Uil HET BUITENLAND
Simon's positie.
Liesbet Sanders zingt
in Londen.
THIJS IJS EN DE WINTERKONING
Zoo een en ander.
Radio-Programma
k
V E TT D A G 17 M E I 1935
HAARDE M'S DAGBLAD
Eden acht Duhschland's vrees voor de Sovjet-Unie
ongegrond. Genève en Locarno bestonden én 1914 niet.
Europeesehe solidariteit noodzakelijk.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
ENGELAND
Lordgrootzegelbewaarder Eden heeft gister
avond te Fu'.ham voor het eerst sedert zijn
ziekte in het openbaar een redevoering uit
gesproken. Hij zette daarbij uiteen, dat niet
ontkend kon worden, dat ds Europeesche moei
lijkheden van 't oogenblik buitengewoon groot
waren, doch hij was er van overtuigd, dat deze
moeilijkheden niet onoverkomelijk zijn. Wil
men ze echter overwinnen, dan moet iedere
natie zijn deel bijdragen.
Voortgaande gaf spr. een overzicht van den
Europeeschen toestand, waarin hij en Simon
hun recente reizen hadden gemaakt. De be
langrijkste gebeurtenis in de internationale
geschiedenis van de afgeloopen maanden is
ongetwijfeld de overeenstemming die te Lon
den bereikt is tusschen de Fransche en En-
gelsche regeeringen op 3 Februari.
Het communiqué van drie Februari verklaar
de uitdrukkelijk, dat niets meer kon bijdra
gen tot het herstel van vertrouwen en van de
v-edesvooruitzichten onder de volkeren dan
euu algemeene regeling vrijelijk besproken
tusschen Duitschland en de an a mogend
heden, De reizen van spr. en van Simon wa
ren ondernomen om dit doel te vergemak
kelijken. Het Londensche communiqué
handelde in hoofdzaak twee punten, n.l. de
veiligheid en de bewapeningen. Op geen van
deze beide punten is het mogelijk gebleken te
Berlijn belangrijke vorderingen te maken
Het is vele malen duidelijk gemaakt, dat d
openbare meening in Engeland een terugkeer
van Duitschland naar den Volkenbond warm
sou toejuichen.
Wat de bewapeningen betreft, is het volko
men waar, dat de Duitsche regeering er den
nadruk op gelegd heeft, dat zij een bewape
ningsconventie wilde, maar de uiteindelijke
waarde van een zoodanige verklaring moet
uiteraard afhankelijk zijn van de vraag of
het land dat haar aflegt bereid is beperkin
gen te aanvaarden van zoodanigen aard. dat
zij eexi redelijk vooruitzicht geven op de alge
meene instemming. Als voorbeeld noemde spr.
het volgende: tot dusverre is steeds aangeno
men bij alle ontwapeningsbesprekingen, dat
bij elke overeenkomst inzake de militaire
sterkten er pariteit zou zijn tusschen de ef
fectieven. gelegerd in Europa, van de drie
groote. West-Europeesche mogendheden
Frankrijk, Duitschland en Italië. Aldus was
ook het voorstel, vastgelegd in het Brlt-sche
ontwerp-conventie, het z.g. plan-Macdonald,
waarin het getal 200.000 voorgesteld werd voor
deze drie landen, terwijl een veel grooter getal,
500.000, aan Rusland gegeven werd.
Het is van belang er aan te herinneren, dat
Duitschland zelf in het verleden herhaaldelijk
dit onderwerp heeft geprezen en betreurd
heeft, dat men van de principes daarvan was
gaan afwijken.
Spr. begreep, dat in de oogen van de
Duitsche regeering dit getal gerechtvaar
digd wordt door haar ongerustheid met be
trekking tot Oost-Europa. Spr. ging derhalve
over tot een bespreking van den toestand al
daar.
Wat Rusland betreft, spr. is nooit in een
land geweest, dat duidelijker motieven had om
volledig bozig tè zijn in het binnenland ge
durende nog vele jaren. Een'waarnemer zou
verwachten, dat Rusland voor eigen bestwil
ai'keerig zou. zijn van alles wat de machinerie
zou kunnen ontwrichten, die het zoo ijverig
aan het opbouwen is en geen grooter ont
wrichting kan men zich voorstellen dan een
oorlog.
