KOLEN VAN HOENDERDOS
k/eMêè(U>k
DE BILT
in iedere kachel!!
fokfeUie OfKumiuQ
KLEINE WENKEN.
Zoo een en ander.
Anna Sten in Nana.
Op Hoop van Zegen.
VRIJDAG 14 DECEMBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Voorbeurs te Amsterdam.
ONGEANIMEERDE STEMMING.
STILLE HANDEL.
De stemming op de ochtendbeurs was
vandaag ongeanimeerd. De handel was zeer
stil en de koersen ondergingen over het ge
heel genomen, maar weinig verandering.
Alleen Kon. Olie waren goed gedisponeerd
en de noteering trok op aankoopen van de
zijde, die reeds eenlge belangstelling voor
Kon. Olie toont tot boven 135 aan.
Philips waren prijshoudend evenals Aku
en Unielever.
Rubberaandeelen waren gedrukt in ver
band met de zwakkere houding van de pro-
ductenmarkt, een gevolg van de verlaging
van het uitvoerrecht op Inlandsche rubber.
Certïf Nederlandse he handelmaatschappij
waren gedrukt, evenals de Youngleening..
Op de wisselmarkt ging weinig om. De no
teeringen waren nagenoeg onveranderd.
INFORMATIEKOERSEN.
(Medegedeeld door de Rott. Bank Ver.)
Londen 7.30 5/8—7,31 1/8.
Berlijn 59,3459,38.
Parijs 9.74 3 49.75 1/4.
Brussel 34.52 1/2—34.55 1/2.
Zurich 47.85— 47,88.
Rome 12.60—12,65.
New-York 1,47 13/16—1,48.
DOKTER TH. KOOT.
Het stukje over dokter Th. Koot, onder de
rubriek ..Bekende Haarlemmers" in ons num-
men van Donderdag eischt in zooverre aan
vulling, dat dokter Koot ook sedert vele jaren
als le chirurg aan het Ziekenhuis St. Joannes
de Deo is verbonden.
.,PAX" IN DEN STADSSCHOUWBURG.
Men schrijft ons over de voorstellingen van
„Pax", op Zondag 16, Maandag 17 en Dinsdag
18 December a.s. in den Stadschouwburg te
Haarlem door het Ned. Operette Tooneel:
Het zeer talrijk publiek bij de Wereldpremière
in den Stadsschouwburg te Amsterdam, juich
te bij het einde der voorstelling de artisten
toe. 22 maal moest na afloop der voorstelling
gehaald worden; 22 maal moesten de artistieke
leider, de heer Walter Weinlaub, de kapel
meester Gerrit van Weezei, de dames Pola
Cortez, Bep Booleman, en de heeren Jacq. van
Bijlevelt, John Schilthuyzen. Piet te Nuyl, Jan
Grootveld. Am. von Stanowsky, Willy Tim-
rott, Peter Josso, George de Bouter, Max Ro
bert het publiek voor het applaus danken.
„Pax" was een groot publiek succes.
JONGE TEMPELIEREN.
Te Haarlem is opgericht een Loge van de
Orde van Jonge Tempelieren, genaamd
„Goede Wil", zoodat ook thans het geheelont-
houderswerk van deze Orde, in onze stad ter
hand genomen wordt.
De zittingen worden gehouden in „Ons Ge
bouw", Wolstraat 17, op Woensdagavond.
MAATSCHAPPIJ VOOR TUINBOUW EN
PLANTKUNDE.
In café Brlnkmann op de Groote Markt houdt
Dinsdag 18 December de Kon. Nederlandsche
Maatschappij voor Tuinbouw en Plantkunde,
afdeeling Haarlem en omstreken vergadering
De agenda vermeldt o.a. Carlee's Dahlia en
Lathyrusfilm. Bovendien zal weer een onder
linge tentoonstelling gehouden worden.
CABARETAVOND EN KINDERMATINéE
„HAARLEM'S TOONEEL."
De Tooneelvereenigïng „Haarlem's Tooneel"
geeft Woensdag 19 December a.s. een cabaret
avond in den Schouwburg aan den Jansweg
met eigen krachten.
Na afloop is er bal.
Zaterdag 29 December wordt den kinderen
van de leden een kindermatinée aangeboden,
eveneens in den Schouwburg aan den Jansweg.
