1
AMSTERDAMSCHE BEURS
DINSDAG 10 DECEMBE
R 193.1
HAARDE M'S D A G B V. A D
Bloedwraaktochten op
Nieuw Guinea.
Kind door zes Papoea's vermoord.
DIGOEL. 1 December (Aneta). De be
volking van de Moejoe-streek is verontrust
door de veelvuldige gevallen van bloedwraak.
De bevolking heeft de kampongs verlaten en-
is in de bosschen gevlucht. Verschillende
moorden uit bloedwraak hebben plaats gehad.
Papoea's, die op bloedwraaktocht waren be
dreigden de missie-pater te Djomkonde,
pastoor Hoeboer. De mantri-politie te Minati
is vervangen. Tevens blijven militairen pa
trouilleeren en personen arresteeren. Zes
papoea's zijn naar Taneh Mara iDigoel) op
gezonden, daar zij worden verdacht van roof
en van het vermoorden van een Papoeakind.
De verdachten bekenden en wezen de plek
aan, vlak bij de kust van Taneh Mara, waar
de moord heeft plaats gehad en waar inder
daad het geraamte van een kind werd ge
vonden.
OOK EEN SABOTAGEGEVAL AAN EEN
A MER I KAAN S CHE KRUISER?
QUINCY 'MASSACHUSETTS)10 December
(A.N.P.) De turbine van den in aanbouw
zijnde kruiser Quincy van de Amerikaansche
marine, die elf mülioen dollar kost, is op
mysterieuze wijze beschadigd. De Bethlehem
Shipbuildingcorporation, die Maandag deze
onthulling deed. weigerde evenwel te zeggen
of hier sprake is van sabotage.
MARCEL BUDARD OP VRIJE VOETEN
GESTELD.
PARIJS, 10 December (A.N.P.) De leider
der francisten Marcel Budard die dezer dagen
te Straatsburg was gearresteerd wegens het
beleggen van een vergadering is voorloopig
op vrije voeten gesteld.
BEZWAREN TEGEN DE MINISTERIEELE
CIRCULAIRE AAN DE GEMEENTEN.
DEN HAAG, 10 December (A.N.P.) Dezer
dagen heeft de minister van binnenlandsche
zaken in audiëntie ontvangen het comité van
zes. gevormd uit de Chr., R.-K., en moderne,
algemeene bonden van ambtenaren en werk
lieden in overheidsdienst en dit comité in de
gelegenheid gesteld met den minister de be
zwaren van het comité te bespreken tegen
de bekende circulaire aan de gemeenten. Het
onderhoud had vooral betrekking op de pun
ten 2 en 3 van de circulaire, waarbij de mi
nister de werkelijk betaalde loonen in het
particuliere bedrijf in de plaats stelde van
de bij collectief contract geregelde loonen.
alsmede punt 11, waarin wordt vastgesteld
dat, wanneer het plaatselijke loonpeil hoo-
ger ligt dan dat van het rijkspersoneel, dit
laatste peil als grondslag door de gemeente
besturen moet worden aanvaard. De minister
heeft toegezegd nadere overweging van
punt 11.
Teraardebestelling
L. Th. Swaalf.
Hedenmiddag twaalf uur werd op de Alge
meene Begraafplaats aan de Kleverlaan ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van
den heer L. Th. Swaalf, oud-voorzitter van de
vroegere Makelaarsvereeniging in het Arron
dissement Haarlem. Er werd veel belangstel
ling getoond. Aanwezig waren o.a. de heeren W.
J. B. van Liemt, wethouder van Haarlem; W.
Lasschuit, voorzitter der Haarlemsche
Handelsvereeniging, en de heer J. L. Bouwer,
directeur van den dienst Hout en Plantsoenen.
Er was een schat van bloemen.
