WOLLEN DEKENS PIANO LOCHEM DAMRUBRIEK lv-y m m s jgg HP Wfc 9 Bi 8 pi 8 §§f m I! 3 2 iÉH iH W s a 1^1 W Vs voor/245.- J. A. A. PIETERS Dr.Tj.Halbertsma Dr. L. S. MEYER BEZOEKT Matras slecht! WOENSDAG 15 AUGUSTUS 1934 HAARLEM'S DAGBLAD 7 ZWEMMEN Nederlandsche zwemmers bereiden vreugde en teleurstelling. Willy den Ouden weer eerste, Rie Mastenbroek tweede in de 100 Meter. Mooi blijft ver achter in de 400 Meter. MAAGDENBURG, 14 Augustus (V. D.) Dins dagochtend werd het nummer schoonsprin gen van de Europeesche zwemkampioen- schappen gehouden. Voor ons land kwam Stotijn uit, die ernstige concurrenten had. Na de verplichte sprongen bezette hij de acht ste plaats. Bij de vrije sprongen wist hij op te balen en hij eindigde als vijfde. De uitslag luidt: 1. Esser (Duitschland) 137.74 punten. 2. Mahraun (Duitschland) 129.53 p. 3. Leikert (Tsjecho Slowakije) 129.28 pnt, 4. Poussard (Frankrijk) 123.24 pnt. 5. Stotijn (Nederland) 111.80 pnt. Zooals te verwachten was heeft Willy den Ouden de finale van het nummer 100 Meter vrije slag voor dames gewonnen. Tweede werd Rie Mastenbroek. De vol gende plaatsen bezetten Gisela Arendt (Duitschland), Renenée Blondeau (Frankrijk) Irma Schramek (Tsjecho-Slowakije) en Hilde Salbert (Duitschland). Willy nam dadelijk de leiding en bereikte het eerst het keerpunt bij 50 Meter in den tijd van 29.8 sec, voor Gisela Arendt en Rie Mastenbroek, die beiden de eerste helft van de baan in 31.4 sec. aflegden. Willy den Ouden zwom de race alleen en won gemakkelijk in den tijd van 1 min. 7.1 sec. Rie Masten broek slaagde erin Gisela Arendt van de tweede plaats te verdringen; haar tijd be droeg 1 min. 8.1 sec. 1. Wily den Ouden, l min. 7.1 sec. 2. Rie Mastenbroek, 1 min. 8,1 sec. 3. Gisela Arendt (Duitschland) 1 min. 10.3 5C. 4. Renée Blondeau (Frankrijk) 1 min. 10.9 sec. 5. Irma Schrameck (Tsjecho-Slowakije) 1 min. 12.2 sec. 6. Hilde Salbert (Duitschland) 1 min. 12.9 sec. Na dit nummer ging aan de hoofdmast de Nederlandsche driekleur omhoog, evenals aan de linker mast. Nederland 4e in het klassement voor den Europa-beker. Het klassement voor den Europa Beker, waarvoor alleen de heerennummers gelden, luidt op het oogenblik als volgt: 1. Duitschland 34 pnt.; 2 Hongarije 13 pnt., 3. Tsjecho-Slowakije 5 punten; 4. Neder land 412 pnt.: 5. Frankrijk 3 punten: 6. Zwedene 2 1/2 pnt.; 7 en 8 Italië en Polen, elk 1 punt. In de vierde serie van het nummer 400 M. vrije slag voor heeren startte de Heemstede- naar Mooi. Hij had zeer sterke tegenstan ders en kon van meet af niet mee. i Angyel (Hongarije) 5 min. 13.4 sec.; Costbli (Italië) 5 min. 16.2 sec.. Deiters (Duitschland"1 en Leivers (Engeland) 5 min. 19.5 sec. De tijd van Mooi was 5 min. 40.4 sec. De loting voor de series van het nummer estafette 4 x 200 M. vrije slag had de sterkste teams, Hongarije en Duitschland, in een serie samengebracht. Er ontwikkelde zich een in teressante strijd, die tenslotte gemakkelijk door de Hongaren werd gewonnen in den tijd van 9 min. 32.9 sec,; 2. Duitschland in 9 min. 34.6 sec. 3. Engeland in 10 min. 3.2 sec. 4. Polen (ver achter). De drie eerste komen in de finale. Is de