UIT HET BUITENLAND
^SPIMN
Füh
rer en
Leiter.
Treedt Siam's koning af?
GETUIGEN ^7
GEZOCHT^
Het verschil ontdekt!
DE
MAANDAG 29 OCTOBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
4
Besluiten van het Fransche radicaal-socialistische congres.
Vertrouwensvotum voor Herriot. Oud-strijdersbetoo-
ging te Brussel voor koning Leopold.
Frankrijk.
Radicaal soc. partij schenkt
Herriot haar vertrouwen.
Op den partijdag van de rad. socialisten te
Nantes vatte de afgevaardigde Guernut het
standpunt van den partijdag tegenover de
grondwetsherziening in dien zin samen, dat
de partij Herriot haar volle vertrouwen
schenkt. Herriot, minister van .staat in het
kabinet-Doumergue, kondigde aan dat er van
rechtswege maatregelen ter ontwapening dei-
politieke strijdorganisaties in voorbereiding
zijn en dat het ook noodzakelijk is, de in
Frankrijk wonende buitenlanders te ontwa
penen.
Bij het onderzoek van het recht tot Kamer
ontbinding moet rekening worden gehouden
met het program der in het voornemen lig
gende grondwetshervorming, alsmede met de
doeltreffendeheic der hervorming. Herriot
drong er bij de deelnemers aan het congres
op aan. zich niet tot politieke hartstochten* te
laten meesieepen, wnt dit zou slechts tot on
lusten kunnen leiden.
De uiteenzetting van Herriot oogstte groo-
ten bijval. Bij acclamatie werd hij als partij
voorzitter herkozen.
Vervolgens werd er over de motie inzake de
algemeene politiek gestemd: zij werd. met
slechts zes stemmen van den linkervleugel
tegen, aangenomen.
In de motie wordt gezegd, dat de partijdag
wenscht, dat in eerste instantie naar een sa
neering der economie zal worden gestreefd
door het verminderen van de marge tusschen
de productiekosten en de consumptieprijzen
aoor bescherming der Fransche arbeidskrach
ten tegen het binnendringen van buitenland-
sche arbeidskrachten, door een verlaging van
de rentevoet en de op het grondbezit, de in
dustrie en «ten handel drukkende lasten. De
partij is verder besloten, het parlementair
regime te verdedigen en blijft de tradities,
welke het staatsgezag in zich sluiten, trouw.
De motie verlangt verder reorganisatie van
den nationalen economischen raad en her
vorming van het rechtswezen in den geest
van een grooter onafhankelijkheid der rech
ters.
De rad.-soc. partij verklaart zich bereid tot
medewerking aan elke grondwetsherziening,
die de stabiliteit der regeering en een beter
functionneeren der organen van den staat
waarborgt, doch zij zal geen maatregelen dul
den die een streven naar persoonlijke macht
ten nadeele der republikeinsche vrijheden
zouden bevorderen.
De motie behelst ten slotte een betuiging
van vertrouwen der partij in haar voorzitter
en in de afgevaardigden, die opdracht krijgen
voor het hierboven uiteengezette program,
voor de ontwapening der strijdorganisaties en
voor de krachtige verdediging der burgerlijke
vrijheden en van den vrede op te komen.
Bijeenroeping nationale ver
gadering uitgesteld?
Volgens geruchten in radicaal-socialistische
partijkringen zou Hei$iot er bij minister-pre
sident Doumergue op aan hebben gedrongen,
voorloopig nog af te zien van ae bijeenroeping
van de Nationale Vergadering te Versailles
in verband met de voorgenomen grondwets
herziening. Verscheidene ministers zouden
voor dit uitstel zijn. Alleen Tardieu's houding
was nog niet bekend.
Britsch'Iradjë.
Congrespartij besluit tot
staking der ongehoorzaam
heidsactie.
Reuter meldt uit Bombay:
De Indische congrespartij heeft zich uit
gesproken voor staking van de burgerlijke
ongehoorzaamheidscampagne en het stellen
van candidaten bij de komende parlements
verkiezingen. In de desbetreffende motie van
de dichteres Naidoe, welke door Gandhi was
goedgekeurd, spreekt de congrespartij verder
haar vertrouwen uit in de toepassing van ge-
weldlooze methodes.
Oostenrijk.
