ZATERDAG 12 OCTOBER 1935
HAARCE M'S DAGBLAD
8
UIT DE OMSTREKEN
BLOEMENDAAL
De Korte Kleverlaan.
Een voorstel tot verbetering.
De geregeld tot klachten aanleiding geven
de bestrating tusschen en naast de tramrails
in de Korte Kleverlaan. heeft B. en W. doen
besluiten een voorstel te doen tot verbetering.
Weliswaar liggen in dien weg nog spoorstaven,
wissels enz., en bevinden zich daarop een
wachthuisje en stootblok. doch de eigenaresse
daarvan de Noord-Zuid-Holiandsche Tramweg
Maatschappij, is bereid deze voorwerpen op
hare kosten te verwijderen en den ondergrond
gratis aan de gemeente in eigendom af te
staan, als deze voor herbestrating zorg draagt.
De kosten van die herbestrating, welke zal
bestaan uit het aanbrengen van een asphalt-
wegdek. worden door B. en W. geraamd op
f 11.000 (zie de bij de raadsstukken ter visie
gelegde begrooting) weshalve zij voorstellen
hun daartoe een crediet te verleenen van
f 11.000 en tevens het besluit te nemen, den
aan de Eerste Nederlandsche Electrische
Trammaatschappij in eigendom toebehooren
den in de Korte Kleverlaan gelegen grond om
niet in eigendom over te nemen
RAAD.
Er wordt een openbare vergadering van den
raad der gemeente Bloemendaal gehouden op
Donderdag 17 October 1935 te 14 ure Cs na
middags 2 uur) in het raadhuis te Overveen.
De agenda luidt:
1. Ingekomen stukken.
2. Voorloopige vaststelling uitbreidingsplan
ten Oosten van den spoorweg HaarlemBloe
mendaal.
3. Overname grond aan den Militairenweg
van den heer Tj. de Vries.
4. Ruiling grond Bergweg met de Provincie.
5. Verkoop van grond aan den heer J. P. de
Josselin de Jong.
6. Aangaan van een ruiling van grond met
den heer M. van Adelsberg.
7. Deelname aan het garantiefonds voor de
padvindersjamboree 1937.
8. Aanvrage crediet voor asphalteering Korte
Kleverlaan en overname grond van de tram
baan.
9. Aangaan van een regeling met Haarlem
in zake bijstandverlening bij brand.
10 Gedeeltelijke kwijtschelding van pacht
aan Meijerhoff.
11. Verleening ontheffing van bepalingen
der bouwverordening c.q. bebouwingsvoor
schriften.
12 Vaststelling kohier rioolaansluitingen
1935.
13. Vaststelling kohier precariorechten 1935.
14. Verleening afschrijving van hondenbe
lasting 1935.
15. Aangaan van een overeenkomst met de
Binnenlandsche Exploitatie Maatschappij van
Onroerende Goederen.
De Jamboree 1937.
De gemeente voor 20.000 garant?
Zooals bekend, is de Vereeniging „De Neder
landsche Padvinders" alleen dan in de gele
genheid, de Jamboree 1937 in Nederland te
doen houden, indien van te voren een garan
tiefonds van ten minste f 50.000 verzekerd is,
waarvan reeds van particuliere zijde een be
drag van f 30.000 is toegezegd.
B. en W. stellen thans den Raad voor, tot
een bedrag van f 20.000 garant te zijn voor de
kosten der in 1937 te houden wereldjamboree
van de padvindersvereenigingen, mits deze
Jamboree gehouden wordt in de gemeente
Bloemendaal (wijk Vogelenzang) en voorts
onder de volgende voorwaarden:
le. dat deze deelneming der gemeente alleen
zal gelden, indien de Jamboree inderdaad te
Vogelenzang zal worden gehouden:
2e. dat het Kamp genoemd zal worden „Het
Kamp te Bloemendaal (Vogelenzang)" en dat
bij de propaganda de naam der Gemeente
Bloemendaal algemeen zal worden vermeld;
3e. dat bij de kampinrichting met name ook
voor grondwerk, verharding van wegen enz.,
voorkeur zal worden gegeven aan arbeiders
van de Bloemendaalsche werkverschaffing,
tenzij B. en W. ontheffing van deze bepaling
verleenen:
4e. dat de voorgenomen toegangsprijzen voor
bezoekers met 10% zullen worden verhoogd
en die 10% aan de Gemeente zullen worden
afgedragen.
