1
Okrzott
Groote
Prijsverlaging
GED. 0. GRACHT 63
W. H. van Eekelen
STFilM©
TANDARTSEN
KLINIEK
ENGLISH
Havmhé®
St.Nicolaas-Geschenk
Kennemer
Pensionhouders Bond
P. FLOOR
A. W. Bruinooge
BERLITZ SCHOOL
Haarlem's Wolwinkelije
Jubileert
5 jarig
lOjarig
Gratis Onderricht
Als tijdelijke
hulp
Ruime Suite
Winkelhuis
Rijksstraatweg
TE HUUR
Keurig Bovenhuis
TE KOOP 1
TE HUUR
VOLIERE
WOONHUIS
UITVERKOOP
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
9
De verplichte winkelsluiting.
Bezwaren van kappers en fruitverkoopers
ondervangen.
Ingevolge art. 2 der wet van 27 Juli 1934
tot wijziging der Winkelsluitingswet, moeten
thans van kracht zijnde plaatselijke verorde
ningen, als bedoeld in de artikelen 6 en 9 van
laatstgemelde wet, binnen zes maanden wor
den herzien. In verband daarmede
bieden B. en W. de desbetreffende
verordening (laatstelijk vastgesteld bij raads
besluit van 9 Augustus 1933) in gewijzigden
vorm opnieuw aan den Raad ter bekrachti
ging aan.
Op een drietal punten is daarin in over
leg met de commissie voor winkelsluitings
aangelegenheden eenige verandering aan
gebracht.
Ter voldoening aan onlangs geuite wen-
sohen van het kappersbedrijf, dat achteraf op
bepaalde drukke tijden van het jaar eenige
moeilijkheid van de bestaande regeling blijkt
te ondervinden, zijn de uitzonderingen op de
verplichte Donderdagmiddagsluiting voor de
ze branche met enkele dagen uitgebreid. Bo
vendien is gebruik gemaakt van de mogelijk
heid om hier vast te leggen, dat deze sluitings
regeling alleen betrekking heeft op het ver
richten van kappers- en barbierswerkzaam
heden en dus niet zal gelden voor de uitoefe
ning van een eventueel nevenbedrijf (winkel
verkoop van parfumerieën, sigaren e.d.)
Volgens de nieuwe verordening mogen de
kapperszaken ook geopend zijn:
a. op Donderdagmiddag onmiddellijk voor
afgaande aan Goeden Vrijdag;
b. op den Donderdag voorafgaande aan den
Eersten Pinksterdag;
c. op 14 Augustus en 31 October voorzoover
die dagen op een Donderdag vallen;
d. op den Donderdag voorafgaande aan den
Eersten Kerstdag, indien deze valt op een
Vrijdag, Zaterdag, Zondag of Maandag;
e. op den Donderdag onmiddellijk vooraf
gaande aan den Nieuwjaarsdag, indien deze
valt op een Vrijdag.
De huidige regeling van den bloemenver
koop op Zondag blijkt voor den winkelstand
bezwaren op te leveren. De gunstige regeling
bij raadsbesluit van 14 September 1932, getrof
fen voor den verkoop van bloemen nabij de
stations, begraafplaatsen en ziekenhuizen is
destijds beperkt tot den straatverkoop en op
zettelijk niet van toepassing verklaard op den
verkoop uit winkelzaken, omdat, ofschoon
daarvoor uit een oogpunt van billijkheid zeker
alle aanleiding was geweest, de meerderheid
der belanghebbende winkeliers toen ver
klaarde maar liever Zondags gesloten te blij
ven. Sedert eenigen tijd echter blijkt nu de
winkelstand dienaangaande toch een ander
standpunt in te nemen, getuige het feit. dat
onlangs een adres bij B. en W. is ingekomen,
waarin een veertigtal bloemenwinkeliers, uit
makende de overgroote meerderheid van deze
branche, verklaart thans wel prijs te stellen
op die regeling en derhalve verzoekt voortaan
aan daarvoor in aanmerking komende win
kelzaken dezelfde faciliteiten te verleenen op
dit punt als aan de straathandelaren. Het
komt B. en W. billijk voor de destijds getrof
fen regeling nu in dien geest te herzien.
