiek gretig in het eerste boek ge
hapt. dan zou het gemakkelijk zijn geweest een
vervolg met een min of meer politieke strek
king betrekking hebbende op onze heden-
daagsche samenleving, ingang te doen vLn-
den. Toen echter de opzet mislukte en er ron
dom het werk een politieke rel ontstond
meende de schrijver goed te doen een boek
van zelfrechtvaardiging te schrijven. De uit
gever kondigde dit aan als min of meer sen-
sationeele onthullingen omtrent katholieke
politici. Dit heeft heel wat stof doen op
waaien. veel meer dan den schrijver -lief is
Mede op raad van verschillende vrienden heeft
Mr Bomans dan ook gemeend het verder af
drukken van dit 4e deel te moeten beletten.
Hiermee is de Donald-cyclus een ontijdigen
dood gestorven.
Wij meenden inmiddels goed te doen den
heer Bomans er op te wijzen, dat wij vreesden,
dat de openbare meening achter deze zaak nog
geen punt zou zetten. Immers, er blijven nog
verschillende vragen open. Waarom bijvoor
beeld. vroegen wij. komen er in het tweede
boek zinnen voor omtrent H.M. de Koningin,
waaraan sommigen aanstoot genomen heb
ben en waarom staan er, vooral In het eerste
boek. verscheidene passages, waaraan geloo-
vige christenen zich zouden kunnen ergeren?
Wij bedoelen de gedetailleerde beschrijvingen
van de daarin voorkomende vrouwelijke fi
guren.
Wat dit laatste betreft, antwoordde Mr. Bo
mans. zal het na bovenstaande verklaring van
den opzet wel duidelijk zijn hoe ik daartoe
ben gekomen Ik meende 'n flinken draak met
«•eel liefde en allerlei sensatie te moeten com-
poneeren. De bedoelde beschrijvingen zijn lou
ter verstandelijk gedacht en heusch niet van
binnen uit gekomen. Achteraf moet ik toege
ven dat menschen die te goeder trouw zulke
lectuur ter hand nemen cn het verhaal als
een eerlijk geestesproduct van den schrijver
aanzien, zich aan sommige dingen kur.nen
ergeren: dat is de onvoorziene gevaarlijke
kant van zulk een fantasie.
En wat de tweede opmerking betreft ant
woordde Mr. Bomans:
De trouw van den schrijver aan het Oranje
huis staat boven iedere verdenking. Zijn ge-
heele verleden spreeki hieromtrent duidelijke
taal en ook thans staat hij bij niemand achter
in eerbied en bewondering voor deze inderdaad
Koninklijke Vrouwe.
Intusschen. aldus was het besluit van ons
gesprek, nu in het publiek tot uiting komt.
wat de mislukte bedoeling van den Donald-
cyclus is geweest, komt de grond voor allerlei
gemaakte veronderstellingen en reeds bij voor
baat gevelde vonnissen, te vervallen.
Een mislukte opzet heeft altijd iets pijn
lijks. vooral wanneer hiervan in het open
baar blijkt."
EXECUTIE IN DE SCOTTSBORO-
ZAAK UITGESTELD.
Getuige verzoekt nogmaals gehoord te worden
Een foto van den zwaren boschbrand, die bij Waren in Mecklenburg, gewoed
heeft. Zelfs moest assistentie van leden van de Rijksweer worden ingeroepen.
MONTGOMERY, 10 Juli (V.D.> Haywood
Patterson en Clarence Norris. de beide negers,
die in de Scotsboro-zaak ter dood veroordeeld
zijn, hebben gisteren van het Hooger Gerechts
hof van Alabama uitstel- van executie gekre
gen in verband met een verzoek om wederom
gehoord te worden, dat door een getuige in de
zaak was ingediend De beide negers waren
veroordeeld om op 31 Augustus te worden ge
ëxecuteerd.
Op tal van plaatsen in Duitschland hebben
boschbranden gewoed.
pag. 4
De geruchten over muiterij In het z.g. „üos-
tenrijksehe legioen" worden van offieieele
Duitsche zijde tegengesproken.
pag. 4
Jhr. mr. D. E. van Lennep overleden.
pag. 1
B. en \V. van Haarlem willen de schoolgcldhcf-
fing voor M. O. en Voorbereidend H. O. wij
zigen.
pag. 5
Op sommige plaatsen is het gisteravond te
Amsterdam nog tot ongeregeldheden ge
komen.
pag 3
De Hervormde Amsterdamsche predikanten
hebben zich over de steunverlaging tot dr.
