DE VROUW IN DE XXe EEUW.
STOOMEN
VERVEN
STOPPAGE
OTTGERING
KEUKENGEHEIMEN.
OVER VROUWEN
WEEKNIEUWS
ABR. MEIJER
DONULKUAG 25 APRIL 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
Alle groote modemagazijnen hebben hun
shows gehouden en hebben aan de onge
duldig wachtende dames laten zien. wat ze
in de wintermaanden van koortsachtig wer
ken vervaardigd hebben. En, als we alles
eens in ons hebben laten bezinken, dan ko
men we tot de slotsom, dat bijna alle mo
dellen een enkele uitzondering daargela
ten van een distinctie en elegance zijn,
zooals we de laatste jaren niet meer gezien
hebben.
Allereerst de hoeden eens: alle modellen
zijn gangbaar, zoowel de groote als de kleine
de modellen met opgeslagen randjes als die
met breede randen. Dat is zeer prettig; want
nu kan iedere vrouw zelf kiezen welke hoed
het best bij haar type past en zijn we niet
meer gedwongen een hoedje te dragen „om
dat het mode is", terwijl het toch heelemaal
niet bij ons gezicht past. Voor jonge meisjes
zijn de hoedjes al heel eenvoudig: ze laten
zooveel mogelijk van het gelaat vrij.
Iets anders, dat opviel was. dat de voor-
jaarsjaponnetjes op zich zelf zeer eenvou
dig gehouden zijn; maar dat de rijkelijk aan
gebrachte garneering van kraag, manchet
ten en ceintuur het jurkje de noodige fleu
righeid geven. Dat heeft het voordeel, dat
men door verschillende garnituren de jurk
jes voor verschillende gelegenheden kan ge
bruiken.
Zeer en vogue zijn nog altijd de elegante
namiddagblouses, van satijn of ander glan
zend materiaal vervaardigd. Dit ligt voorna
melijk hieraan, dat het bezit van een of twee
dergelijke blouses een belangrijke besparing
op ons kleedgeld beteekent. Worden ze nl.
gedragen op een mooie donkere rok van wol
len stof, dan heeft men een keurig namid
dagtoiletje: terwijl op een rok van ewart
satijn, die de grond raakt, de blouse een
theatertoilet of een dinerjapon vormt. Onze
afbeelding toont een paar zeer elegante
modellen, die voor beide doeleinden uitste
kend geschikt zijn. De linksche blouse is van
crêpe satin, aan de doffe kant gebruikt. De
garneering bestaat uit smokwerk aan mou
wen en hals. De andere blouse is van crêpe
satin, gegarneerd met kant. Van beide blou
ses hebben de mouwen drie-kwart lengte.
gesloten rok. blouse en drie-kwart lange
mantel. Deze mantel, die met den Engel
se hen naam „swagger" genoemd wordt, kan
zoowel ruim getailleerd, als met een ceintuur
zijn. Bij de meer sportieve compléts behoort
de ruime mantel. Voor den namiddag kiest
men liever de getailleerde mantel, die iets
doet denken aan de costuums, die onze
grootmoeders in haar jonge jaren droegen.
Als men de jabot van de blouse nu aan den
hals te voorschijn laat komen, zal men ver
baasd zijn over het aardige effect, dat men
aldus bereikt. Voor wandelingen „doet" de
mantel met het ceintuurtje het bijzonder
goed; het houdt den gulden middenweg tus-
sclien „sportief" en „elegant".
We hebben de modellen van dit voorjaar
nu in groote lijnen besproken. Alles te ver
melden, zou onmogelijk zijn; maarbo
vendien zou er dan geen reden zijn om eens
een middagje gezellig te gaan winkelen.
CR. HOUTSTRAAT 5a
TE LEF.
10771
(Adv. Ingez. Med.)
VERSCHIL VAN SMAAK
„Ovei- smaak valt niet te twisten", zegt men.
