FINANCIEELE KRONIEK.
PREDIKBEURTEN
ZATERDAG 15 JUNI 1935
H A A R TJ E M'S D A G B E A D
Het probleem van de hooge rente
De daarop inwerkende fac
toren, goede en kwade. Een
nieuwe Fransche spoorweg-
leerling. Zal een verlaging
der rente dwingend worden
voorgeschreven? Rubberaan-
deelen blijven gevraagd. La
gere prijzen voor tabak en thee.
De houding van de Konink
lijke.
Dat de hooge rentekoersen in ons land
nog steeds gehandhaafd blijven, mag wel als
een bewijs gelden voor den uiterst tragen
gang van het herstel der financieele en eco
nomische verhoudingen, zoowel binnen- als
buiten onze grenzen. Want immers, in een
tijd dat handel en bedrijf slechts op een klein
deel van het kapitaal beslag leggen, omdat
er gorn loonend emplooi voor te vinden is,
zijn geldkoersen als die we thans zien, ab
normaal.
De Nederlandsche Bank heeft onlangs het
disconto tot 5 pet. verhoogd, wat wil zeggen,
dat bankcrediet met 7 a 7 1/2 pet. moet wor
den betaald, het particulier disconto loopt
tot 4 1/2 pet. en de prolongatiekoers is deze
wepk weer boven 4 pet. gestegen.
Dit verschijnsel is daarom ook de bizondere
aandacht waard, wijl het de voor ons land
noodzakelijk geachte aanpassing tegenhoudt
en een middel tot bescherming van den gul
den. is, dat op den duur een bedreiging voor
onze valuta kan worden. Want hierover is
men het eens, of men nu voorstander van
deflatie, dan wel van devaluatie moge zijn.
het laatste kan alleen worden voorkomen als
eerstbedoeld proces zich in een sneller tempo
ontwikkelt. Het is bekend, dat de Nederland
sche regeering er steeds op bedacht is geweest
een natuurlijk aanpassingsproces te bevor
deren en zij heeft daarmee aanvankelijk
succes gehad, blijkens het welslagen der
vrijwillige conversies en de daling van den
rentestand tot ca. 3 1/2 pet. Dat proces
is in zijn ontwikkeling gestuit door
den val van den Belgischen franc en de
groeiende vrees, dat meer goudvaluta in den
strijd tegen economischen achteruitgang en
speculatie het onderspit zouden moeten del
ven. Die vrees is nog altijd niet ten volle
geweken en de regeering is gedwongen voor-
loopig een afwachtende houding aan te he
men in de hoop dat de algemeene toestand
dermate zal opklaren, dat zonder dwingende
maatregelen het gewenschte doel kan worden
bereikt.
Op dit punt kan aan den éénen kant van
eendge verbetering worden gesproken, aan
den anderen kant doemen nieuwe wolken
aan den horizon op. Van beteekenis mag wor
den geacht, dat de Fransche regeering de
gevraagde volmachten heeft verkregen en
bezig is de staatsfinanciën te consolideer en.
Van beteekenis is ook, dat de Fransche cir
culatiebank de regeering in den strijd tegen
de valuta-speculatie krachtig steunt en van
niet minder belang zijn de maatregelen, welke
de Bank van Engeland heeft genomen en
die blijkbaar door de Engelsche regeering
worden gesanctioneerd. De officieele in
stanties in Engeland zijn niet meer gebrand
op een depreciatie van Gulden en Franc,
waardoor de monetaire verwarring nog
grooter zou worden. Voorts wordt van ver
schillende zijden op stabilisatie aangedron
gen en zooals we reeds vroeger opmerkten,
uit dit alles krijgt men den indruk dat de
valuta-strijd zich in zijn laatste' stadium be
vindt.
