DE BILT
STOOP'S BAD I
DONDERDAG 31 OCTOBER 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
2
De Coöp. Groenten- en Bloem
bollenveiling.
Woensdagmiddag werd in het Paleis van
Justitie de verificatievergadering gehouden
Invo'.-o Lof ;nj_._ V».
inzake het faillissement der Coöp. Haarlem
sche Groenten- en Bloembollenveiling WA
Het verslag der Curatoren.
Aan het zeer uitvoerig verslag van Cura
toren, Mr. J. Deenik en Mr. Dr. F. A. Bijvoet
(Rechter-Commissaris was Jhr. Mr. E. J.
Strick van Linschoten) is het volgende ont
leend.
Door het toenmalig bestuur der Veiling is
tegen 15 December 1931 een buitengewone
algemeene ledenvergadering bijeengeroepen
waar werd voorgesteld de Veiling in liquida
tie te doen treden en waar den leden een
uitenzetting werd gegeven van de catastro
phe, die de Veiling had getroffen.
Naar de becijfering van den accountant
F. J. M. Tonino bleek het actief te bedragen
I 856.248.21 en het passief f 1.513.648.21. zoo
dat er een tekort was van f 657.400.
Een zeer belangrijk gedeelte van de pas
siva werd gevormd door een schuld aan de
N.V. De Spaarnebank ter zake van door haar
aan de Veiling verschafte credieten.
Het bleek, dat het toenmalig bestuur der
Veiling in het waarnemen van zijn taak in
ernstige mate had gefaald.
Het bestuur heeft de grenzen van de taak
der Veiling, in de statuten gesteld, over
schreden en zich begeven op het terrein van
den bankier door op groote schaal kraam-
credieten en voorschotten aan leden en niet-
leden te verleenen.
De Veiling nam hierdoor risico's op zich,
die zij in het belang der in geldzaken meest
ondeskundige leden, die te goeder trouw en
onbewust van de hur. dreigende gevaren,
zich bij de Veiling hadden aangesloten, vóór
alles had behooren te vermijden.
De opzet der Veiling was voortreffelijk,
eenvoudig en voor de leden vrijwel zonder
risico.
Door het verleenen van credieten echter
werd een breed veld van risico's ingescha
keld. die zich in al hun zwaarte deden ge-
voelqn. toen de in 1929 geboren wereldcrisis
ook de bloemboilenwereld en de tuinbouw
niet onberoerd liet en ook in deze kringen
groote verwoestingen aanrichtte
Rente en aflossingen op de verstrekte cre
dieten kwamen niet meer regelmatig bin
nen. de credietgeefster van de Veiling, de
N.V. Spaarnebank drong aan op terugbren
ging van het aan de Veiling verleend cre-
diet, leden, die van de ontstane moeilijkhe
den hadden gehoord en de hun dreigende
gevaren zich bewust werden, zegden hun lid-
maarschap op. geen andere uitkomst bleef
tenslotte open, wilde men dé leden, sedert
wier bedanken nog niet een jaar was ver
streken, in de aansprakelijkheid laten blij
ven mededrager., dan om ten spoedigste tot
liquidatie over te gaan, waartoe op 15 De
cember 1931 werd besloten.
Een liquidatiecommissie werd benoemd, die,
bijgestaan door prof. van Ketel, op voort
varende wijze trachtte orde te scheppen in
den financieelen chaos.
Het tekort werd geraamd op f 657.400; het
aantal leden en aansprakelijk gebleven oud
leden der Veiling bedroeg naar de boeken
der Veiling 173; het door ieder hunner in het
tekort bij te dragen deel werd bepaald op
f 3.800, welk bedrag overeenkomstig het be
paalde bij artikel 35 der Wet op de Coöpe
ratieve Vereenigingen werd verhoogd met
f 1700, zoodat door ieder der leden en oud
leden f 5.500 behoorde te worden bijgepast.
Verschillende leden konden dit echter onmo
gelijk betalen.
Het bleek uiteindelijk, dat van een regeling
in der minne niets meer viel te verwachten
en in Juni 1933 werd door de N.V. De Spaarne
bank. wier vordering inmiddels tot f 410.653.54
was teruggebracht het faillissement aange
vraagd.
De door curatoren aangetroffen situatie
was niet opwekkend; van de 173 aanspra
kelijke leden en oud-leden bleken er slechts
43 in staat zijn geweest te zijn hun omslag vol
ledig te betalen; de ingevolge verleende cre
dieten ten behoeve van de Veiling uitstaande
vorderingen waren door de liquidatiecom
missie volslagen afgeroomd, zoodat reeds bij
voorbaat kon worden geconstateerd, dat van
het nog uitstaand bedrag praktisch niets of
vrijwel niets zou terecht komen, waaruit kon
worden geconcludeerd, dat de nog bijeen te
brengen gelden voor het overgroote deel dooi
de leden zouden moeten worden betaald.