En ondertusschen wordt er toch heel veel over
getwist wat dikwijls maar goed is ook. Als
iemand bijvoorbeeld meer bewondering heeft
voor een kleurig reclame-plaatje dan voor een
schilderij van Rembrandt, dan durven we toch
wel gelooven, dat hij met zijn smaak ongelijk
heeft en we durven hem dan eveneens te wij
zen op de leelijkheid van hét plaatje en de
schoonheid van het schilderij. Er is toch nog
wel een zekere maatstaf, we kunnen met
eenig recht wel spreken van een goeden en
een slechten smaak.
Kinderen hebben over het algemeen nog een
heek slechten smaak, we mogen daar ook wel
met hen over „twisten" en probeeren dien
smaak langzaam aan in de goede richting te
stuwen.
Maar het is niet op kunst-gebied alleen dat
kinderen met ons van smaak verschillen, er is
meer en juist dat geeft wel eens onnoodig
getwist en verdriet.
Het kan immers zijn en het komt zoo
dikwijls voor dat moeder een pretje heeft
bedacht, een leuke verrassing, denkt ze. Ze
verheugt zich op blijde gezichten, op omhel
zingenze bereidt de kinderen langzaam
voor op een verrassing. De kinderen in span
ning. Maar als moeder dan eindelijk zegt wat
Jt is, betrekken hun gezichten, is er teleurstel
ling inplaats van vreugde. Wat moeder een
pretje vindt is voor de kinderen iets waar je
moeilijk iets leuks aan ontdekken kan. Het is
een tegenvaller en niet in het minst voor
moeder.
Ofbroer komt om vier uur thuis met
een stevigen honger. „Moeder, heb je wat
lekkers?"
Ja, moeder, heeft dezen keer iets lekkers.
Ze doet er geheimzinnig mee, het is werkelijk
iets bijzonders. Broer watertandt bij voorbaat.
En dan komt het. Het zijn de eerste aardbeien
van dijt jaar, duur nog, een fijne traktatie. Vier
aardbeien op een kristallen schoteltje met-
suiker er over. „Hè", zegt broer minachtend,
,wat is dat nouVier aardbeien voor een
hongerige jongensmaagDat 't duur is en
geurig en mooi opgediend, een uitgezochte
lekkernij waardeert hij heelemaal niet. Ge
volg: ontstemming en gemopper.
Het kan ook andersom.
Hoe dikwijls gebeurt het niet dat we van het
kind een cadeautje krijgen, dat we zelf heel
leelijk vinden? Een snoertje parels, een
broche met „diamanten". Opgetogen komt het
kind met zijn zelf uitgezocht geschenk aandra
gen. Gekocht van eigen gespaard geld, uitge
zocht na lang beraad. Het houdt de oogen
strak op je gezicht gevestigd, het ziet hoe je
het vindt nog voor je iets gezegd hebt. En
het is een groot verdriet als hij afkeuring of
een lach op dat gezicht ontdekt.
In alle gevallen moet hier de oudere de
wijste zijn. Hij moet weten dat zijn verrassin
ten verkeerd uit kunnen vallen, omdat het
kind nu eenmaal een anderen smaak heeft
dan hij. En als het kind hem op zijn beurt wil
verrassen laat hij dan blij willen zijn hoe
afschuwelijk het voorwerp ook is dat hem toe
gestopt wordt. Dat is niet zoo moeilijk. We
kunnen makkelijk genoeg blij zijn om de
moeite en detoewijding en 't resultaat op den
koop toe nemen.
We kunnen den smaak van kinderen leiden,
maar we moeten in het oog houden dat hun
smaak voorloopig nog niet de onze is. Dan
zullen we zelf niet teleurgesteld zijn en met
verwijten van ondankbaarheid-komen als onze
pretjes of traktaties in het water vallen.
En wat nog belangrijker is we zullen
de kinderen pretjes gunnen die ons erg onbe
langrijk lijken, maar waar zij enthousiast voor
zijn. En hen niet teleurstellen als zij ons wil
len verrassen met wat naar hun smaak zoo erg
mooi is.
