VOOR Pi VROUW
ehodkousen
lCü>Q>h>
KEUKENGEHEIMEN.
WEEKNIEUWS
ABR. MEIJER
JAPONNEN
DONDERDAG 4 OCTOBER 1934
H A A R E E M'S DAGBLAD'
8
MODE-TIPS.
De boomen hebben langzamerhand hun
groene bladeren verloren en wat naar bene
den dwarrelt is rood en geel en goud. De
wind is guurder geworden; daar dienen we
bij het kleeden vcor de wandeling dus reke
ning mee te houden.
De illustratie toont een viertal keurige wan
delcos tuumpj es.
No. 1: mantelpakje van effen diagonaalstof
en bewerkte tweed. Nieuw zijn de opgeknoopte
schouderstukken en de knoopen van edelhout.
De rok heeft van voren ruimte.
No. 2: dit eenvoudige wollen jurkje krijgt
een bijzonder elegant cachet door de drie
kwart lange cape van schuin gestreepte stof.
No. 3: overgangs toilet je van gewerkte of
effen stof. in jumpervorm. Apart is de blouse
door de zijdelingsche sluiting; de groote ga-
lalithknoopen en de ingezette plisséedeelen
aan mouw en ceintuur maken het geheel bij
zonder origineel.
No. 4: elegant herfstcomplèt, bestaande uit
een recht jurkje van wollen stof, gegarneerd
met een groote genopte zijden shawl. Het.
cape'je is afneembaar.
DIE FLATTEUZE MODE
VAN VROEGER.
Een van mijn beste vriendinnen heeft een
hoed gekocht, een moderne, neen, dat is nog
te weinig gezegd: een hypermoderne. Ze
heeft hem opgepast en nog eens opgepast, ze
heeft hem weer afgezet, om en om gedraaid,
apart gelegd om te zien of een andere haar
wellicht beter bevallen zou maar steeds is
haar blik weer naar dien eenen specialen te
ruggegaan en ze heeft hem tenslotte gekocht
met het prettige gevoel, nu eens iets bijzon
ders te hebben aangeschaft.
De hoed komt thuis, en ze is weer zoo be
nieuwd naar haar garderobe-aanwinst, dat
zij hem dadelijk te voorschijn haalt en opzet
Nee maar, is-ie zóó excentriek, zóó hyper
en hyper, dat had ze eigenlijk niet verwacht,
en ze voelt wel een klein beetje teleurstelling.
Maar dit is ook geen manier om een win
terhoed te passen, terwijl zij den mantel in de
kast laat hangen, dus wordt het toilet gecom
pleteerd met den mantel, en nu wordt het wel
heel wat beter, maar met eenige schrik denkt
ze toch aan het oogenblik dat haar echt
vriend dit nieuwste modeproduct onder de
oogen zal krijgen.
Dit moment breekt aan, en de heer en
meester oppert de volgende, voor de meeste
vrouwen onbegrijpelijke stelling: ik vind hem
niet mooi, maar waarom heb je er ook niet
precies zoo een gekocht als die blauwe van
verleden jaar. die stond je immers zoo goed
en hij was niet zoo eigenaardig als deze.
Ziedaar nu typisch een mannelijke opmer
king: dat blauwe hoedje van verleden jaar
stond zijn vrouw goed, dus neemt zij er na
tuurlijk weer zoo een.
Dat klinkt aannemelijk genoeg, maar wan
neer mijn vriendin er zich aan zou storen en
het moderne geval alsnog zou gaan ruilen
voor „zoo eentje als verleden jaar", tien tegen
een dat hij dan middenin den winter, wan
neer hij gewend zou zijn aan de nu nog nieu
we mode, zou vragen: waarom loop jij toch
altijd nog met zoo'n ouderwetschen hoed,
zoo'n modern gevalletje zou je wat goed
staan.