Om deze en andere redenen acht spr. het
moeilijk de vrees voor een militairen aanval
door de Sovjet Unie. welke naar het schijnt
in Duitschland bestaat, te deelen. Bovendien
kon spreker slechts begrijpen, dat indien
eenige natie beducht zou zijn voor eigen
veiligheid, het beste, wat deze natie kon doen,
zou zijn haar plaats in te nemen in den Vol
kenbond en daarbij het voordeel van de col
lectieve veiligheid verwerven.
Het Handvest van den Volkenbond en het
verdrag van Locarno zijn belangrijke facto
ren. welke in 1914 niet bestonden. De ver
dragen van Locarno beteekenen de belang
rijkste poging van opbouwend staatsman?
beleid in F"r«"a sedert de stichting van den
Volkenbond. Wedërkeerigheid is een vitaal
element in de overeenkomsten van Locarno
Portugal.
Geen afstand van koloniën.
Officieel wordt medegedeeld dat de in het
..ultenland in omloop gebrachte geruchten als
zou Japan aangeboden hebben de Portugee-
sche kolonie Macao bij Hongkong te koopen,
van allen grcnd ontbloot zijn. Macao, zoo
wordt gezegd, noch eenige andere Portugee-
sche kolonie, kan noch zal ooit afgestaan of
verkocht worden.
Hernieuwd anti-semitisme in
Beieren.
Regeering hecht er haar goedkeuring aan.
Zooals reeds gemeld, neemt het anti-semi
tisme in Beieren de laatste weken weer een
groot eren omvang aan. Op bruggen, bij tram
haltes en op andere in het oog vallende plaat
sen zijn de laatste dagen duizenden plakkaten
aangebracht met opschriften zooais „Sterili
seer de Joden" en „De Joden wei-pen het volk
in een oorlog en profiteeren daarvan". In het
kantoor van een Joodsche firma, welker di
recteur gedurende den wereldoorlog in het
Duitsche leger heeft gediend en drie maal ge
wond werd. zijn tot twee keer toe de ruiten
ingeworpen, terwijl in een der winkelstraten
vele spiegelruiten zijn vernield, doordat ze
bestreken zijn met chemische middelen.
Bij den toegang tot tientallen dorpen in
Opper-Beieren zijn op de officieele naambor
den opschriften aangebracht: „Joden worden
hi:r niet gewenscht". Dat dit wordt gedaan
met medeweten en goedkeuring van de ver
antwoordelijke instanties, blijkt uit een rede
van den Beierschen minister van Binnenland-
sche Zaken, die Zondag j.l. op een boerenver-
gadering verklaarde, dat het hem verheugd:
deze opschriften te lezen.
Irak in staat van beleg.
Opstandige beweging breidt zich uit.
BASRA, 17 Mei. (V.D.i De beweging der op
standige stammen in de vallei van de Euphraat
breidt zich uit. Alle beschikbare regeerings-
troepen in Irak, -waar de staat van oorlog is
afgekondigd, zijn geconcentreerd in de zone
der opstandelingen Regeer ingsvliegtuigen
bombardeeren de rebellen, die spoorlijnen
hebben vernield en telefoon- en telegraaf
kabels hebben doorgesneden.
JAPANSCH WFREI.D VLIEGER LANDT IN'
NEURENBERG.
De Japansche vlieger Ano, die een wereld
vlucht aan het maken is, is gistermiddag öp
het vliegveld van Neurenberg geland. Hij zal
zijn vlucht, Vrijdagmorgen naar Weenen
voortzetten.
Amerika.
De uitkeering aan oud-strijders
Het Witte Huis heeft thans definitief mede
gedeeld. dat president Roosevelt zijn veto zal
uitspreken over het wetsontwerp-Patman. dat
bepaalt, dat de uitkeering aan de oud-strijders
moet geschieden door de uitgiften van twee
milliard dollar aan nieuw bankpapier.
Tsjecho-SIowakije.
Pact met Rusland geteekend.
Het Russisch-Tsjeeho-Slowaaksch pact in
zake wederzijdschen bijstand bij een aanjval
is Donderdag onderteekend.
Staking in de Henegouwsche
mijnen.
Mijnen worden bezet gehouden.