Kroatisch emigrantenleider
gearresteerd.
Naar verluidt is te Weenen de Kroatische
emigrantenleider Parcewitsj, die als schrijver
te Weenen leeft, door de politie gearresteerd.
Een officieele bevestiging is nog niet ont
vangen.
Beltfië.
Oud-strijders huldigen koning
Leopold.
Ongeveer 25.000 oud-strijders zijn Zondag
naar Brussel gekomen ter herdenking van den
20 sten verjaardag van den slag aan den IJzer.
De herdenking bestond uit een défilé van
oud-strijders en nationale verbonden, voor het
Koninklijk Paleis te Brussel. Op de koninklijke
tribune hadden plaats genomen Koning Leo
pold III. Koningin Astrid, minister-president
de Brocqueville e.a. In het défilé, dat ongeveer
een uur duurde, werden vele vaandels o.a. die
van den IJzer. die van 1830 en die van het
leger van 1934 meegedragen. Tusschen de op-
marcheerende oud-strijders reden auto's met
invaliden, oud-strijders van den strijd aan den
IJzer.
Na afloop van het défilé hebben de voorzit
ter van de Nationale Vereeniging van Oud
strijders en van de Vriendenkring van Oud-
Strijders aan den IJzer een rede uitgesproken,
waarin zij de nagedachtenis van Koning Albert
huldigden en een trouw aan het Belgische vor
stenhuis betoonden.
Koning Leopold III heeft tenslotte in een
rede dank uitgesproken voor de hulde, uitge
sproken in de nagedachtenis van zijn vader,
Koning Albert, de veldheer van den IJzer en
voor de bewijzen van aanhankelijkheid aan
zijn moeder. Koningin Elisabeth en aan Ko
ningin Astrid en hem persoonlijk.
Hij deed een beroep op de eenheid van de
natie en verklaarde dat het beste middel om
de gruwelen van den oorlog te voorkomen is
den oorlog te leeren.
Daartoe is het noodig de eenheid te hand
haven en te zorgen voor een verdedigingsappa
raat, dat eerbied afdwingt.
Prajadiphok in conflict
met het parlement.
ALFRED SCHIROKAUER OVERLEDEN.
De Tel. verneemt uit Weenen:
De bekende Duitsche romanschrijver en
dichter Alfred Schirokauer, die voordat hij
eenige maanden geleden zich te Weenen ging
vestigen, als Duitsche emigrant te Amster
dam leefde, overleed gisteren in een klein
pension aan een ontsteking van het midden
rif. Schirokauer heeft ongeveer twintig ro
mans geschreven, die grooten bijval bij het
publiek hebben gevonden. Na de gebeurtenis
sen van den 30sten Januari 1933 is hij uit
Duitschland geweken.
(United Press).
Koning Prajadiphok.
De secretaris van den koning van Siam
heeft Zaterdag medegedeeld, dat koning
Prajadiphok de regeering te Bangkok in ken
nis heeft gesteld van zijn voornemen af te
treden.
Dit besluit zou, naar men meent, zijn ge
nomen na een conflict tusschen den koning
en het parlement over de prerogatieven van
de kroon.
Uit Singapore wordt gemeld, dat in Siam
een strenge censuur is ingesteld in verband
met den moeilijken en onzekeren toestand.
Het leger zou gesplitst zijn in voor- en tegen
standers van den koning
Naar verluidt, zouden pogingen in. het werk
worden gesteld om den koning van zijn be
sluit terug te brengen, doch tot nog toe zou-
men hierin niet zijn geslaagd. De mogelijk
heid bestaat, dat men een jeugdig lid der ko
ninklijke familie op de troon zal brengen en
een regentschapsraad zal benoemen. Doch
het meest waarschijnlijk wordt geacht, dat
in Siam de republiek zal worden uitgeroepen.
DUITSCH COMMUNISTISCH SCHRIJVER IN
ITALIë GEARRESTEERD.
Dezer dagen is te Rome gearresteerd de
Duitsche communistische schrijver Peter Mar
tin Lampei. Hij zou in het bezit zijn van eel
valschen pas ten name van Mueller. Waar
schijnlijk zal hij uitgezet worden.
Verscherping van den toestand
in Mexico.
Vrees voor botsingen.