Maar in zoo'n laatste stadium kan het er
soms nog geducht spoken en daarom is ook
thans de vrees niet ongegrond, dat ons
nieuwe onrust te wachten staat. De afge-
loopen week heeft dit trouwens reeds doen
zien, in zooverre de speculatie aan de Pa-
rijsche beurs den kop weer heeft opgestoken,
daarbij gebruik makende van geruchten
over stopzetting van de amortisatie der
Fransche staatsschuld, etc. Dat de positie der
Fransche schatkist vrij zwak is, blijkt wel
uit de zware voorwaarden der thans aan
gekondigde Spoorwegleening (5 pet. stukken
a ca. 84 pet.) Nieuwe zorg baart ook het
moratorium der Basler Bank, die wegens
bevroren credieten aan Duitschland aan haar
verplichtingen niet kan voldoen. Het spreekt
wel vanzelf, dat de moeilijkheden van een
zoo groote instelling de positie van andere
banken niet onbeïnvloed laat en haar terug
slag zullen doen gevoelen op het Zwitsersche
bedrijfsleven. Dit zijn dus tegenvallers, welke
de beurs deze week weer heeft moeten ver
werken en waardoor met name de Obligatie-
markt in het gewenschte koersherstel werd
verhinderd. Zoo wordt dus de weg der na
tuurlijke en vrijwillige aanpassing telkens
weer versperd en de Nederlandsche Bank
vindt blijkbaar nog geen reden om het dis
conto te verlagen en daardoor een daling van
de rente, ook op de beleggingsmarkt, te be
vorderen. Zoo blijft het verschijnsel be
staan, dat de 21/2, 3 en 31/2 pet. Neder
landsche staatsfondsen 8 a 10 pet. beneden
hun hoogsten stand van dit jaar blijven no-
teeren en dat ook de 4 en 4 1/2 pet. Gemeen-
teleeningen. zoomin als de 4 1/2 pet. Indische
obligaties den parikoers kunnen bereiken.
We spreken nu maar niet over de Pand
brieven, op de koersen waarvan nog andere
factoren dan alleen die van rentestand en
devaluatievrees van invloed zijn. Maar ook
zelfs niet in do laatste plaats voor Pand
brieven is een verlaging van de rente drin
gend gewenscht, omdat aan den anderen
kant voor het in stand houden van het be
drijf aan de geldnemers concessies moeten
worden gedaan.
Een en ander doet de vraag opkomen of
in ons land dwingende voorschriften ten
aanzien van de verlaging van vaste lasten
en dus ook van de rente der schuldbrieven
kunnen worden voorkomen. Dit is voor den
belegger een vraag van het allergrootste
belang, want gaat het dien kant uit. dan
wordt niet alleen een aanslag gedaan op
zijn rente-inkomen, maar de kans dat ook
zijn kapitaal wordt aangetast, is niet uit
gesloten. Een algemeene renteverlaging tot
bijvoorbeeld 4 pet. zal op den koers van obli
gaties. welke thans 4 1/2 en 5 pet. rente dra
gen, zeker niet zonder invloed blijven, al is
een later herstel ook niet uitgesloten. In
elk geval staat het zoo, dat door zulk een
maatregel de obligaties met een rente van
4 pet. en lager, niet worden getroffen, ook
al bedraagt het rendement veel meer dan
4 pet.
Hieruit blijkt wel hoe moeilijk het than-
voor den belegger is om zijn kapitaal intact
te houden
Deze week was er op de Amsterdamsche
beurs aanvankelijk een herstel voor Beleg
gingswaarden, dat later door nieuwe spe
culatieve bewegingen aan de Parijsche beurs
weer verdween, vooral toen Dollar en Pond
weer aantrokken, zoodat gouduitvoer dreig
de.
De Aandeelenmarkt blijft daarentegen
vast gestemd, deels als een weerslag op de
ongeanimeerde stemming op de obligatie-
markt, deels ook. althans wat de afdeeling
der Rubberaandeelen betreft, in verband met
mooie jaarverslagen en meevallende dividen
den.
De rubbermarkt blijft tamelijk vast ge
stemd en zou vermoedelijk een verdere prijs
stijging toonen, wanneer het Amerikaansche
bedrijfsleven door het ongeldig verklaren
der Nira-codes niet min of meer op losse
schroeven-was geplaatst.
Toch overheerscht de meening dat de rub-
berprijs zich geleidelijk naar een hooger
niveau zal kunnen bewegen en daar op an
dere afdeelingen weinig dividendbelovende
aandeelen te vinden zijn, laat het zich ver
klaren dat de kooplust zich thans in den
rubberhoek samentrekt. Tabakken leden iet
wat onder de teleurstellende prijzen der vier
de Sumatra-veiling en Thee-aandeelen wer
den door eenzelfde verschijnsel gedrukt. De
verslagen der Suikermaatschappijen zijn
uiteraard niet bijster opwekkend, ook dat der
Handelsvereeniging „Amsterdam" niet, die in
1934 een verlies leed en het dividend van
5 tot 4 pet. verlaagde. Het verslag van de
Koninklijke heeft weinig commentaar opge
leverd; overf de winstbronnen van dit con
cern wordt men nr/welijks iets gewaar en
de aandeelhouders blijven ook ditmaal over
de oorzaken van de grootere winst onkundig.