Uit Brussel 16 Mei iV.D.): Onder de ar
beidersbevolking in het Henegouwsche heerscht
een zenuwachtige stemming. In zeven tot acht
mijnen, gelegen in het kolenbekken van Char
leroi en in de Borinage is de staking uitge
broken. De oorzaak van deze beweging moet
gezocht worden in de invoering van loonsver
lagingen en het ontslag van arbeiders. Drie of
vier mijnen worden door de arbeiders bezet
gehouden. Daar echter tot dusverre geen on
geregeldheden zijn voorgevallen heeft de over
heid het nog niet noodig geoordeeld de be
zette mijnen te ontruimen
Het blijft echter een feit, dat boven het
kolengebied een geest van opstandigheid
hangt, die echter nog geen aanleiding heeft
gegeven tot verstoring van orde en rust, zoo-
dat de marechaussée nog niet heeft behoeven
in te grijpen.
Te Brussel hoopt men de ontevredenheid te
kunnen wegnemen uit de mijngebieden door
het invoeren van een nieuwe en gezonde rege
ling, die vrij spoedig zijn beslag zou krijgen.
LONDEN—PARIJS PER ZWEEFVLIEGTUIG.
De Oostenrijksche zweefvlieger Kronfeld is
g'isteren met een zweefvliegtuig dat voorzien
is van een 5 P.K. motor van het vliegveld
Croydon opgestegen om zich naar Parijs te
begeven.
Kronfeld wil in zooverre een record vestigen,
dat hij de tocht met een minimum hoeveel
heid brandstof wil afleggen.
Hij beweert dat hij niet meer dan voor 3 R.M.
brandstof zal gebruiken.
DE UITBREIDING DER
BRITSCHE LUCHTMACHT.
(.Van onzen Londenschen correspondent)
Londen, 16 Mei.
De plannen, welke het Britsche Kabinet
deze week onderzoekt met betrekking tot de
verhooging van de luchtmacht, voorzien vol
gens den luchtvaart-correspondent van de
Daily Telegraph in een verdrievoudiging van
de binnenlandsche luchtmacht binnen twee
jaar en een verdubbeling van de totale sterkte
in de lucht, d.w.z de luchtstrijdkrachten in
verschillende deelen van het Empire er in be
grepen. De binnenlandsche luchtmacht heeft
thans een sterkte van 43 eskaders, met 498
machines in eerste linie. De totale Fransche
luchtsterkte is 128 eskaders, met 1460 machi
nes in eerste linie. Duitschland is thans in de
lucht bijna even sterk als Frankrijk en zal het
zeker spoedig zijn. Engeland wil zijn schade
inhalen door het constructieprogram in 1937
te voltooien in plaats van in 1939 zooals eerst
het voornemen was, en verder door een aan
vullend program te ontwerpen waarmee de
totale binnenlandsche sterkte zou worden ge
bracht op 1460 machines in eerste linie, dat
wil zeggen terstond voor operatie gereed. Af-
deelingen in verschillende gebieden van het
Rijk en de luchtafdeeling van de vloot moe
ten ook worden versterkt. Alles tesaam moet
Groot Brittannië over twee jaar meer dan
2C00 machines bezitten in plaats van de 1020,
welke het thans heeft.
In de Britsche luchtmacht varieert het aan
tal toestellen in een eskader met het type,
waaruit het eskader is samengesteld. Toestel
len met een enkelen motor vormen een es
kader met 12. Een eskader van toestellen met
twee of meer motoren heeft 8 of 10 zulke toe
stellen. Vliegboot-eskaders hebben van 3 tot
5 eenheden.
Op de bestaande sterkte worden gemiddeld
200 toestellen per jaar door nieuwe vervan
gen. Dat cijfer moet aanmerkelijk hooger wor
den wanneer de luchtmacht over twee jaar
zooveel sterker zal zijn.
Het nieuwe program vereischt uiteraard een
grootere productiesnelheid in de fabrieken.
Eenige Engelsche bladen hebben in dit verband
de opvattingen van onzen vliegtuigfabrikant
Anthony Fokker weergegeven. Fokker is op
het oogenblik weer in onderhandeling met
Britsche firma's in Newcastle, Swan Hunter
en Airspeed Limited. De pers is geneigd ver
band. te zoeken tusschen Fokker's verblijf en
de nieuwe eischen die aan de Britsche indus
trie zullen worden gesteld. In persgesprekken
heeft Fokker als zijn opvatting verkondigd dat
er niets schort aan de kwaliteit van het Brit
sche fabrikaat maar dat het raadzaam is
met het oog op de snelle productie in Rusland
en Duitschland dat een stelsel van massa-,
productie wordt geïntroduceerd. In een deel
van de pers heeft de regeering den raad ont
vangen 'van de ervaring van den Nederlander
gebruik te maken.
