Noodlottig ongeval bij het Pontveer.
fata ZetH^a
Dissonant.
Hei BefaMftijksle
52e Jaargang No. 15684
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Zaterdag 11 Augustus 1934
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTENper week 0.25, per maand 1.10, per 3 maanden
13.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, p. maand 0.22, p. 3 mnd. 0.65, franco p. post 0.72J4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 4 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon No#-: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 4 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 4 Administratie: 10724, 14825 ,4 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN1—5 regels ƒ1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclame*
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels
ƒ0.80, elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze
Groentjes 13 regels ƒ0.30, elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend k contant
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid f 600.-, Overlijden 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog ƒ400.-, Duim ƒ250.-, Wijsvinger 150 -, Elke andere vinger 50.-, Arm-of Beenbreuk 100.-.
Idem voor Abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid 2000.-, Overlijden 600 -, Verlies van Hand, Voet of Oog 400 -, Verlies Duim f 75.-, Verlies Wijsvinger 75.-, Verlies andere vinger 30.-.
Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN.
Dr. C. B. A. Proper
Dr. C. B. AProper.
Op 50-jarigen leef
tijd is te Utrecht Don
derdag plotseling over
leden Dr. C. B. A. Pro
per, leeraar in de En-
gelsche taal eerst aan
de Handelsschool al
hier, gedurende het
pas geëindigde school
jaar aan het Gymna-
I sium.
i Coenraad Bart Anne
Proper werd 15 Juli
1884 te Utrecht gebo
ren. Na eerst eenigen tijd van 1903 tot
September 1905 bij het onderwijs in Enge
land werkzaam te zijn geweest, voleindigde
hij zijn studies en werd daarna leeraar in 't
Engelsch, eerst tijdelijk, later vast. aan het
Gymnasium te Nijmegen (van September 1-908
tot November 1909'. Op 25 November 1909
aanvaardde hij het leeraarsambt aan de
Handelsschool alhier.
Toen de bekende wetswijziging hem daartoe
in staat stelde, promoveerde hij, op 22 Maart
1929, aan de Gemeentelijke Universiteit van
Amsterdam tot doctor in de letteren en wijs
begeerte. op een proefschrift getiteld: „So
cial elements in English Prose fiction, be
tween 1700 and 1832".
Dr. Proper stond bekend als een eminent
leeraar, bezield met een groote liefde voor
zijn vak. Als man van aangename omgangs
vormen en uitmuntend docent was hij zeer
gezien, zoowel bij zijn collega's als bij de leer
lingen.
Hij was ook een zeer gezocht opleider voor
de akten Engelsch L.O. en M.O.A. In de exa
men commissie voor laatstgenoemde akte ver
vulde hij gedurende vele jaren, tot zijn plot
seling overlijden, Donderdagmorgen te midden
van zijn werkzaamheden, de functie van secre
taris.
Na het overlijden van den heer C. Heyman
Was Dr. Proper de aangewezen man om hem
op te volgen als voorzitter der Haarlem
Branch van de English Association.
De teraardebestelling is bepaald op Dinsdag
14 Augustus a.s. te Utrecht, op de begraaf
plaats „Soestbergen" (Nwe Alg. Begraaf
plaats). Vertrek van het sterfhuis, Fred.
Hendrikstraat 90, te 11 uur v.m.).
In Dr. C. B. A. Proper verliest het leeraren -
corps der gemeente Haarlem, bekend door zijn
hoog gehalte, een van zijn beste krachten. Zijn
leerlingen en oud-leerlingen zullen hem her
denken als een uitstekend docent, die op de
prettigste wijze met hen omging en altijd
groote belangstelling in hen had; zijn mede-
leeraren kenden hem als een vriendelijk en
hartelijk man en een voortreffelijk collega.
Buiten' den onderwijskring heeft hij geduren
de ettelijke jaren als bestuurslid tenslotte
jarenlang als voorzitter, de afd. Haarlem van
de English Association op voorbeeldige wijze
geleid.
Eenige jaren geleden werd hij gedurende
de jaarlijksche examens te Utrecht, tijdens
dewelke "hij thans plotseling overleed, zeer
ernstig ongesteld. Ongeveer een jaar lang bleef
hij ziek; hij herstelde tenslotte maar werd
nimmer weer de oude ofschoon hij met volle
energie zijn werk hervatte.