laatste plaats bij waterpolo voor Nederland? De resultaten van de waterpólowedstrijden [Zijn: Duitschland—Spanje 6—1 Hongarije—Joego-31avië 3—1 Frankrijk—België 4—2 Zweden—Tsjecho-Slowakije 6—0 Door de zege van Frankrijk is de kans voor de Nederlanders om niet op de laatste plaats te eindigen grooter geworden. Dit zal reeds het geval zijn, wanneer zij gelijk spelen tegen |de Belgen. EEN DEMONSTRATIE. Er wordt Donderdagavond 16 Augustus Tan 810 uur in de zweminrichting aan de Delft een demonstratie gegeven door de zwemclub „Haarlem". Het programma vermeldt: 1. Waterpolo competitie wedstrijd Haarlem •H.V.G.B. 2 Afvalwedstrijd voor jongens a. t.m. 14 Jaar. b. van 15 t.m. 17 jaar. 3 Demonstratie zwemslagen a. schoolslag b. rugcrawl. c. borstcrawl. 4. Trickswimming 5 Tobbevaren voor jongens, o Demonstratie schoonspringen. 7. Waterpolo-wedstrijd Haarlem-combina ties. H.V.G.B.-ZWEMFEEST. HV.G.B. houdt een zwemfeest op 26 Augus- us, waarop o.a. een aantal kampioenschap en van den Kring Haarlem van den Konink- Ijken Nederlandschen Zwembond verzwom- men zal worden. Het zwemfeest wordt gehouden in de inrich- ng aan de Kleverlaan. Het programma bevat de volgende num mers: 25 M. vrije slag voor jongens tot en met 10 aar. 25 M, vrije slag voor jongens van 11 en 2 jaar en 25 M. vrije slag voor jongens van 13 en 14 jaar, uitsluitend voor H.V.G.B.'ers. 50 M. schoolslag voor jongens, 3 x 50 M. wis selslag voor jongens en 10 x 50 M. vrije slag voor jongens, om het kampioenschap van Haarlem, hiervoor worden de deelnemers uit- genoodigd. 3 x 50 M. wisselslag voor heeren, 200 M. vrije ïlag voor heeren om het kampioenschap van Haarlem. Het feest wordt besloten met een polo-wed- strijd tusschen het Jeugdzevental en de rest Tan H.V.G.B. Als er nog tijd over is, wordt ook nog een tedstrijd tusschen adspiranten gespeeld. ZWEMDEMONSTRATIES VAN „HAARLEM" Donderdagavond 16 Augustus worden door fe Zwemclub „Haarlem" in de verlichte nremmrichting aan de Kleveriaan zwem- ömonstraties gehouden, in de verschillende zwemslagen als: schoolslag, borst- en rug- crawl en van de wijze, waarop men deze zoo inmaakt mogelijk kan leeren. Ook staan demonstraties van schoonsprin gen en waterpolo op 't programma. De slagen zullen oa. worden gedemon streerd door Haarlem's zwemmers, als J. v. Hemsbergen. W. Hofman. A. v. d Meer en C. Zeeman. Aan het schoonspringen neemt N. v. d. Voort, springkampioen van Haarlem deel. PAARDENSPORT RUITERSPORT-DAGEN TE ZOELEN. Op 6 en 7 September zullen te Zoelen bij Tiel de wedstrijden om het kampioenschap van Nederland voor de landelijke rijvereeni- gingen worden verreden. Behalve deze wedstrijden zullen tal van andere belangrijke concoursen op die dagen worden gehouden. Ook zal de Geldersche bond van landelijke rijvereenigingen de Geldersche kampioen schappen laten verrijden. ATHLETIEK. .DISCUSWORP VAN 50.29 M.; EEN ZWEEDSCH RECORD. STOCKHOLM, 14 Augustus (VJ).). De Zweedsche athleet Harald Andersson heeft in zijn geboorteplaats Falund een nieuw Zweedsch record gevestigd met een worp van 50 20 Meter. Zijn landgenoot Anton Karlssen wierp te Einköping den schijf 49.82 Meter