Curatoren hebben van het begin van hun
taak zich dit als leidraad voor hun optre
den gesteld, dat hardhandig optreden tot het
uiterste zou worden vermeden en al het denk
bare zou worden beproefd om te voorkomen,
dat door het op groote schaal overgaan tot
executies een onnoemelijke ramp over de
bloembollenstreek en velen van hare bewoners
zou worden gebracht.
In de maanden Juli, October en November
1933 hebben curatoren een groot aantal zit
dagen gehouden, waar de aansprakelijke
leden in de gelegenheid werden gesteld, on
der overlegging van de vereischte justifica-
toire bescheiden curatoren duidelijk te maken
wat door hen in der minne kon worden be
taald.
Het was een droeve stoet, die op die dagen
langs curatoren is heengetrokken; steuntrek
kers wisselden af met door hun kinderen on
derhouden personen en het was al spoedig
duidelijk, dat van het totaal aantal aan
sprakelijke leden er ten hoogste een veertig
zouden overblijven, van wie belangrijke bij
dragen in de delging van het tekort zou
kunnen worden verwacht.
Inmiddels waren door curatoren met een
groep meer kapitaalkrachtige leden bespre
kingen gehouden teneinde te trachten tot een
oplossing te geraken.
De opzet was door deze leden en door hen
die geacht kunden worden voor medewerking
in aanmerking te komen, een bedrag bijeen
te doen brengen, hetwelk de N.V. De Spaarne
bank tegen finale kwijting zou kunnen wor
den aangeboden; op de minder kapitaalkrach
tige leden zou dan geleidelijk verhaal worden
toegepast en de aldus verkregen bedragen
zouden worden vergoed aan die leden, die
ten behoeve van het voor de Spaarnebank
bestemde meer hadden voldaan dan hun aan
deel bedroeg.
De N. V. De Spaarnebank verklaarde zich
ln principe met deze regeling accoord en
bleek bereid in dit geval hare vordering aan
merkelijk te reduceeren; tevens kwam echter
vast. te staan, dat zij niet ongenegen was
hare vordering nog verder terug te brengen,
mits deze vóór 1 November *1934 haar werd
uitbetaald.
Op 21 Juni 1934 werd onder voorzitterschap
van den Rechter-Commissaris Jhr. Mr. E.
J. Strick van Linschoten een vergadering van
de daarvoor in aanmerking komende leden
gehouden en het plan nader ontwikkeld en
uiteengezet.
Het resultaat heeft niet aan de verwach
tingen beantwoord.
Het totaal der toegezegde sommen bedroeg
nauwelijks f 100.000.
Een poging, zoowel mondeling als schrifte-
vei plicht de Spaarnebank te berichten, dat
de pogingen als niet geslaagd moesten wor
den aangemerkt.
Andere plannen bleken evenzeer onuitvoer
baar.
Op 17 December 1934 werd buiten voor
kennis van curatoren een vergadering gehou
den der aansprakelijke leden, waar deze wer
den toegesproken door den heer V a n D o k uit
Wijk aan Duin.
Na deze vergadering is tusschen curatoren
en den heer Van Dok contact ontstaan.
Curatoren stelden den heer Van Dok op de
hoogte van de door hen gedane pogingen het
failissement op de voor de leden minst be
zwarende wijze zoo goed mogelijk af te wik
kelen en van het weinig tastbaar resultaat,
dat hiermede was bereikt; zij verheelden den
heer Van Dok niet, dat zij thans genoodzaakt,
waren den in de wet aangewezen weg te be
wandelen en tot het uitvaardigen van nieuwe
omslagen, tot uitschakeling van leden en tot
het uitlokken van faillissementen en van
executies over te gaan; zij deelden mede, met
de voorbereidende werkzaamheden hiertoe
reeds te ver zijn gevorderd en gereed te zijn
binnen enkele weken met een en ander defi
nitief te beginnen.
Hierop heeft de heer Van Dok uiteengezet,
dat hij de hoop koesterde alsnog buiten den
dcor de wet aangewezen-weg om het faillisse
ment tot een einde te kunnen brengen.
Zijn plan kwam hierop neer, dat hij de le
den een zoo groot mogelijk bedrag wilde doen
bijeenbrengen, zulks onder verplichting tot
teruggave der gestorte gelden, zoo het plan
niet slaagde en dat hij dit bedrag de Spaar
nebank wilde aanbieden.