Er zullen verschillende attracties zijn, o.m.
wedstrijden voor meisjes en jongens van eiken
leeftijd.
PREMIEPLAAT HAAGSCHE KUNSTKRING.
Verschenen is een premieplaat der Verlo
ting van Kunstwerken der Vereeniging
„Haagsche Kunstkring.". De premieplaat van
dit verlotingsjaar 1934'35 is een litho van den
kunstschilder Jan Wittenberg, voorstellende
twee wit-wollige konijntjes.
't ~)s spMtUy. liecstntis
dsinU cLoh 'n tytas v-an ,,U6Ól)"
Winkels:
Kinderhuissingel 2, Tel. 11979 (2 lijnen)
(Adv. Ingez. Med.)
meldt:
Hoogste barometerstand 757.8 m.M. te
Haparanda.
Laagste barometerstand 731.0 m.M. te
Valentia.
en voorspelt:
Matigen laten wellicht toenemenden Zuide
lijken tot Zuidoostelijken wind. Toenemende
bewolking later waarschijnlijk regen Iets
zachter.
Uit het Buitenland
TOENEMENDE WIND EN REGEN
VERWACHT.
Nog steeds neemt de hooge druk in het
Oosten af en op den Oceaan vormde zich een
centrum onder 715 m.M. dat zich snel over de
Britsche Eilanden en de Golf van Biscaye uit
breidt. Onder invloed van de Zuidoostelijke
winden is de bovenlucht in Duitschland wel
droger geworden maar de onderste duizend
meter bleven vochtig zoodat veel mist wordt
gemeld.
In Scandinavië verscheen weer lichte vorst
in Polen is zij verdwenen. Ook Frankrijk heeft
nog windstilte en mist; in het Westen begint
het reeds krachtig te waaien en viel gisteren
weer veel regen. In Ierland en Engeland
regent het reeds onder invloed van de nieuwe
depressie: de wind zal in den loop van den
dag wel tot stormkracht uit Zuid toenemen.
Vooruitzichten zijn voorloopig toenemende
wind en regen.
^a.B.H/j.Lans ^Co
Kleine Houtstraat 57
Rijksstraatweg 8
Amsterdamstraat 64
Voorzorgstr hk.Br.pl.
(Adv. Ingez. Med.)
UIT DE PERS
Geen examenzorg
tijdens zomergenot.
In de Vrijzinnig Democraat schrijft „Een
Vader" over het samenvallen van examens en
zomergenot. Er zou een veel betere regelin;
te treffen zijn, indien de examentijd en over
gangstijd in de maanden December en NO'
vember zou worden bepaald. Wat. zouden
hiervan de gevolgen zijn?
„Dat men het nieuwe leerjaar zou aan
vangen in Januari, na een desgewenscht
eenigszins verlengde Kerstvacantie. Dat een
lentevacantie, omstreeks Pasehen en Pink
steren, de tegenwoordige herfstvacantie zou
kunnen vervangen. Dat de zomervacantie zou
kunnen worden gesteld in Juni en Juli, de
maanden van hoogtezon en lange dagen, in
plaats van Augustus, veelal regenmaand.
Dat na de zomervacantie, gesterkt en ge
staald, de „eindspurt" kon worden ingezet
met als „finish" het examen, een eindspurt
in den tijd van korte dagen en lange avon
den, van regen en wind, waarbij het slacht
offer geen neiging voelt veel buiten te zijn.
derhalve minder afleiding bij het werk on
dervindt.
Hierbij komt een zeer belangrijke factor n.l.
de medische uitspraak, dat de lente welis
waar stimuleerend werkt op den spierarbeid,
doch remmend op hersenarbeid, terwijl juist
in den herfst de geeri het helderst is. doch
de 'lchamelijke capaciteit het geringst.
Bij doorvoering van vorenbedoeld schema
zou het derhalve waarschijnlijk zijn, dat de
resultaten zouden verbeteren".
Barometer
Hedenmorgen 10 uur
Stand van gister
Neiging: Achteruit,
745 m.M.
747 m.M.
CAREL VAN HUIZEN, Opticien
Kleine Houtstraat 13, Telefoon 14112
Thermometer
14 December:
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
48 F.
40 F.
46 F.
BART EL JORISSTR, 26-28
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 14 December.
Getrouwd 13 December; W. Koning en J. M.
de Graaff; J. R. Pillard en M. Bannink.