Conservatieven in verzet.
(Van onzen correspondent)
LONDEN. 14 Mei
Een belangrijke en invloedrijke groep in de
Conservatieve Partij heet weer bezig te zijn
te beproeven Sir John Simon als hoofd van
het Foreign Office te doen vervangen door
iemand die „minder vaag en minder ongewis'
leiding geeft in buitenlandsche politiek. De
aangehaalde woorden duiden aan wat er aan
Sir John Simon als hoofd van Buitenlandsche
Zaken schort naar het oordeel van deze be
langrijke groep. De ontevredenen hebben in
het bijzonder bezwaar tegen de lijdelijke hou
ding, zooals zij het uitdrukken, welke White
hall aanneemt tegenover de bewapeningspo
litiek van Duitschland. Men behoeft er de
Times maar op na te lezen om te weten dat
politici van gewicht allerminst over deze hou
ding gesticht zijn. Een voorganger van Simon
in het Foreign Office. Sir Austen Chamberlain
behoort tot die bijna verstoorde politici van
gewicht. En dat hij wordt genoemd als een
der voormannen van de eerstgenoemde groep
laat zich dus begrijpen. Het is echter in hooge
mate twijfelachtig of Sir Austen die in zijn
tijd vanwege zijn Franschgezindheid psycho
logisch onbekwaam was de buitenlandsche
politiek van zijn land in de meest vruchtdra
gende en meest constructieve banen te lei
den de meest geschikte man is om als op-
percriticus van den huidigen functionnaris op
te treden. Trouwens, hij is voldoende ridderlijk
van inborst om te weigeren zich aan het hoofd
te stellen van een campagne die bovendien
thans om voor de hand liggende redenen van
internationale beteekenis zeker niet wensche-
lijk zou zijn. Dat wil niet zeggen, dat hij in
de vergadering van de Conservatieve groep,
waar het een en ander uitlekte, dat blijkbaar
verantwoordelijk is voor de nieuwe berichten
over Simon's positie niet zijn opvattingen
over buitenlandsch beleid die inderdaad van
die van Simon verschillen zal hebben geuit.
Indien men de lezingen, welke van zijn woor
den worden gegeven, mag gelooven, dan heeft
hij zijn oude opvattingen nog niet verloochend
en zou hij Engeland den weg willen opsturen
naar een triple alliantie met Frankrijk
Italië. De ver overheerschende opvatting
Groot Brittannië is echter, dat zulk een weg
zou leiden naar het slagveld, zooals hij dit in
vroegere periode heeft gedaan.
Men schrijft aan de opstandige Tory-groep
het voornemen toe de gelegenheid van een in
twee of drie maanden te verwachten verande
ring in de samenstelling van het kabinet aan
te grijpen om aan -Sir John Simon het beheer
van buitenlandsche zaken te ontnemen. Men
mag met eenig vertrouwen voorspellen, dat
dit plan niet zal slagen. De voornaamste leden
van het kabinet hebben bij herhaling en dui
delijk te verstaan gegeven dat de regeering in
haar geheel voor het buitenlandsch beleid ver
antwoordelijk is. hetgeen dus zeggen wil, dat
wat men Sir John Simon zou willen verwijten
aan de gansche regeering zou moeten worden
verweten. De Times, die zeker wat de buiten
landsche politiek betreft even nauwgezet als
nauwkeurig de opvattingen der regeering
weergeeft, heeft nog pas in een lang hoofd
artikel inzichten,, verkondigd en aanbevolen,
welke geheel'in overeenstemming zijn met' de-
politiek van Simon, en* welke hierop neerko
men, dat door aan gerechtvaardigde eischen
van Duitschland tegemoet te komen moet
worden beproefd van dit land een medewerker
aan inplaats van een bestrijder van een stel
sel van algemeene internationale samenwer
king ten behoeve van vrede en nationale vei
ligheid te maken.
A. K. VAN R.
MOONEY'S REVISIEVERZOEK
AFGEWEZEN.
