ENGELSCH
Roster
De Duitscher en het Duitsche ras.
1
Heerencostuum
STOOMEN f 3oo
Afwezig
H. DE KRUIJFF
Afwezig
Dr. van Paassen
AFWEZIG
R. BURDET
TANDARTSEN
KLINIEK
GEVESTIGD
WAGENWEG 23
L. J. B R E U R E
JanRustige&Zn
KAPSTER
OURENS
Drukwerk
ZATERDAG 21 JULI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
15
Vier Engelsche meeningen.
(Van onzen correspondent)
BERLIJN. 18 JuU 1934.
„Our dear little Germany" ons lief klein
Duitschlandje zei in 1840 de toen 21 jarige
koningin van Engeland, als er van het Duit
sche volk gesproken werd. Het was in de
dagen van haar „honey-moon" met den ge
liefden Duitschen prins en de Duitschers van
toen hebben zich door deze minzame woor
den niet weinig gevleid gevoeld. Na 1870
wilden de Duitschers en de Engelschen
al evenmin van deze uitspraak niet meer
weten, ze was hun te lief en te minzaam.
Maar toen de Engelsche staatsman en dichter
Bulwer de Duitschers „een volk van dichters
en denkers" noemde, hebben zij dit woord
dankbaar en gretig opgevangen en al de
jaren lang onder elkaar verbreid. Inderdaad
heeft geen ander volk zoo zeer als het Duit
sche „gedaan" in diepzinnige philosophic.
Bij de bekende zucht naar zelfverheffing en
overschatting is er misschien geen volk, dat
zoo zeer vreemde volken in hun gewoonten
manieren en zelfs in litteratuur tracht na te
bootsen. En hoogst gevoelig is het voor het
oordeel van het buitenland. Wat de buiten-
landsche bladen, die velen vooral in deze
dagen bij voorkeur lezen over Duitschland
zeggen, moet hun dus wel zwaar op het ge
moed vallen, hoe de innerlijke verhouding tot
het huididge regime ook moge zijn. En zij
klampen zich weer aan het oordeel van al
die Hollanders en Franschen en Polen en En
gelschen, die in groote gezelschappen Duitsch
land bezoeken en er worden ontvangen,
onhaald en rondgeleid door autoritei
ten van land en stad. Het is er nog
heel ver van, dat zij zich als volk vereenzel
vigd willen weten met de hooge politiek en
hoe die wordt gehandhaafd.
De voormannen van het Duitsch nationaal-
socialisme geven in plechtige radio-voor
drachten de ontboezemingen weer van een
anderen Engelschman Houston Stewart
Chamberlain. Zij noemen hem den ziener van
het Derde Rijk. den strijder voor de nieuwe
Duitsche levensbeschouwing, den verkondi
ger eener wereldverlossende daad.
Deze Chamberlain wijst het Duitsche volk
das Deutschtum aan als voltrekker dezer
daad. En op hun beurt noemen zij hem ook
nog „de erfgenaam van Wagner, de voorbode
van Hitler". Chamberlain verkondigde zijn
leer al in de dagen, lang voor Hitier, dien hij
in zijn leven nog heeft kunnen aanwijzen
als den redder „wiens schoenriem hij niet
waardig was te binden".
Niet zoo hoog vliegend, maar met den kla
ren blik van een menschenkenner, geeft een
andere Engelschman een beschrijving van ka
rakter en uiterlijk van het Duitsche volk, dat
hij „een hoogst merkwaardig volk" noemt.
Lord D'Abernon zegt ,dat het Duitsche volk
zich in zijn uiterlijk onderscheidt van alle
volken, die het in Europa omgeven. De koe
pelvormige hoofden, die veel kleiner zijn
dan zij er uitzien, de gedrongen ronde licha
men, de stijve, hoekige manieren staan in
sprekend contrast met de levendigheid en
gratie van al hun buren. Iemand heeft eens
gezegd, dat de Duitsche gestalte de eenige
geslaagde proef is. om het vraagstuk van de
quadratuur van den cirkel op te lossen, zoo
hoekig en rond is zij tegelijk. Maar hoe ook de
omtrek is, deze gestalte geeft den indruk van
vastheid en sterkte. Het Duitsche ras is het
taaiste ras ter wereld. Het verdraagt alle ont
beringen het best en beschikt over een phe-
nomenaal weerstands- en volhardingsvermo
gen. Hun weerstandskracht tegen vermoeid
heid, hun geduld bij urenlangen. monotonen
moeizamen arbeid overtreft zonder twijfel de
kracht der West Europeanen.