Bevallen 10 December; W. TolJonk, z.;
11 December; L. C. Drostv. Halewijn, d.; M.
J. Witkampv. Gelder, d.; 12 December; M.
VinkWegman, z.; J. BoumanKortekaas,
z.; G. EssenbergTerstal, d.; P. J. Delissen
Fransen, d.; A. A, C. StellbrinkCopraij, d.
Overleden 12 December: M. H. E. Meijer,
72 j„ Spruitenboschstraat; J. G. Jansen, 49 j
K. Annastraat.
NED. HERV. KERK.
Onze oud-stadgenoot Dr. S. F. H. J. Betkei
bach van der Sprenken, thans predikant te
Amsterdam, vroeger te Wijk aan Zee, staat
No. 1 op het alphfcbetisch drietal voor benoe
ming tot hoogleeraar in de godgeleerdheid
(vacature Prof. Dr. M. van Rhijn).
AANBESTEDING.
Hedenmorgen werd door den Rijkswater
staat alhier aanbesteed: het onderhoud van
de Keulsche Voort in de provincie Noord-
Holland en de Vecht beneden Weesp, ge
durende de jaren 1935, 1936 en 1937. Raming
f 8000 per jaar.
Er waren acht biljetten ingekomen. Inge
schreven werd als volgt:
N.V. Th. Smeuler's Aannemersbedrijf, Rot
terdam f 6480.
S. Spek, Sliedrecht f 5989.
L. Bakker, Hilversum, f 6666.
NV. Aannemingsbedrijf Strijland, Uithoorn
f 5800.
J. Oldenkamp, Koog aan de Zaan, f 6780.
B. Boerema. Bussum f 6800.
Maatschappij Leeghwater, Hilversum f 6219.
B. P. de Groot, Hilversum f 5600.
De laatste inschrijving was dus het laagst.
hartige trots en de felle haat van een oprech
te minnares. Deze ontmoeting schokt hem zóó
diep, dat hij de neiging tot nadere kennisma
king niet kan ontgaan. Na korten tijd heeft
ook hij zijn groote liefde voor Nana.
Het wordt voor George een smartelijk weer
zien. Als hij het motief, waarom zijn broer
hem heeft weggezonden, verkeerd uitlegt en
een broedermoord het gevolg zal zijn, klinkt
een schot. Nana is het offer van de tragedie
geworden.
Het spel van de twee broers, onderscheiden
lijk belichaamd door Philips Holmes en Lionel
Atwill, staat op hoog peil. En Dorothy Arzner
toont door de wijze, waarop zij inzonderheid
het gelaat van Anna Sten heeft gebruikt,
maar ook door de vlotte opzet van het film
spel, dat ook aan een vrouw de regie van een
film uitmuntend kan toevertrouwd zijn,
H. G. CANNEGIETER
DEZE WEEK ELF.
In de afgeloopen week zijn hier elf rijwielen
ontvreemd.
Kom nooit met water aan een spiegel of aan
glas van schilderijen en dergelijke voorwer
pen. Behandel ze met brandspiritus.
J LETTEREN EN KUNST
FILMKUNST.
In het kleine plaatsje St. Germans in En
geland, &aar de grond elke halve eeuw 1.80
meter daalt, is een pompstation gebouwd met
drie reusachtige pompinstallaties, die elk 1000
ton water per minuut kunnen wegpompen.
Binnenkort komt er nog een vierde bij. De
aanleg en de bouw van deze installaties heeft
224000 pond sterling gekost.
„Sommen uitgerekend voor vijftien cent per
keer" staat er voor een winkelruit tegenover
een school in Zagreb bij Belgrado te lezen.
Eiken middag kunnen de leerlingen hier hun
rekenhuiswerk inleveren en den volgenden dag
kunnen zij het op weg naar school terug halen,
in de puntjes uitgewerkt.
Een doos. die groot genoeg zou zijn om de
planeet Jupiter te bevatten zou 11 x 11 x 11
of 1331 exemplaren van onze aarde inhouden.
Sani Gulyas was reeds op zijn negende jaar
organist in de kerk van het dorp Halas in
Hongarije. Op zijn vierde jaar vertoonde hij al
heel aardige muzikale vaardigheid en
toen hij zes jaar oud was speelde hij goed
piano.
