Uitslag der Saarstemminq
Dinsdagmorgen bekend
.PUROL
KROON CACHETS
Radio-Procramma
THIJS IJS EN DE ONZICHTBARE PRINS
RADIO MOORSn v.
ZATERDAG 12 JANUARI 193!»
HAARLEM'S DAGBLAD
4
BUITENLAND.
BürcFel wordt
rijkscommissaris
bij terugkeer
naar Duitschland.
Publicatie verschoven
uit vrees voor nachtelijke incidenten.
Duitsche Frontleider krijgt een w
aarschuwing,
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
De stemmingsconnnissie deelt snede, dat
de stemmentelling om technische redenen pa;
Maandag om 17 uur aanvangen. Verwacht
wordt, dat het bekendmaken van den uitslag
op zijn vroegst Dinsdagmorgen om 7 uur ge
schieden zal. Het is waarschijnlijk dat het
resultaat per radio om 8 uur (plaatselijke
tijd) zal worden uitgezonden.
De directeur voor binnenlandsche aange
legenheden, Heimburger, heeft naar aan de
internationale pers werd verklaard, dit denk
beeld geopperd, aangezien hij vreesde dat een
bekendmaking van het resultaat in de nache
lijke uren ernstige ongeregeldheden zou kun
nen veroorzaken.
Naar verluidt is men echter bij de inter,
nationale politietroepen van meening, dat de
politie voldoende is om de orde te handhaven
en dat het integendeel gewenscht is den uit
slag zoo spoedig mogelijk mede te deelen, aan
gezien de spanning en de afwachting van den
uitslag als vel gevaarlijker voor de rust wordt
beschouwd dan de gevolgen van een nachte
lijke bekendmaking.
Op het daarvoor bepaalde uur zal dan de
uitzending in h-et Duitsch, Fransch en Engelsch
plaats vinden en wel:
In het Duitsch door alle Duitsche zenders,
die op Frankfort zijn aangesloten, benevens
door de Zwc'dsche en Nederlandsche zenders,
die eveneen-, op Frankfort zijn aangesloten en
vermoedelijk door de Noorsche zenders.
In het Fransch door de Fransche zenders,
door het radiostation van den Volkenbond te
Geneve, die in rechtstreeksche verbmdmg
met Saarbrücken staat, in Italië, in Zwitser
land en in Luxemburg via Parijs, benevens
vermoedelijk door de Belgische zenders.
In het Engelsch door de Engelsche zenders,
die eveneens in rechtstreeksclie verbindin;
met Saarbrücken staan.
Volgens besluit der plebiscictcommissie
zullen achtereenvolgens, te beginnen met
Saarbrücken, de resultaten der 83 „Bürger-
meistereien" bekend worden gemaakt. Ver
volgens zal het totale aantal stemmen wor
den medegedeeld, dat respectievelijk voor
terugkeer naar Duitschland, voor aanslui
ting bij Frankrijk en voor handhaving van
den status quo is uitgebracht.
In een desbetreffende persconferentie werd
uitdrukkelijk verklaard dat de^ "laatste
cijfers slechts officieus zijn, aangezien hier
voor in het reglement voor het plebisciet geen
voorziening is getroffen.
Officieel wordt te Berlijn medegedeeld
dat het Saargebied bij de aansluiting zal
worden opgenomen in een gesloten een
heid, waarin het in de jaren van den
strijd om zijn Duitsche wezen, aaneeneg.
sloten gestaan heeft. Saar en Pfalz wor
den verder tot één gouw der N.S.D.A.P.
onder den gouwleider van den gouw Ryn-
Pfalz; Joseph Buerckel aaneengesloten.
Buerckel, de gevolmachtigde van den
rijkskanselier is tevens aangesteld tot
rijkscommissaris voor de weeraansluitin;
van het Saargebied.
de campagne zich
digheden. waaronder
heeft afgespeed.
Voorts heeft de plebisciet-commissie den
leider van het Duitsche front bij zich ont
boden. in verband met de verspreiding door
het Duitsche Front van biljetten, waarin den
stemgerechtigden wordt bevolen, na het ple
bisciet mede te deelen, of zij aan de stem
ming hebben deelgenomen, of dat zij zich
hebben onthouden, en in het laatste geval
om welke reden.