Een sportterrein.
Tusschen de Delft en de spoorbaan.
B. en W stellen den Raad voor. voorioopig
vast te stellen een partieel uitbreidingsplan
voor het binnen de gemeente Bloemendaal ge
legen gedeelte der gronden tusschen de Delft
en de spoorbaan HaarlemBloemendaal met
inbegrip van een gedeelte van die spoorbaan,
aan "de Noord-Oost-zijde van Stoop's Bad.
overeenkomstig het daarop betrekking heb
bende plan.
B. en w. achten het n.l. gewenscht, in aan
sluiting op het uitbreidingsplan van Haarlem
het bedoelde stuk grond te bestemmen tot
sportterrein met een 7 M. breeden weg daar
langs, welke weg door een brug over de Delft
aansluiting zal kunnen krijgen op den Ver-
spronckweg te Haarlem.
WEDERKEERIGE HULPVERLEENING BIJ
BRAND.
Het gemeentebestuur van Haarlem heeft
medegedeeld, in beginsel bereid te zijn, den
Raad dier gemeente een voorstel te doen, met
de gemeenten Bloemendaal, Bennebroek,
Heemstede en Zandvoort een gemeenschappe
lijke regeling te treffen ten aanzien van we-
derkeerige hulpverleening bij de bestrijding
van brand.
B. en W. van Bloemendaal stellen den Raad
thans voor, in beginsel te besluiten, zulk een
regeling aan te gaan.
RUILING VAN GROND MET DE
GEMEENTE.
B. en W. stellen den Raad voor, een ruiling
van grond aan te gaan met de provincie
Noord-Holland, waarbij de provincie gratis
aan de gemeente Bloemendaal overdraagt
het reeds in beheer en onderhoud aan de ge
meente overgedragen gedeelte van den Berg
weg en de gemeente aan de provincie gratis
overdraagt eenige perceelen; welke reeds één
geheel vormen met de terreinen van t Prov.
Ziekenhuis.
VERKOOP GROND.
B. en W. stellen den Raad voor. aan den
heer J. P. de Josselin de Jong voor f 120 te
verkoopen een strook grond langs den Bloe-
xnendaa lscheweg.
Nieuwe weg.
Ten Oosten van de villa „De Meierij".
B. en W. stellen den Raad voor goed te
keuren, dat door de N.V. Binnenl. Exploita
tie Maatschappij van Onroerende Goederen
gevestigd te Bloemendaal als bijdrage in de
kosten ter verkrijging van den benoodigden
grond voor en den aanleg van een weg ten
Oosten van de villa „De Meierij" aan de Julia-
nalaan 51 (welke weg noodzakelijk wordt door
de voorgenomen stelselmatige uitbreiding van
de bebouwing der gronden tusschen de Julia-
nalaan en de Kleverlaan) aan de gemeente
Bloemendaal zal worden betaald een bedrag
van f 2500, waartegenover de N.V. Binnen
landsche Exploitatie Maatschappy van On
roerende Goederen algeheele décharge en
kwijting zal ontvangen met betrekking tot
al hare verplichtingen. die zij naar de
meening van het bestuur der gemeente Bloe
mendaal jegens deze gemeente zou kunnen
hebben ten aanzien van den te maken weg.
DE JAARWEDDEN DER WETHOUDERS.
In de vorige raadsvergadering is medege
deeld. dat Ged. Staten de jaarwedde van elk
der wethouders op f 1500 bepaald hadden. Later
evenwel is gebleken, dat dit besluit reeds door
de Kroon was goedgekeurd, weshalve het
Raadsbesluit om den minister te verzoeken,
het besluit van Ged. Staten niet goed te keu
ren, niet voor uitvoering vatbaar is.
Er kan alleen volstaan worden met de ge
voelens van den Raad in dezen aan den minis
ter kenbaar te maken.
RIJWIELPAD LANGS BLOEMEN-
DAALSCHEWEG.