De strijd tegen de RK. Kerk in Mexico
neemt, met den dag scherper vormen aan. De
.Excelsior" meldt uit Culiacan in den staat-
Sinaloa, dat de gouverneur daar alle gods
dienstoefeningen heeft verboden en den ste
delijken autoriteiten opdracht heeft gegeven,
de kerken te sluiten. Ook uit Acapulco zijn be
richten ontvangen, over een volledig verbod
van alle Godsdienstoefeningen. In Mexico-
City is men zoover nog niet gegaan. Desniet
temin verdrongen zich Zaterdag duizenden
geloovigen uit alle lagen der bevolking met
hun kinderen bij de kathedralen, om den doop
en andere sacremenien te laten bedienen, daar
men ook in de hoofdstad een sluiten van alle
kerken niet onmogelijk acht.
Zondag zou door de regeeringspartij en de
arbeidersbonden een massa-demonstratie voor
socialistisch onderwijs worden gehouden, waar
aan naar schatting 150.000 personen zullen
deelnemen. Men vreest voor botsingen, daar
van de Katholieke groepen der bevolking een
tegendemonstratie wordt verwacht.
Poincaré's politiek testament.
„Tegen mijn wil het hoogste ambt aanvaard"
De .Matin" publiceert het politieke testa
ment van Poincaré. Dit document, dat da
teert van 1 Juli 1916, is in donkere dagen van
den wereldoorlog aan het Fransche blad toe
vertrouwd, met de machtiging het na zijn
dood te publiceeren.
„Ik weet niet", zoo schrijft Poincaré, of ik
het einde van de vreeselijke ramp, welke de
wereld heeft getroffen, zal beleven. Ik zal
misschien bij een bezoek aan het front ge
troffen worden door een Duitsche granaat.
Overal sta ik bloot aan het gevaar, in han
den te vallen van een handlanger van den
vijand, een verrader of een krankzinnige.
„Wanneer ik op deze wijze zou verdwijnen
nog vóór de oorlog voorbij is, smeek ik, dat
Frankrijk zich door dit incident niet in ver
warring zal laten brengen. De dood van één
man beteekent zoo weinig in een tijd, dat
zooveel helden hun bloed voor hun land
geven.
„Ik kan echter den dood in het aangezicht
zien met hetzelfde bewustzijn, mijn plicht ge
daan te hebben".
„De heer Clemenceau heeft beweerd, dat
het mij ten aanzi-en van Italië aan gematigd
heid heeft ontbroken. Maar destijds" heeft hij
dat gezegd noch gedacht, en niemand in par
lement of pers dacht er aan. de gematigdheid
van mijn houding en taal te bestrijden".
Verder komt o.a. in het testament de vol
gende passage voor: ..Ik heb slechts tegen
mijn wil het hoogste ambt aanvaard. Ik wist.
dat het geen werkelijke macht beteekende en
dat het, onder de fictie van niet-verantwoor-
delijkheid wegens de grondwet, een ernstige
moreele verantwoordelijkheid medebracht.
(Tel.)
De Fransche luchtrace.
Einde 1935 of begin 1936.
De Fransche minister voor de luchtvaart..
Denain verklaarde tegenover de pers, dat de
groote internationale luchtwedstrijd, die on
der Franche leiding zal worden gehouden,
tegen het einde van 1935 of in het begin van
1936 zal plaats vindne. Het staat echter nog
niet vast of de route ParijsRangoon ge
kozen zal worden.
BANDIETEN ONTVOFRDEN 220 SCHOOL
KINDEREN.
Bandieten hebben te Kaolimen een school
overvallen en 220 kinderen ontvoerd, aldus
een Reuterbericht uit Moekden.
Regeeringstroepen zijn er in geslaagd 135
leerlingen te bevrijdenen een aantal andere
kinderen behoorende tot arme boerengezin
nen. is daarop door de bandieten eveneens
vrijgelaten.
Een tiental kinderen van rijke landeige
naars is echter door de bandieten als gijze
laars achter gehouden.
Eeniee der vrijgelaten kinderen hebben aan
de autoriteiten een goede beschrijving gege
ven van de schuilplaats der bandieten, doch
de troeoen aarzelen zich daarheen te bege
ven. uit vrees, dat de jeugdige gevangenen
hiervan nadeel zullen ondervinden.