Duitschland
Wordt dr. Schacht vice-
kanselier?
De Daily Telegraph meldt uit Berlijn, dat
dr. Schacht benoemd is tot vice-kanselier ei^l
dat hij als president van de Rijksbank waar
schijnlijk zal worden opgevolgd door den te-
genwoordigen Rijksminister van Financiën,
graaf Schwerin von Krosigk.
Engeland.
Simon voor snelle beslissing
over het Saargebied.
De Engelsche minister van buitenlandsche
zaken Sir John Simon heeft aan Engelsche
journalisten verklaard, dat hij in het geval
van een duidelijk resultaat van het Saarple-
bisciet er groote waarde aan hechtte, dat de
Volkenbondsraad dan zoo spoedig mogelijk
een beslissing over het lot van het Saargebied
zou nemen. Om deze reden wil hij ook zoo
spoedig mogelijk de volgende week weer naar
Genève terugkeeren.
Portugal.
„Einde van negen jaar
dictatuur".
Reuter meldt uit Lissabon
President Carmona heeft Vrijdag op plech
tige wijze het onlangs gekozen parlement ge
cpend. De president las een boodschap voor.
waarin groote lof werd toegezwaaid aan het
werk. dat het dictatoriale "bewind heeft ver
richt.
De regeeringsbladen leggen er den nadruk
op. dat door de biieenkomst van ..het parle
ment der eendrachtige en corporatieve Por-
tugeesche republiek" officieel een einde is
gemaakt aan nege>-> ï^ren dictatuur.
Mandsjoekwo.
Keizer Kang Teh ernstig ziek?
Te Peking doen blijkens een ïteuterbericht
uit Tokio geruchten de ronde, volgens welke
de keizer van Mandsjoekwo Kang Teh (Poe-
ernstig ziek zou zijn. Officieele berichten
hieromtrent zijn nog niet beschikbaar. De
Japansche pers tracht rechtstreeks uit Hsin-
king nadere berichten te verkrijgen.
België.
Joseph Burckel.
De Rijksminister van binnenlandsche zaken
dr. Frick, heeft aan den Rijksbond van Duit
sche ambtenaren een schrijven gericht, waar
in hij verklaart, dat ieder Duitsch ambtenaar
in het Saargebied na de weder inlijving van
het gebied bij het Rijk met volle garandeering
van zijn rechten weer in het vaderland zal
worden opgenomen.
De leden der plebiscietcommissie vreezen,
dat in verband met de omstandigheden,
waaronder van den kant het Duitsche front
pressie op de stemgerechtigden wordt uitge
oefend. de geldigheid van het resultaat van
het plebisciet in twijfel kan worden getrok
ken.
Derhalve zal, naar Reuter verneemt, den
leider van het Duitsche front door de ple
bisciet-commissie een zeer ernstige waarschu
wing worden gegeven.
De commissie zal daarbij doen uitkomen,
dat de uiteindelijke beslissing van den Vol
kenbond, die het resultaat zal hebben te be-
oordeelen. bij de bepaling van het toekom
stige lot van het Saargebied de grootst mo
gelijke rekening zal houden met de omstan-
Minister Van Cauwelaert
afgetreden.
De leden van de regeering hebben gisteren
een vergadering gehouden, na afloop waarvan
een communiqué verstrekt werd waarvan de
tekst luidt:
,De eerste minister heeft zijn collega's op
de hoogte gebracht van het feit, dat de heer
van Cauwelaert reeds Woensdag den wensch
had te kennen gegeven den koning te verzoe
ken zijn ontslag te aanvaarden. De minister
van landbouw en openbare werken wenscht
zoodoende zijn vrijheid van handelen te her
nemen teneinde zichzelf en de zijnen te ver
dedigen tegen de aanvallen, waaraan zij se
dert eenigen tijd bloot staan. Deze reden in
acht nemend, heeft de eerste minister aan
mr. van Cauwelaert de gevoelens van waardee
ring en sympathie van al zijn collega's vertolkt
De heer Hymans, minister van buitenland
sche zaken, heeft zich bij de woorden van den
heer Theunis aangesloten."
Tot zoover het officieel communiqué.
In verband hiermede deelt de corr. van de
N. R. C. mede dat het ontslag van mr. v. Cau
welaert door den koning nog niet kon worden
aanvaard, daar het staatshoofd pas heden
of Maandag uit Zwitserland terugkeert.