Ook geestelijk en moreel verschillen de
Duitschers van de anderen. De Engelschman
meent, dat de Duitscher een rusteloos werken
de machine, is en buiten zijn werk nauwelijks
iets kent. Dit beeld is sterk overdreven. Maar
het is zeker, dat de Duitscher niet alleen phy-
siek in staat is, lang en volhardende te wer
ken, maar ook een natuurlijken drang naar
grondigheid, preciesheid en ernst heeft. Hij is
echter meer dan een werkdier en een onver-
moeibaren boekenwurm. Vóór 1913 was hij
misschien anders, maar na den oorlog heeft
zich bij hem een verlangen naar genoegens
van eiken aard ontwikkeld en een geestdrift
voor athletiek en sport, die hem tot een ge
vaarlijken mededinger maakt naar alle re
cords. Zijn physieke kracht, zorgvuldigheid
en liefde voor methode zullen tot buitengewo
ne resultaten voeren. Overigens is de Duit
scher niet minder vermaakzuchtig dan zijn
Engelsche en andere tijdgenooten.
De opvatting, dat de Duitscher vrijwillig
zijn vacantïe opgeeft, als zaken zijn tegen
woordigheid verlangen, is onjuist. Zoodra de
tijd zijner jaarlijksche ontspanning is geko
men. zal hem er niets toe bewegen, aan zijn
schrijftafel te blijven plakken. Een ernstige
crisis of zelfs een wereldoorlog kan aan den
horizon opduiken, de Duitscher zal op den
vastgestelden tijd in den trein stappen en
naar de een of andere badplaats reizen of hij
zal in onschuldstoestand, slechts bekleed
met een lendendoekje, door de wouden dwa
len, om de natuur zoo na mogelijk te zijn.
Dan woelt My lord in het verre verleden,
zooals het hier gebruikelijk is geworden.
Reeds in het donkere verleden waren de Ger-
maansche stammen groote eters en drinkers
en de huidige generatie is geen onwaardige
erfgenaam van deze traditie.
Ten slotte vindt hij de Duitschers in den
omgang voorkomend en vertrouwenwekkend.
Ik liet hier een Engelsche Koningin, een
Engelschen dichter en staatsman, een ver-
duitschten Engelschman, en een bekwaam
Engelsch diplomaat spreken over het Duitsche
volk, en wasch mijn handen in onschuld.
H. L.
Benzinezwendelarij ontdekt.
Petroleum werd ontkleurd.
Overal zal streng gecontroleerd worden.
Vrijdagmorgen hebben de ambtenaren van
fie accijnsen en invoerrechten te Zwolle, vol
gens de N. R. Ct. een partij van 500 liter ge
heel of gedeeltelijk ontkleurde petroleum in
beslag genomen.
Om de beteekenis van het feit te zien is
het noodig terug te gaan naar den tijd voor
dat werd voorgeschreven, dat petroleum ge
kleurd moest zijn.
Van de bona-fide Benzinema'atschappijen,
werd herhaaldelijk de regeering gewezen op
het feit, dat eerlijke handel onmogelijk werd
gemaakt en het publiek op de schandelijkste
wijze bedrogen, doordat er maatschappijen
waren, die op de meest brutale wijze ben
zine en petroleum zouden mengen en het pro
duct als zuivere benzine in den handel brach
ten,
Natuurlijk gebeurde het mengen clandestien,
maar toch wist men hoe deze geschiedde.