weg. DAMREDACTEUR: J. W. VAN DARTELEN Koediefslaan 42, Heemstede. Alle correspondentie, deze rubriek betreffende, gelieve men te zenden naar bovengenoemd adres. Wij publiceeren hieronder weder een nieuwe compositie van denn jeugdigen A. P. de Zwart. Deze componist treedt in den laatsten tijd zeer op den voorgrond door de bijzonder ori- gineele gedachten die in zijn werken tot uiting komen. Ook in het hieronder geplaatste vraagstuk komt een zeer verrassende en origineele slag wending voor Probleem No .2103. Auteur:-A. P. DE ZWART, Haarlem. Eerste publicatie. Er is geen enkele reden, om dezen stand in te nemen. 1117 is veel sterker. 11. 41—37 10—15 12. 46-41 4—10 13. 50—44 24—29 Deze afruil is niet goed berekend; 18— 23 is de zet. 14. 33 24 20 29 15. 39—33 Profiteert zeer juist van deze uitnoo- diging tot schijf winst. 19—24 Baat niet; de schijf gaat zeker ver loren. 16. 30 19 14 32. 17. 33 24 10—14 18. 37 28 18—22 Op 14—20 en 9 29 speelt Wit 28—23 19. 28 17 11 22 20. 44—39 14—20 Hiermede verzwakt Zwart zich zonder eenige kans zijn schijf terug te winnen. 1218 en 712 is sterker. 21 25 14 9 29 22. 39—33 5—10 23. 33 24 10—14 24. 43—39 Wit heeft zich van de schijf winst ver zekerd! 12—18 25. 35—30 18—23 26. 30—25 16—21 27. 49—43 6—11 28. 36—31 21—27. Een blunder, die de partij direct doet verloren gaan. 29. 39—34 27 36 30. 24—20 15 24 31. 34—29 24 33 32. 38 20 Zwart geeft op. Getrouwd: ROELOF KROL en SOLAN GE J: II. CATS. De Heer en Mevr. .KroI-C.it> zeggen hartelijk dank voor de veie blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Amsterdam, i§ 1! u Cv; s Si u üi ÉH 11 T §j Hf B IJ Bi B§ M wh fcV;' ps 'W. 3 ËH Hü Hf Éi iü' PP WIT Stand in cijfers: Zwart 9 schijven op: 4 8 9 10 13 24 25 26 en 30,en een dam op 49. Wit-13 schijven.op: 18 19 22 23 31 34 36 37 39 40 41 45 en 48 Wit speelt en wint. Voorts geven wij ter oplossing een nieuwe compositie van C. P. van Boven te Bergen op Zoom. Probleem No. 2104. Auteur: C. P. VAN BOVEN, Bergen op Zoom. Eerste publicatie. ZWART JÖ» Vv.- MM W/yri ;J ÉIË WIT Stand in cijfers; Zwart 14 schijven op 7 8 9 12 14 15 17 20 21 22 23 27 28 en 36 Wit 14 schijven op: 25 26 30 31 34 37 38 39 40 42 43 47 48 en 50. Wit speelt en wint. Oplossingen dezer beide vraagstukken wor den gaarne ingewacht tot uiterlijk Maan dagavond 20 Augustus a.s. bij den redacteur dezer rubriek. PARTIJ No. 2105. Gespeeld in den wedstrijd om den meester titel op 15 Juni 1913 tusschen G. Woudenberg met Wit en J. Verdoner met Cwart. 1. 34—30 18—23. Wij geven de voorkeur aan 1721 of 20—25. 2. 30—25 12—18 3. 40—34 7—12 4. 34—30 1—7 5. 44—40 20—24 In deze soort partij moet 1722 ge speeld worden, 't Geeft wel voor beiden een zeer moeilijke partij, want Zwart moet trachten het midden te bezetten en Wit moet Zwart's langen vleugel voorzichtig aanvallen. Ook kan Wit op 1722 zeer goed 3126 antwoorden. 6. 32—28 23 32. 7. 37 28 17—21. 5. 41—87 21—26. 9. 37—32 26:37. 10. 