Het ophefmakend ontslag blijkt verband te
houden met zekere zeer scherpe aanvallen
naar aanleiding van de financieele moeilijk
heden van den Belgischen Boerenbond en de
betrekkingen tusschen deze instelling en de
Antwerpsche Deposito-bank, in sommige ka
tholiek-conservatieve en soc.-dem. bladen ver
schenen.
Donderdag heeft het parket te Antwerpen
naar men verzekert uit eigen initiatief
een bezoek gebracht aan de Antwerpsche De-
positobank. Een zoon van minister van Cau
welaert is gedelegeerd commissaris bii deze
bank De Depositobank is een dor''*er!nstel-
ling van de bankunie. waarvan de heer var.
Cauwelaert tot voor zijn intrede in de regee
ring president-commissaris is geweest.
Het parket blijkt beslag te hebben ve'eed op
de boekhouding en ook enkele andere docu
menten te hebben meegenomen.
V. D. meldt nader uit Brussel:
De aftredende minister verklaarde at hij
zijn volle vrijheid wenscht te hebben -m zich
en zijn familie te verdedigen tegen de aan
vallen die in den la aksten tijd in verband met
een financieel schandaal in de pers op hem
gericht zijn. In Vlaamsche Jcrihgen.wordt het
aftreden van den minister gevoeld* als een
ernstige slag voor de Vlaamsche' zaak.
Ijsvermaak
geeft ruwe huid
verzacht - geneest
(Adv. Ingez. Med.)
Londen niet verbaasd over het
afgewezen voorstel.
Ontwapeningsonderhandelingen er echter
niet door vergemakkelijkt.
LONDEN, 11 Jan. (Reuter). Het bericht
uit Berlijn, dat Duitschland geweigerd heeft
een vertegenwoordiger te zenden naar de
heden beginnende buitengewone zitting van
den Volkenbondsraad, heeft in officieele krin
gen alhier slechts weinig verwondering gewekt.
Ook al is het te betreuren, zoo zegt men, dat
Duitschland heeft gemeend, niet te moeten
deelnemen aan de Geneefsche besprekingen,
over het Saargebied, het was toch wenscheüjk,
dat deze geste door Engeland werd gedaan. De
verantwoordelijkheid voor de mislukking rust
dus niet op Londen.
In Engelsche kringen gelooft men, dat deze
uiting van onverdraagzaamheid allerminst de
heropening der onderhandelingen over een
beperking der bewapeningen zal vergemakke
lijken.
Amerika's mogelijke toe
treding tot het Hof.
Deelneming aan den Volkenbond geenszins in
de bedoeling.
NEW YORK. 11 Jan. fReuter). De regee-
ringskringen volgen met aandacht de debat
ten in de congrescommissie over de kwestie
van de deelneming van de Vereenigde Staten
aan het Haagsche Hof.
De regeeringskringen zijn vóór toetreding.
Men wijst er echter tevens op, dat dit niet
moet opgevat worden als een inleiding van het
toetreden van de Vereenigde Staten tot den
Volkenbond.
Dit blijft op het oogenblik geheel buiten deze
kwestie staan. Een feit, dat vele politieke fi
guren vreezen dat de toetreding van Amerika
tot het Permanente Hof van Internationale
Justitie verkeerd zal worden opgevat als een
inleiding tot deelneming aan den Volkenbond
is een van de voornaamste hindernissen voor
de goedkeuring van het besluit tot toetreding
tot het Haagsche Hof door het Congres.
BENJAMIN ULLMO WIL NAAR CAYENNE
TERUG.
Uit Parijs; Vijftien jaar heeft de gewezen
luitenant-ter-zee Benjamin Ullmo doorge
bracht op het Duivelseiland, elf jaar in
Cayenne, zes maanden geleden is hij in Frank
rijk teruggekeerd, opgewacht door zijn „my
stieke verloofde", die gedurende al die 26 ver
schrikkelijke jaren "op hem had gewacht en
reeds thans heeft hij besloten terug te keeren
naar de eenzaamheid, omdat hij „walgt van
de wereld, zooals hij die heeft teruggevon
den." (Tel A
GENERAAL DE CASTELNEAU WENSCHT
TWEEJARIGEN DIENSTPLICHT.