Eenigen tijd is het met de knoeierijen uit
geweest, de prijzen van de benzine ontliepen
elkaar niet veel meer, zooals ook bij de be
trekkelijk kleine winstmarge, die er in zit, be
grijpelijk is. Tot opeens enkele van die reeds
eerder verdachte ondernemingen mét haar
prijzen aanmerkelijk, 1 soms 2 cent zelfs wel
2 1,2 cent per liter, onder de markt ging. De
verklaring van de z.g. „vrije' en veel goedkoo-
pere benzine voldeed de controle-ambtenaren
niet en zeer voorzichtig werd een scherpe
control^ ingesteld.
Nu was bekend dat er een Duitsch ontkleu
ringsmiddel van de petroleum bestond en
toen dan ook op een gegeven oogenblik een
partij „gemalen steen" over de grens kwam
ging deze geheel ongehinderd door naar haar
bestemming, maar een monstertje bleef ach-
terDe proeven ermede leidden tot verrassende
en nog veel gunstiger resultaten, dan ver
wacht was. Het middel bleek niet alleen in
een betrekkelijk korten tijd de petroleum te
ontkleuren, maar ook zelfs eenigszins te
ontvetten. Het gebruikte ontkleur in £"5 mid
del bleek na even naspoelen met water en
drogen weer geheel bruikbaar te zijn voor een
volgende ontkleuring. Toen dan ook bleek,
dat een deel van de zorgvuldig nagespeurde
,.gemalen steen" haar weg vond naar het
depot van 'n benzinehandel teZwollewerd de ge
heime controle nog intenser en toen het
oogenblik van inval bepaald werd op Vrijdag
morgen 6 uur. stond het resultaat al van te
voren vast: Er bleek aan een geheele rij
fusten met petroleum het ontkleuringsmiddel
toegevoegd te zijn en de inhoud, die bemon
sterd werd, bevond zich reeds in verschillende
stadia van ontkleuring, een deel was reeds
geheel ontkleurd.
Zelfs als geheel zuivere benzine en de be
handelde petroleum naast elkaar werden ge
steld. moest een leek opletten om aan de groo
tere stugheid en vettigheid van de petroleum
het verschil te kunnen zien. Bij vermenging
van de geprepareerde petroleum en benzine
half onf half 'is er geen leek, die het verschil
ziet, temeer daar ook de verschillende ben
zinesoorten en petroleumsoorten in gewicht
en geur nogal uiteenloopen.
Dat het prijsverschil en de winstmarge be
langrijk zijn. is te begrijpen. Afgezien van
den prijs van benzine en petroleum, moet
aar. accijns worden betaald voor petroleum
i .1,25, voor benzine f 1,25 plus f 6 per 100
K.G., dus alleen aan belasting is de benzine 6
cent per K.G. duurder.
Men vermoedt dat ongeveer 25 pet. petro
leum igemengdr werd. Door, het' preparaat-
wÓTdt het Iclewmiddel BÜaü B. geheel aan de
petroleum onttrokken. Of ook de furfurol ge
heel onttrokken wordt is nog in onderzoek.
Dit is daarom van belang, dat anders de me:
ging met (ontkleurde) petroleum zeer
moeilijk zal zijn na te gaan.
Van 't preparaat werd ongeveer 4 a 5 K.G. toe
gevoegd aan een fust van 100 K.G. De in
houd ontkleurde in 1 of 2 dagen.
Van de bevindingen is natuurlijk terstond
kennis gegeven aan de verschillende instan
ties zoodat overal in ons land een strenge
controle zal .worden ingezet.
GOEDE STAND VAN HET SUIKERRIET.
Aneta meldt uit Pasoeroean:
Het proefstation voor de Java-Suiker-
industrie deelt in het groepsoverzicht. loo-
pende over de eerste helft van ae maand
Juli, het volgende mede: over het geheele
suiker-areaal heerschte Oost-moessonweer;
plaatselijk kwamen echter verspreide regen
buien en betrokken lucht voor.
De oude aanplant houdt zich over het al
gemeen goed, terwijl ook de stand
van den jongen aanplant zeer- bevredigend
Is te noemen.