Toen de kist in de groeve was neergelaten,
trad eerst de heer Lindeman, een zwager van
den overledene, naar voren, om dankbaar te
gedenken wat de heer Swaalf voor hem en
de overige familieleden had gedaan. Hij deed
dit alles met een liefde en een toewijding, die
lallen lof te boven gaat.
De heer Van den Heuvel merkte op, dat al
[moge de heer Swaalf zijn heengegaan, de
vrucht van zijn arbeid toch blijft, zoodat het
contact kan blijven bestaan. ,,Het zal, hoe-
|zeer wij hem ook zullen missen, zijn alsof wij
ihem nog in ons midden hebben."
De heer F. Schottc schetste de vriendschap,
liefde en hartelijkheid, die het leven van
den heer Swaalf gekenmerkt hebben. Menig
maal heeft hij, als ergens nood heerschte. de
behulpzame hand geboden. De heer Schotte
sprak tenslotte woorden van troost tot de
familie.
lijn zoon, de heer P. Schotte. sprak als me
de-directeur van het Assurantiekantoor -
Bwaalf, dat 37 jaar geleden door den overle
dene was opgericht, en dat onder Gods ze
gen tct zulk een grooten bloei is gebracht.
In Juii 193? werd het Assurantiekantoor
omgezet in een Naair.looze Vennootschap. Een
poos later trok hij zich uit het werk terug om
rust te nemen maar lang heeft hij daar niet
van mogen genieten. Spreker dankte den
overledene voor den steun, dien hij altijd van
bem moent genieten „Hij wist geluk om zich
heen te spréken en bracht daardoor vreugde
aan allen, die met hem in aanmerking kwa
men. Hij wa.j een lichtend voorbeeld voor ve
len. Ik hoop zijn voetsporen te volgen. Hij
jruste in vrede!"
De heer C. Kwak sprak namens de Ver
eniging van Makelaars in Haarlem en om
streken en wees ook op de goede hoedanig
heden van den overledene. ..God schonk hem
groote gaven van hart en verstand. Hij was
ten edelman vor allen, die het geluk heb
ben gehad, met hem in aanraking te mogen
komen. Hij verstond de kunst om in alle
omstandigheden het mooie naar voren te
brengen. In de Makelaarsvereeniging was hij
ook een figuur van groote beteekenis. Hij had
geen vijanden en er zijn gèen menschen
cie kwaad van hem zouden kunnen spreken
Toen hij zijn werk neerlegde dacht hij nog
een poos te mogen geniten. Maar God heeft
anders beschikt. Dat genieten is een lijdens
weg geworden. Zwaar is zijn lijden geweest.
Wij zijn allen dankbaar, dat we hem in ons
leven hebben mogen genieten; hij is velen tot
regen geweest. Hii zal dan ook in ons hart
blijven voortleven".
Een neef. de heer C. Swaalf, dankte namens
de familie voor de betoonde belangstelling,
vooral de deputaties van verzekeringsmaat
schappijen en makelaarsvereeniging.
Ministerraad in
Frankrjjk.
VERKEERSSTREEP
BIJ DE LISSERBRUG.
De hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat
te 's-Gravenhage
deelde aan
de K.N.A.C.
Laval over de buitenlandsche politiek.
mede.
dat een verkeersstreep in de as van
den Rijksweg 's-GravenhageHaarlem zal
worden aangebracht van K.M.
29 tot K.M
PARIJS, 10 December (A.N.P.) De minis
29.125,
bij de Llsserbrug, waardoor de nei-
terraad. die vanochtend is bijeengekomen
ging tot afsnijding van de wegbocht door het
zou een uiteenzetting aanhooren van Laval
uit de richting Hillegom komende verkeer
over de situatie in de buitenlandsche politiek
zal worden getemperd.
en over de onderhandelingen, welke gaande
zijn. Vervolgens zal de minister van finan
ciën de procedure bespreken, waardoor
het
BRUTALEINBRAAK.
onderzoek der begrooting. dat vandaag in de
Tijdens afwezigheid van de bewoners is
kamer zal bezinnen, kan worden bespoedigd.