BEP OTTEN.
mogelijk een paar stukjes rauwe bleekselderij,
1 glas witte wijn, mayonnaise.
Meng alle ingrediënten, in plakjes of stuk
jes gesneden, door elkaar, overgiet, ze met een
glas witte wijn en eventueel nog wat citroen
sap en laat ze hiermee eenige uren staan.
Roer de sla voor het opdienen door elkaar,
breng ze over in een glazen schaal, bedek ze
met wat mayonnaise en garneer de schotel
met wat achtergehouden stukjes tomaat.
Gevulde kalfsrolletjes (4 personen)4 dunne,
magere kalfslapjes, elk van 100 gram, 4 plak
jes ham, 4 eieren, peper, zout, bloem, 1 ui, 100
gram boter.
Klop de eieren met wat peper en zout en
bak er met een gedeelte van de boter. 4 kleine
omelettes van op de gewone wijze. Wasch de
kalfslappen, wrijf ze in met peper en zout.
Leg op elk lapje een omeletje en bedek dit
weer met een plakje ham; rol dan de lapjes
stevig op (als blinde vinken) en bind ze met
een draad of dun touwtje dicht. Wentel de rol
letjes door wait bloem, bak ze in een gedeelte
van de overige boter goudbruin en breng ze
dan over in een stoofpan of een vuurvast
schoteltje; giet er de overgebleven boter bij
met de fijngehakte ui en laat alles met elkaar
ongeveer 1 uur zachtjes stoven, af en toe een
scheutje koud water toevoegende, als de pan
te droog wordt. Breng de rolletjes over op een
verwarmde vleeschschotel en overgiet ze met
de gezeefde jus.
Finsche bisschopskoek: 5 eieren, 250 gram
suiker, 100 gram boter, 4 lepels melk of room,
250 gram bloem, 100 gram krenten of rozijnen,
1 theelepel gestampte cardamom.
Roer de eidooiers met de suiker schuimig,
voeg er de gesmolten boter bij, de melk of
room, de cardamom, de gewasschen en daarna
gedroogde krenten of rozijnen en de bloem.
Klop de eiwitten heel stijf en vermeng ze
luchtig met al het overige. Vul met deze massa
een met boter ingesmeerde en met bloem be
stoven taartvorm en bak de koek in een vrij
heete maar zeer gelijkmatig gestookte oven
gaar (ongeveer 45 minuten). Bestuif het gebak
na bekoeling met gezeefde poedersuiker.
Marokkaansche sla: 2 groote aardappelen,
in de schil gekookt daarna gepeld en in plak
ken gesneden; 2 tomaten, 3 bananen, in plak
ken gesneden, 6 van de pit ontdane dadels, zoo
BLOUSES BLIJVEN FAVORIET.
Madame Mode schijnt er niet toe te kun
nen besluiten de aardige blousjes uit haar
voorraadlijst te schrappen. Ieder seizoen
brengt nieuwe vondsten en ideeën en de
fantasie der mode-ontwerpers schijnt op dit
gebied onuitputtelijk te zijn. Zag men een
paar jaar geleden algemeen de overhemd
blouses, die in de rok werden gedragen;
thans hebben alle blouses een korter of langer
schootje. De sportieve blouses zijn kort, ter
wijl de meer gekleede langer vallen.
Op onze teekening ziet u een gelukkige
keuze. Hoewel de blousjes alle drie zeer een
voudig zijn, is het juist deze eenvoud, die ze
zoo aardig maakt.
Allereerst een meer sportief blousje van
gestreept wollen materiaal. Bijzonder aardig
is het wanneer men bijvoorbeeld grijze stof
heeft met een fijn rood streepje. Het geheel
wint aan aradigheid door de verschillende
streepenverwerking. Roode knoopen en een
roode ceintuur voltooien het geheel.
Het tweede modelletje is er een van geruit
materiaal, gegarneerd met effen wit linnen.
Het schootje valt iets langer, dan dat van
het eerste model.
Tenslotte een allerliefst voorjaarsmodel
van gebloemd materiaal.