Menige vrouw is geneigd om alles toe te
juichen en mooi te vinden wat modern is, of
het bij haar type past of niet. Maar vele
mannen houden zich ten opzichte van hun
eigen kleeding en die der vrouwen meer aan
het oude vast, zij weten immers dat hun dat
goed bevallen is, dus moet het maar zoo blij
ven.
Die twee meeningen houden elkaar in even
wicht, waardoor voorkomen wordt dat me
nige vrouw zich al te enthousiast aan het
nieuwste wijdt (de financieele zijde nu eens
daar gelaten) en dat manlief zich ook niet
laat verleiden om maar bij een geliefde vo
rige mode te blijven staan.
Nu is echter de moeilijkheid voor de vrouw
om tusschen die twee door te zeilen, aan den
eenen kant haar eigen opvatting, maar aan
den andere de meening van haar man, die
toch ook niet weinig gewicht in de schaal
legt.
Ik ken vrouwen, die haar man weten over
te halen, mee te gaan in de hoop dat de om
geving van al dat moderne, met en benevens
de overredingskracht van haar zelf plus de
verkoopster hem het bekoorlijke van de
nieuwe mode zal doen inzien. En inderdaad
gelukt dit nogal eens. hoewel de kunst om
hem tot meegaan over te halen, niet moet
worden onderschat.
Andere vrouwen vertellen niets van haar
inkoopen, zij stellen haar man op een ge
geven oogenblik voor het feit. dat wil zeggen
de nieuwe mantel bijvoorbeeld wordt pas ge
toond, wanneer zij met den bijpassenden
hoed, schoenen, kousen, handschoenen, enfin
volkomen in stijl voor den dag kan komen.
Dan past het nieuwe beter in het geheel en
zal ook meer effect maken.
Weer anderen wachten het eenvoudigweg
af: r zijn nu eenmaal heel wat mannen, die
voor de mode geen oog hebben, die het niet
dadelijk zien wanneer hun vrouw of hun kin
deren iets nieuws aan hebben, totdat zij plot
seling wat ongewoons ontdekken en vragen:
heb je iets anders aan?
Het ongewone van het nieuwe is er voor de
yrouw dan al af, en zij weet het moderne dan
allicht ook met meer gemakkelijkheid te dra
gen dan in de eerste dagen toen alles haar
nog wat vreemd was. En daardoor is het dan
meer een deel van haar zelf geworden en past
ook beter bij haar.
Natuurlijk is het ideaal wanneer de vrouw
haar nieuwe aanwinsten gewoon kan laten
zien en al mankeert er dan ook eens iets aan,
volgens de meening van haar man, zij voor
zichzelf weet, dat zij toch een goeden koop
heeft gedaan, en dat hij er wel aan zal wen
nen. Terwijl zij zich natuurlijk ook vergissen
kan en inderdaad verstandiger doet, om zoo
mogelijk nog te ruilen.
E. E. J.-P.
ONTSPANNINCS-LECTUUR.
Ontspannings-lectuur staat niet hoog aange
schreven. Geen schrijver, die graag een plaats
in de letterkundige wereld wil innemen, ziet
zijn werk bij voorkeur bij deze groep inge
deeld. Er blijkt een zekere minachting uit, het
is een bewijs dat de critici zijn boeken niet
heelemaal volwaardig vinden. Het is geen
kunst met een hoofdletter.
Toch wat is de menschheid den schrijver
van echte ontspanningslectuur dankbaar! Wat
kunnen we soms snakken naar een „prettig
boek voor onzen vrijen tijd", naar een boek
dat ons een paar rustige uurtjes bezorgt.
Het is zeker waar, dat een goed boek altijd
op zijn plaats is. Het zal ons altijd boeien en
altijd aanspreken ook als wij geestelijk of li
chamelijk moe zijn. Het kan ons ook boven
die moeheid verheffen. Maar het zet ons on
vermijdelijk weer midden in de problemen,
midden in den levensstrijd. En we kunnen
er soms zoo'n behoefte aan hebben, eens even
los te zijn van die problemen en van dien
strijd. We hebben dat ook zoo af en toe noo-
dig cm frisch te blijven.