Dat de Koninklijke de ..winst" op haar dol
larobligaties. welker goudclausule door de
maatschappij wordt verloochend, op de ba
lans heeft gerealiseerd, heeft de sympathie
voor de leiding van dit concern op de beurs
tot het vriesnunt doen dalen. Het is nog al
tijd een goed-Hollandsche gewoonte, alvorens
de beer geschoten is, niet tot verkoop van de
huid over te gaan.
dienen uiterlijk Dinsdagsavonds betaald te
zijn daar de bezorgers op Woensdag af
rekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Voelt U iets voor Esperanto?
Voortzetting van de critiek.
Het Fransche werkwoord als strafwerk.
We wezen er op, dat de uitspraak van een
vreemde taal zooveel moeilijkheden biedt,
doordat de zelfde letters verschillend worden
uitgesproken en niet vast staat, waar men den
klemtoon moet leggen; bovendien zijn er veel
overtollige letters. Het esperanto heeft dat
alles niet. Elke letter, die geschreven wordt,
wórdt ook uitgesproken en steeds op dezelfde
manier; bovendien valt bij meerlettergrepige
woorden de klemtoon steeds op de voorlaatste
lettergreep.
Men kent er dus geen korte, lange en toon-
looze e, geen verdubbeling van medeklinkers
zooals in stok-stokken, geen letters, die niet
uitgesproken worden zooals de h in thans
(om bij 't Hollandsch te blijven). Er is geen
c, die, zooals bij ons, nu eens als s, dan weer
als k klinkt en er zijn geen woorden, die door
verplaatsing van den klemtoon van beteekenis
veranderen als: beken en beken; evenmin zijn
er woorden, die geheel gelijk geschreven wor
den en een of meer verschillende beteekenis-
sen hebben als: haar (meervoud haren) en
haar (bezittelijk voornaamwoord). Elk woord
heeft in esperanto slechts één beteekenis en
tusschen goed (goederen) en goed (hoedanig
heid) zal men zich dus niet kunnen vergissen.
Ja, maar, zal iemand misschien zeggen,
daar hebben wij toch ook geen moeilijkheid
mee; uit den zin blijkt immers wel, wat er be
doeld wordt en ieder begrijpt 't immers, als
de kleermaker zegt; Dat is goed goed.
We moeten onze eigen taal niet nemen, we
moeten naar de vreemde taal kijken. Een ken
nis van me, die wat Engelsch had geleerd, zou
een Engelschen brief schrijven en kwam aan
een woord, dat hij niet kon vertalen. Hij nam
de aictionnaire en zocht het woord op, maar
daarachter stonden vier of vijf Engelsche
woorden, die volstrekt geen synoniemen wa
ren en hij pikte er maar een uit. 'k Weet niet
precies meer, waar 't over ging, maar ik weet
wel, dat het gekozen woord op de gewenschte
beteekenis sloeg als een tang op een varken.
Stel: een Franschman, die zich verbeeldt
Hollandsch te kennen, zal U een Hollandschen
brief schrijven en hij wil zeggen: U is een
grappenmaker. Grappenmaker is in 't Fransch
dröie, maar hij weet daarvoor het Holland-
sche woord niet. Hij slaat de dictionnaire op
en leest achter dröle: ploert, schurk, grappen
maker. Heel vriendelijk schrijft hij: U is een
ploert. Iets dergelijks overkwam den man. die
den Engelschen brief wou schrijven. In espe
ranto kan zoo iets niet gebeuren.
Mijn Fransche studie was een soort Sisyphus-
arbeid. U weet, dat in de Grieksche fabelleer
over Sisyphus gesproken wordt, die door de
goden was veroordeeld om een steen tegen
een berg op te rollen. Als hij bijna boven was,
rolde de steen weer naar beneden en kon hij
opnieuw beginnen. Op tienjarigen leeftijd werd
ik veroordeeld om Fransch te leeren ;toen ik
veertien was. kwam ik op een school, waar ik
weer van meet af moest beginnen en toen ik
achttien was en den steen bij den top waan
de, kreeg ik een leeraar, die me voor de acte
Fransch zou bekwamen, maar begon met den
steen weer een duwtje te geven. Moeizaam
rolde ik hem weer omhoog; den top bereikte
ik niet, maar al dat geworstel had mij ten
minste eenige ervaring gegeven op het onder
ste en middelste deel der helling, waar andere
steenenrollers waren. De meesten kwamen nog
niet eens zoo hoog als ik, maar schoven den
steen in het gat der onregelmatige werk
woorden, waar hij muurvast bleef liggen. Dat
ik den steen uit het gat heb kunnen wrikken,
heb ik eigenlijk te danken aan mijn min of
meer onordelijk gedrag, want bij overtreding
tegen de schoolregelen, gaf de directeur als
strafwerk een Fransch onregelmatige werk
woord te vervoegen (bevestigend, ontkennend,
vragend en vragend ontkennend) en bij voor
keur het schrikbeeld: 's en aller.