Neen! Hef is weliswaar maar
een Aspirin-fablefje, maar
het geniet een groote repu
tatie. De geheele wereld
heeft sedert 35 jaar zijn
werkzaamheid bij hoofd- en
kiespijn, rheumatiek en ver
koudheid erkend. Deze vrij
willige erkenning gedurende
zulk een reeks van jaren ver
krijg! men slechts door da
den. In tegenstelling tot veel
namaak voldoet Aspirin aan
de verwachtingen, het helpt.
HET PRODUCT VAN VERTROUWEN
BERLIJN, October '34.
(Van onzen correspondent)
Dr. Leij, de man der P.O. met den officieelen
titel „leider van den staf der opperste leiding
van de politieke organisatie van het Duitsche
arbeidsfront" zegt in zijn laatste beschikking,
dat de aanduiding „Der Führer" (D groot, F
groot) voor Nationaal-Socialisten altoos een
onaantastbaar begrip was. De Führer der
N.S.D A.P. is nu de Führer van heel het Duit
sche Volk en daarmee is dit begrip staats- en
wereldpolitiek ondubbelzinnig en voor alle
tijden vastgesteld. Daarom bepaalt hij voor de
opperste leiding der P.O., dat geen politiek
leider (Duitsch ..Leiter") onverschillig in
welke functie hij werkzaam is in de partij of
in een der aangesloten organisaties, het woord
„Führer" voor zich meer mag gebruiken, ook
niet in verbinding met een ander woord. Hij
verordent voor het Arbeidsfront, dat voor zijn
persoon de aanduiding „Führer" van het
Duitsche Arbeidsfront niet meer gebruikt mag
worden. Zijn diensttitel is van nu af eenvoudig
„Stabsleiter der P.O."
(Adv. Inyez. Med.)
Dr. LEY.
Een huldiging in deemoed En de heele
Duitsche pers, die heelemaal nog niet op deze
gedachte kwam, or het misschien wel in ge
pas ten eerbied de hoogere instanties overliet,
jubelt in vetten druk: „het begrip „Führer"
einmalig!" eenig voor nu en alle eeuwigheid.
Het zal ongetwijfeld doorwerken in alle krin
gen, waar men iets te doen heeft met een
führer-baantje en de Frernden-Führer, de gids,
zal onmiddellijk naar een meer bescheiden
titel hebben om te zien.
Ook de hooge confrères van Dr. Leij zullen
niet achter kunnen blijven. Onmogelijk! Hij is
hun allen vóór geweest en blijkbaar wisten zij
voor de bewuste verordening nog niets van
zijn kostelijken inval. De bladen ontvangen
alle berichten, welke niet tot de rubrieken
„nieuws" en „onderhoudend allerlei" behoo-
ren, van de verschillende afdeelingen van
rijks- en partijbestuur en .drukken deze woord
getrouw en volledig af. Zoo deelt in dezelfde
kolommen, waarboven de vetgedrukte, veror
dening staat, dat het begrip „Führer einmalig"
is, de chef der rijkskanselarij, Dr. Lammers,
mee, dat hij als Führer van den Rijksbond
van Duitsche Bestuursacademies, op een feest-
vergadering van dezen bond sprak over „de
Staatsleiding in het Derde Rijk".
Er waagt zich geen dagbladredacteur aan'
een correctie. Deze „Führer" van gisteren en
„Leiter" van vandaag zei, dat Adolf Hitler er
van had afgezien het Duitsche volk een nieuwe
grondwet te geven, gebaseerd op de beginselen
der nationaal-socialistische idee. Bij het bezit
nemen der macht heeft de golf der N.S. ver
heffing het heele Duitsche Volk omvat en de
nieuwe staatsidee zoo doorgezet. De verschil
lende momenten der nationaal-socialistische
wetgeving toonden de quaestie der staats
leiding in den loop der tijden allengs in helder
der licht. Op de Rijksdagverkiezing van 5
Maart 1933 volgde 24 Maart de z.g. volmachts-
wet, die voor goed een einde maakte aan de
machtspositie van den Rijksdag. De grondwet
van Weimar achtte Dr. Lammers voor den
nieuwen staat onmogelijk. Zij had feitelijk al
haar kracht verloren, op het oogenblik, toen de
Rijksdag bij acclamatie de rijksreforme-wet
aannam en daarmee belangrijke bestanddeelen
buiten werking zette. Ofschoon, zoo beweerde
deze staatssecretaris, chef der rijkskanselarij
en leider der bestuurs-academies er voor
Duitschland formeel geen grondwet bestaat,
leeft het toch door rechtsnormen het na
tionaal socialistisch richtsnoer in grond-
wettelijken rechtstoestand! waarin het leven
der natie zich voltrekt. De wet van 1 Augus
tus 1934 over het staatshoofd van het Duit
sche Rijk heeft deze ontwikkeling der wets-
en rechtsquaesties afgesloten! Van eenige
quaestie mag geen sprake meer zijn.