Een beek dat boeit, dat bezig houdt dat
we in rust kunnen lezen. Prachtig hiervoor
geschikt is de detective-roman. De goede wel
te verstaan, het boek vol geheimzinnige ge
beurtenissen die logisch te verklaren zijn. Een
prettige hersengymnastiek die ons heelemaal
in beslag neemt en ons aan andere gedach
ten onttrekt. Schaam u niet voor het lezen
van dergelijke boeken, u bent dan in goed ge
zelschap. Groote mannen hebben ze in hun
vrije uren gelezen, wat heel begrijpelijk is. Zij
juist hebben er het meest behoefte aan er
eens heelemaal „uit" te zijn.
Een ander soort boek waarnaar wij vrouwen
graag grijpen als 't om onze rust gaat is het
meisjesboek. Het vroolijke, in zekeren zin
toch zoo onbezorgde meisjesleven laten we
aan ons voorbij trekken, we lezen wel van
problemen, maar het zijn problemen die ons
niet direct meer raken.. We lezen om het ver
haal, om de frischheid die er uit gaat van
zoo'n gezond meisjesboek, om ons even te
laten glijden in een zonnige wereld.
Ontspannigslectuur hoeft heusch niet sy
noniem te zijn met prul-romannetjes. Weeë
liefdesgeschiedenissen, al of niet gewaagd,
maar altijd onecht en ondoorvoeld kunnen
ons niet geven enwat we beroeven. Ze kunnen
ons hoogstens irriteeren en daar gaat 't
niet om!
Laten we prul-romannetjes prul-romanne
tjes blijven noemen en ze niet verwarren met
goede ontspanningslectuur. Prul-romans wil
len doen of ze hooge kunst zijn, ontspan
ningslectuur is er om menschen op een aan
gename manier bezig te houden. Waarom
zouden we er ons voor schamen als we op een
gegeven oogenblik liever een gezellig boek
van Caissy van Marxveld ter hand nemen
dan het meest actueele boek waar iedereen
over spreekt en dat je gelezen hoort te heb
ben? We hebben zoo nu en dan behoefte aan
rust, aan een rustig uurtje met een kopje
thee en een verhaaltje. De boog kan niet al
tijd gespannen zijn. Laat dat actueele boek
maar even liggen. Het zal helaas nog
wel een tijdje actueel blijven.
Laten we in alle toonaarden den schrijver
van goede ontspanningslectuur prijzen! Laten
we vooral niet van hem eischen, dat hij ook
aan hooge kunst gaat doen! Dan zal hij gaan
hooren bij het leger van hen die prul-romans
fabriceeren. Goede, prettige boeken te kunnen
schrijven voor menschen die vermoeid zijn
naar lichaam en of geest het is een gave
op zich zelf!
BEP OTTEN.
Warme boterham (6 personen); 6 groote
sneden wittebrood, ongeveer 1 ons boter, 6
eieren; voor het gehakt: 20 gram boter, 1
klein uitje, ongeveer 3 ons fijngehakte
vleeschresten, 20 gram oud brood zonder
korst, 12 d.L. melk, peper en zout.
Bak de sneden brood met een deel van de
boter aan beide zijden mooi goudbruin. Laat
voor het gehakt het gesnipperde uitje in de
boter lichtbruin bakken; voeg er het gehakte
vleesch bij, laat ook dit wat bruin kleuren en
meng er dan het gekruimelde oude bxood, dt
melk. de peper en het zout door. Laat het
mengsel eenigen tijd zachtjes stoven, tot het
'n goed smeerbaar geheel vormt. Bak in dien
tijd van de 6 eieren met nog wat van de over
gehouden boter spiegeleieren. Spreidt op elke
snee gebakken broed een zesde deel van hel
vleeschmengsel, bedek dat met een spiegel
ei en dien de schotel zoo warm mogelijk op.