De Fransche werkwoorden als strafwerk;
wel een bewijs, dat deze geen pretje waren!
Met een esperantowerkwoord had de directeur
geen genoegdoening gehad, want die werk
woorden kennen al de verfijnde plagerijen
niet; onregelmatigheden komen er niet in
voor en het esperanto wint het dus van 't
Engelsch ook.
Een volgenden keer iets over de meervouds
vorming.
A. H.
{Adv. lngez. Med.)
Wij vestigen er de aandacht van
berichtgevers voor deze rubriek op.
dat opgaven van Predikbeurtendie op
Vrijdag om 6 uur n.m. niet in ons
bezit zijn niet meer kunnen worden
opgenomen.
ZONDAG 16 JUNI
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY, Gebouw
Zang en Vriendschap, Jansstraat. Kerkdien
sten Zondags v.m. 10 uur: In de Ned. taal.
V m. 11.15 uur; In de Engelsche taal. Den
eersten Woensdag van iedere maand: 8.30
uur nam.: In de Nederl. taal (Testimony
meeting).
EGLISE WALLONNE (Eglise réformée évan-
gélique des Pays Bas).
Dimanche 16 juin:
Journée annuelle de la paroisse a Elswout
(O verve en).
10.30 heures. Culte en plein air. Allocutions
du pasteur et de membres du consistoire.
Midi, Promenade.
1 heure: Pique-nique. Jeux etc.
5 heures: Cloture.
Pasteur Krafft.
DEUTSCHE EVANGELISCHE GEMEINDE. -
Parklaan 34.
Vorm. 10.30 uhr: Gottesdienst. Pfarrer
Kaetzke.
NED. HERVORMDE KERK.
Collecte voor de Oosterkerk in alle beurten,
behalve in de Noorderkerk en de Kinderkerk
GROOTE KERK. Groote Markt. V.m. 10 uur:
Ds. Miskotte. Jeugddienst (Sluiting).
Met medewerking van het Oosterkerkkoor.
Nam. 6 uur: Ds. A. Snethlage, Bred. te
Spaarndam.
Dinsdag nam. 8 uur: Ingang Oude Groen
markt, Evangelisatiesamenkomst voor Doof
stommen en Slechthoorenden van alle ge
zindten. Toegang en zitplaatsen vrij.
NIEUWE KERK. Nieuwe Kerksplein. V.m.
10.30 uur: Ds. Weener.
OOSTERKERK, Zomerkade. V.m. 10 uur:
Ds. Beker. Bediening H. Doop.
NOORDERKERK. Velserstraat. V.m. 10.30 uur
Ds. Waardenburg.
Collecte voor het Schulddelgingsfonds
Noorderkerk.
Vrijdagavond 89 uur: Bidstond in de
Gerfkamer.
BAKENESSE-RKERK, Vrouwesteeg. KINDER
KERK.
V.m. 9.45 uur: Ds. Foeken.
Collecte voor de restauratie.
BROEDERGEMEENTE.
Vrijdag nam. 8 uur: Samenkomst der Mött-
linger Vrienden.
STADSEVANGELISATIE, Gebouw Lange Hee
renstraat 6.
Nam. 3,30 uur: Kinderbónd „Hosanna".
Nam. 5 uur: Openlucht Samenkomst (Haar
lemmerhout)
Nam. 7.30 uur: Opwekkingssamenkomst.
Spr. de heer H. Kok, Beverwijk.
Dinsdag nam. 2 uur: Dameskrans „Bid en
Werk".
Woensdag nam. 8 uur: Openluchtsamen-
komst (Haarlemmerhout)
Spr. de heer J. F. Snoeks.
Onderwerp: Als de zon onderging.
Vrijdag nam. 6.30 uur: Zangavond voor jon
gens en meisjes van 9 tot 17 jaar.