De afwijking der regeling voor den winkel
verkoop van fruit op Zondag nabij de zieken
huizen, opgenomen in het oude art. 4, kan nu
worden ingetrokken, aangezien de Winkel
sluitingswet inmiddels zoodanig is gewijzigd,
dat deze branche thans de gelegenheid heeft
den winkel op Zondag, desgewenscht ook
's middags, gedurende een viertal uren tij
delijk zelfs gedurende zes uren voor het
publiek geopend te hebben, welke wettelijke
regeling gunstiger is dan de thans geldende
gemeentelijke verordening.
JOSEPHINE BUTLER VEREENIGING.
Mej. A. E. Eijkman, inspectrice van de
Kinderpolitie te Rotterdam, zal Maandag
middag 12 November in het Remonstranten
huis aan de Wilhelminastraat voor de
Josephine Butler Vereeniging een rede houden
over het onlangs te Budapest gehouden con
gres International de Morale Sociale.
RIA SCHMITZHOHR, SOLISTE BIJ DE
H. O. V.
Zooals reeds bekend werd gemaakt hebben
dit seizoen eenige buitenlandsche solisten aan
de H. O. V. hun medewerking toegezegd. De
eerste is de Duitsche violiste Rit Schmitzhohr
die Dinsdagavond 13 November begeleid door
de H. O. V. onder leiding van Frits Schuurman,
drie viool-concerten ten gehoore zal brengen.
Ria Schmitzhohr, in Keulen geboren uit een
zeer muzikale familie haar moeder stu
deerde gelijk met Fritz Kreisler in Parijs
vierde haar eerste triomfen als violiste onder
leiding van haar oom, den on verge telij ken di
rigent Arthur Nikisch. In 1925 behaalde zij
e ender hoogste onderscheidingen n.l. den
M. .delssohn-prijs met het viool-concert van
Brahms, een van de werken die zij ook Dins
dagavond zal spelen.
LIBERALE CANDIDATEN VOOR
PROV. STATEN.
Noord-Holland.
In Hotel Krasnapolsky te Amsterdam zal
Woensdag a.s. een ledenvergadering van de
afdeeling Amsterdam van den Vrijheidsbond
worden gehouden, ter vaststelling van de voor
loopuiige candidatenlijst der Centrale Kies-
vereeniging Amsterdam voor de Prov. Staten
Het eenstemmig advies van bestuur en be-
van Noord-Holland,
stuursraad luid als volgt:
1. A. Asscher, 2. Walrave Boissevain, 3. J. J.
Korff, 4. mr. C. H. Guepin, 5. mr. D. A. Delprat,
6. mevr. M. B. BoisseivanPijnappel, 7. mr. J.
S. baron van Harinxma thoe Slooten, 8. dr.
Max de Vries, 9. ir. J. A. Josephus Jitta, 10.
mei. dr. M. J. Baale, 11. dr. I. H. J. Vos, 12.
prof. dr. J. H Gunning Wzn, 13. A. Th. Waal-
berg, 14. mej. A. C. Schippers, 15. dr. P. J. J.
Honig, 16. mej mr. E. C. van Dorp, 17 J. Lan-
genhorst, 18. L. Presser, 19. mevr. B. J. Nau-
din ten Cat©Witsen Elias,
3 MAAL HOERA
Voor Moe en voor Pa, met hun
12j4-jarige Echtvereeniïing, die
ze 2-4 Nov. hopen te vieren.
JAAP VAN HUIS
Westerhoutpark 2
Haarlem, 10 Nov. 1934
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
Johannes Christiaan
Selier
in den ouderdom van 67
jaar.
Haarlem. 8 Nov. 1934
Kleine Houtstraat 47 rd.
Mede namens de Kinderen,
M. W. SELIER
VAN DER VELDEN
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 13
November a.s., te 2 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem.
Vertrek Kinderhulsvest 15
te 13.30 uur.