Curatoren achtten zich niet gerechtigd
eigener beweging het nemen van wettelijke
maatregelen nog langer uit te stellen.
Met de door hen gedane pogingen was reeds
anderhalf jaar verstreken verder uitstel kon
niet worden gedoogd.
Nadat curatoren evenwel gebleken was, dat
de voornaamste creditrice, de N.V. De Spaar
nebank geen bezwaar maakte tegen nog een'g
uitstel, hebben zij goedgevonden hunnerzijds
het nemen der vermelde maatregelen op te
schorten.
Om te voorkomen, dat er leden zouden zijn.
die van storting van gelden zouden worden
weerhouden door de vrees, dat bij mislukking
van het plan curatoren het door hen gestort
bedrag zouden beschouwen als maatstaf voor
hetgeen door hen kon worden gedaan en hen
dienovereenkomstig zouden aanspreken, werd
besloten, dat een rekening by de Twentsche
Bank zou worden geopend, waarop de gelden
konden worden gedeponeerd ten name van
den Rechter-Commissaris en dat curatoren
onkundig zouden blijven van de hoegrootheid
van het door ieder afzonderlijk gestort bedrag.
Den leden werd gegarandeerd, dat, wan
neer het plan zou slagen, zij ingevolge de door
hen gedane stortingen, van iedere verdere
aansprakelijkheid zouden worden uitgescha
keld.
Met de bijeengebrachte gelden is een re
geling met de Spaarnebank mogelijk geble
ken, waarbij de Bank een zeer tegemoetko
mende houding heeft aangenomen.
Het spreekt vanzelf, dat het na deze lof
waardige geste der N.V. De Spaarnebank over
bodig is alsnog uit te weiden over de vraag
of en in hoeverre de oorspronkelijk door de
N.V. De Spaarnebank ingediende vordering ad
410.653.54 al of niet voor betwisting in aan
merking was gekomen.
Wel achten curatoren het plicht ten deze
uitdrukkelijk vast te leggen, dat nauwgezet
en grondig onderzoek van de vordering der
Spaarnebank hun de overtuiging heeft bijge
bracht dat, al waren er weljicht termen aan
wezig geweest om op juridische gronden tot
algeheele betwisting dier vordering over te
gaan, zij desniettemin als eerlijke mannen
verplicht waren geweest deze vordering voor
een gedeelte te erkennen en dat dit gedeelte
verre en verre ligt boven het bedrag waar
mede thans in der minne door de Spaarne
bank genoegen wordt genomen.
Het aanbod van curatoren en de aanvaar
ding door de N.V. De'Spaarnebank is weder
zijds gedaan onder de reserve, dat niet inge
volge onvoorziene omstandigheden alsnog het
effectueeren der regeling niet tot stand komt.
Dit heeft geleid tot de vraag voor welk be
drag de Spaarnebank op de lijst der voorloo-
pig erkende crediteuren behoort te worden
geverifieerd.
De Spaarnebank heeft verlangd, dat dit zou
geschieden voor het volle bedrag van
410.653,54.
Daar de mogelijkheid, dat ingevolge on
voorziene omstandigheden de regeling niet
wordt geëffectueerd, met aan zekerheid gren
zende waarschijnlijkheid is uitgesloten ei
daar curatoren de redelijkheid van het stand
punt der Spaarnebank, dat bij hare vér te
gemoetkomende houding een betwisting ha-
rer vordering ter verificatie-vergadering niet
passend was te achten, moesten billijken,
hebben zy gemeend dit verlangen der N.V. De
Spaarnebank te moeten eerbiedigen.
Naast de vordering der N.V. De Spaarne
bank legden ook de vorderingen van 'de aan
voerders op de veiling over het jaar 1931, die
per 1 Mei 1932 slechts 75 pCt. hunner vorde
ringen uitbetaald hadden ontvangen, zulks
ofschoon na toepassing van artikel 16 van het
Veilingreglement 83V2 pCt. voor hen beschik
baar was, gewicht in den schaal.
Het totaal dier vorderingen, uitmakende
8V2 pCt. over het bedrag der aanvoer over 1931
bedroeg ruim f 55.000.
In opdracht van een aantal leden der Vei
ling. die hiertoe een bedrag bijeen hadden ge
bracht, heeft, naar curatoren hebben verno
men, de heer van Dok zich met de betreffen
de aanvoerders, een kleine veertienhonderd
in aantal, in verbinding gesteld teneinde te
bereiken, dat door hen tegen betaling vau
10 pCt. van hun vordering kwijting werd ge
geven.