Naar aanleiding van de geuite wenschelijk-
Bloemendaalscheweg bij den rijweg te trek
ken, deelen B. en W. mede, dat ook zij van die
wenschelijkheid ten volle overtuigd zijn, vooral
wat betreft het deel tusschen korte Klever
laan en Busken Huetlaan, doch dat de hooge
kosten voorioopig verhinderen dien wensch
in daden om te zetten, terwijl b.v. op de
hoogte van „Bloemenheuvel" dit zelfs niet
geheel mogelijk is, daar de in het rijwielpad
staande boomen gespaard moeten blijven.
GRATIS OVERNEMING GROND AAN DEN
MILITAIRENWEG.
B. en W. stellen den Raad voor van den
heer Tj. F. de Vries gratis over te nemen
een gedeelte voetpad langs den Militairen-
weg.
RUILING VAN GROND.
B. en W. stellen den Raad voor, met den
heer M. van Adelsberg een ruiling van grond
aan te gaan, ten einde de achter de Noordzij
de der Julianalaan gelegen terreinen in ver
binding met dien weg te kunnen brengen.
PENSIOEN OUD-WETHOUDER BORNWATER
Aan oud-wethouder Bornwater is een pen
sioen van f 563 's jaars verleend.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
(3evonden en terug te bekomen bij: Elde-
ring, Duinlustweg 1, Overveen, een cein
tuurtje; Snoek, Vinkenbaan 12, Bloemen
daal, een fox-terrier; Böttger, Zomerzorger-
laan 17, Bloemendaal, een heerenrijwiel; J.
Rosier, Vogelenzangscheweg 354 Vogelen
zang. een paar bruine handschoenen; W. Roo
zen, Middentuindorplaan 9, Haarlem, eien ge
streepte das; Hofhuis, Bloemendaalscheweg
57, Bloemendaal, een babymuts; H. Th. van
Klink, Hendrik Roozenlaan 10. Haarlem, een
R. K. Kinderkerkboekje en een mutsje; var.
Maren. Bloemendaalscheweg 234 Overveen,
een terrier (gebracht in kennel Fauna), J. v.
Roede, Bloemendaalscheweg 206, Overveen,
een zakmes; van Amerongen, Zandvoortsche-
laan 169, Heemstede, een zilveren oorbel; van
Eerden, Kleverlaan 1, Bloemendaal, een kin
derschoen; K. L. Mil jon, Bureau van politie,
Overveen. een looper; H. Barnhorn, Midden
tuindorplaan 18 Haarlem, een hondenriem
met penning; M. M. J. Terpoorten, Korte La
kenstraat 10. Haarlem, een duimstok; Kroe
ze, Zijlweg 14, Overveen, een damesrijwiel:
van Schaagen, Vondellaan 17, Aerdenhout,
een gouden schakelarmband; aan den poli
tiepost te Aerdenhout. een rozenkrans; aan
het bureau van politie Overveen, een bril;
een ceintuur; een alpinomuts; een honden-
riem; een rozenkrans; een ledige dames-
tasch
ZANDVOORT
Zaterdag 12 Oct.
Zondag 13 Oct.
Maandag 14 Oct.
Dinsdag 15 Oct.
Woensdag 16 Oct.
Donderdag 17 Oct.
Vrijdag 18 Oct
WATERSTANDEN.
Strand
H. W. berijdbaar.
2,26 7,3012,30
3.07 8.00—13,15
3.42 8.45—14.—
4.26 9.30—14.45
5.04 10.00—15.30
5.46 10.45—16.00
6.36 11.40 17.00
H.W.
14.47
15,21
16.09
16.43
17.26
18,08
19,03
LEZING MET LICvHTBEELDEN.
Maandagavond houdt de heer A. Treurniet
in „Ons Huis" een lezing met lichtbeelden over
Abessynië.
HET WITTE SPATBORD.
Tot heden is de politie tegen overtreders
van de nieuwe voorschriften zeer soepel op
getreden. maar van Maandagmorgen tot Za
terdagavond zal een speciale controle op ver
schillende punten in het dorp uitgeoefend
worden, ook wat betreft het tijdig aangeven
van de richting.
JONG ZANDVOORT.
Hedenavond viert Jong Zandvoort feest in
Monopole om hulde te brengen aan don heer
Post, die 20 jaar de vereeniging leidde.