PARIJS. 11 Januari fReuter). Generaal De
Castelneau is van meening. dat de eischen
van de landverdediging de invoering van
den tweejarigen dienstplicht noodzaken. In
een uitvoerig artikel in de Echo de Paris
ontwikkelt hij de daaromtrent in militaire
kringen heerschende meening.
Zijn uitgangspunt is de ..koortsachtige be
wapening van Duitschland" en de gebreken
van de tegenwoordige leger-organisatie in
Frankrijk. Met een eenjarigen diensttijd kan
men geen goed opgeleide reserve vormen.
Verlenging van den actieven diensttijd,
juist nu aan den vooravond van de aan re-
cruten voor Frankrijk arme jaren, is noo-
dig,
De tweejarige diensttijd komt eenerzijds
overeen met de onvermijdelijke noodzake
lijkheid. anderzijds zal hij de elementaire
onderdeelen van de landsverdediging de ge-
eischte bezetting, opleiding, tactische waar
de en snelle mobielmaking verschaffen. Ge
neraal De Castelneau eindigt zijn artikel met
een beroep op de regeering haar standpunt
spoedig te bepalen.
verdrijven kou en pijn
10ct. Doos 12 KROONTJES 50d
Dysenterie-epidemie
Yokohama.
bij
Reeds 74 dooden.
TOKIO. 11 Januari (Reuter). In de omge
ving van Yokohama heerscht dysenterie. Er
zijn reeds 74 dooden. Alle scholen zijn ge
sloten.
LéON DAUDET VEROORDEELD WEGENS
LASTER.
Het Parijsche Hof van appel heeft een von
nis bevestigd, waarbij de directeur van de Ac
tion Francaise, Léon Daudet veroordeeld wen
wegens kwaadwillige laster tot 50.000 francs
schadevergoeding Léon Daudet had in zijn
blad de bewering gepubliceerd, dat de beide
commissarissen van politie Delange en Colom
bo den moord op zijn zoon Philippe hadden
verheimelijkt en hadden voorgesteld als zelf
moord.
ECHTSCHEIDING TUSSCHEN MARY PICK
FORD EN DOUGLAS FAIRBANKS
UITGESPROKEN
LOS ANGELES. 11 Jan. (V.D.) Wat eens
in de filmwereld als „het gelukkigste gezin
van Hollywood" werd beschouwd, bestaat niet
meer. De rechtbank te Los Angeles heeft gis
teren de echtscheiding tusschen Douglas Fair
banks en Mary Pickford uitgesproken en het
huwelijk, dat langen tijd gold als het voor
beeld van het ideale huwelijk, ontbonden. De
geruchten dat dit zou geschieden liepen reeds
geruimen tijd doch werden af en toe weer te
gengesproken, terwijl de beide echtelieden
zelf zich slechts zelden erover uitlieten of de
geruchten al of niet juist waren.
Het verzoek tot echtscheiding was ingediend
door Marv Pickford, op grond van verwaar-
loozing. Zij legde eenige korte, voornamelijk
formeele verklaringen af, waarop haar secre
taresse, Lizabeth Lewis bevestigde, dat de
verklaringen van haar meesteres juist waren.
Douglas zwijgt
ST. MORITZ, 11 Jan. (V.D.) Natuurlijk
hebben Amerikaansche journalisten onmiddel
lijk na het bekend worden van de definitieve
echtscheiding van Douglas Fairbanks en Mary
Pickford den filmacteur, die Woensdag te St.
Moritz arriveerde om, alvorens Europa voor
een reis om de wereld weer te verlaten, de
wintersport te beoefenen, trachten te inter
viewen. Douglas verklaarde echter: „Ik heb
niets te zeggen", en meer was er niet uit hem
te krijgen.
(Adv. Ingez. Med.)
ZONDAG 13 JANUARI 1935.
HILVERSUM 1875 M. 9.— Vara. 12.— Avro.
5.-^1 Vara. 6.VPRO. 8.Avro.