Uit San Francisco:
Het Hof van Appel heeft het verzoek van
den socialistenleider Thomas Mooney, om re
visie van het vonnis, waarbij hij in 1916 we
gens een bomaanslag tot levenslange gevange-.
nisstraf werd veroordeeld, afgewezen. Mooney
die volhoudt onschuldig te zijn aan den aan
slag is thans voornemens een verzoek om re
visie in te dienen bij het Hooggerechtshof van
den staat, niettegenstaande de weigering van
het Hof, welke was gegrond op de overweging
dat kwijtschelding van straf slechts door den
gouverneur kan geschieden. (Reuter)
PILSOEDSKFS STOFFELIJK OVERSCHOT
NAAR WARSCHAU.
WARSCHAU, 16 Mei (V. D.) Het défilé der
bevolking langs de baar van maarschalk
Pilsoedski heeft den heelen nacht voortge
duurd en nog steeds passeeren duizenden
langs het stoffelijk overschot. Terwijl gister
avond de overbrenging van de kist met het
stoffelijk overschot naar de kathedraal te
Warschau plaats had, luidden in alle Poolsche
steden de kerkklokken.
Kerkelijk conflict nog
onopgelost.
Onderhandelingen tusschen dr. Frick
bisschop Marahrens afgebroken.
De hoop, dat er eenige verbetering zou
komen in de positie van de Evangelische kerk
is opnieuw ijdel gebleken, meldt V.D. uit
Berlijn, nu de onderhandelingen, die tien
dagen geleden waren geopend tusschen den
rijksminister van binnenlandsche zaken dr.
Frick en bisschop Marahrens van Hannover,
die de belijdeniskerk vertegenwoordigde, zijn
afgebroken.
Het besluit om deze onderhandelingen niet
verder voort te zetten is naar verluidt ge
nomen na een bespreking tusschen dr. Frick
en rijkskanselier Hitier.
PRIESTER WEGENS AANVAL OP ROSEN
BERG GEVANGEN GEZET.
Reuter meldt uit Coblenz: De Priester
Jacob Gielen, uit het naburige plaatsje Mayen.
is tot 5 maanden gevangenisstraf veroordeeld
wegens een preek tegen het boek van Rosen
berg „Mythos van de 20ste Eeuw" De autori
teiten beschouwden de preek als gevaarlijk
voor de openbare rust en orde.
STRAF VAN INTENDANT FROGé
VERZWAARD
Het Hof te Besancon heeft in hooger be
roep het tegen den intendant Frogé dooi
de rechtbank te Belfort wegens spionnage
uitgesproken vonnis bevestigd en bovendien
de geldboete in nóg zes maanden gevange
nisstraf gewijzigd
ERNST TOLLER TROUWT EEN ACTRICE.
Naar Reuter uit Londen meldt zal de uit
Duitschland uitgeweken revolutionnaire schrij
ver Ernst Toller binnenkort aldaar in het hu
welijk treden met de Duitsche actrice Lili
Christiane Grantoff.
verbaasd, dat ze nog weer zooveel meer uit
die simpele wijsjes haalt, dat stem en gebaar
alle, ook de meest subtiele, stemmingen in
hun snelle wisselingen volgen. Geen coulissen,
geen costumes een open podium en haar
figuur in eenvoudig zwart tegen den achter
grond van een vleugel. Ze acteert. Een enkel
oogenblik is ze, he el em aal, de verwende
welgedane koning ,om vlak daarop even niets
anders dan de tengere, schoone, bedroefde
markiezin te zijn, die zijn gunst heeft ver
worven en haar geliefde vaarwel moet zeg
gen. Ze is met een enkel gebaar, een enkele
trek en een stemnuance de breede. vette sla
ger, de drie kleine angstige kindertjes, die hij
nekelt in een vat. en de goede Sint Nicolaas,
d.ie hen weer levend maakt, zóó alsof ze enkel
maar geslaoen hadden.Ze zingt haar
liedjes. Liedjes vol schakeeringen, kleine
geconcentreerde explosies van het mensche-
llik hart Grapniêe dingen, zooals ..Plet Oor
logsschip". het liedje van de ...Tailor and
Mouse" en „Heinrich und Liesl". Haar stem
lacht zingend, accentueert kleine puntige
woorden, stipt een komische gedachte aan.
Ze zingt liedjes van liefde, klagende en
ondeugende, mijmerende, uitbundige en ge-
H»-pgren liedjes van liefde.