Nam. 8 uur: Bijbellezen en Bidstond.
OUD-KATHOLIEKE KERK, Kokstraat 13.
V.m. 10 uur: PI. Dienst.
EVANGELISCHE SAMENKOMSTEN, lokaal
Parklaan 21.
V.m. 10 uur: de heer D. Meyer, Heiloo, Em.
pred. v. d. Belg. Evang. Zending.
Nam. 5.30 uur: Bijbelbespreking in lokaal
„Maranatha Ged. Voldersgracht 15.
Spr, de heer D. Meyer.
Allen welkom.
VRIJE EVANGELISCHE KERK, Frans Hals
straat 6.
V.m. 10.30 uur: Ds. P. D. v. d. Togt.
Nam. 7 uur: Ds. Ruijs, Vrij Evang. pred. te
VEREENIGING TOT STICHTING EENER
EVANGELISCHE GEMEENTE, aan te sluiten
bij den Bond van V. E Gem. in Nederland.
Gebouw Parklaan 106.
V.m. 10 en nam. 5.30 uur: Ds. M. Van dei-
Vis, van Goes.
Woensdag nam. 8.15 uur Zangrepetitie.
NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND, Afdeeling
Haarlem, Colensostraat 2.
Maandag nam. 8.15 uur: Bijbellezing en Bid
stond.
EVANGELISCH LUTHERSCHE GEMEENTE.
Witte Heerenstraat.
V.m. 10.30 uur: Ds. C. H. Brandt.
Donderdag nam. 7.30 uur: Ds, C. H. Brandt.
Weeshuis.
VEREENIGDE DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. C. B. Hylkema.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN, te
Haarlem, gebouw Ned. Prot. Bond, Jacobstr.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. W. Bloemhof. Heiloo.
REMONSTRANTSCH GEREF. GEMEENTE
V.m. 10.30 uur: Ds E. B. A. Poortman, Rem.
Pred. te Lochem.
GEREF. KERK.
H. Avondmaal in alle kerken.
Extra collecte voor evangelisatie in Haarlem
KLOPPERSINGELKERK, kloppersingel 55-57
V.m. 10 uur: Ds. J. W. Siertsema.
Nam. 5 uur: Ds. J W. Siertsema.
NOORD-SCHOTERKERK, Spaarnrijkstraat.
V.m. 10 uur: Ds. W. Goedhuijs, em. pred.
te Soest.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
WILHELMINAKERK, Ged. Oude Gracht.
V.m. 10 uur: Ds. A. M. Boeyinga.
Nam. 5 tfur: Ds. A. M. Boeyinga.
HULPKERK, Jacob Geelstraat 11. V.m. 10 u.:
Ds. L. Hoorweg.
Nam. 5 uur: Ds L. Hoorweg.
GEREF. KERK (H. V.) Kerkzaal „Blauwe
Kruis". Oude Groenmarkt 20.
V.m, 10 uur: Dr. W. ten Boom. pred. zen
deling onder Israël te Hilversum
Nam. 5 uur: Ds. P. A. E. Sillevis Smitt.
CHRIST. GEREF. GEMEENTE, Raaks.
V.m. 10 uur: Ds. G. Molenaar, em. pred. te
Rotterdam.
Nam. 5.30 uur: Ds. G. Molenaar.
BAPTISTENGEMEENTE. Aangesloten bij de
Unie van Baptisten-Gemeenten in Nederl.
Gebouw „Salem", Bakenessergracht 65.
V.m. 10 uur: Ds. A. P. Barendrest.
V.m. 1145 uur: Zondagsschool
Nam. 5 uur: Ds. A. P. Barendregt.
Nam. 8 uur: Jongeliedensamenkomst.
Dinsdag nam. 8 uur: Gemeentevergadering
Woensdag nam. 2.30 uur: Kleine Meisjes-
krans.
Nam. 8 uur: Jongedochtersvereeniging.
Donderdag nam. 2 uur: Vrouwenkrans.
Nam. 7 uur: Knapenvereeniging voor jon
gens van 1115 jaar
Vrijdag nam. 8 uur: Repetitie van het Zang
koor.
Zaterdag nam. 7.30 uur: Meisjeskrans.
LEGER DES HEILS, Schagchelstraat 26.—
V.m. 7.30 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst-
Nam. 4 uur: Openlucht in den Hout.
Nam. 8 uur: Verlossingssamenkomst.
Leidster Adjudante v. d. Berg.