Behalve plaatselijk optreden van gom-
ziekte en gele strepenziekte en aantasting van
fusarium. behoeven geen zieken en plagen
van beteekenis te worden gemeld.
Aardappelsteunregeling 1934.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale, afd.
Aardappeden. brengt het navolgende ter ken
nis van belanghebbenden.
Met ingang van 1 Augustus zal op goedge
keurde poot-aardappelen, welke op of na dien
datum verladen worden met bestemming naar
het buitenland, een heffing worden toegepast
van f 0.25 per 100 K.G., althans, indien in het
land van bestemming geen maatregelen be
staan, welke een verhooging van dit bedrag
noodzakelijk maken (b.v. wordt de heffing op
aardappelen bestemd voor België verhoogd
met 5 fres. pèr 100 K.G.)
Eveneens met ingang van l Augustus zullen
de tot dusver geldende minimum-prijzen voot
consumptie-aardappelen komen te vervallen;
die voor goedgekeurde pootaardappelen waren
reeds na 31 Mei j.l. niet meer van kracht.
Het ligt in de bedoeling de aangifte voor
denaturatie van aardappelen tot "veevoeder
open te stellen met ingang van 1' September
e.k.. terwij! op de aldus gedenatureerde par
tijen een toeslag zal worden gegeven (voor de
bekende consumptie-maat) ten bedrage van 65
cents per 100 K.G. gedurende de maanden
September t m. ovember 1934, van 75 cents
gedurende de maanden December 1934 en Ja
nuari 1935, van 85 cents gedurende de maan
den Februari en Maart 1935. van 95 cents ge
durende de maanden April t 'm. Juni 1935.
In verband met het vervallen der minimum
prijzen wordt tevens het verbod van het koo-
oen „in de roes" opgeheven, met dien verstan
de echter, dat partijen, bestemd voor binnen-
landsche consumptie, op het bedrijf van den
teler moeten worden gesorteerd.
Het ligt verder in de bedoeling een heffing
op consumptie-aardappelen toe te passen van
f 1.— per 100 K G het vereischte van het ge
bruik van geleidebiljetten op het vervoer blijft
gehandhaafd, terwijl tevens alle export, zoo
wel van consumptie- als pootaardappelen,
onder monopolieregeling wordt gebracht.
SMOKKELARIJ VAN WAPENS
De minister van Justitie heeft aan de com
missarissen der Koningin bericht, dat er re
den bestaat, de aandacht te vestigen op de
verplichting van schippers, die ter zelfverdedi
ging een vuurwapen en munitie aan boord
willen hebben, om voor het voorhanden heb
ben daarvan een machtiging te hebben van
het Hoofd van plaatselijke politie hunner
woonplaats.
Begeven die schippers zich met hun vaar
tuig naar het buitenland dan behoeven zij
voor den uitvoer en Invoer een (doorloopend)
consent van den Commissaris der Koningin
in de provincie hunner inwoning, tenzij zij
van dezen een machtiging hebben tot het in
"t openbaar dragen van dat vuurwapen, waar
door dan voor hen art. 2 lid 2, onder 2o. van
het Vuurwapenreglement van toepassing is.
Ten overvloede vermeldt de minister dat
de vrijlating van den rechtstreekschen door
voer van vuurwapenen, verleend by de be
schikking van zijn ambtsvoorganger van 28
Juli 1926, niet betrekking heeft op de z.g. bin
nenvaart, doch slechts op den rechtstreek
schen doorvoer van ter zee binnenkomende
schepen, die zonder overlading of lossing (van
de vuurwapenen en munitie), weder naar zee
uitvaren.
Vreemde binnenschippers, die hier te lande
een vuurwapen of munitie willen invoeren of
doorvoeren, behoeven dus daartoe een consent
van invoer o£ doorvoer.
In verband met de tegenwoordig veelvuldig
voorkomende smokkelarij van wapenen, voor
al uit België, is een en ander van bijzonder
belang.
Crisis Akkerbouwbesluit 1934.