's avonds ingebroken in de woning van den
waardoor vóór 31 December over de begroo
landbouwer N. aan den Aalsmeeraerdijk na
ting zal kunnen worden gestemd.
bij Aalsmeer De dief heeft zich door inklim
ming door een dakraam toegang tot de wo
ning verschaft. Hij vond de zolderdeur echter
„HET WITTE KRUIS" BESTAAT ZESTIG
flink afgesloten en
zag geen kans de bene
JAAR.
denkamers te doorsnuffelen. Na zich van een
spaarpot van de dienstbode te hebben mees
AMSTERDAM. 10 December. 'A.N.P.)
He-
ter gemaakt, heeft
de indringer door het
den is in Krasnapolsky te Amsterdam de 78-
dakraam weder de vlucht genomen.
ste algemeene vergadering
van de Noord
Hollandsche vereeniging „Het. Witte Kruis"
gehouden. Deze droes een feestelijk karak
WISSELKOERSEN.
ter. het was namelijk de dag, waarop deze
vereeniging haar 60-jarig bestaan herdacht.
(Niet officieel).
De voorzitter, de heer Dr C. J, Brenkman,
Berlijn 59.3559.40
hield een feestrede. De bijeenkomst werd
Londen 7.28 3/4—7.29 1 '4
daarna besloten, nadat een
propagandafilm
Parijs 9.74 7/8—9.75 3/8
was vertoond, met een feestmaaltijd in Kras-
Brussel 24.89—24.92
napolskv.
New-York 1.47 13/16—1.47 15/16
Baze
47.86—47.90
Kopenhagen 32.6032 80
VOLKENBONDSRAAD 17
DECEMBER
Stockholm 37.60—37.80
BIJEEN.
Oslo
36.60—36 80
GENèVE, 10 December. 'A.N.P.) De Vol
Praag 6.10—6.15
kenbondsraad is tegen 17'December bijeen
Madrid 20.15—20.5
0
geroepen.
Duitsch Bankpapier 34.5035.00
KOERS VAN HEDEN
VORIGE
KOERS
pl.m.
pl.m.
pl.m.
pl.m.
1.30
1.45
2.00
2.15
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pCt. id. 1933 II
97Vs -«4
97
-
97
4 pCt. Nederl. Indië
96V6—Va
96%
-
-
96Vs
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND.
51/2 pCt. Duitschland 1930
(Youngleening)
217/e 22
21*4 s/8
2m*
21*4
21*4"%
Youngleening (met ver
22%
klaring)
2391
23—22*4
23%
23%
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
109*4
-
Handel Mpij. Cert, van
f 250
126*4
-
Koloniale Bank
46*4—«4
40
Ned. Ind. Handelsbank
82%
82*4
Rotterd. Bank
103'/,
-
INDUSTR. OND. BINNENL.
Alg. Kunstzijde Unie
273/8 H
27
27
26%
26*4
v. Berkels Patent
45*4
Calvé Delft Cert.
58
57
Ned. Ford ex. 40 afst.
249*4
-
Philips Gloeil. Gem. Bezit
234
237 235
236—238
237
Unilever
1 G07/p - 101
99*4
99*4
Alg. Ned, Ind. Elect. Mij
163*4
164
TABAKKEN.
Deli Batavia
171
173
173-174
173%
173%
Deli Maatschappij
181
181-182*4
182—184
183
Besoeki
47
47
Senembah
18191
182-184
-
182
SCHEEPVAARTEN.
Kon. Ned. Stoomboot
11**
ilH
Scheepvaart Unie
44*4
44%
Konink. Paketvaart
94
94
Rotterdamsche Lloyd
39
39
Maatschappij Nederland
37%
3S
HollandAmerika lijn
36
PETROLEUM.