Bij de Britsche spoorwegen zijn ongeveer
695.000 wagons in gebruik.
Men zegt dat bananen kalmeerend op het
gemoed werken.
Behalve in ieder geval wanneer je over de
schil uitglijdt,
Anna Sten
Jg In Cinema Palace
draait deze week de
eerste Amerikaan-
sche film van Anna
Sten. Deze actrice
met haar avon
tuurlijken levens
loop en eigenaar
dige hoedanigheden
verschijnt hier
een inderdaad
nieuw karakter.
Bewonderenswaar
dig is het aanpas
singsvermogen van
deze vrouw, die als
dochter van een
Oekrainschen dans
meester na den
dood van haar vader den kost voor het gezin
verdiende als actrice in een tooneel voor kin
deren en toen de nood aan den man kwam,
er als keukenmeisje in een eethuis nog wat
ging bijverdienen, totdat ze door Stanislawsky
ontdekt werd. Onder zijn leiding heeft ze too
neelgespeeld, en tevens zich bekwaamd voor
de film, waarin ze al spoedig de aandacht trok
in de ook hier te lande vertoonde werken Het
gele paspoort en De gebroeders Karamazow.
Deze Russin heeft daarna in onberispelijk
Fransch de laatste film gespeeld, in onberis
pelijk Duitsch de hoofdrol vertolkt in Bom
men op Monte Carlo en Stormende Hartstocht
en nu treedt zij in onberispelijk Engelsch op
in de naar den roman van Zola bewerkte film
Nana.
Dit debuut voor de Amerikaansche United
Artists kan men niet anders dan welgeslaagd
noemen. Naar men weet heeft de filmmagnaat
Samuel Goldwyn, die bij oppervlakkige ken
nismaking onmiddellijk iets in het gelaat van
deze actrice zag, geweldige sommen besteed
om Anna Sten voor zijn productie pasklaar
te maken. En ook te dezen opzichte bleek
weer haar aanpassingsvermogen; Groesjenka
uit Karamazof is als Nana een ander wezen
geworden, hoewel de persoonlijkheid van Anna
Sten zich onder deze metamorfose gehand
haafd heeft. Deze filmactrice heeft, gelukkig,
haar „type" nog niet gevonden. Althans niet
in den letterlijken zin van het woord, dat op
de meeste sterren toepasselijk is, die, een
maal in een succes-rol geslaagd, tot een model
en schablone worden.
Wil men Anna Sten in haar tegenwoordigen
vorm classificeeren, dan doet zij in de creatie
van Nana eenigszins aan Mariene Dietrich
denken. Haar diepe, donkere, ietwat gesluier
de stem ligt in de buurt van Marlene's regis
ter en ook de aantrekkingskracht, die van
haar gelaat en lichaamsbeweging uitgaat, be
rust op eigenschappen van hetzelfde genre.
Toch is er een kenmerkend verschil tus-
schen de beide vrouwen; Mariene is scherper
gesneden en sterker van karaat dan dit nieu
we juweel, dat zuiverder lijkt. Men houdt bij
Mariene steeds het gevoel, op een wel aange
name manier bij den neus te worden geno
men; Anna Sten maakt in haar verleidelijk
heid den indruk, minder geraffineerd en in
haar gevoelsuitbeelding echter te zijn. De
term „ingénue", hoe vreemd zij vermoedelijk
menigeen in de ooren moge klinken, dunkt mij
hier niet misplaatst.
Deze Nana belichaamt een stuk betrekkelijk
zeldzaam voorkomende, maar daarom niet
minder belangrijke vrouwelijke tragiek. In
Zola's roman wordt deze tragiek allereerst
van den maatschappelijken kant bekeken.
Daar is de „lichte vrouw", het product van het
sociale milieu, dat haar onafwendbaar nood
lot wordt. Dorothy Arzner, die het boek voor
de film heeft bewerkt, heeft de tragiek gezocht
in de persoonlijke structuur van de vrouw, die
stervend in de armen van de twee broers, die
haar beiden liefhebben en aan elk van wie
zij zich op een eigen manier geeft, haar nood
lot samenvat in de verklaring: „Ik ga heen
en het is goed dat ik heenga, want ik heb
niet anders gekund; ik ben nu eenmaal zoo
geboren".