Colijn gericht.
pag- 3
Grootcr aardappeluitvoer naar Duitschland:
het invoerrecht is met twee derde verlaagd.
pag 3
Vele Tweede Kamerleden voelen meer voor
een algeheele invoering van den Midden-
Europeeschen tijd.
pag 3
Prins Hendrik door Proviciale Staten her
dacht.
pag. 2
Hoe de Donald-cyclus ontstond.
pag 1
Ongeveer 15.000 personen hebben Maandag
langs het stoffelijk overschot van den Prins
gedefileerd.
pag. 3
Een brochure van den heer W. Iluygens over
objectief socialisme.
pag. 5
Laatste berichten.
pag. 7
ARTIKELEN. ENZ.
Francois de Tessan: Naar de Europeesclie re-
conskrnette.
pag. 4
Van een specialen correspondent: De laatste
groet.
pag. 1
G. J. Kalt: Het Heemsteedsche muziekcon
cours.
pag 2
Langs de Straat: A. J. C. VI.: Pech.
pag. 3
Hoe staat het met Torgler?
„Daily Mail" bericht zijn dood.
LONDEN. 9 Juli (V.D.) De Berlijnsche
correspondent van de „Daily Mail" heeft aan
zijn blad geseind dat de Duitsche communis
tische leider Torgler in zijn cel dood ls ge
vonden. Deze dood zou langs natuurlijken weg
zijn ingetreden.
Toen in Berlijn desbetreffende informaties
werden ingewonnen, werd medegedeeld, dat
inzake Torgler niets te vermelden viel.
Goebbols spreekt het bericht
tegen
BERLIJN, 10 Juli (V.D.) De Duitsche mi
nister voor de propaganda, dr. Goebbels, de
menteert met beslistheid alle berichten, vol
gens welke de vroegere communistische Rijks
dagafgevaardigde Torgler niet meer in leven
zou zijn.
Hij bevindt zich nog steeds in de gevangenis
van Tegel, waarnaar hij na zijn vrijspraak in
het Rijksdagbrandproces is overgebracht. Hij
is bovendien gezond.
RELLETJES IN HAARI.EM-NOORD.
Een sterke politiemacht heeft Maandag
avond gesurveilleerd in de rivieren- en
vogelenbuurt. Er waren veel nieuwsgierigen
op de been, vooral ln de Zwaluwstraat. De
nieuwsgierigen, die eerst aangemaand waren
om door te loopen. werden door de politie ver
spreid. waarbij van de wapens gebruik ge
maakt werd. In de Leeuwerikstraat is door de
politie een schot gelost en gelast de ramen te
sluiten, omdat uit de geopende bovenramen
tegen de politie geschreeuwd werd. Verder is
het hier rustig gebleven.
Geen rust in de Duitsche kerken
Rijksregeering verbiedt vergaderingen en
discussies.
De Duitsche rijksminister van binnenland-
scho zaken heeft naar het D. N. B meldt, de
volgende mededeeling aan de landsregeerin-
gen gezonden: De door de rijksregeering en
hel Duitsche volk gewenschte vrede in de
Evangelische kerk is helaas nog niet verkre
gen. Ondanks mijn herhaalde openbare aan
wijzingen wordt de strijd verbitterd voortge
zet. waardoor het opbouwend werk van de re
geering geschaad wordt. De rijksregeering
blijft op hot standpunt staan, dat het niet de
taak van de staatsautoriteiten kan zijn om zich
in inwendige kerkelijke aangelegenheden te
mengen, maar zij kan onder geen omstandig
heden toelaten, dat door de voortzetting van
den kerkstrijd de schepping van een ware
volksgemeenschap ondermijnd wordt.
Uit overwegingen van openbare veiligheid,
orde cn rust verbied ik daarom tot nader or
der alle uiteenzettingen betreffende dezen
strijd in openbare vergaderingen. In de pers
en vlugschriften en ik verzoek de bevoegde
instanties zonder verwijl daartoe de noodige
maatregelen te nemen Offieieele bekendma
kingen van den rijksbisschop worden hier
door niet getroffen.