Het schootje, dat van voren even oploopt,
de kraag en de pofmouwtjes zijn afgezet met
een geplisseerden volant. Een groote strik
en een strikje aan de ceintuur zijn de eeni
ge garneering.
Het komt er niet op aan, welke vleierijen
men een vrouw zegt. maar wie ze haar zegt.
Vele „onbegrepen" vrouwen mogen blij
zijn, dat ze niet begrepen worden.
Menigeen dankt zijn carrière aan een
mooie vrouw; maar ook menigeen dankt aan
zijn carrière een mooie vrouw.
Bij een vrouw, die een „groote huishou
ding" voert, vindt de man vaak niet het
kleinste „thuis".
Wezen der persoonlijkheid: een sterke wil
en een zachte hand.
Wie met de kunst trouwt heeft de critiek
tot schoonmoeder.
Nabeschouwing over de vergadering van den Vrouwenraad.
Het trc.oogen-
blik echter het complet, bestaande uit aan-
De 36e algemeene vergadering van den Nat.
Vrouwenraad is, op 4, 5 en 6 April te Assen
gehouden in den geest van begrijpen en on
derlinge waardeering, waardoor zich deze or
ganisatie onderscheiden heeft onder opeen
volgende presidenten van verschillend inzicht,
maar allen doordrongen van de behoefte aan
welwillende samenwerking, welke voortvloeit
uit het karakter van onzen Ned. Vrouwenraad.
De rede van de presidente, mr. Frida Katz
was ondanks den zin voor de moeilijkheden
van den tijd, sterk idealistisch getint, in het
besef, dat de Vrouwenraad en de vrouwen ge
loof in hun streven en in de toekomst noodig
hebben om hun arbeid standvastig voort te
zetten ook, of juist in dézen tijd. De verslagen,
waarbij die van verschillende internationale
comitéleden zeer doorwerkt en belangwekkend
waren, moeten we, om niet te uitvoerig te wor
den, onbesproken laten. Onder de voorstellen
betrof er een de quaestie van stemmen, altijd
interessant voor de belanghebbenden, maar
voor den buitenstaander van minder beteeke-
nis. Dat bij groote meerderheid het voorstel
werd aangenomen, waarbij blancostemmen
worden beschouwd als niet te zijn uitgebracht,
gaf groote voldoening aan de voorstelsters, kan
in de toekomst van invloed zijn op den uitslag
van sommige stemmingen, maar eischte wel
wat veel van den beperkten tijd. Behalve de
reeds veel omvattende agenda, had de Raad
n.l. nog twee urgentievoorstellen te overwe
gen, het eene komende van den Int. Vrouwen
raad met het doel een commissie te benoemen
om de quaestie van samenwerking van Int.
Vrouwenraad en Wereldbond voor Vrouwen
kiesrecht opnieuw te bestudeeren, om veel
dubbel werk in dezen tijd van bezuiniging te
voorkomen, werd aangenomen, omdat de te
genstandsters, op grond van het verschil in
karakter van beide lichamen, begrepen, dat
men daarmede nog niet tot de fusie besloot;
h?i a"dcre had tot strekking voor de ver
pleegsters der ziekenhuizen, die tot nu toe bui
tenshuis mochten wonen, dit voorrecht te red
den, nu uit bezuiniging de verpleegsters in de
.toekomst in de ziekenhuizen zullen moeten
wonen. Ook hiermede ging men accoord, even
als trouwens met alle andere voorstellen, zij
het dat een enkele redactiewijziging onder
ging. Eenige voorstellen van pacifistische
strekking kwamen er, en hierbij trof de vrede
lievende houding van een der pacifisten, die,
eerst gekant tegen een voorstel, tenslotte een
brief schreef, waarin zij deed uitkomen, ver
keerd gehandeld te hebben, door tegen het be
ginsel harer vereeniging in te hebben be
proefd anderen haar meening op te dringen.
Dat in een dei* aangenomen voorstellen bij
zonder wordt opgekomen voor behoud der ge
zinsvoogdij, zal allen, die de beteekenis van
dzee kunnen waardeeren, zeker verheugen.