V.m. 9 uur. nam. 12.30 en 5 uur: Jeugdsa-
menkomst.
Maandag nam. 2.15 uur: Gezinsbond.
Dinsdag nam. 8 uur: Ledenvergadering.
Donderdag nam 8 uur: Heiligingsdienst.
NAT. REDDINGSLEGER, Nassaulaan 8.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. S uur: Openbare Samenkomst.
Woensdag nam. 8 uur: Openbare samenk.
Vrijdag nam. 8 uur: Heiligingsdienst.
Alle samenkomsten worden geleid door ka
pitein A. J Mouthaan B. O. Toegang vrij.
PINKSTERGEMEENTE, Gebouw „Immanuel"
Nieuwe Kruisstraat 14.
V.m. 10 uur: Openbare samenkomst.
Nam. 6 uur: Openbare samenkomst.
Spr. br. Chie van Java.
Maandag nam. 6 uur: Kinderkrans.
Nam. S uur: Zusterkrans.
Woensdag nam. 8 uur: Onderlinge Bidstond.
GEMEENTE VAN CHRISTUS, Gebouw Beth-
El, Korte Lakenstraat 5.
V.m. 10 uur: Openbare samenkomst.
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 8 uur: Openbare samenkomst.
Woensdag nam. 7 uur: Kindersamenkomst
Nam. 8 uur: Openbare samenkomst.
Het lokaal is dagelijks om 9 uur °eopend
voor diegenen die gemeenschap met God
zoeken.
BAPTISTE-GEMEENTE, Lange Margaretha-
straat (Gebouw Haarl. Jongemannen Ver-
eeniging).
V.m. 10 uur: Ds. J. v. d. Schors. Onderwerp:
,,'t Geloof en de klauw". Ex. 10:26.
11.30—12.30 uur: Zondagsschool „De Goede
Herder".
Woensdag nam. 2 uur: Kleine meisjes-
krans.
Donderdag nam. 8 uur: Jongedochtersver
eeniging.
GEMEENTE DES HEEREN, Jacobijnestraat 20
V.m. 10 uur: Samenkomst.
Ham. 7 uur: Samenkomst.
Dinsdag 'nam. 7.30 uur: Samenkomst.
Zaterdag nam. 7.30 uur: Openluchtpredi-
king Ged. Oude Gracht.
Verschillende sprekers.
VERGADERING VAN GELOOVTGEN. Ged.
Voldersgracht 15.
V.m. 10.30 uur: Samenkomst (Broodbreken)
ZEVENDE DAGS BAPTISTE GEMEENTE, Lo
kaal Parklaan 21.
Eiken Sabbat (Zaterdag) morgen 10 uur:
Evangelieprediking.
Nam. 3.30 uur: Bijbelbespreking. Allen
welkom.
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN DE HEI
LIGEN DER LAATSTE DAGEN. Gebouw
Jansstraat 48.
V.m. 10.30 uur: Zondagsschool voor lederen
leeftijd.
Nam. 6 uur: Openbare Vergadering.
Woensdag nam. 8—9.30 uur: Zuster Hulp-
vereeniging.
78 uur: GenealogïGche vereeniging.
Vrijdag nam. 8—9.30 uur: Bijbellezing.
UNIVERSEELE EEREDIENST (Soefi-Bewe-
ging). Zaal Tot Nut van het Algemeen. Lange
Veerstraat 16.
V.m. 11 uur: Onderwerp: „Zalig zijn de rei-
nen van hart. want zij zullen God zien.
VRIJE KATHOLIEKE KERK, Popellaan, Kin-
heimpark.
V.m. 10.30 uur: Gezongen H. Mis.
Woensdag nam. 8 uur: Completen en Lof:
Donderdag v.m. 7.25 uur: Gesproken H. Mis.
Zaterdag v.m. 7.25 uur: Gesproken H. Mis.
COLLEGE TOT VERBREIDING VAN SPIRI
TISTISCHE BEGINSELEN, Gebouw „Theo-
sofia", Nassauplein 8.
V.m. 10.30 uur: Wijdingsmorgen. Spr. de
heer H. Nieukerke.
Toegang vrij.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDENGSGEM,
Wilhelminastraat 21.
V.m. 10 uur: Godsdienstoefening.
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Jacobijnestraat 15.
V.m. 10 uur: Godsdienstoefening.
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
ROZEKRUISERSGENOOTSCHAP. Bakenesser
gracht 13.