GERARD H. G. v. BRUOKEN FOCK
75 JAAR.
Op 28 December zal H. G. v. Brucken Fock,
een onzer geniaalste componisten, de dag
vieren waarop hij den 75-jarigen leeftijd be
reikt.
Naar aanleiding van dit feit heeft de Chris
telijke Oratoriumvereeniging het initiatief ge
nomen, deze sympathieke kunstenaar te
eeren door -diens laatst voltooid werk
„Requem" voor koor, solisten en orkest, in
eerste uitvoering te brengen.
Ten einde deze daad een volledig slagen
te vezekeren is een comité van bekende musici
en vooraanstaande persoonlijkheden in wor
ding.
Het concert vindt plats op 20 December in
de Gem. Concertzaal.
HUURVERLAGING VOOR „JAN GIJZEN"
GEVRAAGD.
Het bestuur van de Stichting „Kennemer
Jeugdherberg "heeft een adres aan B. en W.
gericht met het verzoek op de komende be
grooting een lager huurbedrag te willen uit
trekken dan tot hiertoe door het bestuur
werd betaald aan de gemeente voor huur van
het perceel aan de Jan Gijzenvaart 550).
De exploitatie van de Jeugdherberg geschiedt
zonder eenige subsidie en de tijdsomstan
digheden (minder overnachtingen) zijn on
gunstig. Bovendien is het huidige gebouw
voor afbraak bestemd door de gemeente, zoo
dat men later zal moeten omzien naar een
ander.
Het bestuyr van Jan Gijzen heeft dit adres
ook aan de raadsleden gericht met het ver
zoek er bij B. en W. op aan te dringen op dit
verzoekschrift welwillend te beschikken.
OUDERAVOND VAN SCHOOL 41.
Op den Ouderavond van school 41 betreurde
het hoofd de rschool de heer Bakker dat drie
onderwijzeressen op wachtgeld zijn gesteld.
Jet Bon uit Amsterdam behandelde het Kleu
ter- en Fröbelonderwijs. Na haar lezing ver
toonde spreekster nog eenige lantaarnplaat
jes. Hierna nam mevr. van Veen namens allen
afscheid van de drie onderwijzeressen. In de
pauze werd het werk der kinderen bezichtigd
en daarna was de verkiezing van drie ouder
commissieleden. Mevrouw van Veen stelde zich
niet meer herkiesbaar. De heer Joosten bracht
dank voor haar verricht werk. Hierna deed de
heer Joosten een voorstel om f25 te storten
als bijdrage voor, het St. Nicolaasfeest van den
Bond van Onderwijzers, dat werd aanvaard.
DE FRANS HALS BIOSCOOP.
We namen dezer dagen een beschrijving
op van de waarschijnlyijk in Januari te ope
nen Frans Hals Bioscoop op het Frans Hals
Plein. Door een zetfout werd het aantal
plaatsen op 487 gesteld. Dit moet zijn 587.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze lieve
Moeder, Dochter en Zuster
CAROLINA WILHELMINA HENRIETTA VAN
ALDERWERELT VAN ROSENBURGH,
Weduwe van Ir. PIERRE FRANcOIS DE BORDES,
in den ouderdom van 48 jaar.
Haarlem, 9 November 1934.
Julianastraat 2.
FRANS.
TOB.
J. H. W. C. VAN ALDERWERELT VAN
ROSENBURGH—LOCHMANN VAN
KÖNI GSFELDT.
M. TIMMERVAN ALDERWERELT
VAN ROSENBURGH.
Bezoeken kunnen niet worden ontvangen.
De teraardebestelling zal plaats hebben Maandag
12 November a.s., te 1.30 uur, op de Algemeene Be
graafplaats te Heemstede.
Opleiding
Radiotelegrafist, Radio
technicus en Radiomonteur.
Heden vangen aan -de nieuwe
Dag- en Avondcursussen. Opgave
Instituut Radio, Rijksstraatweg
101, Haarlem. Gratis proeflessen
Maandags en Donderdags van
710 uur n.m.