9.— Gram.pl: 9.05 Voetbalnieuws. 9.10 Tuin-
bouwpraatje SÏ'S. Lan'tiriga, 9.40 Gram.pl. 9.45
A. J. J. v. Gooi: Ordening in de distributie.
10.Orgelspel J. Jong. 10.30 „Wij strooien
het zaad spel door het Vara-Tooneel o.l.v
W. v. Cappellen. 10.50 Vara-Orkest o.l.v. Hugo
de Groot. 11.15 A. Pleysier: Van Staat en
Maatschappij. 11.30 Vervolg Vara-Orkest. 12.—
Uurslag en Klokkenspel v. d. Groote Kerk te
Alkmaar. 12.01 Disco-nieuws. 12.30 Wiener
Bohème-orkest. I. d. pauze: Causerie door
Bart Peizel. 2.Boekbespreking Dr. P.
Ritter Jr. 2.30 Omroeporkest o.l.v. N. Treep
m.m.v. C. v. Leeuwen Boomkamp (cello). 4.
Dansmuziek. (Om 4.45 Vaz Dias). 5.Orgel
spel C. Steijn. 5.30 Voetbalnieuws. 5.50 Causerie
door Jan van Zutphen. 6.Boekbespreking
Ds. H. Cramer. 6.45 Kerkdienst uit de Ned.
Herv. Kerk te Schagen. Voorg. Ds. J. Eikema
Orgel: D. Koning. Ned. Herv. Kerkkoor o.l.v.
I. Hovenier.- 8.Vaz Dias. 8.15 Omroepor
kest o.l.v. Nico Treep. m.m.v. V. Bovy sopraan
9.10 Radio-Journaal. 9.30 Wiener Bohème-
orkest. 10.Gramofoonpl. 10.15 Jac. Hylton
en zijn Band. 11.15 Vaz Dias. 11.2012 Gra
mofonplat-en.
HUIZEN 301 M. 8.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.—
NCRV. 7.45—11 KRO.
8.30 Morgenwijding o.l.v. Dr. F. W. C. L.
Schulte m.m.v. sopraan en orgel. 9.30 Gra
mofoonplaten. 9.45 Hoogmis. 11.— Gramofoon.
platen. 12.15 Orkestconcert en lezing. 2.—
Cursus. 2.30 Orkestconcert en Gramofoonpl
4.15 Voor de zieken. 5.Gramofoonmuziek
5.20 Kerkdienst uit de Geref. Kerk (Nieuwe
Oosterkerk) te Rotterdam. Spr. Ds. N. Buffinga
Hierna tot 7.45 Gramofoonplaten. 7.45 Sport
nieuws. Lezing. 8.10 Vaz Dias. 8.15 Onbekend.
9.Solistenconcert. 9.15 Orkestconcert m.m.v.
cellist. 10.Volksliederenconcert. 10.15 Or-
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC.
Toen hij terug was van zijn maanreis is Thijs alleen weer verder
gegaan; terwijl Sim en Glimmer de diamanten aan de eigenaars
terug geven, beweegt Thijs IJs zich al op onbekende wegen.
De temperatuur wordt langzaam aan wat warmer, doch de grond
wordt steeds maar kaler; tenslotte loopt hij in een groote hei, „ge
maakt voor avontuur", zooals hij tot zichzelf zegt.
Inderdaad gaat hij hier iets vreeselijk griezeligs beleven. Spits je
ooren maar!
kestconcert. 10.30 Vaz Dias. Gramofoonpl. 10.40
—11.Epiloog.
DROITWIOH 1500 M.
11.20 Kerkdienst in Waalsch dialect. 12.50.
Orkestconcert o.l.v. G. Hawkins. 1.50 Piano
recital Y. Bowen. 2.20 Belfaster Omroeporkest
o.l.v. Brown, m.m.v. A. Duthie (sopraan). 3.20
Gram.pl. 3.50 Het Bridgewater Kwintet m.m.v.
G. Johnson sopraan. 4.50 Kinderkerkdienst.
5.20 en 5.35 Lezing. 5.50 „The winter's tale",
van Shakespeare. Muziek van B. Wilson. 7.35
Concert door A. Brough bariton en O. Pernel
viool. '8.15 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheids-
omroep. 9.10 Berichten. 9.20 B.B.C.-Theater
orkest o.l.v. S. Robinson. 10.20 Orgelconcert
B. Mason. 10.50 Epiloog.
RADIO PARIS 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram.pl. 11.50 Orgelconcert
Marthe Bracquemond. 12.40 en 1.05 Gram.pl.