32 41 15—20 OPLOSSINGEN. No. 2093. C KOOMEN. Assendelft. Wit: 34—30 (Zwart 25:43) 28—23 (Zwart 19:39) 37—31 (Zwart 26:28) 49—44 (Zwart 43:32) 44:22 (Zwart 35 44) 2 25 en wint. No. 2094. C. KOOMEN, Assendelft. Wit: 24—20 (Zwart 14:25) 29—24 (Zwart 40 20) 38—32 «Zwart 27 29) 37—32 (Zwart 36 38) 42 2 (Zwart 22 33) 2 1 en wint. De problemen Nos. 2093 en 2094 werden cor rect opgelost door de volgende heeren: W. Jonkhof, H. G. Teunisse. A. Russ, A. de Jong, W. C. Groenings; Ph. F. Amelung Sr.. J. v. d. Vlugt, Jac. Fr. van GarderenJ. Geijte- man. J. Wïe'.enga. P. Hoogendoorn. H. Greeuw, W. J. A. Matla. H. van Lunenburg Jr. en J. van Looij, allen te Haarlem; D. Kleen. F. H. Kluën en Nicolaas Knopper, allen te Heem stede: J. B. Sluiter Jr. te Aerdenhout; H. F. Antonisse te Santpoort; Chr. Gerritsen te Bennebroek: W. J. v. d Voort te Nieuw-Ven- ne^?: S. van Duijn te Abbenes: J. H. Hilders te Lisse; J. van Steenwijk te Ede (GelderD: A. Fischer te Amsterdam: G. J A. van Dam te Wassenaar (Z.-H.): W. Hoekstra te 's-Gra- venhage en Ph. J. Ham te Rotterdam. Heden overleed, zacht en kalm onzo beste Schoon zuster Mevrouw A. Kuneman Weduwe van don Heer J. S. DE FLINKS Heemstede: S. H. YETH-DE FLINKS REGS YETH Amsterdam: A. TH.KORTHALS ALTES- DE KLINES Haarlem: M. A. E. STOKHUYZEN— DE KLINES W. STOKHUYZEN 's Gravenhage: 2d. J. DE KLINES—VRINS Santpoort: J. DE KLINESIIYMANS Amsterdam, 15 Aug. 1934. FILIAALHOUDERS. Gevraagd: JONGELUI, eenigszins op de hoogte van het verf vak, als FILIAALHOUDER. Pr. ref., anders borgstelling verlangd. Brieven onder nr. 739 aan het Bureau van dit- Blad. TE HUUR keurig ingerichte BURGERWONINGEN met mooicn tuin; beneden: 2 kam. en keuken: boven: 4 slaapk. Huur prijs ƒ5.50 per week. Bevragen: Lijsterstraat 70. WAARSCHUWING KOOPT LOS KATTENBROOD, met vleesch of visch vermengd, bestaat NIET BETER en kost 16 cent per pond. Pracht kwaliteit HONDENBROOD 15 cl. per pond. 5 pond 70 cent en 10 pond f 1.30. Neemt eenmaal proef en Uw kat ol hond eet niet anders meer. Fa. A. C. v. NIKKELEN KUIJPER, Doelstraat 18, Telef. 12516 BELOONING - VERLOREN op 10 dezer, gaande per taxi van 's-Graven- hage naar Crematorium Westerveld terug via Voorburg een BROCHE met brillanten en smaragd. Hooge belooning, uitgeloofd door: Excess Insurance Comp., Amsterdam, Heeren gracht 514, Telef. 45458. Heden lieve erleed Necke bijna twee jaar oud. JOAN PELTENBURG. NELLY PELTENBURG— BOTJE. Haarlem. 14 Aug. 1934. Tuinwijklaan 2o. STOOMEN 1 per», wollen deken f 1. 2 pers. wollen deken f 1.25 Nederlandsche Dambond. Een vierkamp te IJmuiden. Dezer dagen vergaderde het bestuur van den Nederlandschen Dambond te Amsterdam. Als eerste punt op de agenda stond aan gegeven een tournooi of match om het we reldkampioenschap. De Damvereeniging te IJmuiden viert binnenkort haar 10-jarig be staan en wenschte daaraan te verbinden een luisterrijke damgebeurtenis, n.l. een vier kamp tusschen den kampioen van Nederland en den tweeden aankomende in dien wed strijd, lid harer vereeniging, eenerzijds en twee Fransche spelers, waaronder de kam pioen van den Franschen Dambond. ander zijds en daaraan te verbinden den titel van wereldkampioen. Daarvoor werd de medewerking van den Nederlandschen Dambond gevraagd. Daarbij werd verklaard, dat Frankrijk zijn goedkeu ring zou hechten aan een dergelijken wed strijd, zonder