Het is een verheugend verschijnsel, dat
zoo goed als alle aanvoerders-crediteuren,
waarvan het grootste gedeelte toch werkelijk
niet ruim met aardsche goederen is bedeeld,
met dit aanbod accoord zijn gegaan.
Den aansprakelijken leden past groote er
kentelijkheid aan den heer van Dok voor den
veelomvattenden arbeid, dien hij te hunnen
behoeve heeft verricht, een arbeid, clie tenge
volge heeft gehad, dat door hen minder bij
gedragen is behoeven te worden dan anders
het geval was geweest.
Een derde vordering van niet onbelangrijke
grootte betrof die van den aannemer den
heer J. B. A. Nelissen. die een vordering ten
beloope van ruim f 6000 had ingediend.
Ook deze crediteur heeft niet willen ach
terblijven en zijne medewerking tot het tot
stand komen eener regeling niet willen ont
houden en diensvolgens zijn vordering gere
duceerd tot 1500, voor het geval de regeling
slaagt en tot 3.817.16 voor het geval de re
geling niet slaagt.
Dit is de oorzaak, dat genoemde crediteur
voor 3.817.16 in stede van voor f 1500 is ge
verifieerd.
Het behoeft geen betoog, dat na deze geste
curatoren zich ook hier onthouden van be
spreking der vraag of de oorspronkelijke vor
dering al of niet betwist had kunnen worden.
Curatoren eindigen hun verslag met een
woord van waardeering voor de wijze waarop
Eiken morgen 7-10
GEMENGD ZWEMMEN.
Eén bad één kwartje.
Goedkoope Ochtendabonnementen.
Vrijdagav. 8.30-10: DAMESZWEMMEN.
(Adv. Ingez. Med.)
meldt:
Hoogste barometerstand 765.7 m.M. te
Boedapest.
Laagste barometerstand 719.7 m.M. te
Thorshavn.
en voorspelt:
Krachtigen tijdelijk afnemenden Zuid
westelijken tot Westelijken of Noordwestelij
ken wind. Meest zwaar bewolkt met opkla
ringen. Waarschijnlijk nog regenbuien. Iets
kouder.
Uit het Buitenland
Nog buiig en iets kouder.
Het onstuimige weer blijft in onze omgeving
nog aanhouden. De depressie, welker kern
gisteren tusschen o'IJsland en de Britsche
Eilanden was gelegen, heeft zich nog verder
uitgediept en is Oostwaarts getrokken, zoo
dat haar centrum zich thans ten Noordoosten
van de Faroer bevindt. Intusschen heeft de
hooge druk over Zuid-Frankrijk, de Golf van
Biscaje en Spanje sterk aan beteekenis ver
loren. Daarentegen breidt zich over Centraal-
Europa een maximum uit. Rond de depressie
blijven krachtige tot stormachtige winden
waaien. De lucht is er meest zwaar bewolkt,
plaatselijk valt regen. De Zuidwestelijke lucht-
aanvoer heeft in bijna geheel West-Europa
stijging van de temperatuur veroorzaakt. Op
5000 meter hoogte was het hedenmorgen
boven ons land 9 graden Celsius warmer dan
gisteren. Over het Noorden van de Britsche
Eilanden werd het heel wat kouder.
Ook ten onzent is bij ruiming van den wind
wel een temperatuurdaling te wachten, ter
wijl het algemeene karakter van het weer nog
buiig blijft.
Barometer
750 m.M.
744 m.M.
Stand van heden
Vorige stand
Neiging: Achteruit.
Opgaven van.:
CAREL VAN HUIZEN, Opticien
Kleine Houtstraat 13, Telefoon 14112
Thermometer
31 October:
Hoogste gisteren 55 F.
Laagste heden nacht 47 F.
Hoogste heden tot 12 uur 56 F.
BURGERLIJKE-STAND
HAARLEM, 31 October.
Ondertrouwd 30 October: W. J. P. Teeuwen
en J. van Westerhoven; A. H. Mulders en M.
M. Breedijk; G. van Houten en J. P. van Os;
H. de Jager en J. M. van Paradijs; L. van Too-
renburg en A. M. Penninkx; M. T. Meijer en
A. M. Smits; D. Kruijff en D. Planjer; L. Pol-
vliet en A. M. C. van Maris; L. J. v. d. Weete
ring en M. J. Ouwejan; C. J. Daudeij en H. M.
Mooij; G. H. Kelderman en C. H. v. d. Lans;
H. Peeters en M. P. Koenekoop.
Getrouwd 30 October: J. S. Ammann en A.
H. A. Handgraaf; M. Marchand en A. M. Moo-
lenaar; J, Baars en M. H. Stief; S. Wit en H.