Schriftverbetering
Speciaal voor volwassenen
Prlvó- en Clublcssen
MEVR. REIBER-NAN
Leerares M.O. KI. Houtweg S
Leidster Radiocursussen
3.50 of 6.50 p. rand.
Gecomb. of afzonderlijk.
Overdag of 's avonds
Prosp. gratis. Tel. 14517
O. Gracht 71, Haarlem
INSTITUUT PONT
Piano- en theorie-lessen
A. PRINS
Dipl. Conservatorium A'dam
Tempeliersstraat 20
Telefoon 11221
Tandheelkundige hulp
en kunstgebitten tegen
verminderd tarief.
Uw Philip» of N.S.F.
toestel defect?
Iaat ons het nazien
Speciale reparatie inrichting voor
alle typen radiotoestellen. Repa
raties onder garantie.
P. H. Leijenaar
Officieel Philips Reparateur
Jac. v. Campenstr. 9, Heemstede
Telefoon 28517
De nieuwste toestellen uit voorr.
leverbaar
BOEKHOUDEN
Dag- en avondlessen
Volledige en grondige opleiding
Mercurius- en Praktijk Examens,
Privaatles 6.p. m.
Staatspraktijk examen
Privaatles 10.p. m.
N. J. TH. SCHMIDT
Leer. M.O. Boekh. Accountant
VVilhelminalnan 10 Tel. 14656
FRANSCH, DU1TSCH, ENGELSCH
Conv. en Berlitz Meth., d. Dame.
Tevens Speciale opl. voor verbl.
in 't buitenl. in eenige maanden.
Privaatles 4.50 p. m., 2 p. f 3.
Br. Mej. N. GROOTENBOER
SPAARNE 5 rood, Tel. 17093
G. BLOM, M.O - Mr. Corneliistr. 20
CLUBS for BEGINNERS
f 4.per maand
Heden overleed toch on
verwachts, mijn geliefde
Man, de Heer
Sjouke War
in den ouderdom van 67
jaar.
Haarlem, 8 November 19 34
Archipelstraat 52
Uit aller naam:
B. C. WAR—KAN
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag
12 November a.s. te 12 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem, ingang
Kleverlaan.
Stocmem en Vormen
Het mooiste - Goedkoopste
is een artistiek Portret van
RICHE" FOTO ART
169 GR. HOUTSTR. TELEF. 13472
Door den E. A. Heer Rechter
commissaris in het faillissement
B. SIETZEMA
handelaar in naaimachines,
Haarlem, is bepaald:
lo. dat de verificatievergadering
zal worden gehouden op Vrijdag
14 December 1934, des morgens
om 10.30 uur in het Paleis van
Justitie, Jansstraat 81 te Haar
lem;
2o. dat de schuldvorderingen
vóór 24 November 1934 bij
dergeteekende moeten zijn inge
diend.
De curator:
Mr. W. BRIëT
Kruisweg 63, Haarlem
SCHRIFTELIJKE CURSUS RUSSISCH EN ZWEEDS.
Russisch 45 wekelijkse lessen, Zweeds 35. Correctie volgende les.
Beproefde methode. Condities ƒ2.75 p. maand. Proefblad gratis.
Dr. A. E. BOUTELJE, Sandtmannlaan 19, Bussum.
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
VAN GEMERT.
LICHT-, KRACHT- en RADIO-INSTALLATIES.
REPARATIE-INRICHTING van alle ELECTR. MOTOREN en
APPARATEN.
voor Haarlem en Omstreken
Secretariaat: Zijlweg 53
Telefoon 11712
Voordat U kamers zoeken gaat.
Vraag eerst den K. 1'. B. om raad.
In Noord en Zuid, in Oos: en West
Een keus bij ons. U slaagt het best
BREESTRAAT 16
Erkend Installateur
Telefoon 16878.
G. E. B.
Arts
AFWEZIG
wegens dienstplicht, van Maan
dag 12 November tot en met
Zaterdag 17 November.