De openbare avondvergadering was gewijd
aan „Aansluiting van Leerplicht en Arbeids
wet". Zoowel mevr. van Riel als de heer Tila-
nus voelden, dat het onderwerp in dezen tijd
door de geweldige werkloosheid veel van zijn
belangrijkheid heeft verloren. Mevr. van Riel
deed daarbij uitkomen, hoe de leemte tus-
schen beide wetten door het stijgen van den
leeftijd, waarop de kinderen de school bezoe
ken en verlaten, geringer is geworden, maar
in haar helder, practisch betoog, sprak zij zich
toch uit voor werk van particuliere vereeni-
gingen om de jeugd van de straat te houden
en de verkeerde gevolgen van de leemte te be
perken. Dat beide redevoeringen elkaar aan
vulden, was voor de presidente weer aanlei
ding om te wijzen op de in den Raad gezochten
samenwerking van man en vrouw, welke tot
zoo goede resultaten leiden kan.
Bij de preadviezen, uitgebracht op de open
bare vergadering, waar de resultaten dei-
vrouwenbeweging aan de orde waren, hebben,
zooals de presidente terecht opmerkte, beide
sprekers, de heer Schouten en mevr. Wij-
nandts Francken hun inleidingen op hoog
peil weten te houden. Van elkaar aanvullen
kon hier echter moeilijk sprake zijn. Het ging
bij den een tegen de resultaten der vrouwenbe
weging, waarbij spr. ontkende dat er één vrou
wenbeweging was. bij de andere pro. waarbij
mevr. W. F. juist volhield, dat ondanks enkele
punten van verschil over onderdeelen de ver-
EEN RAAD VOOR MOEDERS.
het kind van deze gewoante genezen. Zijn de
Vele kinderen zuigen op hun duim. Hoe komt
dat? Verschillende kinderartsen zijn van mee
ning, dat het duimzuigen een overblijfsel van
het zuigen is. Maar niet alle kinderen doen.
het; sommige leeren het vanzelf af; terwijl er
echter ook nog schoolkinderen zijn, die op hun
duim zuigen.
Slechts met geduld en volharding kan men
het kind van deze gewoonte genezen. Zijn de
kinderen heel klein, dan kan men met praten,
nog niets bereiken. Men kan 's avonds bij het
bedje van het kind gaan zitten en het handje
vasthouden tot het slaapt. Maar deze methode
heeft het nadeel dat het kind- zich daaraan
gewent en niet meer zonder moeder slapen
wil. Een betere manier is aan het nachtponne
tje een paar dikke wollen kousen te naaien,
waarin men de armen van het kind stopt.
Het kind kan nu zijn duimen niet vinden en
zal tenslotte inslapen. De eerste avonden is
het natuurlijk onrustig; maar het went gauw
en na eenige dagen heeft het de nare gewoonte
afgeleerd.
Groote Houtstraat 16
schillende stroomingen in de vrouwenbewe
ging het in de hoofdzaak eens zijn. De heer
Schouten steunde zijn betoog op de Heilige
Schrift en de plaats, welke hij meent, dat daal
de vrouw wordt aangewezen, terwijl hij vol
hield, dat het streven naar gelijkheid in wet
geving, politieke, burgerlijke en economische
rechten van de seksen, voorkomt uit het zien
van de gelijkheid, wat alweer door mevr. W.
F. krachtig werd weerlegd, evenals zijn sug
gestie, dat de vrouwenbeweging een uiting van
individualisme zou zijn, dat moest leiden tot
ontbinding.
Onze sympathie ging naar de rede van mevr.
W. F. die in een voortreffelijk betoog een op-
timistischen en waardigenkijk gaf, op de resul
taten in slechts 70 jaren bereikt.