Maiskolven: wasch de rijpe maiskolven,
maar laat er de beschuttende oladeren liefst
omheen; kook ze in ruim kokend water met
wat zout gaar, neem ze met een schuimspaan
uit het vocht en presenteer er gesmolten bo
ter afzonderlijk bij.
N.B. Detijd voor het gaar worden kan moei
lijk worden aangegeven; over het algemeen
moeten de maiskolven lang koken, men over
tuigt zich van de gaarheid door een korrel
eruit te nemen en die te proeven. De korrels
doen denken aan jonge doperwten. ij
C. F.
met speciaal versterkte
knieën en voeten, zoo
sterk als staaldraad.
GEN. CRONJESTRAAT129 en
SPAARNWOUDERSTRAAT 72
(Adv. Ingez. Med.)
ONS WEKELIJKSCH
KNIPPATROON.
Nr. 277c: aardige jonge-damesjurk, bestaan
de uit eeft overgooier van grove wollen stof en
blouse van witte wollen mouseline. Groote
roode knoopen verlevendigen het geheel.
Benoodigd materiaal: 3 meter wollen stof
van 100 cM. voor den overgooier en 1.80 mous
seline voor de blouse. Prijs van 't patroon
van den overgooier 50 ets. en der blouse 38 ets.
per stuk.
Nr. 278g: keurig mantelpakje van effen wol
len stof. Benoodigd materiaal 3.50 meter van
130 cM. breedte. Prijs van het patroon 0.70
ets. per stuk.
Nr. 279: mooie japon voor oudere, niet zoo
slanke dames. De breede revers van georgette
doen de schouders smaller schijnen. Ook de
rok die uit 6 banen bestaat doet de heupen
smaller schijnen. Benoodigd materiaal: 3 M.
stof van 130 cM. breedte en 50 cM. georgette
Prijs van het patroon 50 ets. per stuk.
Nr. 281e: costuumpje bestaande uit rok,
mouwloos jasje en blouse. Benoodigd maie-
riaal v. jasje en rok: 3 meter van 130 cM.
breedte en voor de blouse 1.80 meter. Prijs
van patroon van rok en jasje samen 70 ct. Van
blouse 38 ct. Rok of jasje apart ook 38 ct.
per stuk.
Deze patronen zijn in alle maten tegen de
aangegeven prijzen te verkrijgen bij de „Afd.
Knippatronen" van de Uitgeversmaatschappij
„De Mijlpaal", postbox 175 te Amsterdam. Toe
zending zal geschieden na ontvangst van het
bedrag, dat kan worden overgemaakt per
postwissel, in postzegels of wel per postgiro
41632.
Den lezeressen wordt vriendelijk verzocht
bij oestelling duidelijk het nummer van het
verlangde patroon, benevens de gewenschte
maat, d.w.z. boven-, taille-, heupwijdte, enz.
op te geven.
Gelieve verder naam en adres goed te ver
melden; men voorkomt daardoor onnoodige
vertraging in de opsturing.
HET ALLERLAATSTE IN
HOEDEN.
Zooals men weet
kenmerkten de
eerste winterhoe
den zich dit sei
zoen door de ,.pan-
nekoek'Mijn:
groote platte ba
retten en groote
platte hoeden met
een uiterst on-
diepen bol werden
allerwege gelan
ceerd en ook al
allerwege gedra
gen. Intusschen is
over het chapiter
hoeden-voor-dezen
winter nog lang
niet het laatste
woord gezegd, zoo
als ook wel te verwachten was.
De groote platte hoeden worden nog steeds
buitengewoon veel gedragen en gelanceerd,
en ze zullen waarschijnlijk dezen heelen
winter wel een woordje mee blijven spreken;
maar Parijs heeft intusschen al weer wat
nieuws uitgedacht, dat blijkbaar de behoefte
aan wat anders dan al dat platte vlakke
moet ondervangen. De allerlaaste hoeden
hebben juist zeer hooge, puntige bollen; ze
zijn ook van fluweel of van vilt en hebben
soms een vouw als die in de heerenhoeden,
dwars over hun bol loopen. Dit soort hoeden
wordt in alLe mogelijke soorten gebracht;
heelemaal zonder rand, in welken vorm ze
iets doen denken aan de hooge, puntige muts
jes van verleden jaar; met een neergeslagen
rand, zoodat ze herinneren aan de Anneke
Tanneke Tooverheks-hoeden uit de sprookjes
van onze kinderjaren en met een aan beide
zijden opgeslagen rand, waardoor ze een be
paald Tyroolsche allure krijgen.
