FLORA 1935 HEEMSTEDE.
Grieperigheid.
Fred Perry
aan het woord.
Hel Behuqtijltste
BERICHT
België devalueert.
52e 'Jaargang No. 15878
Verschijnt dagelijks, KeKalve öp Zon- en Feestdagen
Vrijdag 29 Maart 1935
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
en ROBERT PEEREBOOM. COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V. Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week ƒ0.25. per maand ƒ1.10, per 3 maanden
ƒ3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, p. maand 0.22, p. 3 mnd. 0.65, franco p. post f 0.72J4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos-: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
ADVERTENTSëN 1—5 regels f 1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Tarieven regelabonnementen op aanvraag. Vraag en
aanbod 1—4 regels 0.60. elke regel meer ƒ0.15. On2e Groentjes zie
hoofd rubriek.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid f 600.-, Overlijden 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim 250.-, Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Idem voor Abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.-, Overlijden ƒ600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog ƒ400 -, Verlies Duim ƒ75.-, Verlies Wijsvinger f 75.-, Verlies andere vinger ƒ30.-.
Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN.
HAARLEM, 29 Maart.
De Nederlandsche Taal.
Er zijn weinig onderwerpen die mij met
meer eerbied vervullen dan dit. Voor dengeen
wiens beroepsplicht medebrengt, het instru
ment der Nederlandsche Taal dagelijks in ge
schrifte te bezigen, kan het niet anders zijn. Hij
heeft in den loop der jaren ontdekt welk een
prachtig, fijn afgestemd, zuiver instrument
het is. Hij heeft er telkens weer nieuwe gehei
menissen in ontdekt soms alleen maar be
vroed die hem met blijdschap en bewonde
ring vervulden. Hij heeft met nimmer verflau
wende belangstelling en geboeide aandacht
anderen gevolgd, die het beter, zinrijker, kleu
riger, levender wisten (en weten) te hantee-
ren dan hij zelf, en van hen gepoogd te lee-
ren. Daarbij is hij tot de wetenschap gekomen
dat dit leeren nimmer tot het stadium der
volleerdheid zou groeien, want de mogelijkhe
den van het instrument zijn ontelbaar, en zijn
mysteriën onpeilbaar. Het kan de schoonste
zangen zingen. Het kan onweerstaanbaar
overredend zijn, het kan juichen, smeeken,
klagen. Het kan verheerlijken en vernietigen.
En nog zoo veel meer. Het herbergt wonderen
in zijn rhythme, in zijn melodieWie het
dagelijks in geschrifte bezigt voelt zich nederig
tegenover het instrument de Nederlandsche
Taal. Hij vraagt zich vaak af of hij wel waar
dig is het zoo veelvuldig te gebruiken. Elke
iets te ruwe, iets te haastige greep in dezen
rijkdom wreekt zich onverbiddelijk. Iedere
achtelooze overgave aan de gemeenplaats, aan
het goedkoope maak-woord, aan het leelijke
germanistische of Engelsche insluipsel belee-
digt het teere instrument dat de wonderen
in zich herbergt. Gewrongen zinnen, overla
ding met adjectieven, verleidelijk-gemakke-
lijke maar onwaardige kunstmiddeltjes
hoevele dergelijke gevaren zijn er wel niet!
Dus koester ik, als beroepsschrijver, een diepen
eerbied jegens de Nederlandsche Taal.
En als prof. dr. J. de Vries, te Leiden, mij
namens de Maatschappij der Nederlandsche
Letterkunde schrijft, dat deze eerwaardige in
stelling een vertoog tot de Regeering wenscht
te richten, waarin gewezen wordt op de zeer
onvoldoende resultaten van het onderwijs in
de Nederlandsche Taal aan onze inrichtingen
van voortgezet onderwijs, en op de noodzake
lijkheid in ons onderwijs-systeem een breede-
re plaats in te ruimen aan de behandeling van
de taal-en cultuur van ons volk.... dan voel
ik dus dadelijk instemming. Als hij eraan toe
voegt dat het vooral van belang zou zijn als
de persorganen, die zelf bij uitstek in staat
zijn om te weten, hoe het met de kennis der
Nederlandsche Taal gesteld is (wij buigen ver
eerd), den wensch der Maatschappij met na
druk zouden ondersteunendan voel
ik dien nadruk in mijn betoogtrant
reeds ontwaken. Maar meteen rijst de vraag:
hóe wil de Maatschappij van Letterkunde
ageeren, en wat wil zij vragen?