M. Wilke; P. van Ham en J. T. Dammann;
P. T. M. v. d. Veldt en E. Tvrdy; C. Kloos en
A. A. T. van Dijck; H. Helder en G. C. Vroom;
P Surendonk en L. E. de Jong; C. van Wijn
gaarden en J. van Putten.
Bevallen 28 October: L. C. van Oortde
Vries, d.; 29 October: A. M. Ruhede Lugt,
G. J. van RuyvenBouman, z.; M. C. v.
de PuttenWijkhuijzen ,z.; E. SmitsHoff
mann, z.; 30 October: N. MooijStammes, d.;
P. C. de la Rie—Pastor, z.
Overleden 28 October: C. E. Weers, 79 j.,
Hyacinthenlaan; J. W., 7 d., z. v. A. Boxs,
Schoterweg; 29 October J. P. van Huizen, 50
j., Koudenhorn; J. DijkstraOtter, 73 J., Baan.
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Op Woensdag 20 November zal de verkiezing
plaats hebben van zeven leden voor de af
deeling Grootbedrijf en zeven leden voor de
afdeeling Kleinbedrijf van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en
Omstreken.
DAUDEy
KL.HOUTSTR. ÖÖTEL.1U09
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
lijk door curatelen gedaan om van de Regee- j rechtskundig raadsman van de N.V. De
ring hulp te verkrijgen, mislukte eveneens. Spaarnebank. Mr. A. F. H. Schreurs. met cu-
Per 1 November wa 7-,rron on™foren zich I retoren heeft onderhandeld.
Heden:
DONDERDAG 31 OCTOBER.
Stadsschouwburg. 8.15 uur. Vlaamsch volks-
tooneel: Thijl Ulenspiegel.
Gem. Concertzaal. Openbare debatvergade-
ring van den Nieuw Malthusiaanschen Bond.
uur.
Gebouw Sint Bavo: Demonstratie van de
Haarlemsche Hohner Accordeonclub. 8.30 uur.
Frans Hals Theater. „Nachten in China
town", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: Greta Garbo in „De
Bonte Sluier". Doorloopende voorstelling van
zeven uur tot half twaalf.
Cinema Palace: „In de macht der geheime
politie". Op het tooneel: Kalil Agra Trio,
Oriëntal Pantomime act. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Amphitryon", uit de
wolken komt het geluk. Op het tooneel: The
Flying Banvards. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
Heemstede: 8 uur. Raadsvergadering.
VRIJDAG 1 NOVEMBER.
Stadsschouwburg: Gala-avond gezelschap
Maurice Rostand. „La Gloire". 8.15 uur.
Bioscopen nieuw programma.
Opening Parkherstellingsoord
(Men zie eerst pag. 1.)
De Prinses zou aan den ingang van het ter
rein ontvangen worden door Dr. A. A. G.
Land, voorzitter van het bestuur der afdee
ling Haarlem en Omstreken.
Onder de tonen van het Wilhelmus zou de
Prinses langs een eerewacht van zes dames-
en zes heerenleden der Roode Kruis Trans
portcolonne in uniform naar het eenvoudige
houten gebouw geleid worden, waar zij zou
worden opgewacht door het voltallige bestuur
der afdeeling. Hier zou zij van een dochtertje
van Dr. Van der Breggen bloemen ontvangen.
De plechtigheid zou o.a. worden bijgewoond
door den Commissaris der Koningin Jhr. Mr.
Dr. A. Röell en mevrouw; door den heer C.
Maarschalk, burgemeester van Haarlem; Mr.
W. B. A. Donker Curtius, Jhr. W. Röell en D. J.
Baron Van Lynden, leden van het hoofdbe
stuur van het Ned. Roode Kruis. Verder een
groot aantal doctoren.
Nadat de Prinses en de overige genoodigden
hun plaatsen zouden hebben ingenomen, zou
Dr. Land de volgende welkomstrede uit
spreken:
In deze bijna 7 jaren zijn 606 patiënten op
genomen met 29360 verpleeg dagen.
In 1929 bedroeg het aantal patiënten 47, dit
getal steeg tot 129 in 1931 om daarna te dalen
tot 70 in 1934; 1935 vertoont weer een stijging
n. 74 patiënten tot 26 Sept.
Onze patiënten behoorden grootendeels tot
de categorie der zwakken, lichamelijk zoo
wel als nerveus n. 350; lijders dus, die niet
ernstig ziek genoeg om ziekenhuisopname te
rechtvaardigen bij ons eenige weken komen
genieten van rust, frissche lucht en goede
voeding. Herstellenden na een acute infectie
ziekte of na een operatie werden er 122 ver
pleegd, terwijl een aantal van 105 chronisch
zieken, voor wie een verblijf gedurende eenigen
tijd buiten hunne dagelijksche omgeving nut
tig en opbeurend kan werken, werden opge
nomen.