Proper's heengaan op nog zoo jeugdigen
leeftijd zal bij allen, die hem gekend hebben,
ontroering en diep leedwezen hebben gewekt.
Drie auto's en drie paaltjes.
VELSEN.
Luxe auto met zes inzittenden
te water geraakt.
Dochter van den bestuurder en een Duitsche dienstbode om het leven gekomen
Zij die het hard hebben te verantwoorden.
Een verkeerspaal is een vaak nuttige in
stelling. Een baken in de verkeerszee ter
wille van de kapiteins achter de autosturen.
Een houvast van soms onschatbare waarde
in een herfstmistje en 'n aantrekkingskracht
bovendien voor velen.
Er zijn verkeerspaaltjes die u lange verha
len kunnen doen. Hoe ze reeds twee en twin
tig keer met wortel en al uit den grond zijn
gerukt door ruwe vrachtwagens en zachte
luxe auto's bestuurd door bonkige chauf
feurs of dames met groote hoeden en parfum.
Hce ze drie en twintig keer met de beste
wenschen weer zijn herplant om na eenigen
tijd met een fiksche tik als nimmer tevoren,
naast den diep omgeploagden grond te liggen,
gehavend aan de verf. gedeukt in het ijzer.
Drie auto's hebben een soort razzia gehou
den hier. Een zeswieler had het gemunt op
het paaltje op den vluchtheuvel van de Ri-
viervischmarkt. Hij nam de bocht een klein
beetje te kort en de zaak was voor mekaar,
't Paaltje was er uit.
Op het Plein heeft een auto uit Amster
dam vannacht voor de ruwe verplaatsing ge
zorgd van een paaltje dat daar trotsch uit
het plaveisel omhoog stak. nadat de chauf
feur verblind was.
En een vrachtwagen in den vroegen Zater
dagmorgen had niet genoeg aan zoo'n nietig
verkeerspaaltie, had een lichtpaal noodig,
waarvoor hij er een op de Oostvest koos. Het
werk werd onberispelijk afgeleverd: de paal
knapte bij den grond af.
Hier zou een defecte stuurinrichting de
schuld zijn. en ofschoon de chauffeur wel ge
lijk zal hebben, veronderstellen wij dat de in
stallatie na de ontmoeting er zeker niet be
ter op geworden is. Toch heeft de politie
maar beslag gelegd op dien wagen.
ARIE VAN DEN HEUVEL OVERLEDEN.
Arie van den Heuvel, de bekende tooneel-
kunstenaar ls plotseling overleden te Gent.
waar hij algemeen regisseur was bij den Ko
ninklijken Vlaamschen Schouwburg.
Van den Heuvel was op 23 April 1860 te
Rotterdam geboren.
Pont voer van den steiger vóórdat de klep was opgehaald.
om de nieuwsgierigen op een afstand te hou
den.
Doordat de pont no. 4. waarmede het on
geval geschiedde, niet meer zou varen en dus
slechts twee ponten beschikbaar waren,
vormde zich aan de noordzijde van het ka
naal een onafzienbare file auto's, die zich
later tot Beverwijk zou uitstrekken. Daar
veie bestuurders van deze auto's en andere
voertuigen zich onder de toeschouwers meng
den. bleef het verkeer ernstig gestremd.
Eerst eenige uren, nadat de lijken der
slachtoffers waren weggebracht kwam er
eenige verruiming.
De" autobussen hebben speciale maatrege
len moeten nemen om het verkeer gaande te
houden. De schipper van de pont S. genaamd,
heeft gedurende eenigen tijd na het ongeval
nog dienst gedaan op een der andere pon
ten. Gisteravond is hij echter buiten dienst
gesteld. Burgemeester Rambonnet was ge
durende geruimen tijd aanwezig.
Naar wij hedenmorgen bij informatie aan
het Roode Kruis ziekenhuis vernamen, was de
toestand van mevrouw Heynemann. die bij het
verlaten van de onder water liggende auto
door het glas van de stuk getrapte ruit een
ernstige snij wonde aan een harer dijbeenen
bekwam, zeer goed.