dat er sprake zou ziin van een titel, die in het bezit is van een der Fransche spelers. Daartegenover was het bestuur van mea ning. dat. een match of tournooi om het we reldkampioenschap alleen georganiseerd kan en mag worden in samenwerking met den kortgeleden gestichten Internationalen Dam bond. gevestigd te Brussel. Na zeer uitvoerige bespreking werd beslo ten. een tweekamp om het wereldkam pioenschap te Amsterdam te organiseren indien de Internationale Dambond bereid is medewerking te verleenen en aan IJmuiden werd toestemming verleend tot het houden van een vierkamp met medewerking van den Bond HAARLEMSCHE DAMCLUB. Door verblijf in het buitenland is de heer Jack de Haas verhinderd zijn causerie op 20 Augustus te houder- Deze causerie zal nu plaats vinden op Maan dagavond 27 Augustus a.s. in hotel Royal" Stationsplein. Heden overleed onze ge liefde Echtgenoote, Moeder Behuwd- en Grootmoeder. Adriana Winders Geb. VAN DER KROEF. in den ouderdom van 78 jaar, G. WIJNDERS. M. LAMBERS— WIJNDERS. G. LAMBERS. M. WIJNDERS J. HILGÈRMAX WIJNDERS J. D. HILGERMAN II. WIJNDERS. C. KUCK— WIJNDERS. H. KüCIv. en Kleinkinderen. Haarlem, 14 Aug. 1934. Talmastraat 10. Geen bezoek. De teraardestellinp zal plaats hebben Zaterdag 18 Augustus a.s. tc 1 'i uur op de Algemeene Begraaf plaats te Haarlem, ingang Kleveriaan. UITBREIDINGSPLAN „NOORD". Het hoofd van het gemeentebe stuur van Haarlem heeft ter ge meente-secretarie (7de afdeeling) van 16 Augustus 1934 af tot met 1 September d. a. v. voor een ieder ter inzage nedergelegd hot Dij Ttaa.lï.besiuït d.L 8 Xugualüs 1934 no. 14 vastgesteld - uitbrei dingsplan „Wijziging no. 15, ver vangende wijziging no. 1", var „Noord", met de daarbij hehoo- i-ende toelichtende beschrijving bebouwingsvoorschriften, voor de gronden gelegen ten noordoosten van de Jan Gijzenvnnrt, ten oos ten van de Maasstraat, ten zuid- van de Scheldestrant en ten wes ten van den Rijksstraatweg. J. ROGGEVEEN, Koningstr. 54, Haarlem Telefoon 11152. Meubelen, Bedden, Dekens, Vloerzeil, Loopers, Matten, Karpetten, Schoenen, Heerencostuums, Mantels, Japonnen. 100per week 2.50 75.per week 2. 50.per week 1.50 35.per week 1. KUNLUKD KLATT (Berlin) Prachtinstrument _1P (5 jaar garantie) W.ALPHENAAR KRUISWEG 49, HAARLEM OPLEIDING PRAKTIJK EXAMENS BOEKHOUDEN Privé! es voor Merc, en Vor. v. Leer. f S per mnd. Clubles aan 2 personen f 5 per persoon, Meer dan 100 geslaagden. Dra. R. H. Rooda Leeraar Boekhouden M. O. Tet terodestraat 67. Helena Brouwer-Robert Vrouwenarts en Chirurg. Afwezig vanaf Zaterdag 18 Augustus Praktijk Dr. v. Hasselt. MEVR. L. H. PRINS Tandarts is tot 3 Sopt. AFWEZIG. GEVESTIGD: ARTS, Wilhclniiiiasiraat 40, HAARLEM. Spreekuren: Particulieren 2-3 u, Fondsleden 8-9 en 12 uur. Telefoon 14598 F. A. VAN DER BREGGEN ARTS PRAKTIJK HERVAT KINDERARTS IS WEER TE CONSULTEEREN AMSTERDAM Speciaal arts voor stoornissen van hart en bloedsomloop. PRAKTIJK HERVAT it-vraagd tegen 1 September a s. NET DAGMEISJE van 8 tol 3 uur, loon t 5, Zondags vrij. Zonder goede getuigen on- noodig zich aan te melden. Adres: Julianalaan 91, Overveen, DONDERDAG 16 AUGUSTUS HET VOLKSCONCERT der H.O.V. Solisten: ANNIE IIERMES, zang. EÜUARD BIELE, cello. Toegangsprijs 15 cent. NAAR GRONINGEN OF FRIESLAND Reist niet ons. Vlug, Veilig en Goedkoop. Inl. I. BLAUW, L. Mo lenstraat 18A rood. Tpl. 16956, Baboe, vrij van zeeziekte, zoekt familie om terug te keeren naar Java, di rect of later beschikbaar. Mevr. B. PROPER. Elndenhoutstr. 