HILLECOM
NUTSAVOND.
De eerste bijeenkomst van de Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen is vastgesteld op
Donderdag 17 October. Mevr. Francien Koote-
Gerrese houdt dan een voordracht-avond uit
werken van Thomas, Boudier-Bakker,
Tscheqhow e.a.
TOONEELWED STRIJD.
De R.K. Tooneelvereeniging „Kunst na Ar
beid" organiseert gedurende dezen winter een
tooneelwedstrijd, waaraan vereenigingen deel
nemen uit Maassluis, Gouda en Haarlem.
Reeds zijn tal van medailles en lauwerkransen
beschikbaar gesteld. De vereeniging zelve
opent het seizoen Zondagavond a.s. met een
tocmeelspel „Als de poorten opengaan".
HAARLEMMERMEER
DE WEGEN.
Nu ook de Spieringweg tusschen den Hiile-
gommerdijk en den Ringdijk bij Halfweg over
een afstand van meer dan 10 Kilometer met
toepassing van het nieuwe wegdeksysteem in
uitstekende conditie is gebracht, kan het
wegenvraagstuk in Haarlemmermeer be
houdens enkele hier en daar nog aan te bren
gen verbeteringen voorioopig als opgelost
worden beschouwd. Een woord van hulde en
dank aan het Polderbestuur door wiens
goede zorg en krachtigen financieelen steun
op het 150 K.M. lange wegennet in deze ge
meente verbeterd kon worden is hier voor
zeker op zijn plaats.
LEVENSGEVAAR GEWEKEN.
Naar wij vernemen is de toestand van den
assistent bij de directe belastingen, den heer
S. te Hoofddorp die van een hem over
komen ongeluk aanvankelijk herstellende was
doch later naar een ziekenhuis moest worden
overgebracht zoo vooruitgaande dat het
levensgevaar als geweken kan worden be
schouwd.
CHR. LANDBOUWWINTERSCHOOL
Voor het toelatingsexamen der Chr. Land-
bouwwinterschool te Haarlemmermeer, slaag
den: W. L. Boogaart. D. Stibbe, C. J. Straat
mans en W. J. Lamoraal Wichers te Haarlem.
J. de Jonge: K. P. van der Spek en A. Noor-
dam te Haarlemmermeer, A. Kranenburg te
Halfweg. G. R. Brusse en J. W. C. de Vos te
Heemstede, H van Breugel en J. C. Vlug te
Sloterdijk. P. van Poelgeest te Uithoorn, C.
Hoek, A. Jansen. H. Sorgdrager, Th. Tomson;
P. J. van der Veen. J. C. Veldhuizen en C. J.
Veldhuyzen te Amsterdam. M. de Jong te
Zandvoort.
HEEMSTEDE
BLIKSEM INGESLAGEN.
Vrijdagavond omstreeks 11 uur sloeg de
bliksem in den schoorsteen van de villa van
den heer van Sambeek, Casper Fagellaan.
Een deel van den schoorsteen viel naar be
neden en sleepte in zijn val een partij dak
pannen mee naar beneden. In het huis werd
een balk van de dakspant verschroeid, echter
zonder brand te veroorzaken.
Ook de lichtinstallatie en de telefoon raakten
defect.
Persoonlijke ongelukken hadden niet
plaats.
BEVERWIJK
EEN NIEUWE VOORZITTER.
Naar wij vernemen heeft de heer N. J. Groot
wegens gezondheidsredenen bedankt als voor
zitter van de Beverwijksche Harmoniekapel.
Hij zal in die functie worden opgevolgd door
den heer Sheuer.
Om zijn groote verdiensten voor de ver
eeniging werd de heer Groot tot eere-voor-
zitter benoemd.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: W. Stet en M. E. Duin.
Getrouwd: J. J. Schuurmans en J. L. van
Vuuren; J. Brantjes en M. Schoutsen.
Geboren: zoon van M. E. Praster—Tjeertes.
Overleden: J. van der Molen, oud 59 jaar,
weduwnaar van A. A. Witteveen, wonende te
Haarlem; levenl. kind van G. Bakkum en J.
Rozemeijer, wonende alhier.