Waarnemende doktoren: v. d-
Breggen, Luinïng, Leyh, Reus,
Roeters van Lennep, Sorgdrager,
de Vries en de Voogd
Tandarts
Julianalaan 38, Overveen
AFWEZIG tot 19 November
ARTS
is volgende week AFWEZIG
POPULAIRE
WINTER
CURSUSSEN
(aparte Damesdubs]
LESGELD Ft12—HALR1AAP
<0&\
9 A
ge.be 1
tesn Ccucleta/Jiori
aan Uw Indische verwanten en vrien
den voor St. Nicolaas of Kerstmis,
komt nog tijdig in hun bezit en zal
hun zeer zeker een grote verrassing
bereiden.
Met deze bons kunnen zij in onze
magazijnen in N.O.I., gevestigd te
Batavia, Soerabaia, Bandoeng en
Medan, zelf keus maken, of, wanneer
zij te ver daarvan verwijderd wonen,
uit onze fraai geïllustreerde prijs
couranten. welke zij geregeld ont
vangen, het artikel kiezen, dat zij
het liefste wensen.
Zend nog heden een cadeaubon,-wij zor
gen ervoor dal hij tijdig wordt afgeleverd.
Een ruim 10-jarige ervaring garandeert U, dat
„WEERESTEYN" MODELMELK
een KWALITEITSARTIKEL is.
Geen beter getuigenis dan de scheikundige rapporten, de vele
referentiën en de
UITMUNTENDE RESULTATEN
Onze klanten, die ze via „De Sierkan" betrokken, worden ver
zocht zich met ons in verbinding te stellen. Verder verkrijgbaar
bij „Eigen Hulp" (Tel. 11488) en Boerderij Bronstee (Tel. 28055).
MODELBOERDERIJ „WEERESTEYN",
TELEFOON 5107 5809.
HILLEGOM,
wegens gevorderd seizoen, van
Haarden, Haardkachels, diverse
Kachels en Fornuizen
Handelshuis „Haarlem"
Ged. Oude Gracht 34
Groote keuze gebruikte meubelen,
kunstvoorwerpen, schilderijen,
porceleln, glaswerk, kristal
Alleen liet betere genre
Geheele en gedeeltelijke inboe
dels, zolderopruimingen te koop
gevraagd
I1
wegens het
bestaan van het Wol
winkeltje Jansstr. 33
bestaan v.b. Wolwinkel-
tje Schoterboschpl. 13
Ten einde te toonen, hoe zeer
wij het gedurende dien tijd in
ons gesteld vertrouwen waardee-
ren, geven wij aan iedere cliënt
bij aankoop van f2.- D A H T A 11
een zeer fijn kleedje UnULnU
bij aankooop van f 2.50 O A H T A 11
een luxe doos zeep U ft U Llx U
Uw bezoek aan onze zaken zul
len wij zeer op prijs stellen
Bij ons ontvangt U vakkundig
bij een instelling van liefda
digheid te Haarlem (huisbe
zoek e.d.) wordt gratis mede
werking gevraagd van enkele
dames. Br. no. 1298 bur. van
dit blad
R.K. Dagmeisje gevraagd
tegen half December, wegens hu
welijk van de tegenwoordige, g.
k. koken en werken, v. g. g. v.
Aanmelden tusschen 6 en 7 uur
's avonds bij Braam. Valkenbur-
geriaan 93, Heemstede
(gestoffeerd) aan do
Parklaan
te huur. event. 3e ki. kamer be-
schikb. Huur 25 p. mud. Uitste
kend geschikt voor rustig kantoor
Inl. Makelaar P. H. BORGHOUTS
Kruisweg 3S.
Ruim Pakhuis
onmiddellijk bij de Raaks, met
open ruimte. Br. no. 1296 bur.
i dit blad
Mooi Benedenhuis
Te huur aangeb, mooi ben.huls,
gel. Schouwtjeslaan Zuid. bev.:
vest., gang, kelder, ruime keuken.