Rn tenslotte de Yiddiscbe liedjes, waarin de
melodieuze kwaliteiten van haar stem en de
dramatische en humoristische kracht van
baar mimiek en gebaar ei^enliik vanzelfsiare-
kend hun hoogtepunt bereiken. Ze zuigt ze
zoo aandoenlijk, met zooveel liefde en met
zooveel lichte humor, fiintjes uit de melan-
ohohe naar boven gehaald, da* ieder kort
lied ie een onvergetelijk stukje leven is: droef-
beid. sterk geloof, en boven alles uit altijd
weer het lachende leven zelf, dat groot is en
mooi en kleine grappige dingen laat doen en
zeggen, luist op het oogenblik dat het te zwaar
op ons drukt.
Dat is het meest waarachtige van Liesbet
Sanders' kunst: de rijpe, gezonde levenslust.
Ze heeft een afkeer van alle kunst, hoe groot
ook in dat genre, die zich bezig houdt met
vervallen, verloopen en verworden onder
werpen, die slap en bloedeloos is en daarover
mediteert, en zucht als een oud besje, dat alles
verder wel gelooft, omdat ze de schouders niet
meer onder het leven kan zetten.
Om haar geloof in het leven, met alles wat
het inhoudt aan verdriet, aan onrechtvaardig
heid, aan grapjes, aan liefde en humor, uit te
zingen heeft ze het volkslied gekozen Geen
wonder. Het is kort en direct. Het duldt geen
lange uitwijdingen, geen uitvluchten en in
leidingen. Het valt met de deur in huis. In dien
zin, is het kunst van de allermodernste soort.
En omdat het volks liederen zijn, en het
volk als geheel altijd weer boven alle melan
cholie uit in zijn voortbestaan en in de groot
heid van het leven, gelooven moet, missen
deze liederen volkomen het uitzichtslooze pes
simisme, dat zooveel individueele heden-
daagsche poëzie kenmerkt. Daarom zijn ze
niet alleen modern, van-dezen-tijd, maar ook
van de toekomst.
Vol gezond, breed gevoel, vol levenslust zijn
ze vooral als Liesbet Sanders ze zingt.
Londen, 9 Mei. Vr. S.
Liesbet Sanders
„Volksliederen heb ik altijd geassocieerd
met iets zoet-vervelends, met vaderlands-
zieke of provincie-zieke menschen met folk
loristische costumes, met handgeklap en pri
mitieve danspasjes. Dat ze zóó gezongen
kunnen worden, heb ik nooit geweten. Dit is
prachtig!" Dat was het bijna onthutste
commentaar van een Engelschman aan het
einde van Liesbet Sanders' eerste openbare
volksliederen-recital in Londen.
Mijn Hollanasche hart was niet alleen blij
om deze overwinning, dit succes van een
Hollandsche kunstenares het had ple
zier in de erkenning van het werk van een
begaafde zangeres en actrice, van een leven
de. geestige vrouw, die haar succes werkelijk
aan niets anders dan aan haar eigen artis
tieke talent, haar harde werken en haar zelf
vertrouwen heeft te danken.
Want er is zelfvertrouwen voor noodig om
het volkslied uit de benauwde sentimenteel-
provinciale sfeer vandaan te halen en het de
groote en misschien de grootste weer
gave van menschelijk verdriet en blijdschap
te laten zijn. Er is een groot geloof in de
kracht van de kunst voor noodig om een zaal
vol vreemde menschen, liedjes voor een groot
deel in vreemde talen, voor te zingen. En het
vraagt een sterke eigen overtuiging om in een
tijd van veel lawaai en groote woorden aan
dacht te vragen voor kleine liedjes met
kinderlijk eenvoudige woorden.
Wie Liesbet Sanders een jaar of vier ge
leden haar liedjes heeft hooren zingen, staat
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Als Thijs heelemaal in het ijsblok zit roept koning Winter: „Jullie
brengen hem snel naar de kelders van het Ijspaleis!"
Hier zie je de kabouteres met hun zonderlinge vrachtje gaan.
„Nu is 't uit met me ik word voor eeuwig als ijsklomp in een ijs—
kelder gezet," denkt de arme Thijs,
Een Propellerkever.
De onderzoeker Hans von Lengerken heeft
een merkwaardig exemplaar van de Griek-
sche sisyphuskever ontdekt. De pooten van
dit beest doen als propeller dienst. Hij. npemt
ze „Schwirrkörper", gonsobjecten.
Wanneer de tor zich van de grond verheft
voert hij met de beide middelste pooten
een roteerende beweging uit. Deze activiteit
duurt hoogstens een seconde. Het voordeel er
van is, dat de kever met zeer groote begin-
snelheid zich kan verwijderen.