Adolf Hitler is levenslang rijkspresident en
rijkskanselier. Het eene ambt is niet van het
andere te scheiden. Ook de verantwoordelijk
heid tegenover den Rijksdag is daarmee „wet
telijk" opgeheven, want het hoofd van een
Staat kan immers tegenover een parlement
niet verantwoordelijk zijn. Welnu!Waar
blijft de opponent, die zich hier niet schaak
mat gezet voelt!
Ten slotte kwam Dr. Lammers op het ver
schil, dat hij had ontdekt tusschen de woor
den „führen" en „leiten". Ach! dat deze ont
dekking hem niet eerder den kostelijken inval
gebracht had. Hij had zijn confrère die vlieg
zoo heerlijk kunnen afvangen „Führen" be
teekent: voeren, leiden en ook besturen. „Lei
ten" beteekent eenvoudig: leiden, voeren, meer
niet. Wij nemen nu, volgens zijn intentie, het
woord „Führer", dat de Führer der Duitsche
Bestuursacademies in het slot zijner rede ge
bruikte, in de beteekenis van „bestuurder", een
nieuwigheid, die ongetwijfeld in eerbied haar
oorsprong vindt. Hij zeide „de Führer en rijks
kanselier bestuurt führt heden den Staat,
terwijl het vroeger heette: hij leidt leitet
de staatszaken".
Ook de ministers zijn niet, meer den Rijksdag
verantwoordelijk, doch slechts den „Führer".
H. L.
Bisschop Meiser opnieuw in
functie?
Een bespreking te Berlijn.
Bisschop Meiser, omtrent wiens arrestatie
geruchten hebben geloopen. is naar Berlijn
vertrokken om een onderhoud te hebben met
leden der regeering. Men verzekert, naar
Reuter verneemt, dat invloedrijke figuren in
de Beiersche regeering gunstig gestemd zijn
ten aanzien van Meiser's herstel in zijn bis
schoppelijke bediening.
Gemeenteraad wil verbod van
machines.
Bevreesd voor vermeerdering der
werkloosheid.
De gemeenteraad van Tegelen heeft be
sloten een adhaesie-betuiging aan de re
geering te zenden in verband met het request
van 78 sigarenfabrikanten die aandrongen op
een verbod van machines in de sigaren-
ndustrie. Voor Tegelen immers zou het ge
bruikmaken van z.g.n. compleetmachines een
aanmerkelijke vermeerdering van het aantal
werklooze sigarenmakers beteekenen.
DUITSCH STOOMSCHIP VASTGELOOPEN
EN WEER VLOT.
Het Duitsche stoomschip „Industrie 12", dat
op weg van Antwerpen naar Duitschland, Za
terdag op den Oosthavendam te Hansweert
was geloopen en was blijven vastzitten, is
Zondagmorgen met behulp van sleepbooten
weer vlot gekomen.
De boot had geen lekkage opgeloopen. '"Zij
heeft Zondag dan ook haar reis voortgezet.
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.
Piet draaide zijn bezem eens in den emmer om en
wees op den eersten den beste, dien hij een eind verder
zag staan. De zeeman liep op zijn maat toe en snauwde:
„Waar bemoei jij je toch altijd mee, hè? Heb jij hier de
orders uit te deelen?" En hij wees op Piet,
De ander was ook niet om een antwoord verlegen.
„Loop rond, waar heb je het nu weer over? Jij verbeeldt
je altijd maar, dat ik je dwars wil zitten en dat jong
daarvertel me liever eerst eens waar dat zoo op
eens vandaan komt!" En hij maakte van zijn handen
een verrekijker ora Piet beter te kunfien zien,
DINSDAG 30 OCTOBER.