2 gr. kam en suite, 4 6laapk., gr.
tuin met schuur. Huurpr. 40 per
md. Woningbureau H. K. JONGE
Prlnsessekade 1.
te huur, zéér gunstig gelegen a. d.
hk. Zaanenlaan t.o. de Gruyter
e. a. Inl. Mkelaar P. H. BC)RG-
HOUTS, Kruisweg 38.
TE HUUR
flink bovenhuis aan een der
singels, centrum stad. drukke
stand, ook geschikt voor kantoor,
advocaten- of artsenpraktijk,
Huurpr. 40.p, mnd. Br. 12S9
bur. van dit blad
Benedenhuis op keurigen stand,
nabij station. Huurprijs 30 p.
mnd. Bevr. J. G. BOEREE. Ma
kelaar, Gierstraat 61, Tel. 11113.
HUWELIJK
Net persoon, P.G., 50 jaar, niet
onbemiddeld, zoekt kennlsm. met
juffr., P.G., leeft. 45 tot 50 jaar,
zonder kinderen, met eenig ver
mogen of eigen zaak, liefst buiten.
Br. no, 1295 bur. van dit blad
Flinke meisjes gevraagd
voor de strijkkamer en pers. Aan
melden hedenavond tusschen 79
uur Amsterdamschevaart 26.
te huur, 5 kam., erker, keuken,
zolder, groot balcon enz. Huur
35.p. mnd. Inl. Makelaar P.
H. BORGHOUTS, Kruisweg 38,
Telefoon 17130,
BURGERWOONH. 3S50
Spoedig te betrekken.
BOVEN- EN BENEDEN
HUIS 4500
Verhuurd voor 46S p. j.
HEEL HUIS MET
TUIN 5500
6 k., keuk. en bljkeuk.
KEURIG HEEREN
HUISJE 6500
Verhuurd voor 4S0.
WETERINGSTR.
MARXIXSTR.
DUINOORDSTR.
HEUSSENSSTR.
VAN DORTSTR.
VEENBERGSTR. 40.
STU Y VES ANTSTR.
BLEEKENBERGPL.
TETTERODESTR.
MARSSTRAAT
KLOPPERSINGEL
40.00
47.50
47.50
50.00
47.50
47.50
37.50
3G.00
40.00
45.00
60.00
lal. Makelaarskantoor
H. W. VROLIJK
3IE L" S S F. X S STRAAT 16
Tel. 23698, Haarlem-N.
TE HUUR
vrije beneden- en bovenhuizen op
netten stand. Huurprijzen 5.50
5.75, 5.90 en 7— p. week.
Br. no. 1288 bur. van dit blad
Te koop een
m. vogels. Te bez. P. C. Boutens-
kade 4 (bij station Heemstede-
Aerdenhout)
TE KOOP
bev. 6 k„ bij het Soenda-
pleln, gezicht o. d. Rijks
straatweg, koopsom 65 00.
In!. Woningbur. Van Vel-
sen, Kleverlaan 174, telef.
12810.
TE KOOP
complete installatie bestaande uit:
zeer aparte Engelsche rietsalon,
pracht Engelsche eetkamer en
zeer fijne slaapkamer, alles com
pleet 675.ook gedeeltelijk,
alles is gloednieuw. Te zien Zon
dag, Maandag en Dinsdag van 10-
8 uur 58 Oude Schevenlngscheweg
58, Den Haag. Tel. 550408.
wegen» verbouwing
Nog enkele dagen voor de vol
gende prijzen: Eiken Bureau mi
nistro mooi gebeeldhouwd 25.
eiken ameublement 2 crapauds,
4 stoelen 27.50, Eiken toonbank
kleine maat 9.00, eiken paktafel
of cafétafel 9.50. Eiken dressoir
12.50. Eiken Buffet 12.50.
Prima wit email!e gasfornuis als
nieuw 8.50, eiken spiegelkast
22.50, E. M. Jaarsma haard
modern 40, Enkele crapauds,
eiken commode 1 5. Eiken spie
gelkast marmer en spiegel 17.50,
Prima linoleum, Hangkast 3
enz. enz.
OVERBEEK,
Telef. 13256
JANSWEG boek X, Gracht