65. NET MEISJE gevraagd, niet ben. IS j, van S.30 tot 3 uur. Adres: Groote Houtstr. S6, Haarlem. GEVRAAGD EN AANGEBODEN nette Keuken-werkmeisjes, 2de alleen en Dagmeisjes, v. g. g. v. BOOGAARD's Plaatsing Bureau Jansstraat 56. Telef. 14170. Jongeman b. z. a. voor correspondentie boekhouding of andere werkzaam heden voor de ochtend. Brieven No. 737 Bur. van dit Blad. Kantoorbediende Meisje gevraagd, op kantoor te Haarlem. Goede schoolopleiding en bekend met machlneschrijven. Salaris f 15 per maand. Brieven No. 736 Bur. van dit Blad. TE HUUR Pakhuis met verdieping, groot pl.m. 3.75 x 9 M. en open plaats. Voor velerlei doeleinden geschikt. Voorzien van gas, licht, water en stookgelcgenheid. Te bevragen: Lorentzkado 136. Gestoff. en Ongem. kamer tc huur m. of z. Pension. Marnlx- slraat 83. Te huur gevraagd roor langoren tijd vanaf begin Sept. door cchtp. gemeub. kl., vrij staand Huisje, bev. 4 of 5 kam. legen bill, prijs in de omg. van Heemstede, Aerdenhout of Zand- oort. Br. met prfjsopg. en be schrijving G 735 Bur. van dit Blad. Gedeelte Benedenwoning te hnur voor kl gezin op netten stand, bev. 3 k., keuken. W.C., tuin en schuur. Huur 30 p, mnd. Br. no. 712 bur. van dit blad Haarlem'» Luistervinken Koor Dir. WILLEM HESPE Aanvang der repetitie! VRIJDAG 17 AUGUSTUS n.s. Gebouw Caocilia, Janaweg, Haar lem. 8.15 nam. Event, nieuwe leden aan tc mol den aan do zaal. Bel op 1.5.7.7.7. KR OOX's BEDD DN M A G A 7< IJ N Alleen GEERSTRA \T ::t voorheen Doelstraat 35 MOTORKOOPJES Indian 1932, ongeveer 7000 K.M. geioopen, f 450, Triumph 1933, kopkl. als nieuw, geheel uitge rust. f 350, Triumph 1933, 2-tact, ook nog als niet uitgerust f 300, Nieuwe 2-tact, Coventry Eagle prijs f 365 nu f 275. Smcdeatr. 31, Tel. 16905. MORRIS TEN SEDAN 1933 absoluut zonder gebreken, buiten gewoon zuinig, t 1000. Te bevragen: Garage „DEN HOUT" igcimcg 101HIS. Tel. 12138. Te huur voor Sept. en Oct. gem. Landhuisje, van alle gemakken voorzien (bnd enz.) op groot eigen heideterrein. Brieven No. 740 Bur. v. d. Blad. Heer v. g. h. vraagt por 1 Sopt. Zit- en Slaapkamer gebr. badk. ni. voll. pension. Brie* m. incl. prfjsopg. No. 738 Bur. van dit Blad. Gem. Zit- en Slaapkamer et stroomond water en atookge- legenheld, zonder pension met be diening gevraagd door dame. Br. met prijsopg. (incl. verwarming an belde kamers) onder No. 1638 WENSING's Adv. Bur, Tompe- llersstraat 32. Onder en Bovenwoning te koop gevraagd op goeden stand Koopsom tot ten hoogste f 8000 Spoedige opgave makelaarskan toor GEBR. SNOECK, Houtplein 17. Tel. 17145. VRIJ BOVENHUIS te huur, 3 min. v. station f 7.25 p. week. Schotersingel 23. Tc be vragen Gaelstraat 44. I S. J. DE GOEDE, Zijlslr. biedt te I koop aan H aonaal Kasregister

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1934 | | pagina 3