Breestraat 6
Metalen Rollllm Camera 6X9 tl. 2.50
Color-lilms, S opn. 23« SellII. O 40
Soliede metalen statieven v.a. II. 1.50
Fraaie lederen box-tasschen II. 0.90
VOOR BEZITTERS VAN 8 m.M. apparaten
Gevaert 8 m.M. film 15 Meter, incl. afwerken tl. 3.25
Fraaie, snelle en billijke afwerking
van Uw vacantie-foto's.
(Adv. lngez. Med.)
De auto, waarmede 5 personen in de diepte verdwenen, wordt boven water
gehaald. Men staat gereed de beide slachtoffers, die niet meer uit de auto
konden komen, er uit te halen.
Het pontveer te Velsen kan, nadat men het
kleppensysteem eenige jaren geleden heeft ge
wijzigd en nadat de afsluitboomen ook van
de vrij varende pont gesloten werden als geen
pont voor den steiger ligt, als een der veilig
ste, zoo niet als het veiligste veer in ons land
worden beschouwd. Zonder abnormale gebeur
tenissen, zonder een zeker noodlot is een on
geval dan ook als onmogelijk te beschouwen
Alleen een samenloop van omstandigheden
kan oorzaak zijn, dat er iets bijzonders ge
beurt.
Het is deze samenloop van omstandigheden,
die noodlottig is geworden voor den heer G.
H. Heymann, wonende Overtoom Amsterdam
en zijn gezin, het is ook deze samenloop van
omstandigheden, die twee jonge vrouwen het
leven heeft gekost:
De heer Heymann was met zijn gezin, be
staande uit zijn echtgenoote en twee kinderen,
benevens een Duitsche dienstbode, Lena Sliss-
ler genaamd, afkomstig uit Bochum en een
vriendje van zijn zoontje met zijn auto. een
Hupmobile, gaan toeren. Over Purmerend, Alk
maar en Beverwijk wilde de heer H. over de
pont langs den nieuwen weg naaf Amsterdam
terugrijden.
Even vóór half vier kwam de auto vóór de
juist voor afvaart gereedliggende vrij varende
pont no. 4. Daar de pont nagenoeg geheel met
auto's was afgeladen twijfelde de heer H. even.
Hem werd echter door een der leden van het
pontpersoneel een teeken gegeven, dat er nog
ruimte voor hem over was.
Van hetgeen daarna gebeurde teekenden wij
uit den mond van ooggetuigen het volgende
op.
De auto reed langzaam den pontsteiger af.
Reeds stond de auto met de voorwielen op het
pontdek; de achterwielen rustten echter nog
op de klep, toen de pont geheel onverwacht
van den steiger afvoer.
Niet zoodra miste de klep haar steunpunt
of deze werd door het gewicht van de daarop
rustende achterwielen van den auto omlaag
gedrukt. Dit ging des te gemakkelijker omdat
vier der passagiers achterin zaten.
Nog even bleef de auto met de achterwielen
op den rembalk steunen; van dit oogenblik
maakte de bestuurder gebruik om uit de auto
op den balk te springen. Nauwelijks was dit ge
schied of tot zijn groote ontzetting verdween
de auto in het ter plaatse 6 M. diepe water.
Op het gegil van den heer H. snelden van
alle kanten menschen toe. Men dacht niet
anders of alle inzittenden, niemand wist toen
nog, hoeveel dit waren, zouden een smarte-
lijken dood in het water vinden
Gelukkig was dit niet het geval Want spoe
dig dook een jongen uit de diepte op. Dit was
het vriendje, de 14-jarige Karei Bruijns. die
kans had gezien, toen de auto reeds den ka
naalbodem had bereikt, het portier, dat hij
reeds losgemaakt had maar dat door den
druk van het water weer was dichtgeduwd, te
openen. Even later kwamen ook mevrouw
Heymann en haar 14-jarig zoontje Guus bo
ven water. Zij werden spoedig op het dróge
gebracht. Bij de redding van deze.drie dren
kelingen heeft vooral de rijwielhandelaar A.