Die dus de platte hoeden niet dragen kan,
en al jammerde, dat zij van den winter vast
geen behoorlijken hoed zou kunnen krijgen,
heeft alweer kans, dat zij hiermee geholpen
is! Trouwens de welbekende, eenvoudige
matelotjes van verleden jaar zullen ook van
den winter nog telkens opduiken, zij het in
iets meer voorover staanden vorm, en zij
die het daar de laatste jaren bij gezocht
en gevonden hebben, hoeven dezen winter
hun oude liefde geenszins ontrouw te wor
den. De hoedenmode wordt steeds veelzijdi-
ger; de varianten zijn oneindig in aantal, en
van het gebrek aan verscheidenheid, dat een
jaar of wat geleden alle gehoede vrouwen
tot gelijk en gelijkvormige wezens maakte,
is niet veel meer te bespeuren!
W. T.
„SOCIETY"-VROUWEN
Voor het eerst van mijn leven heb ik een
klein beetje sympathie gevoeld voor die nog
steeds bestaande voorvechters (hetgeen eigen
lijk een verkeerd en averechts woord is voor
deze warme „propagandisten-van-het-verle-
den") van de opvatting, dat het huisgezin de
eenig juiste plaats is voor het vrouwendom en
de eenige instelling die haar belangstelling
ten volle waard is, ja, waar zelfs haar belang
stelling uitsluitend op geconcentreerd hoorde
te worden. Op dit beperkte terrein zou de
vrouw volkomen tot haar recht komen en haar
ambities daarbuiten zouden slechts verderfe
lijk voor haarzelf en voor de maatschappij
zijn.
Het heeft me altijd oneindig hardvochtig
geleken tegenover veel vrouwen, die nu een
maal de drang in zich voelden tot maatschap
pelijk of intellectueel werk. en tegenover die
genen voor wie een ..huisgezin" nu eenmaal
niet weggelegd was. Maar toevallig vind ik in
een Engelsch blad twee verslagen, die me voor
het eerst met een klein beetje meer inte
resse doen denken aan de waarschuwende
woorden die bovenvermelde lieden plegen te
spreken over de gevaren die dreigen als de
vrouw zich begeeft buiten het gezin
Een Engelsche dame, gehuwd, met een gezin
dat zij aan de zorg van uitstekend getrainde
gedienstigen overlaat, was aanwezig oo een
society-bal, waar zoo meldt het verslag
de teere zachtgroene kleur van haar andere
grijze lokken, aller bewondering en belang
stelling wekte. De gracieuse dame gaf ten
slotte met een beminlijke glimlach haar ge
heim prijs. Het zachtgroen, dat aller bewon
dering wekte was geboren uit. spinazie-
water. U zult met me eens zijn dat een huis
vrouw. wier belangstelling en ambitie zich be
perkt tot het koken van spinazie voor etens-
doeleinden, niet in een toestand geraakt,
waarin zij met zachtgroen (spinazie) haar de
belangstelling van de buitenwereld trekt.
Het andere geval was een Engelsche jonge*
dame, die bezig was zich van het oog der we
reld te verzekeren, door velerlei met prijzen!
beloonde zwem-prestaties. Deze weg scheen
haar tenslotte niet snel genoeg tot het juiste
doel te leiden, waarom zij een thee-visite or
ganiseerde voor haar lievelingshondje, dat
jarig was. Het verslag vertelt, dat gastheer
„Bob", het bewuste hondje, zijn gasten op
waardige wijze ontving. Hij was gezeten op
een lichtzijden kussen en droeg een blauwzij
den strik voor deze bijzondere gelegenheid.