Dordtsche Petr
197*^
Kon. Petr
211*4—212
211*4
211
211*4
Perlak Petr
8C*4
82 83
-
Philips Oil
22*-,
Shell Union
9*4"%
9%-%
9%-%
9*4
9*4 -%
Continental Oil
17%
I/H-%
-
Tidewater
7%
7% 7*
7%
7%
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
224 -
224—223*4
124 *4
224—*4
Java Cultuur
118
Ned. Ind. Suiker Unie
105"*
-
-
-
Vorstenlanden
19%
197,
-
INDUSTR. OND. BUITENL.
Am. Smelting
Anaconda
17%-%
17%
17%-%
-
17%-%
Bethleh. Steel
2;%
28%—V,
28%-*4
28*4
28*4
Cities Service
1%-%
Gew. Steel
28% 7
28%
U. S. Steel
28%
28%
28%
28%-%
General Motor
34%
Radio Corp
7%
-
-
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
107*j
1C6*4
106%
105
Deli Bat. Rubber
63*4 «4
-
Hessa Rubber
83 V*
Indische Rubber
88%
89
Kendeng Lemboe
128
Serbadjadi
61*4
-
Rotterdam Tapanoeli
-
Sumatra Caoutch
68%
68
Bandar Rubber
105
104*4
Preanger Rubber
36 V*
36%
Java Caoutch
74*4
74*4
Sumatra Rubber
133
-
133%
AMER. SPOORWEGEN.
Atchison Topeca
247*
Southern Railw Cert.
9
Union Pacific
67*4
Chic. Milwaukee
1%
-
4-3%
Missouri Kansas Texas
3%-'A
3*4-
3%
MIJNBOUW.
Alg. Explor. Mij
167*4
Redjang Lebong
160
Billiton H
Boeton
23
-
-
-
PROLONGATIE
3
3
UIT DE OMSTREKEN
BEVERWIJK
De automatiseering van de
telefoon.
Voorbereidingen in vollen gang.
Langen tijd reeds is de P.T.T. in Beverwijk
en naaste omgeving doende, om het telefoon
net vol-automatisch te maken. De voorberei
dingen die daarvoor moeten worden getroffen
en de werkzaamheden, die daartoe moeten
worden verricht vragen maandenlangen arbeid
van een legertje menschen. Toch begint nu het
einde van al die voorbereidingen in het gezicht
te komen, al zullen de Beverwijkers toch nog
wel eenige maanden geduld moeten oefenen,
alvorens zij zichzelf door een eenvoudige draai
aan de schijf een aansluiting kunnen kiezen.
De laatste weken heeft Beverwijk opgescheept
gezeten met opgebroken straten, want overal
moesten nieuwe kabels worden gelegd. Dit
werk heeft een voorspoedig verloop en maakt
dan ook snelle vorderingen. Voor de meeste
straten is dit leed dan ook al weer geleden.
De aangeslotenen zullen natuurlijk de man
nen van de telefoon nog wel eens op visite
krijgen, de nieuwe toestellen moeten worden
geplaatst en aangesloten, en na de overgangs
periode, waarin men eenigen tijd zelfs twee
toestellen in huis heeft, moet het oude appa
raat worden ingenomen enz., maar zoover is
het nog niet. Den technischen dienst van de
P.T.T. wacht namelijk nog een zeer groot en
zeer nauwgezet werk, namelijk de plaatsing
en de monteering van de buitengewoon inge
wikkelde apparatuur van de automatische tele
foon. Deze wordt ondergebracht in een af
zonderlijk dienstgebouw, dat is verrezen in
den tuin van het postkantoor in de Breestraat.