De aardbevingen in Japan.
In de 5e eeuw van onze jaartelling is
men in Japan begonnen een statistiek van
aardbevingen aan te leggen. Hieruit blijkt,
dat men de 1500 jaren Japansche aardbevings
geschiedenis in dertig perioden van 50 jaar
kan verdeelen. In zeven van deze perioden
kwamen meer dan twintig groote aardbevin
gen voor, terwijl het grootste gedeelte van
de overige 23 meer dan tien aardbevingen
per periode hadden.
Hieruit blijkt, dat Japan om de drie tot
vijf jaar een groote catastrofe meemaakt.
Dit geldt ook voor het eiland Formosa, want
dit eiland behoort in geologisch opzicht tot
het Japansche eilandenrijk.
ZATERDAG 18 MEI 1934.
HILVERSUM, 301 M. VARA-uitzending. 10.00
v.m. V.P.R.O.
8.00 Orvitropia o.l.v. J. v. d. Horst. 9.00 Gra-
mafoonpl. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Voor arb.
i d. Continubedr.A. Bouwmeester (declama
tie), gram.pl., VARA-orkest, koor en solisten.
12.00 „De Zonnekloppers" o.l.v. Steyn. 1.00
1.45 De Flierefluiters o.l.v. Walis. 2.0Ö „Hoe de
toonkunst groeide". 2.20 De Notenkrakers o.l.v.
D. Wins. 2.45 Gram.pl. 3.10 W. J. v. cl Woestij-
ne: Voor vrede en volkenbond 3.30 E. Walis en
zijn orkest. 4.10 De Wielewaal o.l.v. P. Tiggers.
4.40 Literaire causerie. 5.00 Zang door Lotte
Leonard. 5.45 Verslag v. d. Voetbalwedstrijd
„HollandEngeland". 8.00 SOS-ber. 8.03 Vaz
Dias. VARA-Varia. 8.10 Gram.pl. 8.30 C. Steyn
(orgel) en I. Rossican (piano). 9.00 Declama
tie J. Musch. 9.20 VARA-orkest o.l.v. H. de
Groot. 10.00 Vaz Dias. 10.05 Nabeschouwing
HollandEngeland. 10.20 Vervolg orkestcon
cert. 11.00 Zang door E. Busch. 11.1012.00
Gram.pl.
HUIZEN, 1875 M. KRO-uilzending.
8.00—9.15 en 10.00 Gram.pl. 11.30—12.00
Godsd. halfuur. 12.15 Gram.pl. en orkestcon
cert 2.00 Voor cle jeugd. 2.30 Sport. 3.00—4.00
Kinderuur. 4.15 Schlagermuziek en Gram.pl.
5.20 Lezing. 5.45 Verslag HollandEngeland.
7.45 Gram.pl. 7.55 Vaz Dias. 8.00 Politieberich
ten. 8.15 Causerie. 8.35 Gram.pl. 9.00 Opera
concert. 11.00 Vaz Dias. 11.0512.00 Gramo-
foonmuziek.
DROITWICH, 1500 M.
10.3510.50 Morgenwijding. 11.20 Gram.pl.
12.05 BBC-Northern-orkest o.l.v. Morrison. M.
m.v. H. Barnsley tzangi. 1.20 Commodore
Grand-orkest o.l.v. Davidson. 2.20 Belfaster
Omroeporkest o.l.v. P. Montgomery. 3.20 Or-
:elspel D. Thome. 3.50 Het Squire Celeste
Octet m.m.v. S. Rowlands (zang). 4.50 Gram.pl.
5.05 Amerikaanse!) Relais. 5.35 Ord Hamilton
en zijn Band. 6.20 Berichten. 6.50 Sportpraatje
7.05 Welsch intermezzo. 7.20 Microfoon-hater
view. 7.50 Graan.pl. 8.15 2de acte van Joh.
Strauss' „Die Fledermaus" o.l.v, Braithwaite.
9.20 Lezing. 9.50 Berichten. 10.20 BBC-Theater-
orkest o.l.v. St. Robinson m.m.v. H. Coffin
(zang). 11.2012.20 Ambrose en zijn Band
RADIO JARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram.pl. 12.35 Orkestconcert o.
Doy«»»a. 8.20 Gevar, concert. 10^5 Dans-
-muziek.