DE STAND DER WERKLOOSHEID.
'Bij den gemeentelijken dienst der werk
loosheidsverzekering en arbeidsbemiddeling
stonden aan het einde dezer week in totaal
937 werkloozen ingeschreven tegen 931 aan
het einde der vorige week.
Voor de drie bij den dienst aangesloten ge
meenten waren de cijfers:
Beverwijk 487 (vorige week 492), Wijk aan
Duin 354 (337) en Heemskerk 96 (101).
VEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING.
Prijsnoteering van 11 October 1935.
Breekpeen per kist 4055 ct.
Spinazie per kist 5580 ct.
Sla per kist 3560 ct.
Postelein per kist 6065 ct.
Andijvie per kist 2550 ct.
Wortelen per bos 411 ct.
Raapstelen per bos 33% ct.
Peterselie per bos 12 ct.
Selderie per bos 12 ct.
Prei per bos 48 ct.
Bloemkool le soort per stuk 1216 ct.
Bloemkool 2e soort per stuk 46 ct.
Tomaten per kilo 38 ct.
Zandaardappelen per kilo 4%5 ct.
Uien per kilo 33 y2 ct.
Capucijnders W. per kik> 2630 ct.
Pronkboonen per kilo 6—8 ct.
Kassnijboonen per kilo 2537 ct.
Dikke boonen per kilo 1228 ct.
Spercieboonen z. draad per kilo 1116 ct.
Spercieboonen m. draad per kilo 18 ct
Trosboonen per kilo 1418 ct.
Trosboonen per kilo 1220 ct.
Chin, kool per stuk 68 ct.
Komkommers per stuk 14 ct.
Roode kool per stuk 48 ct.
Gele kool per stuk 46 ct.
Groene kool per stuk 47 ct.
Aardbeien per doosje 2025 ct.
Appelen per kilo 616 ct.
Peren per kilo 614 ct.
Knollen per stuk 26 ct.
Meloenen per stuk 510 ct.
Druiven per kilo 1620 ct.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN VAN ZATERDAG 12 OCT.
Tarbot per K.G. f 0.82—f 0.60.
Tongen per K.G. f 0.85f 0.60.
Zetschol per 50 K.G. f 17.
Kleine schol per 50 K.G. f 14.50—f 4.60.
Tongschar per 50 K.G. f 22.
Kleine poon per 50 K.G. f 7.
Kleine middelschelvisch p. 50 K.G. f 12
f 11.50.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 9f 5.60.
Kabeljauw per 125 K.G. f 39—f 30.
Kleine gullen per 50 K.G. f 9.50—f 6.
Wijting per 50 K.G. f 2.70—f 2.20.
Makreel per 50 K G. f 3.90—f 1.10
Heilbot per K.G. f 0.48—f 0.42.
Leng per stuk f 0.90f 0.78.
Versche haring per kist f 4.50f 3.60.
Haring uit de markt.
Naar het Alg. Hdbld. verneemt, heeft de
Visscherij-Centrale besloten van heden af
wederom haring uit de merkt te nemen. Op
de aldus ingebrachte haring zal 85 pCt. voor
schot worden gegeven. Voorioopig zijn de
prijzen voor veertien dagen vastgesteld als
volgt:
Versche haring, Engelsche wal 9 gulden,
andere soorten 8 gulden: steurharing (Engel
sche wal) 7.50, andere soorten 6.50 per
kantje.
Alleen houdbare haring wordt door de
Visscherij-Centrale afgenomen.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Rotterdam IJM. 112 1000 m. f 2370.
Loggers: KW 86 f 790, KW 89 f 400, KW 169
f 330, KW 107 f 240, KW 39 f 520, KW 110 f 430.
KW 45 f 320.
Versche haring: SCH 314 f 740, SCH 39
f 1130, KW 144 f 1280, KW 167 f 240.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van Beverwijk den 11 Oct. 1935.
Spinazie per kist f 0.70f 1.10.
Postelein per kist 50 cent.
Andijvie per kist 2040 cent.
Koolrapen per zak 611 cent.
Wortelen per K.G. 4 cent.
Bieten per K.G. 13 cent.
Aardappelen, klei, per K.G. 3V25 cent.
Id. zand per K.G. 51*2 cent.