V. te Velsen zich zeer onderscheiden.
Twee der inzittenden, de omstreeks 20-jarige
dochter en de Duitsche dienstbode kwamen
echter niet meer te voorschijn.
Terwijl de heer Heymann, die zooals vanzelf
spreekt, zeer onder den indruk was, om hem te
kalmeeren naar Hotel de Prins werd gebracht,
waarheen ook de beide jongens gezonden wer
den. werd een kraanwagen gerequireerd. In
middels was mevrouw Heijmann, die een diepe
wond aan een harer beenen had. vermoedelijk
doordat zij door een stukgeslagen portier
raampje was gekropen, na voorloopig verbon
den te zijn, naar het Roode Kruis Ziekenhuis
te Beverwijk overgebracht.
Op het gerucht van het ongeval was een
groote menschenmenigte toegestroomd. Vol
ontzetting staarde men naar de plaats, waar
de auto in de diepte was verdwenen. Men ver
moedde, dat daaronder twee menschen een
ontzettenden doodstrijd voerden.
Onderwijl was reeds spoedig een kraan
wagen ter plaatse. Met veel moeite slaagde
men er in, een touw aan de auto te bevestigen.
Dit lastige karwei werd met bewonderens-
waardigen moed verricht door den heer G.
van H. te Velsen. Het bleek echter, dat het niet
mogelijk was, den auto met behulp van den
kraan wagen alleen uit het water te halen;
doch spoedig was ook een drijvende kraan van
den Rijkswaterstaat aanwezig. Met behulp van
deze beide werktuigen had men de auto on
geveer vijftig minuten nadat hij in de diepte
was verdwenen, zoover boven water, dat men
de lichamen der beide meisjes daaruit kon
bevrijden.
Een ontroering maakte zich van alle om
standers meester, toen de beide lichamen te
voorschijn kwamen Vele vrouwen konden
haar ontroering niet meester blijven.
Een vijftal doktoren en eenige leden van
Het Roode Kruis begonnen direct pogingen in
het werk te stellen, om de levensgeesten op te
wekken. Ongeveer 40 minuten bleef men daar
mede bezig, maar zooals wel gevreesd werd,
bleven de pogingen vruchteloos. De lijken wer
den daarna per ziekenauto naar het Roode
Kruis Ziekenhuis in Beverwijk overgebracht,
waar zooals wij reeds schreven, ook mevrouw
Heymann was opgenomen. Haar toestand was
bevredigend
De auto werd later naar den Kanaaldijk ge
sleept en daar met behulp van den kraan
wagen uit het water gehesehen. De auto was
beschadigd aan den achterkant.
Het mag een wonder heeten, dat dit onge
luk niet meer slachtoffers heeft gekost en dat
mevrouw H. en de beide jongens er in konden
slagen, uit den auto te komen, terwijl deze
reeds op den kanaalbodem lag. De 14-jarige
Karei Bruijns kon nog door het portier naar
buiten komen Mevrouw H. en ook haar zoon
tje moesten zich door het stukgeslagen por
tierraam naar buiten werken.
Des avonds heeft het parket uit Haarlem
een uitgebreid onderzoek ingesteld, waarvoor
de pont. waarmede het ongeluk geschiedde, uit
de vaart werd genomen.
Voor ieder, die met de plaatselijke situatie
bekend is, is het onbegrijpelijk hoe het onge
val plaats heeft kunnen vinden en het kan
niet anders of er is onoplettendheid in het
spel. Van de hooge brug af kan de schipper de
geheele pont overzien. Wanneer pont no. 4 af
gaat varen, wordt eerst de afsluitboom op den
wal neergelaten. Daarna gaat de dekknecht.
die den boom neerlaat, op de punt bij de
handle staan waarmede de inrichting welke
de klep opheft in beweging wordt gebracht.
Als de schipper gezien heeft, dat alles veilig
is geeft hij een teeken met een bel. waarop de
klep wordt opgehaald en daarna brengt de
schipper van de brug af de pont in beweging.
Dit laatste nu Ls geschied toen weliswaar de
afsluitboom reeds was neergelaten, maar
vóórdat de klep omhoog was.