Nam. 7.15 uur: Tempeldienst met Lezing.
Dienstleiding: de heer J. C. Stuart. Lezing:
de heer K. H. Schalkers. Onderwerp: ..De
geneesmethode der Rozekruisers en de steen
der wijzen."
Maandag nam. 7.15 uur: Genezingsdienst.
Dienstleiding de heer M. Hos.
HAARLEM-NOORD
NED HERV. KERK. Julianakerk, Klooster
straat.
V.m. 10 uur: Dr. O. Norel, te Amsterdam.
Nam. 6 uur: Ds. A. A. Wildschut te IJmui-
den-Oost.
Collecte voor het predikantsfonds.
Marnixschool v. Egmondstraat V.m. 10 uur:
de heer H. Gordeau, te Bussum.
Jeugddienst.
Nam. 12.301.30 uur: Zondagsschool in de
fröbelschool (Colensostraat); de Willem de
Zwijgerschool (Herzogstr.), de Marnixschool
(v. Egmondstr.) de Openb. School aan den
Rijksstraatweg over de Jan Gij zenvaart
LEGER DES HEILS. Ceramstraat 4.
V.m. 7 uur: Bidstond.
V.m 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 3.30 uur: Openluchtsamenkomst Soen-
daplein.
Nam 8 uur: Verlossingssamenkomst.
V.m. 9, nam. 12 en 5 uur: Kindersamenkomst
Leider: Kapt. v. d Klashorst.
Maandag nam 6.30 uur: Padvindsters-
Parade.
Dinsdag nam. 2.15 uur: Gezinsbond.
Nam. 8~ uur: Soldatensamenkomst.
Woensdag nam. 3 uur: Meisjesliefdebond.
(Breiles).
Nam. 5 uur: Kindersamenkomst.
Vrijdag nam. 6.30 urn*: Jongeliedenb. meis
jes van 1114 jaar.
Nam. 8 uur: Idem van af 14 jaar.
CHRIST. GEREF KERK. Floresstraat. -
V.m. 10 uur; Ds. M. W. Nieuwenhuize, pred
te Franeker.
Nam. 5 30 uur: Dezelfde.
HEEMSTEDE
NED. HERV. KERK, Wilhelminaplein
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
KAPEL NIEUW VREDENHOF. Joh. V. Olden-
barneveltlaan (Verbindingslaan tusschen
Heerenweg en Emauslaan).
V.m. 10.30 uur: Ds. Eijkman, directeur der
A. M. V. J.
In beide diensten collecte voor Wijkgebou-
wen in eigen gemeente.
GEREF. KERK. Koediefslaan. V.m. 10 uur: I
Ds. Dondorp.
Nam. 5 uur: Ds. Dondorp.
AERDENHOUT
RELIGIEUSE KRING AERDENHOUT. Ge
bouw Eikenlaan 5.
V.m. 10.30 uur: Dr. M. C. Slotemaker de
Bruine, Sccr. N. C. S. V. Utrecht.
BLOEMENDAAL
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Prof. Dr. A. H. de Hartog, Hoogleeraar te
Amsterdam.
Gebouw „Maranatha"
V.m, 10 uur: Jeugddienst voor Jongeren.
GEREF. KERK. V.m. 10 uur: Ds. J. C.
Brussaard.
Nam. 5 uur: Ds. J. C Brussaard.
OVERVEEN
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 UUIJ
de heer K. Koopman.
HAARLEMMERMEER
NED. HERV. KERK.
Hoofddorp: V.m. 10 uur: Ds. J. C- Salverda.
Nam 6.30 uur: Ds. J. C. Salverda.
Lijnden: V.m. 10 uur: de heer P. v. d. Berg.
Aalsmeerdenveg: V.m. 10 uur: de heer W.
T. J. Koudstaal
Vijfhuizen: V.m. 10 uur: de heer A. C. Brèrerw
Nieuwvennep: V.m. 9.30 uur: Ds. D. Bouman
Nam. 6 uur: Ds. D. Bouman.
Abbenes: V.m. 9.30 uur: de heer J. v. d. Meer.
HILLECOM
NED HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. Chr. Eerhard.
Nam. 5 uur: Ds. Chr. Eerhard.
GEREF KERK. V.m. 10 uur: Ds. A. K.
Krabbe.
Openb. belijdenis des geloofs.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 uur: Ds. W.
Hendriksen.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Van der Endenlaan 18.
Nam. 6.30 uur: Godsdienstoefening.