Snijboonen per K.G. 38 cent.
Heerenboonen per K.G. 1424 cent.
Trosboonen per K.G. 1622 cent.
Spruitjes per K.G. 710 cent.
Roode kool per 100 f 5f 11
Savoije kool per 100 f 9.
Bloemkool per 100 f 5f 15.
Uien per kilo 3 cent.
Prei per bos 48 cent.
Pieterselie per bos 4 cent.
Selderie per bos 3 cent.
Appelen per kilo 412 cent.
Peren per kilo 418 cent.
Aardbeien per doosje 18 cent.
Druiven per kilo 1022 cent.
SCHAAKCLUB „KIJK UIT"
Bovengenoemde schaakclub hield dezer da
gen haar jaarvergadering in haar clublokaal
Lunchroom v. Eijnthoven. De voorzitter Mr.
Hellema heette alle leden hartelijk welkom.
Na eenige punten te hebben besproken, gaf
hij den secretaris den heer Gordijn gelegen
heid tot het geven van het jaarverslag. Uit
het verslag bleek dat het ledental van „Kijk
Uit" eenigszins was teruggeloopen wegens
vertrek van leden naar elders. Nadat dit keu
rige jaarverslag onder algemeen applaus was
goedgekeurd, nam de voorzitter het woord om
den inmiddels binnengekomen oud-voorzitter,
den heer Ter Haar in een gloedvolle rede te
danken voor al diens werk, dat hij met zulk
een groote liefde, gepaard gaande met zeer
vele opofferingen voor de schaakclub Kijk Uit
gedaan had; hij hoopte dan ook dat, mocht
de heer Ter Haar eenmaal weer terugkomen,
hij het voorzitterschap weer op zich zou ne
men en bood hem uit naam van alle leden het
eere-voorzitterschap aan, hetwelk de heer
Ter Haar onder dankzegging aanvaardde.
Alvorens over te gaan tot het houden van
de jaarlijksche gongwedstrijden, werden nog
eerst eenige bestuursleden gekozen, wegens be
danken als zoodanig van de heeren de Vries
en Kok. In hun plaats werden gekozen de hee
ren v. Pels, Baljet, Ten Boekhorst, zoodat
het bestuur thans bestaat uit Mr. Hellema,
voorzitter, Gordijn, le secretaris, v. Pels le
penningmeester, Baljet, 2e secretaris en te
Boekhorst, commissaris.
Vervolgens werd mededeeling gedaan dat de
wintercompetitie gespeeld zal worden volgens
Liket-systeem, dat door den voorzitter breed
voerig werd uiteengezet.
Hierna werd overgegaan tot de gong-wed
strijden om fraaie prijzen. Ook deze wedstrij
den werden weer onder den bekenden pretti-
gen geest gespeeld
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Clazina Luther IJM 59, vangst: 35 manden
schelvisch. 215 manden braadschelvisch. 25
manden gul, 20 manden tongschar en wit
jes, 140 manden makreel, 30 manden wijting,
10 manden varia. Totaal 475 manden.
Alma IJM 44, vangst: 55 manden schel
visch. 40 manden braadschelvisch, 160 man
den kabeljauw en gul. 25 manden platvisch,
35 manden wijting, 20 manden poon. Totaal
335 manden, benevens 50 stuks stijve kabel
jauw.
Mart'na IJM 165, vangst niet doorgegeven.
GESLAAGD.
De heer P. Schol alhier slaagde voor het
examen voor eerste stuurman ter koop
vaardij.
SCHOONHEIDSCOMMISSIE.
De eerstvolgende vergadering der Schoon
heidscommissie voor de gemeente Velsen zal
worden gehouden op Woensdag 16 October
1935 ten kantore van het Bouw- en Woning
toezicht.
Spreekuur der commissie van 10.30 tot 11.30
uur voormiddags.
GEREF. EVANGELISATIE.
Zondagavond 8 uur beginnen de samen
komsten in het Geref. Evangelisatiegebouw,
de Wetstraat hoek Enschedéstraat. Als spreker
zal optreden Ds. S. E. Wesbonk. Er is zang
van het Geref. zangkoor.
BURGERLIJKE STAND.