Gisteren is afgekondigd het Crisis Akker-
bouw-Besluit 1934.
Aan de bepalingen en voorschriften, in dit
Besluit vervat, wordt het volgende ontleend
De invoer van aardappelen, fabrieksaard
appelen. tarwe, rogge, haver, gerst, mais en
al aan niet verwerkte peulvruchten (uit-
schoonsel. maalsel en piksel daaronder begre
pen), is slechts toegestaan aan een door den
Minister van Economische Zaken daartoe als
monopoliehoudster aan te wijzen Crisis-Orga
nisatie.
Eveneens is slechts toegestaan aan een door
den Minister daartoe als monopoliehoudster
aan te wijzen Crisis-Organisatie de invoer van
rijst, boekweit, dari (ook genaamd kaffir-
koorn), milletzaad, grain de panis, zangzaad
sago, tapioca, zetmeel en aardappelvlokken,
voorts alle producten verkregen door of bij
verwerking of bewerking van tarwe, haver,
rogge, gerst, mais en eenig ander in dit arti
kel genoemd crisis-product, alsmede van tot
veevoeder verwerkte oliehoudende zaden, pit
ten en noten.
Voorts is de uitvoer van aardappelen, fa
brieksaardappelen en al dan niet verwerkte
peulvruchten slechts toegestaan aan een
Crisis-Organisatie welke als monopoliehoud-
ster optreedt.
Ook de uitvoer van aardappelmeel ls slechts
aan zulk een organisatie toegestaan.
Aardappelen. Het is ieder verboden aard
appelen te teelen in een grootere hoeveelheid
dan hij in het jaar 1933 heeft geteeld.
Het teelen van fabrieksaardappelen is
slechts toegestaan met een door den Minister
te verleenen pootv er gunning en tot de hoe
veelheid, welke in deze vergunning vermeld is.
Peulvruchten. Het in voorraad hebben van
al dan niet verwerkte peulvruchten in g(
menlijke hoeveelheden boven een door den
Minister te bepalen aantal kilogrammen is
slechts tpegestaan aan hem, die als georgani
seerde bij een daartoe aan te wijzen Crisis-
Orgahisatic is aangesloten.
Voorts zal de Minister vaststellen een bedrag
per 100 K.G. van den aanwezigen voorraad,
welk bedrag verschillend kan worden gesteld
voor de verschillende soorten, kwaliteiten of
variëteiten van peulvruchten, ten behoeve van
het Landbouw Crisis-Fonds.
Het verwerken van peulvruchten in ge
menlijke hoeveelheden boven het vastgesteld
aantal kilogrammen is slechts toegestaan aan
hem, die als georganiseerde is aangesloten bij
een crisis-organisatie en met een door den
Minister te verstrekken vergunning.
Het verwerken van oliehoudende zaden, pit
ten en noten tot veevoeder is slechts toege
staan aan hem, die als georganiseerde is aan
gesloten bij een Crisis-Organisatie en indien
de betrokkene ten behoeve van het landbouw
crisisfonds een door den Minister vast te stel
len bedrag betaalt, welk bedrag verschillend
kan worden gesteld voor de verschillende soor
ten kwaliteiten of variëteiten van het veevoe
der.
Prijzen van peulvruchten.
Onder de aandacht van telers van peul
vruchten wordt gebracht, dat het in de be
doeling ligt door verschillende maatregelen te
trachten op de vrije markt voor boeren
schoone partijen peulvruchten, nieuwe oogst
1934. aangevoerd op de gebruikelijke lever-
olaatsen ongeveer de volgende prijzen per 100
K.G. te bereiken:
Groene erwten tot 1 October f 10.
Schokker erwten tot 1 October f 12.
Bruine boonen tot 1 October f 12.
Witte boonen tot 1 October f 15.
Blauwpeulvruchten, Wijker, Vale erwten,
tot 1 October f 10.
Platte capucijners. rozijn-erwten (grauwe
erwten, tot 1 October f 12 met dien verstande,
dat na 30 September 1934 met een bewaarloon
van f 0.10 voor elke verdere maand tot een
maximum van f 0.90 zal worden rekening ge
houden.