Het zij toegegeven, dat de resultaten van
het onderwijs veel te wenschen laten. Wat wij
ervan te zien krijgen doet ons vaak rillen. Als
men den spelling-chaos buiten beschouwing"
laat, rest er nog een doolhof van misluk
kingen. Van taalfouten bij het dozijn, van
stijlfouten bij het gros wemelen de tallooze
aanvallen-op-de-Nederlandsche Taal, die men
op redactiebureaux toegezonden en te verwer
ken krijgt. Zelfs sollicitatiebrieven, die dan
toch in den regel met bijzondere zorg zijn sa
mengesteld, zijn er maar hoogst zelden vrij
van. En onze Nederlandsche veeltaligheid leidt
tot dit zonderlinge resultaat, dat vele leer
lingen van „inrichtingen van voortgezet on
derwijs" hun vreemde talen correcter schrijven
dan hun Neóerlandschzooals vele gecom
mitteerden bij eindexamens tot hun verbazing
ontdekt hebben. Dat is allemaal waar.
Maar laat men 's hemelsnaam niet begin
nen met verzwaarde examen-eischen in de
Nederlandsche Taal en met verhooging van
het aantal lesuren erin. De eindexamens zijn
al zoo overbelast, zij duren al zoo onzinnig
lang en beteekenen voor examinatoren en
slachtoffers beiden al een dusdanige marte
ling, dat men niet beter kan hopen dan dat
een milde toekomst ze ten zeerste verzachten
zal. Ik weet niet of de Maatschappij van Let
terkunde dien weg op zou willen, maar waar
schuw er voor alle zekerheid maar vast tegen.
Want nu wordt door de vereeniging van
Leeraren 'in Moderne Talen alweer geageerd
voor mondelinge examens in Nederlandsch
(naast de schriftelijke) op de gymnasia.
Veel meer voel ik voor de gedachte van den
rector van ons gymnasium, dr. C. Spoelder,
wiens oordeel ik heb gevraagd en die ook
scherp gekant blijkt te zijn tegen verhooging
van exameneischen. „We moeten het in een
andere richting zoeken", zegt hij. „Er moet wat
gedaan worden. Accoord. Laat men bevorde
ren dat alle leeraren op iedere school samen
werken in de verzorging van het Nederlandsch
dat hun leerlingen bezigen moeten.
Laten zij zich niet bepalen tot het vak dat
zij zelf doceeren, maar ook op het Neder
landsch letten. Laten zij er eischen aan stel
len, er critiek op uitoefenen, het voortdurend
op den voorgrond stellen als een primaire
eisch van algemeene ontwikkeling en cultuur.
Er behoort een „samenspanning'' op dit ge
bied te zijn m het leerarencorps van elke
school."
Ik geloof dat dit gezonde taal is van een
practisch man met een helder oordeel. Geen
nieuwe overbelasting, maar verbeterde orga
nisatie van het bestaande. En ik zal dit korte
betoog aan prof. de Vries toezenden en met
belangstelling zijn antwoord tegemoetzien
in principe dus volkomen accoord gaande, dat
er iets aan gedaan moet worden. Langs dezen
weg zullen zeker resultaten bereikt kunnen
worden.
f. R..S.
Er heerscht weer een griepcampagne
Op ons stukje ondermaansch,
Kómt ze al dan niet uit Spanje,
Z' is in elk geval vrij Spaansch.
Menigeen op straat rilt killig,
Velen blijven binnendeurs,
Thermometers stijgen willig,
Op de voorjaarsziekte beurs.