VELSEN
Bevallen: I. Boersma-Pinxteren. d., Eiland
60. IJmuiden. E. M. Wolterman-Twisk, z.
Groeneweg 56, IJmuiden. E. G. L. Grave-
maker-de Feber, d. Zeeweg 73. IJmuiden.
K. F. Oosterman-Mulder. z„ Duinvlietstraat.
118 Velsen (N
Overleden: J. de Jong, 65 jaren, echtge-
noote van J. Bontenbal. Stationsweg 82,
IJmuiden. M. J. Annart, 75 j„ wed. van
Jac. Dalmeijer. D. Hartoghdwarsstraat 26,
IJmuiden. M. C. Groenewoud. 54 j„ onge
huwd, Uitgeest.
Ondertrouwden: H. de Krijger en H. G.
Madiol. Houtmanstraat 44, IJmuiden. J. C.
Kort en M. Dukel, Breesaapstraat, 44. IJmui
den. C. J. M. Korthout en J. S. Wilderom,
Pelsstraat 24, Velsen-N G. Toornvliet en
M. Nauta, Nieuwerkerk a.d. LJsel. J. Grin-
wis en E. Zwaan, Wijkerstraatweg 123, Vel
sen-N. M. M. Kwint en H. A. Wiersuim
Avereest, Drieh. Kerkweg 10 Velsen
Gehuwden: M. H. Quaak en M. N. R. Sel
derbeek, Koog a. d. Zaan, J. Plug en G.
van I-Iouwelingen. Middenhavenstraat 4,
IJmuiden. A. van Griethuizen en C. D.
Vorstelman, Alphen a .d. Rijn. W. L. P.
Schaap en M. Keus, Stationsweg 11, Velsen.
Ph. Glas en T. van der Leek, Marconi
straat 46, IJmuiden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Beemsterdijk Rotterdam naar Philadelphia
10 te Boston.
Delftdijk Rotterdam van Vancouver 10 te
Los Angeles.
Dilderdijk Port Churchill n. Rotterdam via
Londen 9 op 1129 mijl van Fastnet.
HALCYON LIJN.
Stad Arnhem Seriphos n. Vlaardingen 10
van Oran.
Stad Zaltbommel 10 van Antwerpen n.
Palermo p. 11 (van.) VUssingen.
Stad Zwolle 10 van Vlardingen n. Palermo
Stad Vlaardingen Wabana n. Rotterdam 9
(6 29 n.m.) 700 mijl W. v. Land's End.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein (uitreis) vertr. 12 van Ant
werpen.
Bloemfontein uitreis pass. 10 Ouessant.
Nijkerk uitreis 10 te Port Natal.
Jagersfontein uitreis 11 te Lorenzo Marques
HOLLAND—WEST- AFRIKA LIJN.
Amstelkerk uitreis 10 van Las Palmas.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Aagtekerk uitreis 11 te Why alia.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk uitreis 11 van Antwerpen en pass.
Vlissingen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Serooskerk thuisreis 11 van Port Said.
Grootekerk uitreis 9 van Hongkong.
JAVA—NEW YORK LIJN.
Simaloer Batavia n. New York 10 van
Belawan.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjisalak 10 van Manilla.
Tjikandi 10 van Macassar.
Tjisadane 9 van Batavia naar Hongkong.
e
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Boskoop 11 van Chili te Amsterdam.
Calypso 11 van Amsterdam te Rotterdam.
Ceres 11 van Amsterdam te Vlaardingen.
Crijnssen 10 van Curacao n. Pto. Cabello.
Flora 11 van New York n. Port au Prince.
Ganymedes 10 van Malta n. Piraeus.
Stella v. Amsterdam te Rotterdam.
Theseus 11 van Amsterdam te Ham,burg.
Titus 10 van Vigo n. Lissabon.
Ulysses 1 van Hamburg te Amsterdam.
Venezuela Amsterdam n. Yest-Indië p, l'O
St. Michaels.
Vulcanus 10 van Barcelona n. Genua.
Alkmaar Chili n. Amsterdam via Liverpool
10 (12.12 n.m.) 450 mijl W.Z.W. van Land's
End.
Fluto l'l van Amsterdam n. Odense.
Oberon 11 van Amsterdam n. Rotterdam.