Dit zijn de voornaamste groepen; tubercu
loselijders worden niet opgenomen.
Behalve voor enkele zelf betalenden ge
schiedt de opname steeds in overleg van onzen
medischen leider den heer F. A. v. d. Breggen
met den Directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst. De
samenwerking met dezen dienst is onder den
vroegeren en den thans regeerenden directeur
steeds goed geweest en wanneer belangen van
Parkherstellingsoord en Gemeente Haarlem
wel eens met elkaar in conflict zijn gekomen,
dan was de voornaamste oorzaak daarvan de
noodzakelijkerwijze steeds dieper doordringen
de bezuiniging.
Zeker is dat het Parkherstellingsoord in vele
gevallen van voordeel is geweest voor de fi
nanciën der Gemeente.
Sinds de opening in 1928 is de medische
leiding toevertrouwd geweest aan Dr. v. d.
Breggen; ik geloof niet, collega v. d. Breggen,
dat het U aangenaam zou zijn mij hier een
luide loftrompet over Uw werk te hooren
steken; ik wil er mij toe bepalen U de verze
kering te geven van de bij het Bestuur geves
tigde overtuiging, dat het succes van het
Parkherstellingsoord en de dankbaarheid der
patiënten voor het grootste deel te danken is
aan de opvatting van Uwe taak, zooals U die
bij Uwe dagelijksche bezoeken hebt getoond.
Waar het Parkherstellingsoord naast de
groote ziekenhuizen is opgenomen onder de
officiëele verpleeginrichtingen in de Gemeen
te Haarlem, waaa- de bepalingen van de ver
zekering tegen de kosten van ziekenhuisver-
pleging ook hier gelden, waar de gegevens van
het bedrijf worden vermeld in het officiëele
verslag' der Gemeente, daar is dit te danken
aan den goeden naam. dien het Parkherstel
lingsoord zich onder Uwe leiding heeft ver
worven.
Alleen waart gij daartoe echter niet in staat
geweest. Grovelijk ondankbaar zou het zijn
het medische deel van het werk hier te veel
naar voren, het verplegende en verzorgende
in de schaduw te laten; het volle licht van
onze erkentelijkheid moge schijnen op onze
verpleeegster. Zuster A. Windhouwer, die ook
van den aanvang met ons samenwerkt.
Met een opgewektheid, die U nooit in den
steek laat, zijt gij Zutser Windhouwer voor
de patiënten een troostende en opbeurende
kracht geweest, maar ook het bestieren der da
gelijksche huishouding behoorde tot Uw taak
en geen van beiden was altijd gemakkelijk,
wanneer er weinig patiënten waren, steeds
maar weer het refrein van bezuinigen klonk
en de ver.plee-gprijs werd verlaagd. Bange tij
den hebt U doorleefd, toen het voortbestaan
van het Parkherstellingsoord onzeker scheen
en U het werk, dat U lief was geworden mis
schien zoudt moeten opgeven en daarom ver
heugt het mij voor U zoo bijzonder, dat U nu
dit nieuwe gebouw met Uw eigen nieuwe wo
ning kunt betrekken.
Het grootendeels uit mannen bestaande Be
stuur der Afdeeling zag zeer goed in, dat het
bestier over de dagelijksche huishouding in
vrouwenhanden moest berusten en het vond
in Mevr. Levenkamp en Freule v. d. Wijck
twee dames, die met hart en ziel en groote
voortvarendheid deze taak hebben aanvaard
en op voortreffelijke wijze hebben volvoerd
Eene herinnering aan het werk van Mevr. Le
venkamp mag op dezen feestdag van het
Parkherstellingsoord niet ontbreken.
Eén feit uit de geschiedenis van het Park
herstellingsoord heb ik thans nog te vermel
den. Op 11 April 1930 werden wij vereerd met
een bezoek van H.M. Koningin Emma. Een
van hare vele tochten ten doel om zieken en
misdeelden te bezoeken voerde H.M. naar
Haarlem en naar otns Parkherstellingsoord,
waar H.M. met de haar eigen groote belang
stelling zich liet inlichten over ons werk en
alles in oogenschouw nam. Dit blijk van Ko
ninklijke belangstelling hebben wij op zeer
hoogen prijs gesteld.
Koninklijke Hoogheid, Dames en Heeren;
het Bestuur der Afdeeling was aan de ingeze
tenen van Haarlem rekenschap verschuldigd
over het werk in de afgeloopen 7 jaar; wij zijn
er dankbaar voor daartoe in de gelegenheid
te zijn.