Nieuwe lente is geboren
Met een niet zoo nieuw geluid,
Hoesten en genies in koren
En een daverend gesnuit.
Sterke mannen klagen zeurig,
Heete grocjes zijn hun keus,
Schoone vrouwen kijken treurig
Op haar roodgesnoten neus.
Dokters maken snelle ronden,
Als de renners in hun baan,
Maken zieken weer gezonden.
Voor ze zelf naar bed toe gaan
't Is het hoogtij der bacillen,
Tevens voor den fabrikant,
Vair pastilles, poeders, pillen
En den apothekerstand.
Maar 't geheel is vrij onschuldig,
Als je maar voorzichtig blijft,
Dus we wachten maar geduldig,
Tot de bui weer over drijft.
P. GASUS.
De tentoonstellingsgebouwen
te Heemstede.
Worden zij permanent?
Bij de rondvraag aan het einde der ver
gadering. .van den Gemeenteraad van Heem
stede, Donderdagavond, deed de heert De
Tello eenige vragen over het in ons blad het
eerst geopperde denkbeeld, de gebouwen van
de Bloemententoonstelling Flora 1935" te
Heemstede na afloop van de tentoonstelling
niet af te breken, nraar te laten voortbestaan.
De heer De Tello vroeg o.m. hoe het staat
met de bemoeiingen van het gemeentebestuur
in dezen, waarop de burgemeester antwoordde
dat het gemeentebestuur nog niets anders
heeft gedaan, dan de zaak in het college van
B. en W. bespreken (deze besprekingen zullen
nog worden voortgezet) en bij belanghebben
den in de omgeving van het tentoonstellings
terrein informeeren naar hun meening. Hier
op zijn eenige antwoorden ingekomen.
ACADéMIE FRANcAISE.
Als. nieuwe leden van de Académie Franeaise
zijn gekozen de letterkundigen Claude Far-
rère, Jacques Bainville en André Bellesort.
Reeks Artikelen in ons blad.
Een groote attractie voor
onze tennis-spelende lezers.
PERRY.
Wij hebben ons, door aankoop van de
auteursrechten, voor den aanvang van het
nieuwe tennisseizoen verzekerd van de publi
catie van een reeks van zeven artikelen, ge
schreven door den wereldkampioen enkel
spel Fred Perry. Binnen erfkele dagen zullen
wij met de publicatie daarvan aanvangen. De
titels van de zeven artikelen zijn: 1. Raad
voor beginners; 2. De service; 3. Het spelen
van „groundst.rokes"; 4. De volley en de half-
volley; 5. Wedstrijden; 6. Het dubbelspel; 7.
Wenken voor de training.
Ongetwijfeld zal deze serie van een zoo
uitermate bevoegd auteur door de zeer vele
tennissers onder onze lezers met groote be
langstelling en ingenomenheid ontvangen
worden.
De tweede tijdelijke geopend.
De Tweede Tijdelijke Tentoonstelling in
het Bloemenpaleis op Flora 1935 Heemstede
is geopend. Hedenmorgen om elf uur vond
op het bordes van het Paleis deze plechtig
heid plaats in tegenwoordigheid van vele ge
nood igden.
Eerst sprak de heer J. van der Meer, voor
zitter van den Aalsmeerschen Tuinbouw-
bond.
Rede J. v. d. Meer.
Excellentie, genoodigden, dames en heeren!
Het is me een groote eer U allen namens
den Aalsmeerschen Tuinbouwbond een harte
lijk welkom te mogen toeroepen, inzonderheid
U Excellentie Commissaris der Koningin in
Noord-Hoiland die straks de Aalsmeersche
tentoonstellingsweek officieel zal openen. Wij
stellen dat op zeer hoogen prijs en brengen U
daarvoor onzen hartelijken dank. Ook U mijne
Heeren hoofdbestuursleden van de Alg. Ver.
voor Bloembollencultuur heet ik welkom.