In dit gebouw zal het hart van den telefoon
dienst kloppen. De bouwer van deze nieuwe
centrale is de aannemer C. van Oers te Haar
lem. Niet minder dan 200 kub. M. beton
werd gestort, waarbij 20.000 K.G. be ton-ijzer
werd aangewend, voornamelijk voor de kelders,
waarin de telefoonkabels zullen samenkomen,
Tevens werd hier de stookplaats voor de cen
trale verwarming ondergebracht. De automa
ten voor den dienst zelf worden geplaatst in
een groote zaal van 10.50 M. bij 7 M. Daar
naast is een vertrek van 7.50 M. bij 4 M. be
stemd voor de accu's en een machinekamer
van 5 bij 4 M. De etage bevat ook eenige kan-
toorvertrekken. Beneden zijn bergplaatsen
voor materialen, postwagens enz. Met de af
werking van dit gebouw wordt eveneens groote
spoed betracht.
In verband met de automatiseering werd het
net. dat oorspronkelijk veel grooter was. ge
splitst. De badplaats Wijk aan Zee en Velsen
ten Zuiden van het Noordzeekanaal zijn niet
anders dan intercommunaal to bereiken. Hoe
wel tegen die splitsing aanvankelijk wel be
zwaren werden geopperd en ook nog pogingen
zijn aangewend om althans Wijk aan Zee bij
het locale net te behouden, gelooven wij wel.
nu deze toestand langzamerhand „ingebur
gerd" is, dat de Beverwijkers daaraan nu wel
gewoon zijn geraakt. Zooals gezegd, het zal
nog wel eenigen tijd duren, alvorens wij onze
telefoonaansluitingen zelf kunnen tot stand
brengen. Voorloopig maken wij nog gebruik
van de diensten van de telefoonjuffrouwen,
die, het zij tot haar eer gezegd, het drukke
net op lofwaardige wijze bedienen. De nieuwe
locale telefoongids is nog pas verschenen en
dat wees er al op, dat het toch nog wel een
maand of vijf zal duren voordat alles bedrijfs
klaar zal zijn.
NIEUWE BEPALINGEN VOOR VOET
GANGERS.
De politie verzoekt ons de aandacht er op
te willen vestigen, dat met ingang van heden
nieuwe voorschriften ten aanzien van de vrij
heid en de veiligheid van het verkeer in onze
gemeente van toepassing zullen zijn. Ingevolge
deze nieuwe bepalingen zal het o.a. verboden
zijn te loopen over de rijwegen van den Vel-
serweg, de Breestraat. de Schans en de Gast
huissteeg in de richting van de as van den
weg cf zich daar op andere wijze op te houden,
terwijl dit voor het verkeer hinderlijk is.
Deze bepalingen verplicht dus de voetgan
gers van de voetpaden gebruik te maken. In
het bijzonder geldt dit voor de Midden Bree
straat, waar het niet meer geoorloofd zal zijn
te loopen op het asphalt of over de klinker
paden naast het asphalt.
TRAGISCH STERFGEVAL.
Maandagavond is een knecht van een
Franschen schipper, die met zijn schip voor
de Cacaofabriek Land en Zee lag achterover
op het dek geslagen. Twee geneesheeren die
spoedig ter plaatse waren, konden geen hulp
meer bieden, omdat de dood reeds was In
getreden
De geneesheeren kwamen tot de conclusie,
dat de man tijdens zijn werkzaamheden door
een hartverlamming was getroffen. De 43-
jarige schippersknecht, die in België gedo
micilieerd is. zal vermoedelijk in Beverwijk
worden begraven.
IJMU1DEN.
DE DIANA VLOT EN IN IJMUIDEN BINNEN.
Het bij Egmond gestrande Finsche s.s.
Diana is gistermiddag tegen alle pessimisti
sche verwachtingen in, op eigen kracht vlot
gekomen.
Eenige uren later arriveerde het schip in
IJmuiden met zware slagzijde.
In Amsterdam zal worden onderzocht of
het bodemschade heeft bekomen.
VERWACHTE V^CHAANVOER.