De eenige fout. die in het systeem zit, zou
kunnen zijn, dat de pont niet tijdens op- en
afrijden aan den steiger wordt vastgelegd,
doch met behulp van de schroef tegen den
steiger wordt geduwd
Het spreekt van zelf. dat het gebeurde een
groote consternatie en tevens een groote ver-
keersstagnatie veroorzaakte. De heeie omge
ving van het veer was met een dichte me
nigte bezet en de gemeentepolitie, bijgestaan
door de rijksveldwacht, had de handen vol
'De rechtbank te Amsterdam
krijgt de oneenigheid in een
mondaccordeonclub te behan
delen, die geleid heeft tot het
achterhouden van de instru
menten der jotigens- en meis
jesleden).
In een mondaccordeonclub
In de hoofdstad van ons land,
Sloop op zeekren droeven morgen
Tot mijn spijt een dissonant,
Die de harmonie verstoorde
Van het mooie samenspel.
Tot d' accordeons verstomden.
Slechts de monden klonken wel
Wat de oorzaak wel mag wezen,
Weet ik niet, maar er is mot,
En 't gevolg is, d' instrumenten
Blijven stil en achter'slot.
Als ik hier eens mocht berechten,
Zei ik stellig: brigadier,
Breng de jongens en de meisjes
En hun instrumenten hier.
En dan zou ik hun verzoeken:
Speel nu jullie mooiste lied,
En dat, durf ik te beweren,
Dat weerstond de ruzie niet.
Er zijn altijd mooie dingen,
Uit den kindermond gehoord,
Zou men hier geen vrede vinden
In een juichend slotaccoord?
P. GASUS.
Inbraak in veilinggebouw.
Brandkast vakkundig
opengesneden.
Maar de buit viel tegen!
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is
ingebroken in het kantoor van de groenten-
veiling .De Eendracht" (firma Kluft en
Tervoort) op de Meerkade te Beverwijk.
Toen Zaterdagmorgen tegen 6 uur een boer
van den heer Tervoort op weg naar het
station het gebouw passeerde, zag hij tot
zijn verbazing de deuren van het pakhuis
openstaan. Hij waarschuwde den heer Kluft,
die reeds op weg naar de veiling was. Deze
kwam al spoedig tot de ontdekking, dat
inbrekers hun slag hadden willen slaan. In
het kantoor werden sporen van inbraak waar
genomen en de brandkast bleek geforceerd te
zijn.
Onmiddellijk werd de poitie gewaarschuwd
die in den prlllen Zaterdagmorgen een uit
gebreid onderzoek instelde. In een poort
naast het pakhuis werden de sporen aan
getroffen van twee personen, die zich blijk,
baar door een tuimelraam naar binnen had
den weten te werken. Daarna hebben zij mei
beitels het loketraampje geforceerd, waardoor
zij het kantoor gemakkelijk konden binnen
komen. Vervolgens hebben de indringers hun
krachten beproefd op de brandkast, di op
vakkundige wijze, vermoedelijk met een
steekvlam, als ware het een sardineblikje,
was opengesneden. Zij hebben zich meester
gemaakt van het in de brandkast aanwezige
geld.
De buit was echter gering, want die leverde
slechts voor 13 aan kwartjes op, benevens
den inhoud van een loterijpotje van het
personeel. In totaal werd een bedrag van
ongeveer f 40 gestolen.
Waarschijnlijk hebben de inbrekers in de
veronderstelling verkeerd, dat in de brand
kast een groote som geld aanwezig was. orn
aat gewoonlijk op Vrijdag tijdens de groen
temarkt aan het kantoor veel betalingen
geschieden. Dat was echter misgerekenci.
want deze gelden, die in den regel een aan
zienlijk bedrag vertegenwoordigen, worden
altijd door een der directeuren mee naar huis
genomen. Zoo viel de opbrengst aus niet
mee.
Een tweede in het kantoor staande brand
kast werd onaangeroerd gelaten. De in
brekers hebben hun krachten op de ver
keerde brandkast beproefd, want in de
tweede was een groot bedrag aanwezig.