Een groot aantal gasten, begeleid door hunne
diverse meesteressen, deden van hun belang
stelling blijken. Zij werden allen aangekon
digd door den butler, die Miss Puck en Mr.
Pops etc., met groote ernst en eerbied bin
nenleidde. Alle hondjes werden voorzien van
verschillende gekleurde strikjes en vele ver
snaperingen werden uitgereikt, terwijl d.e di
verse meesteressen zich over haar lievelingen
onderhielden. Elke gast kreeg o.a. een worstje
versierd met een lintje in de kleur van zijn
strikje. Het verslag eindigt met de opvatting,
dat de „charmante gastvrouw Londen zeer
zeker een origineele theevisite heeft te zien
gegeven, die ongetwijfeld aller interesse zal
hebben."
Weer een „origineele" gedachte die zijn weg
niet zou vinden naar het brein van een bezige
huisvrouw, die hoogstens tijd zou vinden om
voor haar jarige dochter een theevisite te or-
ganiseeren.
Het lijkt bijna of die bovenvermelde voor
vechters, de maatschappij veel vreemde ver
tooningen zouden besparen, als zij hun zin
kregen.
Maar het is natuurlijk onjuist om zoo tot
dat uiterste te vervallen, als je toevallig tegen
twee voorbeelden van tot het uiterste verval
lenen aanloopt, en voorloopig zal ik dit dan
ook nog maar niet doen.
VR. S.
GROOTE HOUTSTRAAT lö
Voor degenen onder U, die
bekend zijn met het prach*
tlge BLEYLE-FABRIKAAT,
zal het een welkom bericht
zijn, dat onze nieuwe Bleyle
collectie mooier is dan ooit!
vesten, truien, jurkjes,
broekjes en jongenspakjes.
Waschecht, kleurecht, en....
zooals U bij ondervinding
weetijzersterk.
(Adv. Ingez. Med.)
BEDPAKJE VAN CREPE DE CHINE.
Het valt niet te ontkennen, dat de mode
vrouwelijker is geworden dan eenige jaren ge
leden. Men schenkt over het algemeen meer
aandacht aan dessous en nachtgoed; borduur
sels en kanten vieren weer hoogtij. Het nacht
hemd is in eere hersteld en daarmee het bed-
jakje. dat we er 's morgens over aanschie
ten. als we nog even in bed blijven.
Het modelletje op de afbeelding is wel bij
zonder aardig. Veel materiaal hebben we er
niet voor noodig; willen we het van crêpe de
chine maken, dan moeten we 1.20 meter van
dit materiaal hebben, terwijl we van gewone
toile de soie 1 meter slechts noodig hebben.
Van papier maken we de patronen, zooals
die op de teekening staan aangegeven. Waar
een stippelijn staat, moet het patroon op dub
bele stof gelegd worden. Als we de verschil
lende deelen, voorpand, rug, mouw en banen
geknipt hebben, beginnen we het borduursel
te werken op dat gedeelte van de banen, dat
aan de voorkant komt.
Dit borduursel is zeer gemakkelijk uit te
voeren; de teekening spreekt voor zich zelf.
We gebruiken er kleur- en waschechte zijde
voor. Deze banden woi'den vastgezet aan de
hals van de rug en langs de beide voorpan
den. Men moet er voor zorgen, dat een band
10 cM. langer is dan de andere; want ze
worden op zij gestrikt.
De onderkanten van het voorpand zoomt
men af: door de zoom van den rug wordt
een elastiek gehaald. Men vergete niet de pos
tuurnaad in het voorpand te maken.
De mouw rimpelt men van boven eerst op
de vereischte breedte in en zet hem daarna
in het armsgat. Daarna wordt hij van onderen
gerimpeld en met een smal bandje op de goede
breedte gehouden.
Tenslotte wordt het geheel goed gestreken en
uw garderobe is een alleraardigst morgen
pakje rijker.