Nana, het levenslustige en levenskrachtige
meisje met het goede hart en de ruime gene
genheden, lijdt onder het noodlot harer aan
trekkelijkheid. Zelfs de goed- en ruimhartlgste
„ne peut contenter tout le monde et son père"
Die „père" is in dit geval de oude heer
Greiner, treffend door Richard Bennet ver
persoonlijkt in zijn vlagen van smart en ja-
loerschheid. Hij heeft Nana, naar hij het uit
drukt, uit de goot opgeraapt en haar tot het
hoogtepunt van haar succes gebracht. En nu
laat zij haar beschermer in den steek voor
den eersten den besten „jongen man"!
Die „jonge man" is voor Nana echter waar
lijk niet „de eerste de beste"! Het is een groo
te en zuivere liefde, welke zij opgevat heeft
voor luitenant Muffat en deze liefde is we-
öerzijdsch. George Muffat wil haar trouwen,
doch zijn oudere broer, de kolonel André,
steekt daar een stokj e voor. Trouwenmet
zóó'n vrouw?!
„Jij weet niet, wat „zóó'n vrouw" isl" ant
woordt George. André zal het spoedig erva
ren. Als hij zijn broer naar Afrika heeft ge
stuurd en naar Nana stapt om haar verdriet
met goud te vergoeden, stuit hij op de hoog
Saart en Truus, visschersvrouwen: Clara
Visscher en Aaf Bouber.
Daantje: Aug. Kiehl.
Kobus: Anton Verheyen.
Sergeant: Matthieu van Eysden.
en vele Katwijker visschers.
De muziek was van Monnikendam, de mu«
zikale leiding was in handen van Willem
Drukker, de artistieke leiding berustte bij
Louis Saalborn.
Esther de Boer als Kniertje.
„De visch wordt duur betaald!"
Kniertje de Boer-van Rijk zegt dezen zoo
bekenden zin uit Heijermans beroemde werk
Op Hoop van Zegen, het beeld op het bios
coopdoek vervaagt en maalct plaats voor een
schotel dampende schelvisch op de tafel van
ree der Bos
Ziehier een scène misschien wel een der
hoogtepunten, althans het woord, dat bij het
publiek het meest is blijven leven, uit de ge
luidsfilm, die onder regie van onzen stadge
noot A. Benno van het visschersdrama is ge
maakt. Het is zijn eerste geluidsfilm, die hij
als regisseur alleen vervaardigd heeft. Men
weet. dat hij met Richard Oswald de film
Bleeke Bet maakte, waarna er oneenigheid is
ontstaan, daar Oswald na de première gezegd
heeft, dat hij alleen geregisseerd had. Het
antwoord van den heer Benno daarop is
slechts geweest de film Op Hoop van Zegen,
die bij de insiders, die een vertooning daar
van hebben bijgewoond, groote bewondering
geweat heeft. Behalve de eerste cameraman
Walteher Robert Lach, de architect Hans Le-
dersteger en dr. Brenner, die de montage ver
zorgd heeft, geheel door Nederlandsche krach
ten is tot stand gekomen.
Op een vraag hierover zei de heer Benno ons,
dat de Nederlandsche filmindustrie, die nog in
de kinderschoenen staat, den eersten tijd geen
buitenlandsche krachten heeft kunnen ont
beren, omdat men geen technisch personeel
dadelijk uit Nederlanders kon recruteeren, die
het geluidsfilmvak ten volle verstonden. Dit
bezwaar wordt natuurlijk door groeiende
routine steeds kleiner.
Het draaiboek voor de film is vervaardigd
door den heer en mevrouw Benno de Bruin,
die daarin het tooneelstuk geheel hebben ge
volgd. Mevr. Heyermans heeft hierover in een
brief haar dank uitgesproken voor het feit, dat
men zich zoo met piëteit aan het tooneelstuk
heeft gehouden.
Kniertje met haar pannetje....
Wij vroegen den heer Benno naar zijn vet-
dere plannen en die van de M. H. D. Film, die
Op Hoop van Zegen tot stand gebracht heeft.
Hij kon zich daarover nog niet definitief uit
laten, doch kon wel vertellen, dat eerst een
bekend tooneelstuk zal worden verfilmd en
dat daarna misschien een oorspronkelijk Ne-
derlandsch werk op het programma kwam.
Met een schrijver zijn onderhandelingen gaan
de over een sensationeele film, die ook de
schoonheden van Nederland zal toonen.