De samenwerking tusschen Uw vereeniging
en Aalsmeer was altijd zeer goed en het is
voor Aalsmeer dan ook een groot voorrecht
om zeer dankbaar gebruik te mogen maken
van de aangeboden gelegenheid op dit onver
gelijkelijk schoone tentoonstellingsoord met
Aalsmeersche producten een week uit te ko
men en een speciale Aalsmeersche week te
organiseeren. Ik hoop en spreek den wensch
uit dat wij daarin geslaagd zijn. Er is meer
dan gewone moed noodig om in deze sombere
en neerdrukkende tijden een tentoonstelling
in elkaar te zetten, te meer omdat de voor
uitzichten zeer donker zijn en toch heeft
Aalsmeer gemeend ook zelfs nu den moed niet
te mogen laten zakken. Als er ooit reclame
noodig is dan is het wel in deze donkere tij
den, waarin het schijnt dat reclame toch al
zeer weinig effect zal hebben. Immers de af
zetmogelijkheden van onze producten worden
met den dag kleiner. De deur van onzen voor
heen zoo bloeienden export staat ternauwer
nood nog op een kier. Het is wel vanzelf spre
kend dat waar het buitenland voor ons pro
duct al meer en meer door verschillende oor
zaken wordt gesloten het oog in bijzondere
mate op ons eigen, land is gericht. Welnu,
daarom grijpen wij de gelegenheid dan ook
gaarne aan om op de wereldberoemde Flora
met onze Aalsmeersche producten uit te ko
men. Wij zijn daarvoor het- bestuur van
Bloembollencultuur van harte dankbaar. Rest
me nog een woord van dank te spreken tot
de organisatoren van deze tentoonstelling in
zonderheid U mijnheer Mensing en Uw staf
van helpers. Wij wisten het wel, maar het is
nu voor de zooveelste maal bewezen dat het
als het in Uw handen is, in goede handen is.
Ik eindig met den wensch uit te spreken dat
de Aalsmeersche week iets moge bijdragen tot
het nog meerdere bekendheid geven aan ons
mooie Aalsmeersche product.
Moge ik thans aan Zijne Excellentie, den
Commissaris der Koningin vriendelijk verzoe
ken de Aalsmeersche tentoonstellingsweek te
willen openen. Ik heb gezegd
Vervolgens kreeg jhr. mr dr. A. Röell.
Commissaris der Koningin in Noord-Holland,
het woord.
Rede Jhr. Röell.
Recht gaarne voldoe ik aan Uw verzoek om
deze tentoonstelling te openen en daarmede
naar ik hoop en vertrouw een tweede tijdvak
in te luiden van het welslagen van Uwe groot-
sche onderneming.
Ik begrijp zeer goed, dat de plechtigheid,
die wederom zoovelen hier bijeen brengt, niet
hetzelfde karakter draagt als die van veertien
dagen geleden, toen de Minister van Econo
mische Zaken zich voor een oogenblik aan zijn
drukke werkzaamheden wilde onttrekken om
te getuigen van de belangstelling van 's lands
Regeering in het bloemenfeest, dat toen voor
het eerst landgenoot en vreemdeling naar
Heemstede riep, maar ik vind het toch een
goede gedachte om, nu het bloemenpaleis
nieuwe schatten aan het bewonderend oog zal
toonen, ook deze Flora II niet te betreden,
zonder dat wij ons vooraf rekenschap hebben
gegeven van de noeste vlijt en de taaie vol
harding, die noodig zijn geweest om deze
schatten te verzamelen. Ditmaal zijn het de
Aalsmeersche tuinbouworganisaties, die het
Bloemenpaleis met de vruchten van hun ar
beid hebben verrijkt en is het de Aalsmeersche
Tuinbouwbond, die gedurende veertien dagen
den scepter zal voeren op dit door kunstvaar
dige hand zoo schitterend ingerichte feest
terrein.
Wat dit beteekent en welke verwachtingen
dit opent, zal aan een ieder duidelijk zijn,
die herhaaldelijk te Aalsmeer de voortreffe
lijk geslaagde bloemententoonstellingen in de
veilingsgebouwen heeft bezocht en die bekend
is met de wereldreputatie, waarin Aalsmeer
zich op het gebied van de bloemencultuur mag
verheugen.