Mochten in de praktijk deze prijzen niet
ten naaste bij worden bereikt, dan zal door
verdere maatregelen getracht worden deze
zooveel mogelijk te benaderen.
SCHEEP VAARTBERICHTEN
BATAVIERLIJN
Batavier n 20 (7.15 v.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Volendam N.-York n. Midd. Zee en Noor
wegen 20 (8 v.m.) te Napels.
Nebraska Rotterdam naar Vancouver 19
(9 v.m.) te Swansea
Beemsterdijk N.-Orleans n. Rotterdam via
Londen p. 19 Lizard.
Lochkatrine Vancouver n. Rotterdam 18 te
N.-Westminster.
Rotterdam N.-York n. Noorwegen en Rus
land 20 (7 v.m.) te Hellesyit.
Veendam Rotterdam n. N.-York p. 19 (n.m.)
Lizard.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Meliskerk 20 v. Beira te Rotterdam.
Klipfontein (uitreis) 20 te Antwerper
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Hoogkerk (thuisreis) 20 te Hamburg.
HALCYON LIJN
Flensburg 19 v. Emden.
Stad Zaltbommel, 18 v. Lambton Drops n.
Gothenburg.
Stad Zaandam 19 v. Lissabon n. Huelva.
Stad Dordrecht 19 v. Melilla te Bilbao voor
Rotterdam-Vlaardingen.
Maasburg Rotterdam n. Pto. Ferrajo p. 19
Gibraltar.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
Madoera Java n. N.-York 19 v. Port Sudan.
Clytoneus N.-York n. Java p. 19 Perim.
JAVA—MAURITIUSAFRIKA LIJN
Le Maire Pt. Nata! n. Singapore 19 v. Mahe.
Roggeveen 18 v. Kohsichang n. Kaapstad.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Alkmaar, Amsterdam n. Chili 19 v. Curacao.
Achilles 19 v. Carthagena n. Malaga.
Ajax 19 v. Vigo naar Amsterdam.
Baarn 20 v. Hamburg te Antwerpen.
Calypso 19 v. Beyrouth te Candia.
Costa Rica 19 v. Curacao n. Pto Cabello
Crynssen, Amsterdam n. Barbados 19 v.
Madeira.
Deucalion 19 v. Amsterdam te Hamburg.
Fauna 19 v. Genua naar Palermo.
Hermes 20 van Amsterdam te Rotterdam.
Helder. Caibarien n. Antwerpen 18 (10 n.m.)
450 mijl W. v. Flores.
Luna 20 v. N.-York n. Portau Prince.
Nereus, Amsterdam n. Kopenhagen p. 20
Holtenau.
Saturn us, 19 v. Stamboul n. Bourgas.
Trajanus 20 v. Amsterdam te Rotterdam.
Triton 19 v. Tunis n. Piraeus.
Bennekom, Chili n. Amsterdam 18 te Balboa.
Boskoop 18 v. Amsterdam te Antofagasta.
Euterpe 20 van Amsterdam naar Bordeaux
Ariadne 20 van Amsterdam naar Rotterdam
Ceres 20 van Izmir naar Jerakini
Oberon 19 van Kopenhagen naar Amsterdam
Vulcanus 20 van Patras te Setubal 1
Bodegraven Chili naar Amst. p. 20 Lydd.
KON. HOLL. LLOYD.
Flandria (uitr.) 19 van Southampton.
Waterland (thuisr.) 19 van Rio Janeiro.
NED. TANKSTOOMBOOT MIJ.
Agatha 18 van Singapore naar Piadjoe, Co
lombo Soesoe, Singapore. Dairen.
Agnita 29 te Thames Haven v. w„ n. Rouaan
Aidegonda 18 v. B. Papan n. Singapore.
Aletta 17 te Singapore.
Anastasia 18 te Piadjoe.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Indrapoera (thuisr.) 20 v. Singapore.
