cLc> l/ctw
De oude veete.
VERKRUIJSEN DE LANGE
f 3,95
mmmrn.
"FEESTDAGEN
BINNENSHUIS
ZWARTSER'S Mag. van Foto-artikelen
SPECIALE
AANBIEDING!
H.SCHINDELER
HezstmisWSfy
Havana
genres
orfc*f
ft CfOff.
y&i
bisschop
J.VOLLAERTS
mmcmmu AJ-PUMK CMMC
WIJNHANDELAREN EN DISTILLATEURS
KERSTBOOMVERLICHTINC
DONDERDAG 20 DECEMBER '34
HAARLEM'S DAGBLAD
14
U\ er
AARDIGE OPNAMEN
OP KODAK SS. FILM Panchromatisch
materiaal) bij KUNSTLICHT of BLITZLICHT
Groote Houtstraat 3a.
SMOKING COSTUUM naar
maat f 45.
ZWART COLBERT en VEST
met FANT. PANT. 45.—
Donk.blauw COLBERT COS
TUUM naar maat 59.
Vraagt onze Stalencollectie
eens aan!
Gen. Cronjéstraat lb
Telef. 16045 - Haarlem-Nrd.
4 8 tot 50 cent.
Als nuttig Kerstgeschenk
Fietshandschoenen v.a. f 1.95
Handwarmers
Beenpijpen
Gummilaarzen
in pijpen
Of IF jekkers
wjyiu lange
jassen 6.25
Ziet onze groote keuze.
P. E. WILLEMSEN
BOTERMARKT - Telef. 16045
hoek Barrevoetestraat.
„PRIMUS" straalkachel
tevens kooktoestel 8.25
VAN BORPEAUXVUN
ZWAARDEMAKER&C°
MAARSSEN
't Origineele merk sinds 1887
Schoenmagazijn
ANEGANG 12
Telefoon 11457
Specialiteit in WELF-
SCHOENEN zoowel in luxe
als eenvoudige uitvoering.
ebogen grijsaards in ons dorp weten
hortend en stootend met hun mum-
melenden mond nog wel te vertellen
hoe het is begonnen, die felle haat
tusschen de Govers en de Bergen,
de rijkste boeren van den omtrek. Een haat
die bij elke kleinigheid weer oplaaide en
telkens het dorp nieuwe stof voor praatjes
gaf. Ze vertellen dan hoe vele jaren geleden,
toen nog geen snelle autobussen de stad dich
ter bij het dorp hadden gebracht, en dit nog
een kleine, afgesloten gemeenschap was, de
grootvader van Giel Govers een man van ge
zag was. Maar ook de grootvader van Steven
Berg was een man van invloed had hij niet
evenveel bezit als Govers, dezelfde kapitale
hoeve, dezelfde uitgestrekte malsche weiden
en even groote koppels best melkvee'als de
ander? En had hij zelfs niet méér nog: drie
flinke zonen die de vrouw hem had geschon
ken, terwijl Govers' Anne het na de geboorte
van den jongen Giel als maar bij meisjes had
gelaten? Brave kinderen, maar die toch niet
in 't werk half zooveel konden als de flinke
kerels, de Bergen
En tóch had Govers grooteren invloed in
het dorp. werd naar z ij n woord in den vroed
schap met meer gewicht en goedgezinder aan
dacht geluisterd. Want Giel, dat wisten allen,
die was in zijn jonge jaren de wereld in ge
weest, die wist wat er te koop was op veler
lei gebied, die had niet altijd genoeg gehad
aan 't eigen dorp, maar was verder gegaan
om het nieuwe te leeren, door heel 't land en
over de grens ook nog. En Giel kon praten
De Bergen hadden een zwijgzamen, stuggen
aard, ook Steven Berg kwam een voorname
plaats in kerk en vroedschap toe, maar in
dat praatwerk was hij nooit erg thuis, stijf
gezeten op zijn stoel gaf Steven weer wat
hij op het hart had, met korte, afgebeten
zinnen, recht op zijn doel af. z
Giel Govers niet. Die luisterde maar wat
de anderen zeiden en dan kwam hij los, vlot
pratend, slim wikkend en weerleggend wat
niet in 't dorpsbelang was. Dan gebeurde het
wel, dat Berg hem afgunstig weersprakdat
lukte hem niet best en wrokkend ging hij
soms na de zitting een anderen kant om maar
niet met Govers mee te loopen.
Traag vloeit het bloed der boeren, onver
zettelijk is hun zin, gehard in den gang der
werkzame getijden. En als zij wrokken ligt
het heel diep verborgen in hun wezen: er
moet heel wat gebeuren voor die haat naar
buiten uitslaat en voor anderen kenbaar
wordtDoch bij Steven Berg is dat kwaad
even opgevlamd en van die paar seconden af
is jarenlange vijandschap gebleven.