Thuis stoomende voor de Woensdagmarkt
.Claesje" R O. 46. Vangst 55 manden groote
schelvisch, 40 manden braadschelvisch. 40
manden wijting, 60 manden koolvisch en leng,
150 manden makreel en 20 manden diversen.
Totaal 365 manden, benevens 140 stuks stijve
kabeljauw.
Alma IJM 44. Vangst: 60 manden schel
visch. 110 manden braadschelvisch, 180 man
den gul en koolvisch. 80 manden wijting en
witjes. 70 manden radio. Totaal 500 manden,
benevens 150 stuks stijve kabeljauw.
Mary IJM 189, Vangst: 40 manden schel
visch. 90 manden braadschelvisch en witjes,
40 manden gul en koolvisch, 40 manden wij
ting. 60 manden radio en 30 manden makreel.
Totaal 300 manden, benevens 100 stuks stijve
kabeljauw.
NAGEKOMEN BESOMMINGEN VAN
GISTEREN.
Loggers: IJM 204 f 740; K W48 f 980; KW
75 f 570; KW 28 f 620; KW 24 f 640; KW 155
f 560; KW 45 f 510; KW 130 f 730; KW 124
f 850; KW 70 i 470.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.35f 1.25
Griet per 50 K.G. f 30—f 16
Tongen per K.G. f 1.10f 0,74
Groote schol per 50 K.G. f 18f 16
Middelschol per 50 K.G. f 19—f 17,50
Zetschol per 50 K.G. f 27f 18
Kleine schol per 50 K.G. f 20f20
Bot per 50 K.G f 18
Schar per 50 K.G. f 10—f4,20
Tongschar per 50 K.G. f 25
Rog per 20 stuk f 23f 16
Vleet per stuk f 9f 1.60
Kleine poon per 50 K.G. f 9.50f 5
Groote schelvisch oer 50 K.G. f 32f 26
Middelschelvisch per 50 K.G f 27—f 21
KI. Middelschelvisch p. 50 K.G f 24—f 16
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 16—f 7,80
Kabeljauw per 125 K.G. f58—f42
Groote gullen per 50 K.G. f 20f 10
Kleine gullen per 50 K.G. f 15—f 7
Wijting per 50 K.G. f8,10— f2.50
Makreel per 50 K.G f9,50—f7,50
Heilbot per K.G. f 0.80—f 0.48
Leng per stuk f 1,10—f 0.60
Koolvisch per stuk f 1,25f 0.18
Versche haring per mand f 10,25f 8
BESOMMINGEN.
Trawlers:
manden
Amsterdam IJM 58
700
f 4680
Sumatra IJM 252
300
f 3070
Corrie IJM 21
180
f1350
Ita IJM 22
50
f 1250
Limburgia IJM 54
245
f 2390
Olympia IJM 111
140
f 1115
Poolzee IJM 77
90
f 1890
Petten IJM 49
350
f 3350
Zwaluw IJM 90
60
f 1800
Voorwaarts IJM 83
110
f 1290
Jenny Elsa IJM 88
45
f 1430
Penelope IJM 64
45
f 1330
Logger: KW 74 f910.
Besommingen van twee
kotters en
van vijf
haringloggers nog niet bekend.
De heer J. C. Vermeulen, voorheen chef
commies aan het station IJmuiden, thans sta
tionschef te Zaandam, is met ingang van 1
Maart a.s. benoemd tot stationschef te
Tilburg.
SANTPOORT.
ADVENTS-LEZIXG DS. A. M. BERKHOFF.
Men schrijft ons;
Op uitnoodiglng van eenige vrienden en
geestverwanten spreekt Maandag 16 Decem
ber a.s. in het gebouw ..Spaarnberg", wüste-
laan, Ds. A. M. Berkhoff. van Bilthoven. over
het onderwerp: „De Banier der Volkeren". Ds.