Baloeran (thuisreis) 20 (7 nun.) van Tanger
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKALIJN
Alcyon (thuisr.) 19 te Bahla.
SILVER—JAVA—PACIFICLLJN
Bengalen, Vancouver n. Calcutta 20 te San
Francisco.
Saparoeoa, Vancouver n. Calcutta 18 te
Singapore.
Silverbelle, Calcutta n. Vancouver 18 v. Sin
gapore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tanimbar (thuisr.) p. 18 Gibraltar.
Poelau Bras 20 v. Amsterdam n. Batavia
Chr. Huygens (thuisr.) 20 te Suez
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
Eurymedon, Batavia n. Amsterdam p. 19
Gibraltar.
Rhesus, Cebu n. Rotterdam, via Londen 19
(11.13 v.m.) 380 mijl Z. v. Land's End.
Eumaeus, Batavia n. Liverpool 18 te Genua.
Deucalion Japan n.'Rotterdam 18 v. Hong
kong.
Patroclus, Dairen n. Rotterdam 18 te Yoko
hama.
Agamemnon. Japan n. Rott. 20 v. Marseille
City of Windsor, Dairen n. Rotterdam 20 van
Port Swettenham
Elpenor Batavia n. Amsterdam p. 20 Perim
Alcinous Amst. n. Batavia 20 van Belawan
Getrouwd (bij vohnacht):
A. J. VAX DER irEIJDEX
Off. K.P.M.
en
LEEN WITTE VEEN
Slngaipore,
21 Juli 1934
De Heer en Mevrouw
VAN DER HEIJDEN—
WITTEVEEN
zoggen, mode namens wederzijd
sohe familie hartelijk dank voor
de vele bewijzen van belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Heden overleed mijn in
nig geliefde Doohter, Mevr.
A. H. J. v. d. Meulen
de Graaf
te Zutphen.
Haar diepbedroefde Moeder
A. J. DE GRAAF—
v. d. ELST
Haarlem, 13 Juli 1934
Door omstandigheden te
laat geplaatst
Tarief A f 2.50
Gent. Spniaklecrnrcs
CRAY EX ESTERJLAAX 57
VAX 21 JUU—5 AUG.
J. LAYENDECKER
Plaatsvervangende doctoren
Roozen, van Walsem, Tombrock
en vanaf 25 Juli van Luin
is tot 1 Aug.
Zenuwarts
AFWEZIG
van 23 Juli tot 13 Augustus
Tandheelkundige hulp en
kunstgebitten tegen vermin
derd tarief.
CED. OUDE GRACHT 63
ten huize van wijlen
TANDARTS J. DE WILDE D.D.S.
ALHIER
Tandarts
Telefoon 13172
Spreekuren: Dagelijks 23 uur.
Bovendien: Dl. en Do. 7S n.m.
en volgens afspraak.
H. ACKEMA
Tandheelkundige
is Afwezig
TOT EN MET 4 AI O.
Begrafenisonderneming
Opgericht 1865
Telefoon 10452
Schouwtjeslaan 55
G. BLOM, Leeraar M.O.
Mr. Corneli&siraat 20
Dutisch, Fraoch, Engelsch
Opl voor Akte I* O. en alle
Praktijk-Examens
Privé- en Clublessen
Dr. OTTO KLIPP
Kleverpurkweg 142 TeL 13209
GEVRAAGD
EN
AANGEBEDEN
bekw. keuken-werkmeisjes, 2de,
3de, alleen en dagmeisjes, v. g, g.
v. BOOGAARD s Plaatsingbureau
Jansstraat 56 rd.. Telefoon 14170.
Gevraagd 1 Aug. flinke
DAGDIENSTBODE
zelfst. koken en
Zloh vervoegen
33 rood
t'.. In stil gezin.