De ongunst der tijden heeft aan die repu
tatie geen afbreuk gedaan, en wij mogen er
de Vereenigingen, die in den Aalsmeerschen
Tuinbouwbond zijn vertegenwoordigd, erken
telijk voor zijn, dat zij, ondanks alle bezwaren
en moeiten, waarmede hun nijverheid in de
huidige omstandigheden heeft te kampen, den
moed niet laten zakken, maar krachtig en
eendrachtig de handen ineenslaan om ge
zamenlijk het hoofd te bieden aan de wereld
crisis met haar verlammenden invloed op
eiken tak van handel en bedrijf.Van dien moed.
van de wilskracht, den durf en den onderne
mingsgeest van de Aalsmeersche kweekers zal.
ik ben er zeker van, het schouwspel, dat zich
zoo aanstonds aan onze oogen ontrollen zal.
een welsprekend getuigenis afleggen, en ik
aarzel dan ook geen oogenblik, den Aalsmeer
schen Tuinbouwbond reeds bij voorbaat ge
luk te wenschen met het succes, waarop hij
in de komende dagen mag rekenen.
Flora II zal zonder twijfel een schitterende
schakel vormen in de reeks van tentoonstel
lingen, waarmede het jublieum van de Alge
meene Vereeniging voor Bloembollencultuur
wordt gevierd, en ik prijs mij dan ook geluk
kig, door het Teritoonstellingsbestuur en door
den Aalsmeerschen Tuinbouwbond te zijn uit-
genoodigd haar te openen.
Ik heb dat niet willen doen zonder met een
enkel woord uitdrukking te geven aan mijn
onverdeelde belangstelling in het wel en wee
van de Aalsmeersche bloementeelt, maar be
sef, dat ik Uw geduld niet langer op de proef
mag stellen. Wij zien allen reikhalzend uit
naar al het schoons, dat het oog bekoren en
de zinnen streelen zal.
Laat mij het daarom bij dit weinige mogen
laten en laat" ik mogen besluiten met den op
rechten wensch uit te spreken, dat de tweede
Flora in de rij harer zusteren haar welver
diende plaats moge innemen en dat haar suc
ces aan allen, die hunne krachten hebben
ingespannen om haar te doen slagen, in ruime
mate voldoening moge schenken voor den ar
beid, dien zij daaraan hebben ten koste gelegd.
Met dezen wensch verklaar ik deze tentoon
stelling voor geopend.
Hierna werd een rondgang door het Bloe
menpaleis gemaakt en de bewondering voor
de bijzondere fraaie inzendingen seringen en
rozen, benevens cyclamen, hortensia's, cac-
teeën enz. was groot. Buitengewoon is de
pracht die deze komende tien dagen ten
toongespreid wordt, en aangezien de volle-
grondstentoonstelling zich steeds in grooter
bloei mag verheugen in letterlijken zin. zal
dat in figuurlijken zin eveneens het geval
zijn, en zal men zoowel binnen als buiten
het Bloemenpaleis zijn hart kunnen ophalen.
De ondergrondsche toiletten
op het Verwulft.
De bouw hedenmorgen aanbesteed.
Hedenmorgen werd door den directeur van
Openbare Werken ten Raadhuize alhier aan
besteed het maken van ondergrondsche
toiletten in den openbaren weg op het Ver
wulft
Ingekomen waren negen biljetten.
Ingeschreven werd als volgt:
Jonker's Betonbouw Maatschappij te Haar
lem voor f 6250.
J. Klerk Haarlem f 7800.
J. C. van Oers. Haarlem f 7500.
J. H. Baggerman. Bloemendaal f 7383.
N. V. Aannemings Mij. Noord-Holland
f 7337.
Firma N. Cobelens en Zn., Haarlem f 7310.
R. Bijker, Haarlem f 7500.
P. J. van Hoften, Haarlem f 7290.
F. Philips. Haarlem f 7400.
Het laagst werd dus ingeschreven door
Jonkers Betonbouw Maatschappij.