1.20 Pascal-orkest. 4.20 Zang en radiotooneel
5.20 Andolfi-orkest. 8.20 „La vivandière", ope
rette van Godard. 10.50 Dansmuziek.
KALUNDBORG 1261 M.
11.2012.50 C. Rydahl's orkest. 1.502.15
Gram.pl. 2.454.20 Symphonieconcert o. 1. v.
F. Busch. 7.20 Hoorspel. 7.35 Omroeporkest
o.l.v. Reesen. 8.45 Voordracht. 9.25 Pianoreci
tal. 9.45 Gram.pl. 10.1511.50 Dansmuziek,
KEULEN 456 M.
5.55 Concert uit Hamburg. 7.50 Philh. Orkest
Mannheim o.l.v. Schlawing. 9.05 Concert. 9.50
Omroeporkest van Stuttgart o.l.v. Drost. 11.20
Omroep-kleinorkest o.l.v. Eysoldt m.m.v. so
listen. 1.20 Concert. 3.20 Omroeporkest van
Stuttgart o.l.v. Görlioh. 5.20 Omroepkleinorkest
van Berlijn oJ.v. Steiner. 7.20 Omroeporkest
en -koor o.l.v. Rosbaud m.m.v. solisten 9.20
Leo Eysoldt en zijn orkest. 10.20 Leipz.
Symphonie.orkest o.l.v. Weber. 11.20 Populair
concert.
ROME 421 M.
8.05 „L'incontro", spel van G. Bovier. 8.35—
10.20 Concert o.l.v. G. Bonavolonta.
BRUSSEL 322 en 484 M.
o.l.v. Gason. 12.20 Populair concert. 1.302.20
3.22 M.: 10.20 Gram.pl. 11.20 Omroeporkest
Gram.pl. 5.20 Omroeporkest o.l.v. Gason. 6.20
Gram.pl. 7.05 Pianorecital. 8.20 Salonorkest
o.l.v. Douliez. 9.10 Hoorspel. 9.35 Symphonie-
oncert. 10.3012.20 Dansmuziek.
484 M.: 10.20 Gram.pl. 11.20 Populair Con
cert. 12.20 Orgelconcert. 1.Gram.pl. 1.30
12.20 Salonorkest o.l.v. Douliez. 5.20 Dansmu
ziek. 6.35 Omroeporkest o.l.v. Gason. 8.20
Symphonieconcert. 9.35 Salonorkest o. 1. v.
Douliez. 10.3012.20 Dansmuziek.
DEUTSCHLANDZENDFR 1571 M
7.20 Concert uit Frankfort door solisten, koor
;n orkest o.l.v. H. Rosbaud. 9.20 Leo Eysoldt en
zijn orkest. 10.05 Weerbericht. 10.20 Concert uit
Leipzig. 1.1.201.20 Concert en dansmuziek uit
Stuttgart.
KONINGSTRAAT 27, TELEFOON 14609
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
(Adv. Ingez. Med.)
MAANDAG 14 JANUARI.
HILVERSUM 1875 M.
Algemeen Programma verzorgd
door den AVRO.
8.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonpl. 10.30 Voordracht E. Kel-
lenaers. 11.00 Orgelconcert Fr. Hasselaar, m.
m.v. D. Ising (alt). 12.00 Het Tuschinski Select
Salonorkest olv. Max Tak. 1.45 Vioolrecital II.
v. d. Lijn mmv. A. Folcini (guitaar); pianospel
door H. van Dalen en gramofoonpl. 3.00 Voor-,
dracht Kommer Kleyn. 3.303.45 Gramofoon
platen; 4.00 Omroeporkest olv. N. Treep. 4.30
Discocauserie Max Tak. 5.30 Omroeporkest olv.
N. Treep. 7.00 Portugeesche Gramofoonpl. 7.30
G. de Josselin de Jongh: Leeuwen. 8.00 Vaz
Dias. 8.05 Wiener Bohème-orkest. 8.50 Jack
Hylton en zijn band. 9.45 Gramofoonpl. 9.50
Hoorspel „De Pelgrim" van Ch. Vildrac. Vert.:
S. J. G. Premseladen Boer. leiding: Kom
mer Kleyn. 10.30 Wiener Bohème-orkest. 11.00
Vaz Dias. 11.10—12.00 uit „Haeck" Den Haag:
Lajos Kiss en zijn ensemble.