Schouwtjeslaan
DIRECT GEVRAAGD
een tulndersjongen. Zich aan te
melden Van 't Hoffstroat 143
Bij beseh. fam. te Haarlem wordt
INW. EN VERZORG.
aangeb. voor leer1!, van middelb.
en andere soholen. Br. no. 5S2
bur. van dit blad
GEMEUB. ETAGE
te huur gevraagd Br. no. 5S4 bu
reau van dit blad
Ongem. etage te hnnr
aangob. 20 p. mnd. H. of D. of
cchtp. z. k. Br. no. 5S5 bur. van
dit blad
BOEKHOUDLES
Volledige en grondige opleiding
MERCURIES- en PRAKTIJK
EXAMENS, privaatles 6 p. md,
STAATSPRAKT1JK EXAMEN
Uitsluitend Privaatles 10 p. md.
X J. TH. SCHMIDT
Leer. M. O. Boekh., Accountant
Wilhclmlnalaan 10, TeL 14650
FRANSCH, DUITSCH, ENGELSCH
Conv. en Berlitz Meth., d. Dame.
Tevens Speciale opl. voor verbl.
Sn 't buiten!, in eenige maanden.
Privaatles 4.50 p. m„ 2 p. S.
Br. Mej. N. GROOTEXBOER
SPAARNE 5 rood. Tel. 17093
BOEKHOUDEN
Opl. voor aJle examens. Privé
lessen praAtijkex. (Merc, en Ver
Leer.) en akte L.O. 3.p. m.
Privélessen voor stautspraktljk-
dlpl. en akte M.O. 10 per mnd
Dr». R. H. ROODA
Leeraar Boekhouden M.O. en
Wiskunde M.O. Tetterodestnuit 67
Vele geslaagden, waaronder ver
scheidene voor M. O.
Vriendelijk tehnii aangeb
voor Dame op leeft., In rustig
klein gezin zonder kinderen
Mooie omgeving. Direct of later,
Br. no. 571 bur. van dit blad
BESCH. DAME
jaar, van goeden stand, zookt
gezel!, omgang m. dito dame of
echtpaar. Br. no. bur. van
dit blad
HUWELIJK
Da/me m.L, b. z. a. voor
huishouding. Terstond of later,
om bij nadere kennismaking een
huw. aan te gaan. Goede st. Br.
met voll, lnl. no. 570 bur. van
dit blad
Het Kaïppershuls, damesafd.,
Smedestr. 21. Tel. 15792, vruagt
wegens uitbreiding
beslist prima watergolven en on
dulatie. Tevens wegens ziekte der
tegenwoordige Leerling of Ge-
'orderd Leerling.
ervrangd in le klasse zaak een
beschaafd meisje als
VERKOOPSTER
I ter vervanging, voor 2 middagen
I per week en dagelijks van 123
uur. Brieven met inlichtingen no.
678 bur, van dit blad
Besch. Burger Dame. goedo huls
vrouw, middelb. leeft. BIEDT
Goed tehuis aan,
aan heer of dame. Alleen inw. Tel.
fianw. Gez. Woning. Br. .no. 1357
Wenslng's Adv. Bur., Tenvpellers-
straat 32.
AD VERTEEREN
HEEFT SUCCES
MIJN KAMERPLANTEN
zien er schitterend uit, schrijft
ons de Ed.Achtb. Heer F. M.
Bout, Oud-Burgem. v. Schaars-
bergen. Ik geef ze regelmatig
„NIEUW LEVEN"
do Ideale kunstmest voor alle
KAMER PLANTEN
ZAADXOORDIJK. Groningen.
P«r carton a 35 ct. verkrijgb.
bij de Drogisten: N.V. van
Eden. Spaarne 38. Groote
Houtstr en Gen. Cronjéstr.,
Zaadhandel Jan Roozen. Spek-
straat 7. Taverne, Binnenweg
194 (Heemstede).
(Haarlem'» Dagblad)
Mij. TOOT CourajR. Ultf«r«a
en Algetneesc Drakk.rg K.V.
HAARLEM
Voor
Vereen.-Drukwerk
Handels-Drukwerk
Familie-Drukwerk
Massa-Opdagen
Periodieken
Uiteloitcsd o t d verzorg
•p <Lü tijd di«a wg belorca
TEGEN BILLIJKE PRIJZEN