Berkhoff. tot voor eenige jaren predikant bij
de Chr. Geref. Kerken, heeft vooral bekend
heid verkregen door zijn predikaties en ge
schriften over de leer van het z.g. .Duizend
jarig Vrederijk", waarvoor hij zich destijds
op de daartoe belegde Synode dier kerken
had te verantwoorden. Zooals men weet heeft
hij zich toen ter Synode aan de hand van
den Bijbel uitvoerig en gedocumenteerd ver
dedigd.
Aangezien hij zich met het besluit der Sy
node om deze leer als „onschriftuurlijk" niet
te prediken, niet kon vereenigen, heeft Ds.
Berkhoff in diezelfde vergadering met de
Chr. Geref. Kerk gebroken. Overal in den
lande vindt Ds. Berkhoff onlangs nog op
een Zondagavond in de Herv. kerk te Velsen
een groot en aandachtig gehoor.
BLOEMEN DAAL
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: E. M. Römelinghvan der Loo z.,
H. M. Veldhuijzenvan Bemmelen d-, C. Ver
hoeveSlot z.
Ondertrouwd: J. Greve en C. L. Bastiaans.
J. G. Wassenaar en H. H. Kampman.
Getrouwd L. Backer en J. W. over de Lin
den.
Overleden- H. M. Bosscher, 51 j„ echtge-
noote van J. A. de Groot; W. A. Sportel 40 j.
overleden.te Haarlem; Jkvr. I H. Teding van
Berkhout 48 j. overleden te Haarlem: W. M.
M. Tasman. 74 j„ overleden te Haarlem; K.
Zwart 76 j M. de Vries 70 j.
OVERVEEN
GEBOUWTJE OP WIELEN OF EEN
WAGEN?
Op den grond van een bloemkweeker aan
de Julialaan stond een „gebouwtje" op wie
len. waaruit de Bloemkweeker bloemen ver
kocht. Omdat het op wielen stond, beschouw
de de bloemist het als een wagen, voor het
plaatsen waarvan geen vergunning noodig
was. B. en W. dachten er echter anders over
en lieten de stellage in quaestie afbreken,
omdat de bloemist voor het plaatsen er van
geen vergunning had gevraagd
Deze zaak diende voor den Haarlemschen
Kantonrechter.
Het O.M. was van oordeel dat hier ge
sproken moet worden van een gebouwtje.
Het is weliswaar verplaatsbaar, maar voldoet
overigens niet aan de eischen, die men aan
een wagen mag stellen.
Spr. eischte f 25 boete of 10 dagen hech
tenis.
De verdediger van den bloemist, mr. F.
van der Goot. betoogde dat het bouwsel roe
rend is en dus geen gebouw en niet door be
stemming bij voortduring aan den grond
verbonden. Het is dus een wagen en hierop
zijn de Bouwverordening en de Woningwet
niet van toepassing.
De Kantonrechter zal over 14 dagen schrif
telijk uitspraak doen.
Wordt de bloemist in het gelijk gesteld,
dan zal hij een proces om schadevergoeding
tegen de gemeente Bloemendaal beginnen.
ZANDVOORT
P. Timmermans, t
Zondagavond overle te Zandvoort plot
seling in den ouderdom van 57 jaar de heer
P. Timmermans, hoofd-ambter.aar bij de N.V.
Hollandsche Stoomboot Maatschappij, spe
ciaal chef van de Zuidkust- Bristol- en Li-
verpooldiensten. De heer Timmermans was
ridder in de orde van Leopold n van België.
Gedurende twaalf iaar, namelijk van 1918
tot 1930, was de heer Timmermans bestuurslid
van den K.NV.B. Hij verrichtte zijn werk
zaamheden met groote accuratesse en veel
ijver. Hij had o.a. ook zitting in de Com
missie voor Amateurisme.
De teraardebestelling zal plaats hebben op
Woensdag 11 December 's middags 2 uur op
de Algemeene Begraafplaats te Zandvoort,