Toen de oude burgemeester stierf en ten
grave was gedragen achter het verweerde
kerkje, toen gingen spoedig in de vroedschap,
en ook daarbuiten stemmen op: Giel Govers,
dat zou een beste burgervader voor ons zijn!"
„Daar motten die hooge heeren van de re
geering oor naar hebben", zei men open
lijk, want Giel, die is 'n praatvaar van de
bovenste plan en die weet z'n weetje wel".
En de hooge heeren, ze hadden er ooren
naar. In huis en hof. in herberg en in kerke-
raad, overal kon men 't vernemen dat Giel
Govers wel burgemeester worden zou. En
niemand vond de keus niet goed.
En de hooge heeren, ze hadden er ooren
naar. In huis en hof, in herberg en in kerke-
raad, overal kon men 't vernemen dat Giel
Govers wel burgemeester worden zou. En
niemand vond de keus niet goed.
Behalve éénSteven Berg. En nóg zou
hij dien nieuwen wrok diep begraven gehou
den hebben, als nietals Govers' Anne
niet plots gestorven was. Drie dagen was ze
te bed, een snelle ziekte nam haar weg. 't Was
bijna niet gelooven, zoo'n flinke vrouw, zei
men in 't dorp. De bejaarde dokter mompelde
het ook, die kon de vreemde ziekte welke
vrouw Govers in 't graf bracht, niet best
een naam geven. Daarom schreef hij maar
„hartverlamming" op de doodverklaring. En
dat vertelde hij in diep vertrouwen aan
Steven Berg. waar hij heel zijn leven al over
den vloer kwam. Hij vertelde het zoo onder
een koffiepraatje. Maar Steven dacht wrokkig
't zijn er van en toentoen is t gebeurd.
Op een boelhuis in de buurt, waar de koo-
pers een stevige borrel gedronken hadden,
(Oorspronkelijke Kerstschets.)
daar liet Steven met een slag op tafel dit
zware woord uit zijn mond vallen
„Giel Govers, die heit z'n wijf doodgeslagen.
Zoo is 't! Omdat ze hem geen zonen meer gaf,
zooals d'n mijneHij sloeg ze, hij sloeg
ze veul, 'k heb 't zelf wel gezienEn nou
is ze d'r an dood, de ziel, Dat zeg ik".
Dat woord ging snel rond, als een kwaad
vlammetje. En op zekeren dag moest de dok
ter op 't gemeentehuis komen, daar was een
heer uit de stad met andere heeren en die
vroegen hem scherp uit. Giel Govers werd
ondervraagd en men ging graven op het kerk
hof. Veel kwaad gerucht kwam er om den
boer en hoewel hij vrij uitgingburge
meester werd hij niet; om zoo een voornaam
man mag geen smetje opspraak ooit geweest
zijn.
Zoo kwam die haat tusschen de Govers en
de Bergen in de wereld. Nooit zochten die
elkander op en vaak was er nijd tusschen de
families over allerlei klein gewrijf. Want de
woningen en hun land, het lag tegen elkander
en dat gaf ruzie om alles wat in vrede geen
zorg geven zou.
Kerstavond!
Koud, snerpend koud joeg de wind over het
land, dunne waterige sneeuwvlagen voor zich
uit vegend. De klokken beierden vredig over
de huizen, daar buiten moest een Steven Berg
scherp uitkijken om niet van den weg af te
raken, in de kille donkere vaart. Dat was drie
weken geleden ook gebeurd en toen zat hij
met zijn beenen zoo verward in de fiets, dat
iemand, die gelukkig ook den smallen land
weg langs de vaart passeerde, hem de hand
moest komen reiken. „Dank'ie" had Berg ge
zegd. Meer niet. Want die hem uit het water
hielp was een Govers
In diens woning brandde nu een Kerst
boom, je kon het van verre zien. Bij de Bergen
nooit, die vonden dat steedsche malligheid.
Steven trapte zich moe tegen den feilen
wind. Hij stapte af. 't laatste eind kon hij wel
loopen, Plots bleef hij stijf staan. Was dat
de Kerstboom wel. dat geflonker tusschen de
boomtakken om de Govers-hoeve? Een vlam
sloeg uit. En nog een. Nu hoorde hij een zwak
geknetter. Haastig sprong de boer op 't zadel
trapte de pedalen bijna stuk. En hij. die
altijd met een wijden boog om die hoeve heen
liep. stapt nu weldra met zware schreden dat
erf op. Waar huilend en bibberend van koude
de kinderen samenschoolden, in de rosse gloed
en overal hoog oplaaiende vlammen. Zonder
een woord teveel zei Steven „ga naar ons"
en meteen snelde hij naar de stallen om
Govers te helpen de koebeesten te bevrijden.
Zwijgend werkten de mannen naast elkaar
enEn toen de hoeve één smeulende zwarte
puinhoop was, stond Govers' vee veilig ge
borgen in de stallen van Steven Berg.