Het aantal medici, die ons geregeld hunne
patiënten toezenden is nog te klein; bij velen
mijner collega's is het Parkherstellingsoord
en de mogelijkheden, die het biedt, niet ge
noegzaam bekend.
Alle doktoren uit Haarlem hier uit te noo-
digen. was ons door plaatsgebrek onmogelijk;
wij stellen echter het Parkherstellingsoord
voor ieder belangstellend medicus gaarne tot
een bezoek open.
In ieders praktijk zijn patiënten, die in aan
merking komen voor een verblijf hier bij ons;
moge dan het verslag van deze samenkomst
hier hunne herinnering nog eens opfrisschen;
dit kan slechts strekken tot heil van vele pa
tiënten en tot toenemenden bloei van ons
Parkherstellingsoord.
Mag ik thans Uwe Koninklijke Hoogheid
eerbiedig verzoeken de offlcieeJe opening te
verrichten."
30 November 1928 is een belangrijke da
tum in de geschiedenis van het Haarlemsche
Roode Kruis. Toen vereenigden zich een groot
aantal gasten der afdeeling op het oudeLig-
halterrein aan den Rijksstraatweg ter bij
woning van de officieele opening van het
Parkherstellingsoord door den Voorzitter van
het Hoofdbestuur van het Nederlandsehe
Roode Kruis, Z.K.H. Prins Hendrik
Na een woord van welkom van den Voor
zitter der Afdeeling, Jhr. Mr. E. H. E. Teding
van Berkhout, heeft toen de Secretaris in een
eenigszins uitvoerige pon overzicht ge
geven van het tot stand komen van het
Parkherstellingsoord.
Als opvolgster van Uwen Vader in zijn lei
dende functie aan het hoofd van het Neder
landsehe Roode Kruis, heeft Uwe Koninklijke
Hoogheid zich bereid verklaard ons nieuwe
Parkherstellingsoord officiëel te komen ope
nen, daarmede gevolg gevende aan een diep
gevoelden wensch van de Afdeeling en van
allen, die het Roode Kruis een goed hart toe
dragen.
Voor de tweede maal, thans als Voorzitter,
valt mij het voorrecht ten deel in deze bij
eenkomst van vrienden van het Roode Kruis
het woord te voeren; in de eerste plaats om
Uwe Koninklijke Hoogheid hartelijk welkom
te heeten in ons midden en U onze groote er
kentelijkheid te betuigen voor dit blijk van
ongewijzigde belangstelling bij de Voorzit
ster van het Hoofdbestuur in het werk der
Afdeeling Haarlem en Omstreken,
Bovendien stel ik er prijs op een en ander
te vertellen van de wordingsgeschiedenis van
dit nieuwe en uit den bijna zevenjarigen ar
beid in het oude Parkherstellingsoord om U te
verklaren, hoe wij er toe gekomen £ijn in de
huidige tijdsomstandigheden deze nieuwe in
richting te stichten, het zelfs gewaagd heb
ben daartoe de hulp van officiëele instanties
in te roepen.
In de historie van beide oorden neemt het
zoeken naar een geschikt terrein een groote
plaats in.
Tei'wijl voor 1928 dit zoeken eenige jaren
zonder succes heeft geduurd, omdat een niet
voor huizenbouw bestemd stuk grond in de
Gemeente Haarlem ontbrak; thans was er
meer haast bijhet gold nu de exploitatie van
een bestaande inrichting, welke niet onder
broken mocht worden; maar toch heeft het
nog ruim V/2 jaar, sedert de Gemeente Haar
lem ons de huur aan den Rijksstraatweg op
zegde, geduurd voor wij ons hier konden ves
tigen.
Gaarne richt ik hier een woord van har-
telijken dank tot onzen eere-voorzitter, den
Burgemeester en tot het Gemeentebestuur
van Haarlem voor de ondervonden krachtige
en royale medewerking. Nadat ons tot onzen
schrik, in den aanvang op vrij korten ter
mijn de huur was opgezegd, is daania geduld
geoefend tot de onderhandelingen met den
Directeur van Openbare Werken, Ir. M. H.
Maas, tot een resultaat hadden geleid, waar
aan het Bestuur der Gemeente zijn goedkeu
ring kon hechten.
Een mooi gelegen terrein, een billijke huur-
som, een huurcontract voor een behoorlijk
aantal jaren, een overeenkomst van vergoe
ding en vereffening, wanneer het terrein tus-
schentijds voor andere doeleinden zou wor
den opgeëischt; het toegangspad, de beplan
ting langs den Zijlweg. de aanleg van den
tuin, het zijn alle faciliteiten en geschenken
van de Gemeente.