HUIZEN 301 M.
N.C.R.V.-uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie. 8.159.30
Gramofoonpl. 10.30 Morgendienst olv Dr. F. J.
Los. 11.00 Chr. Lectuur. 11.30—12.00 en 12.15
Gramofoonmuziek. 12.30 Ensemble v. d. Horst.
2.00 Voor de scholen. 2.35 Gramofoonl.. 2.45
Wenken voor de keuken. 3.153.45 Kniples.
4.00 Bijbellezing Ds. G. Mostert. mmv. so
praan en orgel. 5.00 Gramofoonpl. 5.15 Zang
Joh. de Heer, mmv. W .Verver (viool). 6.15
Gramofoonpl. 6.30 Vragenhalfuur. 8.00 Vaz
Dias. 8.05 Chr. Gem. Zangvereen. „Soli Deo
Gloria' 'uit Noordwijk olv. J. Smti en gramo
foonpl. 9.00 Lezing G. Baas Kzn. 9.30 Gramo
foonpl. 10 00 Vaz Dias. 10.05 Trioconcert
(fluit-viool-viola). 11.00—11.30 Gramofoon
muziek.
DROITVVICH 1500 M.
10.35—10.50 Morgenwijding. 11.40 Gramo
foonpl. 12.20 Orgelconcert J. Pullein. 1.05 BBC
Midland-orkest olv. Forster Clark. mmv. M.
Broughton (sopraan). 2.20 Gramofoonpl. 2.50
Western Studio-orkest olv. Thomas. 3.35
Dansmuziek (gr. pl.) 4.05 Sonateconcert (viool
en piano). 4 35 Orkestconcert olv. Heyes mmv.
Ch. Dean (bariton). 5.35 S. Baynes' orkest.
6.20 Berichten. 6.50 en 7.05 Lezingen 7.25 Han-
delmuziek. 7.50 Lezing. 8.20 Pianorecital Hors-
zowski. 8.50 „Songs from the films" gevar.
nrogramma. 9.50 Berichten 10 20 Het „Italian
Trio". 11.35—12.20 Casani Club Dansorkest
olv. Ch. Kunz.
PARIJS RADIO 1684 M.
7.20 en 8.05 Gramofoonpl. 12.220 Pascalor-
kest. 8.20 Concert mmv. saxofoonkwartet, Ma
ria Branèze (zang) en tooneelensemble. 10.50
Dansmuziek.
KAT.TNDBORG 1261 M.
11.20—1.20 Concert uit rest. „Wivex"'. 2.50
4.50 Omroeporkest olv. Gröndahl. 7.20 Zang
en piano. 7.35 Omroeporkest olv. Mahler. 8.25
Koorconcert. 8.55 Saxofoonsoli. 9.45 Kamer-
muz'ek. 10.2511.50 Dansmuziek.
KEULEN. 456 M.
5,20 Gramofoonpl, 6.35 Orkestconcert. 11.20
Concert uit Hamburg. 12.35 Radiokwintet,
m.m.v. solisten. 3.20 Werag-Kamerorkest olv.
Hagestedt, mmv. solisten. 5.20 Solistenconcert
7.30 Omroepkleinorkest olv. Eysoldt, mmv.
Solisten. 9.20 Berichten. 9.4011.20 Gevarieerd
concert.
ROME 421 M.
8.05 Gramofoonmuziek. 9.05 Humoristische
voordracht. 9.2010.20 Gevar. programma.
BRI SSEL 322 en 184 M.
322 M.: 12.20—2.20 Gevar. concert, gramo
foonpl. en xylofoonsoli. 5.35, 6.50 en 7.35 Gra
mofoonpl. 8.20 Omroeporkest olv. André. 9.05
Gramofoonpl. 9.20Omroeporkest mmv. zang
soliste. 10.3011.20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 11.20 en 1.302.20 Gramofoonpl.
.20 Omroeporkest olv. André. 7.05 Gramo
foonplaten. 7.35 Pianorecital. 8.20 Symphonie
concert. 10.3011.20 Cabaret-programma.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 „Griisz Euch Gott alle miteinander",
gevarieerd concert olv. Dekner en Knauer.
'■20 en 10.05 Berichten. 10.20—11.20 Dans
muziek.