HET TOONEEL
NIEUW LEVEN.
Willem Hunsche als Simon.
De film is zonder een enkele coupure goed
gekeurd voor personen boven de 14 jaar en zal
in de Kerstweek in verscheidene theaters in
Nederland haar première beleven, o.a. in het
Rembrandt Theater, alhier. Uit den aard dei-
zaak speelt Esther de Boer—van Rijk haar
glansrol van Kniertje, die ze in de stomme
film, eveneens onder regie van Benno, 17 jaar
geleden ook speelde. Toen vervulde van der
Veer de rol van Geert, die thans door Frits
van Dongen bezet is. Van der Veer is nu reeder
Bos. Willem Hunsche is Simon, wat hij ook in
de stomme film was. Helaas heeft deze acteur
de film, zijn eerste en eenige groote geluids
film, niet meer kunnen zien.
De verdere rollen zijn als volgt verdeeld:
Barend: Jan van Ees.
Jo, het nichtje: Annie Verhulst,
Vrouw van den reeder: Sophie de Vries.
Dochter van den reeder: Miep van den Berg.
Boekhouder van den reeder: Coen Hissink.
Marietje: Cissy van Bennekom.
YNSKE.
IJnske, het tooneelspel, dat door de Geheel-
Onthouders Ver. Nieuw Leven voor haar twee
de opvoering was gekozen, is wel een der zwak
ste stukken van Jan Fabricius en het is waar
lijk geen wonder, dat het in ons land nooit
eenig succes heeft kunnen behalen. In,'
Duitschland o.a. in Hamburg en Oost-
Friesland heeft men er meer waardeering
voor gehad, maar bij het beroepstooneel het
is indertijd gespeeld door het Rotterdamsch
Tooneelgezelschap met mevrouw Van Eysden—
Vink in de titelrol is het bij enkele opvoe
ringen gebleven. De zin voor romantiek heeft
Fabricius bij het schrijven van dit stuk par
ten gespeeld en het ergste is wel, dat hij bij
10 deelen romantiek 3 deelen Ibsen heeft ge
voegd.
Ik heb IJnske eenige jaren geleden door
Tonevo zien opvoeren, maar de vernieuwde
kennismaking heeft mijn oordeel niet kunnen
wijzigen. Ik kan slechts herhalen, wat ik toen
schreef. Deze geschiedenis van den strijd tus-
schen de Strammers en de Kleïers is een on
mogelijk bedenksel, dat om zijn naiveteit sterk
irriteert. Of er in het Zuid-Oosten van Fries
land verhoudingen voorkomen, als Fabricius
ons in zijn IJnske zoo maar dramatisch-weg
wil doen gelooven, is eigenlijk van minder be
lang. Wij willen het desnoods op zijn gezag
aannemen, dat er nog zulke zigeuners in de
buurt van Appelscha leven. Voor onze artistie
ke appreciatie is dat trouwens geheel bijzaak.
De strijd tusschen twee rassen biedt stof te
over voor een dramatisch conflict wij zien
het in Duitschland en het kan ons onver
schillig zijn, of de vertegenwoordigers van die
rassen Duitschers en Franschen, Friezen en
Zigeuners, Kleiers of Krammers zijn. Het komt
er voor ons alleen maar op aan, hoe de auteur
het conflict gesteld en uitgewerkt heeft en of
hij van zijn Kleiers en Krammers menschen
heeft gemaakt.
Hierin nu is Fabricius in Ynske geheel te
kort geschoten. Het voorstel van Ynske om het
kind van Hanna, de Krammersmeid, voor het
hare te laten doorgaan ook zelfs tegenover
haar eigen man is zoo onnoozel naïef,
dat men zulk een gegeven nauwelijks meer
ernstig kan nemen. Het wordt bijna een grap,
zooals alleen op kan komen in het hoofd van
een hyper-romanticus. Deze Kleiers en Kram
mers zijn poppen inplaats van menschen. Een
Krammer als deze Petro, die zich zoo door
zijn vrouw laat commandeeren en nu eens
naar links en dan naar rechts laveert, is een
sukkel, die als er werkelijk zulke lam-
De „Op Hoop van Zegen" in IJmuiden Straks zal de schuit uitvaren, de schuit,
die moet worden .j,weggebracht"x^%qAiLMl