Haar historisch overzicht, haar overzicht
van de beroepen en ambten door vrouwen hiel
en elders uitgeoefend of bekleed, van het vele
veroverd op elk gebied, werd gevolgd door een
nog welsprekender pleidooi waarin zij liet
zien, hoe de invloed der vrouw o.a. voor ver
pleging en voor zedelijkheid prachtig heeft ge
werkt terwijl haar aanhaling van de sympa
thieke en buitengewoon waardeerende woor
den door mannen gesproken of geschreven bij
het overlijden van enkele vrouwen, die juist
door haar vrouwelijkheid iets heel bijzonders
op haar terrein wisten te presteeren, de kroon
zette op haar argumentatie in voornamen
stijl, van diepen ernst en warme overtuigings
kracht.
Dat zij tenslotte het biologisch verschil tus-
schen man en vrouw vast legde, en in het licht
stelde, hoe de vrouw de machtsbegeerte van
den man kan inbinden, zoodat het recht de
macht vervangt en hoe de vrouw, als zij weer
opnieuw onkundig wordt gelaten van den toe
stand niet kan bijdragen tot- vredeswerk, betee-
kende de toevoeging van den laatsten steen
van het -monument, dat zij had opgericht, niet
ter eere van vrouw en vrouwenrechten, maar
om te doen zien, dat de invloed der vrouw on
misbaar is in een wereld waar de oorlog dreigt
en door mannenbeleid alleen niet kan worden
afgewend. De volgende gedachtenwisseling zal
zeker niemand van zijn overtuiging hebben af
gebracht, maar deze dag zal toch velen, die
zich een verkeerde voorstelling hadden ge
vormd van de vrouwenbeweging en haar
doeleinden, beter hebben ingelicht, zoodat dit
debat zal hebben bijgedragen tot een nieuwe
waardeering van dit vraagstuk.
EMMY J. B.
Elke nieuwe mode waagt
een herziening uwer garde
robe. Laat, bij uw nieuwe
japon, uw nieuwen hoed, en
uw nieuwe schoenen
DE KOUSEN IN DEN
JUISTEN STIJL ZIJN.
Eerst dan hebt gij het aan
gename gevoel, goed en
smaakvol gekleed te zijn.
Abr. Meijer is te Haarlem
sedert ruim veertig jaren
HE SPECIALIST in kousen.
Hij verkoopt alleen g o e d e
en beste kousen en in het
geheel geen slechte.
En hij berekent, ook voor
de allerbeste kousen, mati
ge prijzen.
(Adv. Ingez. Med.)
ONS WEKELIJKSCH
KNIPPATROON.
Nr. 538A: drie-kwart mantel van wollen
stof. De garneering bestaat uit een door
gestikte pas en schuine zakken eveneens met
doorgestikte kleppen. Benoodigd materiaal: 2
meter stof van 130 centimeter breedte. Prijs
van het patroon: 38 ct-s. per stuk.
Nr. 538 B: de blouse, die bij dit complet
hoort is van wit satijn. Benoodigd materiaal
1.75 meter satijn van 90 c.m. breedte. Prijs
van het patroon: 38 ets. per stuk.
Nr. 538C: aangesloten rok, die naar onde
ren toe iets klokkend uitloopt. Benoodigd
materiaal: 2 maal de hoogte. Prijs van het
patroon: 38 ets. per stuk.
Bij deze prijzen worden echter nog 6 ets.
extra voor portokosten gerekend.
De patronen zijn tegen de aangegeven prij
zen in alle maten te verkrijgen bij de „Afdee
ling Knippatronen" van de Uitgeversmaat
schappij „De Mijlpaal", postbox 175 te Am
sterdam.
Toezending zal geschieden na ontvangst
van het bedrag, dat kan worden voldaan per
postwissel, in postzegels, of wel per postgiro
41632.
Den lezeressen wordt vriendelijk verzocht
bij bestelling van een der patronen duidelijk
het verlangde nummer en tevens de ge-
wenschte maat, d.w.z. boven-, taille-, heup
wijdte, enz. op te geven.
Gelieve verder naam en adres zoo volledig
mogelijk te vermeiden: men voorkomt daar
door onnoodige vertraging in de opsturing.