SPAARNDAM
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. A. Snethlage.
EVANGELISATIE. V.m. 10 uur: de heer
H. Wagter. van Beverwijk.
Dinsdag nam. 7 30 uur: "Bijbellezing.
Z ANDVOORT
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. D. Tromp.
AFD. ZANDVOORT v. d. NED. PROT. BOND,
Zandv. Kring „Godsd. Leven". Gebouw Brug
straat 15.
V.m. 10.30 uur: de heer F. van Aalst, uit
Haarlem.
121 uur: Zondagsschool.
GEREF. KERK. Julianaweg, hoek Ent ma weg.
V.m. 10 uur: Ds. N. A. Waaning.
Nam. 5 uur: Ds. N. A. Waaning.
Catechismus Zondag 27.
GEREFORM. KERK IN HERSTELD VEREAND
Brederodestraat 31.
V.m. 10 uur: de heer H. A. ten Bruggencate,
Theol. Cand.
Nam. 5 uur: Ds. P. van der Vloed.
SANTPOORT
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Prof. dr. G. A. van den Bergh van Eysinga.
Onderwerp: „Wie hebben den sleutel der
kennis weggenomen?"
NED. HERVORMDE EVANGELISATIE.
V.m. 10 uur: Ds. L. W. Erdman, IJmuiden.
GEREF. KERK. Burgem. Enschedélaan hoek
Frans Netscherlaan.
V.m. 9.45 uur: Ds. W. Breukelaar, em. pred.
Nam. 5.30 uur: Ds W. Breukelaar.
Collecte voor de Theologische School.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND.
Gebouw Bethel, Wüstelaan.
V.m. 10 uur: Ds. P. A. E. Sillevis Smitt.
IJMUIDEN
LEGER DES HEILS. V.m. 10 en nam. 7.30
uur: Samenkomsten.
GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. R. J. v. d. Meulen.
Nam. 5 uur: Ds. S. E. Wesbonk.
HULPKERK. Marnixschool. V.m. 10 uur:!
Ds. S. E. Wesbonk.
Nam. 5 uur: Ds. R J. v. d. Meulen.
NED. HERV. EVANGELISATIE, Pr. Hendrik
straat 117.
V.m. 10 uur: Leesdienst.
Nam. 5 uur: Leesdienst.
Dinsdag nam. 8 uur: de heer Bisschop, van
Rouveen.
CHR. GEREFORM KERK. V.m. 10 uur:
Ds. C. S. v. d Ven, van "s Gravenhage
(Voorbereiding H. Avondmaal)
Nam. 5 uur: Dezelfde.
OUD KATH. KERK. V.m. 10 en nam. 3 uur:
Pastoor L. Rinkel.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD NED. PROTES
TANTENBOND. Helmstraat 9.
V.m. 10.30 uur: Ds. F. F. Milatz.
IJMUIDEN-OOST
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Vereenigingsgebouw, Groeneweg.
Geen dienst.
GEREI KERK, Velserduinweg. V.m. 10 uur;
Ds van Teylingen.
Nam. 5 uur: Ds. van Teylingen.
VERGADERING VAN GELOOVTGEN, Ekster-
laan 35.
V.m. 10 uur: Bijbelbespreking en bidstond.
Donderdag nam. 8 uur: Bijbelbespreking en
bidstond.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM,
Willebrordstraat 10.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
BEVERWIJK
VEREENIGING VAN VRIJZINNIG HER
VORM' -.N. .ïerparklaan.
Geen dienst.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Meerstraat.
Geen dienst.
EVANG LUTHERSCHE GEMEENTE Koning-
Straat.
V.m 10.30 uur: Ds. J. Ph. Haumersen.
GEREF. KERK C. H. Moensplein. V.m. 10
en nam. 5 uur: Ds F. Kramer.
EVANGELISATIE „EMMANUEL" Zeestr. 26.
V.m. 10 en nam. 6 uur: Samenkomst.
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 8 uur: Openluchtsamenkomst bij het
station.
Donderdag nam 2.30 uur: Vrouwenkrans.
Nam. 7 uur: Dank- en Bedestond.
Nam. 8 uur: Bijbelonderzoek.
EVANGELISATIE „EB EN HA EZ ER" Ko
ningstraat 99.
V.m. 10 uur: de heer W Akse
Nam. 6 uur: Geen dienst,
HEEMSKERK
NED .HERVORMDE KERK. V.m. 10 UUrs
Ds. IJzerman.