HILVERSUM 301.5 M.
8.Avro. Tijdsein Avro-klok. 8.01 Gra-
mofoonmuziek. 9.Ochtendconcert door het
ensemble Rentmeester. 10.Tijdsein Avro-
klok. 10.01 Morgenwijding. 10.15 Muziek ter
nabetrachting. 10.30 Ensemble Rentmeester.
11.— Kook- en bakpraatje dor mevr. R. Lot
geringHillebrand. „Zelfgebakken taarten".
11.30 Piano-recital door Egbert Veen. 12.
Tijdsein Avro-klok. 12.01 Lunchconcert door
het Omroeporkest o.l.v. Nico Treep, met tus-
schenspel. 2.— Orgelconcert door Frans Has
selaar. 3.Knipcursus door mevr. Ida de
Leeuw van Rees. 4.— Rustpoos voor het ver
zorgen van den zender. 4.15 Gramofoonmuziek
4.30 Radio-Kinderkoorzang o.l.v. Jacob Hamel
5.Verhalen vor kleinere kinderen door
mevr Ant van Dijk 5.30 VPRO. Bijbelver,
tellingen van Ds. B. J. Aris. 6. Avro. Gramo
foonmuziek. 6.15 Dajos Bela en zijn orkest.
7.Kamermuziek door Lener Ostrijkkwartet
7.30 Engelsche les voor beginners dor Fred
Fry. 2e les. 8.— Tijdsein AVRO-klok. 8.01
Persberichten van het Persbureau Vaz Dias
8.05 Z. E. Minister Mr. H. P. Marchant spreekt
over de „Cite universitaire de Paris". 8.15
Gramofoonmuziek. 9.Radio-tooneel. Cyclus
..Groote Romans uit de wereldliteratuur". II.
Camera Obscura" van Hilde brand „Nico-
laas Beets). „De Familie Kegge", hoorspel
in een bedrijf van Cor Hermus. Spelleiding
Kommer Kleijn. Waarin wij kennis maken
met de familie Kegge. 9.35 Het Omroeporkest
o.l.v. Nico Treep. Solisten Getrhe Weijnschenk
Hogenbirk, sopraan, Henk Viskil, tenor. 10.15
Yehudi Menhuhin speelt viool. 10.30 Het om
roeporkest O.I.V. Nico Treep. 11.— Nieuwsbe
richten van Vaz Dias. 11.10 Aansluiting met
Bodega „Windsor House" Rotterdam. Leo
Star met zijn zingend Weensch Orkest. 12.
Tijdsein Avro-klok en Sluiting.
HUIZEN 1876 M.
8.— KRO. Morgenconcert. 10Gramofon-
muziek. 10.30 Muziekuitzending voor fabrie
ken. 11.— gramofoonmuziek.. 11.30 Godsdien
stig halfuurtje door Pastoor L. H. Perquin.
12.Politieberichten. 12.15 Gramofoonmuziek
12.30 De KRO-Boys o.l.v. Piet Lustenhouwer.
1— Gramofoonmuziek. 1.15 De KRO-Boys o.l.v
Piet Lustenhouwer. 1.45 Gramofoonmuziek. 2._
Vrouwen uurtje. 3.Modecursus door mevr.
H. CuppensGeurs. 4.— Verzorging zender.
4.15 Het KRO-orkest o.l.v. Johan Gerritsen.
5.— Gramofoonmuziek.. 5.15 Het KRO-Orkest
o.l.v. Joh. Gerritsen. 6. Gramofonmuziek. 6.10
Strauss-operette-programma door het K.R.O.
orkest o.l.v. Johan Gerritsen. 6.40 Esperanto-
cursus door P. Heilker. 7.— Politieberichten.
7.15 „Allerheiligen", „Allerzielen" door Dr. J.
Teulings. 7.45 Piano-recital door Theja
Schwartz. 8.— Vaz Dias. 8.05 De KRO-Boys
o.l.v. Piet Lustenhouwer. 8.45 Gramofoon
muziek. Bel ons opwij draaien. 10.— de
de K.R.O.-boys o.l.v. Piet Lustenhouwer. 10.30
Vaz Dias. 10.35 De KRO-Boys o. 1. v. Piet
Lustenhouwer. 11,Gramofonmuziek. 12.—
Sluting.