En in de groote opkamer waar haast nooit
iemand kwam. daar brandde de kachel en
schonk Berg's vrouw warme slempmelk voor
de kinderen, haar kinderen en die van Govers.
De oude Statenbijbel kwam op tafel en
Steven las, hortend en stootend. tot hij het
boek naar Govers schoof en zei: ..Hier, lees jij
verder man. Want jullie zijn vlugger van
praat. Da's van ouds zoo
En toen de ergste schrik vooi-bij was en
de kinderen reeds sliepen, toen kwam er een
wonderlijke vrede in de kamerDe vrou
wen luisterden stil naar Govers' verhaal van
den brand, Steven rookte zijn pijp, zwijgend
als een Berg.
Maar eindelijk deed hij zijn mond toch
open en zei zwaar zuchtend: „D'r is lang nijd
tusschen ons geweest, man. Jou heeft het
ongeluk getroffen. Goddank zijn vrouw en
kinders en ook de beesten nog, gespaard. Die
kan je hier laten, geen zorg. Uit de verzeke
ring zal je woning er weer gauw staan, dat
gaat vlug tegenswoordig. Maar nou denk ik,
't is wonderlijk beschikt, dat ongelijk. Want
als 't niet gebeurd was zaten we nooit zóó
goed bij mekaarop Kerstavond
Govers knikte. „Vrede op aarde", mompelde
hij zacht.
En op dat oogenblik vonden twee harde,
vereelte handen zich in een vasten, veelzeg-
genden greep.
Kantoor:
BAKENESSERGRACHT 25
Telefoon 10396
Roode en Witte Bordeaux-wijnen
van de Bourran frères Cie.
Bordeaux0.95 per fl.
Bordeaux le Cholx 1928 l.«X)
Chateau du Coureau 1929 1.20
Médoc supérieur 1928 1,25
St. Emilion 1929 1.30
Bordeaux moelleux
Graves demi doux
Graves Supérieur
(blanc) 1.15
1929 1.30
1928 1.50
Macon en Bourgogne wijnen.
Macon 1928 1.70 per fl.
Passetoutgrains 1928 2.00
Moulin a Vent 1928 2.10
Pommard 1928 2.35
Sherry-wijnen.
Pale Sherry 1.60 per fl.
Sherry Very Pale Dry 1.85
Sherry Very Pale «Sc Very Dry 2.35
Roode en Witte Portwjjn.
White or Red Lisbon port1.10 per fl.
White or Red portƒ1.35
White or Red port No. 10 (7) 1.60
White or Red Dan Port
trois croix 2.00
Vermouth.
Cinzano, Martini1.50 per Literfl.
Depóts:
GROOTE HOUTSTRAAT 146
ZIJLSTRAT 32
Telefoon 11145
Telefoon 10438
Champagne.
GILBERT AMY (Epernay)
demi-sex ou sec 2.35 per fl.
LUCIEN CLICQUOT
Carte Noire 2.95
Tijdelijke aanbieding
GRAND VIN MOUSSEUX
Louis Bert «Sc Cie (Barsac)
Carte Blanche demi-sec 1.75
Carte d'Or demi sec
(Luc. Clicquot) 2.25
GEDISTILLEERD.
Jenever f 2.20 per fl.
Oude Jenever „Haarlem's Roem"
2 jaar oud 2.35
Inlandsche Brandewijn f 2.40
Cognac fin Bois 2.65
Cognac de Fiers Co. 2.85
Cognac de Fiers Co.-" 3.30
Cognac Bisquit Dubouché4.10
Scotch Whisky King James3.95
John Hopkins Old Mull4.50
Dewar White Label 5.50
Black and White 5.50
Beste Punchsoorten.
vanaf 2.10 p. flesch tot en met 4.40 p. flesch
Advocaat Cooymans 1.30 per fl.
Advocaat 2.00
Jamaica rum 1.70 p. y2 fl.
Likeuren Bols en Wijn. Fockink 2.75 p. fl.
CR. HOUTSTRAAT 158
pe liefste wensch.
schrijven ca. 60.000 H H. Doctoren in
de geheele wereld de beroemde
„Fe1sol"-poeders voor. welke direct ver
lichting geven.
Wij bewijzen hetgeen wij beweren:
Tegen Inzending van Uw adres ont
vangt U gratis en franco proef
zending van 3 poeders.
Pharmaceutische Union, Hilversum.
„Felsol" origineele doosjes a (11.65 zijn
steeds te verkrijgen bij:
Drogisterij
W. H. Endenburg
Apothekers-Ass.
Rijksstraatweg 6
Telefoon 10(158
ESKIMO
ZALF
Het middel voor
kloven, winter
handen of voeten
Alleen echt met
Eskimo kop. Verkrljgo
Van der Pigge. Trappel. ZIJlweg
48, Haaks. Overveen. Drogisterij
Juliana Julianapark 38, H. Nrd.
Prijzen 30, 50 en 50 ets.
MET 2 RESERVELAMPJES