Berennice 11 van Amsetrdam n. Kopen
hagen.
Stuyvesant l'l van Amsterdam n. West-
Indië.
Deucalion 11 van Amsterdam te Alexandrre.
Orestes, Varna n. Amsterdam p. 11 Ei-
nisterre.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
Eemland (thuisreis) 10 v. Santos.
Amstelland (uitreis) p. 10 Dungeness.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MU.
Agatha, 4 te Balik Papan naar Australië.
Agnita, 25 v. Houston n. Hamburg, Rouaaö,
17 te Hamburg verwacht.
Aldegonde 9 te Singapore.
Aletta, 7 v. Soerabaja n. Balik Papan eri
Hongkong.
Anastasia, 9 te Pladjoe.
Angelina 8 te Hongkong n. Tamsui, 'Hong
kong en Tamsui.
Apollonia, 12 te Constantza verw., n. Porfi
Said, Constantza.
Artemis, 9 te Napels n. Constantza.
Augustina, 9 van Pladjoe n. Eingapore.
Gedila, 5 v. Rotterdam n. St. Kitts v. o.
Genota 11 te Curacao verw., naar Lissabort
en Engeland.
Hermes, 6 v. Constantza n. Trist, Venetië,
Gravosa, dan dokken te Triest.
Iris vaart tusschen Pladjoe en Tg. Api Api.
J. B. Aug. Kessler 1 v. Adelaide n. Balik Pa
pan, Manilla, Cebu, Hoilo, Caldera Bay.
Josefina 9 v. Haiphong n. Pladjoe, Singa
pore.
Juno, 9 van Soerabaja naar Batavia.
Macuba, 1 v. Curacao n. Rotterdam en Roir-
aan, dan waarsch. dokken.
Magdala, 11 te Cristobal verw., naar Cura
cao.
Maja, 15 bij St. Kitts verw. n. Curacao.
Malvina 9 v. Montreal n. Key West v.o.
Mamura p. 8 Gibraltar n. St. Kitts v.o.
Manvantara, 9 te Montreal n. Key West
v.o.
Marpessa, 5 v. Trinidad n. Las Palmas.
Megara, 5 v. Rotterdam n. Fayal v.o. Key
West v.o.
Merula, te Rotterdam voor dokken, ca. 17
gereed.
Mirza, 28 v. Buenos Ayres n. Curacao, Hol
land.
Murena, 4 v. Haifa n. Pauillac, Rouaan, 16
te Pauillac verwacht.
Paula, 7 te Soerabaja voor dokken, ca. 16
gereed.
ï*erna, 7 te Curacao naar Hamburg, Rouaan
Petronella. 7 te Singapore, waarsch. naar
Saigon, Bangkok.
Phobos, 6 v. Curacao n. Engeland, Amster
dam.
Curacao, waarsch. Bergen, Oslo, Gothenburg,
Stockholm.
Rapana, 4 v. Shell Haven n. St. Kitts v.o.,
Scopas, 10 te Port Said n. Suez, Perim,
waarsch. Abadan, Bombay.
Selene p. 2 Gibraltar n. St. Kitts v.o., Cu
racao.
Semiramis, 6 van Port Said n. Engeland.
Sunetta, 29 v. Curacao n. Southampton en
Londen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota Baroe (thuisreis) 11 van Port Saiid.
Baloeran (thuisr.) 11 van Port Said.
Palembang (uitr.) pass. 11 Dover.
Kota Radja (thuisr.) pass. 10 Finisterre,
Blitar 10 van Rotterdam te Hamburg.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (thuisr.) pass. 10 Teneriffe.
SILVER—JAVA—PACIFICLIJN.
Garoet 9 te Tampa voor N.-Orleans.
Tosari. 9 van Bombay naar Bhavnagar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Johan de Witt (uitr.) 11 van Southampton.
Johan van Oldenbarnevelt (uitr.) 10 van
Colombo.
Simaloer (uitr.) 10 van Belawan.
Tawali (uitr.) pass. 10 Dungeness.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN..
Achilles 4 van Yokohama naar Rotterdam
Menelaus, 10 van Rotterdam te Moji.
Melampus, Batavia naar Amsterdam 10 w