De politie kwam bij het onderzoek tot de
overtuiging, dat hier „vakbekwame" inbrekers
aan het werk waren geweest. In de eerste
plaats bleek dat uit de wijze, waarop zij het
kantoor zijn binnengedrongen en waarop
zij dit hebben verlaten, alsmede uit de des
kundige manier, waarop de brandkast werd
opengesneaen. Tenslotte moet uit het ont
breken van vingerafdrukken worden afgeleid
dat de indringers hun werk met handschoe
nen aan hebben verricht.
De politie is de vermoedelijke daders reeds
op het spoor. Zij beschikt over een vrij vol
ledig signalement en zij verwacht reeas heden
in den loop van den dag tot arrestatie te
kunnen overgaan.
AANKOMST VAN BRITSCII PASSAGIERS
SCHIP VERTRAAGD.
LONDEN. 11 Augustus 'Reuter1. Men ver
keert hier in groote ongerustheid over het
stoomschip „Clacton Queen", dat met 800
passagiers aan boord reeds 3 12 uur geleden
te Clacton had moeten aankomen Vannacht
om kwart voor twee is een reddingboot uit
gevaren om te zoeken naar het stoomschip,
dat naar bericht word, in verband met het
zware weder voor anker was gegaan.
LONDEN. 11 Augustus (Reuter) Het stoom
schip ..Clacton Queen", waromtrent men in
ongerustheid had verkeerd, is hedenochtend
om half vijf veilig binnengeloopen.
De kapitein verklaarde, dat hij voor anker
was gegaan, omdat hij door de duisternis de
boeien der vaargeul niet kon zien.
Dr. Schuschnlgg heeft in een interview zijn te
volgen politiek uiteengezet.
Dag. 4
Byrd heeft aan zijn expeditie te Little America
geseind, dat hij in goede conditie verkeert.
pag. 4
Na de periode van droogte ln de Verecnigde
Staten worden thans verschillende staten
door ovcrslroomingcit geteisterd.
pag. 4
Minister Deckers heeft geantwoord op de vra
gen van den heer Albarda over het werpen
van een bom op „De Zeven Provinciën" Deze
bom was niet als waarschuwing bedoeld.
pag. 3
Vrijdagavond is bij Hilversum een rangecren-
dc trein ontspoord.
pag. 3
In verband met dc knoeierijen bij de graan-
centralc te Westcrwoldc zijn nog drie per
sonen gearresteerd.
pag. 3
De kamers van koophandel zouden haar oor
deel willen geven over voorontwerpen van
wet liet bedrijfsleven betreffende.
pag. 3
Vrijdagmiddag is te Velsen een auto van één
der ponten gegleden. Twee inzittenden zijn
verdronken.
pag. 1
Dc heer dr. C. B. A. Proper is te Utrecht over-
leden.
pag. 1
Het raadsel van het geheimzinnige jacht, dat
in zinkenden toestand op het ZJselmeer werd
aangetroffen, is opgelost.
pag. 6
Zondag zullen te Amsterdam de Amerikaan-
sche athletcn hun krachten meten met hun
beste tegenstanders.
pag. 5
Bioscopen.
pag. 9
Laatste berichten.
pag- 2
ARTIKELEN. ENZ.
Arthur Henderson: De positie der ontwapening
niet hopeloos.
pag- 4
Van onzen Stockholmschcn correspondent:
Waar de Stockholmsche arbeider eet.
pag. 7
Het land van Ahmed Zogoc. Een en ander uit
de geschiedenis van Albanië.
pag- 7
Jhr. dr. J. C. Mollerus: Russische reiserva
ringen.
pag. 11
W. van der Tak: Het buitcnlandsche boek van
deze maand.
pag. 9
K. de Jong: Radiomuzick der weck.
pag 9
L. N\: Mensch en machine in verbond met de
natuur.
pag. 8
J. de Rccdc: Reisindrukken uit Amerika.
pag 8
Langs dc Straat. J. C. E.: „Das ewig weibliche"
pag. 3
Dr. M. H. J.: De „philosopheerende" hond van
Weimar.
Pag- 7
Financieelc kroniek. De droogte in Amerika
catastrophaal.
pag. 6
Ko Zweeres: Roggcoogst in den Gclderschen
Achterhoek.
pag 6
Hel Haarlcmsche Stadsbeeld: De Klei»*- Hout
weg.
pag. 8