De gunning zal later plaats hebben.
De inspectrice van politie gaat
heen.
Na slechts vijf jaren dienst.
Aan mejuffrouw J. E. Braat, de eenige
Haarlemsche inspectrice van politie, is met
ingang van 1 Mei 1935 wegens gezondheids
redenen eervol ontslag uit haar betrekking-
verleend. Mej. Braat, wier eigenlijke titel
luidt: „inspecteur van politie tweede klasse
voor de behandeling van kinderzaken", is op
1 Februari 1930 alhier in dienst gekomen.
Zij heeft dus slechts vijf jaar haar functie
uitgeoefend. Vóór dien tijd was zij inspec
trice van politie, te Rotterdam.
De Belgische regeering besluit tot devaluatie
van de Belga.
pag. 1 en 4
Hauptmann's beroep komt 20 Juni in behande
ling.
pag. 4
Eden's besprekingen te Moskou.
pag. 4
Flora lï is hedenmorgen geopend.
pag. 1
Te Beek in Limburg is een complot van mor-
finesmokkelaars ontdekt,
pag. 3
De heer Mensing over de Aalsmeersche cul
turen op Flora.
pag. 3
Het bezoek aan Flora Eén is bevredigend ge
weest.
pag. 3
De melkproductie zal beperkt worden.
pag. 3
Kruithof verbetert een Nederlandsch zwem-
record.
Raadsvergadering van Heemstede.
pag 8
pag. 11
Bekende Haarlemmers: de heer H. J. Kuiper.
pag. 3
ARTIKELEN. ENZ.
R. P.: De Nederlandsche taal.
pag. 1
Van onzen Parijschen correspondent: De Co-
medie Franeaise.
pag. 8
Van onzen Berlijnschen correspondent: Het
bezoek van Simon en Eden.
pag. 4
Dr. Tjebbo Franken: De bloembollen.
pag. 6
A. Meilink over de bloem van den dag: Ane
mone Blanda.
pag. 6
H. G. Cannegieter over: One night of love.
pag 8
H. H. Nilant: Nut en noodzakelijkheid van in
door-training gedurende de wintermaan
den voor het dames-roeien.
pag. 11
Jhr. dr. J. C. Mollerus: Het vestigingsverbod.
pag. 13
J. H. de Bois: Bloem en blad
pag. 13
Sport in 't kort.
pag. 11
Zij, die zich met ingang van 1 April
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in Maart nog te verschijnen nummers
gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Van Zeeland's regeeringsverklaring.
BRUSSEL. 29 Maart (Reuter). De Belgische
minister-president heeft hedenochtend in
de Kamer de aangekondigde regeeringsver
klaring afgelegd.
„De regeering ziet de onmogelijk
heid van het handhaven van den
huidigen koers van de Belga in. De
nationale bank zal derhalve worden
ontheven van de verplichting van de
wet van 1926. haar biljetten aan
toonder te betalen. Evenwel zal
trouw gebleven worden aan het prin
cipe van den gouden standaard. De
waardevermindering zal niet meer
dan 30 percent bedragen.
Een speciaal instituut zal worden
geschapen tot controle van het cre-
dietwezen en op den handel in bui-
tenlandsche valuta waardoor de sta
biliteit in het buitenland van de
Belga zal worden verzekerd. De koers
waartegen dit egalisatiefonds zal
werken zal door den ministerraad
worden vastgesteld.
Het nieuwe instituut treedt
reeds overmorgen in werking. Ver
der is de regeering voorstander van
het herstel van de diplomatieke be
trekkingen met Sovjet-Rusland. Zij
vraagt dan ook speciale volmachten
voor den tijd van een jaar".
AMSTERDAM. 29 Maart. In verband met de
regeeringsverklaring van den Belgischen
minister-president heeft de president van de
Nederlandsche bank aan het persbureau Vaz
Dias verklaard, dat geen verandering zal
worden gebracht in de monetaire politiek,
zooals die door de Nederlandsche bank tot
dusver wordt gevoerd.