Groote erkentelijkheid gevoelen wij ook je
gens U. Mijnheer Maas, voor Uwe vriend
schappelijke houding jegens het Roode Kruis.
Herhaaldelijk hebt U Uw tijd gegeven om mij
op Uw bureau te ontvangen om de voor- en
nadeelen van verschillende terreinen te over
wegen; wij trokken van den Vergierdeweg
in het hooge noorden tot ver in 't zuiden aan
de Munterslaan en U zult zich herinneren hoe
wij op een gegeven oogenblik bijkans ten
einde raad onze gedachten concentreerden
op een hoekje van den Gemeentelijken
Kweektuin.
Deze storm over Uw hoofd Mijnheer Bou
wer, is spoedig geluwd; dat U ons voor dezen
aanslag op Uw heiligdom geen kwaad hart
toedraagt, bewijst ons de wijze, waarop U ge
volg hebt gegeven aan het verzoek van het
Gemeentebestuur om een plan te maken en
uit te voeren voor den aanleg van den tuin;
wij zijn U daarvoor ten zeerste dankbaar.
Ten slotte wil ik nog noemen de twee voor
naamste medewerkers bij den bouw van een
huis: den architect en den aannemer.
Voor de zorg, welke U Mijnheer Peereboom
hebt gehad om toen tot den bouw besloten
was, aan onze wenschen een blij venden vorm
te geven en voor de voortvarendheid, waar
mede U Mijnheer Bellaart, toen eenmaal de
plannen waren goedgekeurd, deze hebt uit
gevoerd, hebben wij niets dan lof.
Gaarne zullen wij U. Koninklijke Hoogheid,
Dames en Heeren, aanstonds in de gelegen
heid stellen het resultaat van hun werk te
bezichtigen.
Op 30 September j.l. hebben wij deze nieuwe
Lighal in gebruik gesteld, nadat op 26 Sep
tember de oude was gesloten, waar op 3 De
cember 1928 de eerste patiënten waren ge
komen.
Na de rede van Dr. Land zou Prinses
Juliana de rede uitspreken, die op pagina 1
van dit nummer is afgedrukt.
De plechtigheid zou worden opgeluisterd
door zang van een dameskoor onder leiding
van Mevrouw SybrandiHalberstadt. Door
middel van een luidspreker-installatie zouden
de patiënten alles kunnen hooren.
Vervolgens zou de thee worden gepresen
teerd en de lighal bezichtigd. Hierover hebben
we reeds bijzonderheden gepubliceerd. Het
houten gebouw bevat beneden een eetzaal en
een keuken en boven is slaapgelegenheid voor
de Zuster.
In de Lighal, die frisch en ruim is ingericht
en waarin 25 bedden kunnen staan, worden
thans ongeveer twaalf patiënten verpleegd.
Zij liggen daar rustig met het uitzicht op
een groot stuk land, ver van het straatgewoel
verwijderd, en de zon, die de genezing moet
helpen bevorderen, kan ongehinderd tot de
lighal en de eetzaal doordringen.
ARROND RECHTBANK.
UITSPRAKEN.
Auto weggenomen en benzine gestolen
Zes maanden was de eisch tegen twee
„meerijders" uit IJmuiden. die met een derde,
die 's nachts een auto uit een gerage had ge
haald, een tochtje door het land hebben ge
maakt en toen in Alphen aan den Rijn clan
destien benzine uit een pomp hebben gehaald.
De verdedigers waren Mrs. J. A. P. C. ten Bok
ken en L. G. van Dam.
Tegen den man die geacht werd de aan
stichter van de zaak te zijn en die den wagen
heeft gestolen en bestuurd, werd 1 jaar ge
eischt, evenals het voorgaande met aftrek van
preventieve hechtenis. Hij werd door Mr. L. G.
van Dam verdedigd, die trachtte aan te too-
nen dat de verdachte verminderd toereke
ningsvatbaar is.
De eerste twee werden veroordeeld tot 6
maanden met aftrek, de derde kreeg 8 maan
den met aftrek.
Onrechtmatig steun getrokken.
Tegen drie personen, die op onrechtmatige
wijze aan steungelden zijn gekomen, doordat
zij handteekeningen hebben geplaatst waar
door zij den schijn wekten wel voor steun in
aanmerking te komen, terwijl dit niet het ge
val was. eisch te de officier van justitie elk een
maand gevangenisstraf.
De uitspraak luidde: de eerste verdachte 1
maand, de tweede 3 weken en de derde 14 da
gen gevangenisstraf
