DE BILT
J
1
ECHTE WALES-ANTHRACIET
Voordracht-avond
DONDERDAG 9 JANUARI 1936
HA ARE EM'S DAG BEAD
2
Moeilijkheden b(j de
bloembollensaneering.
Uitkeering van 85 procent der minimum
prijzen twijfelachtig.
Men schrijft aan de N. R. Ct.:
In den Haag zijn besprekingen gehouden
over de mogelijkheid van uitkeering van 85
pet. der minimumprijzen voor de in dit seizoen
overgeschoten bloembollen. Bij deze bespre
king zijn cijfers overgelegd omtrent het totaal
van het surplus over 1935, welke over het al
gemeen zeer teleurstellend zijn. Ondanks be
langrijke teeltinkrimping is het totaal van
het surplus nog zeer groot, zoo groot zelfs, dat
naar wij vernemen de kansen er voor
de bloembollenkweekers niet gunstig voor
staan. wat de uitkeering der minimumprijzen
betreft. Men zal nu eerst uitvoerig nagaan
welk bedrag met deze uitkeering gemoeid zaï
zijn.
Buitenstaanders zullen er zich ongetwijfeld
over verwonderen, dat ook over 1935 weder
zulk een hoog surplus van bloembollen is ont
staan, doch bij nadere beschouwing is daar
voor een zeer aanwijsbare reden.
Ondanks de belangrijke inkrimping van de
beteelde oppervlakte n..l met 10.000 H.A.
is het totaal van de overgeschoten bloembol
len grooter dan andere jaren, hetgeen eener
zij ds te wijten is aan den goeden oogst in 1935,
die aan tulpen zelfs nog overvloediger was dan
de oogst 1934, terwijl een andere en meer
bedenkelijke oorzaak is, dat de vinding
rijkheid van de Hollandsche kweekers de Sier
teeltcentrale in haar berekening parten ge
speeld heeft. Per oppervlakte hebben de bloem
bollenkweekers belangrijk moeten beperken,
doch nu ziet men het eigenaardige verschijn
sel, dat de opbrengst per oppervlakte in be
paalde centra enorm omhoog is gevoerd.
Dit verschijnsel heeft natuurlijk ook de aan
dacht van de betrokken autoriteiten getrok
ken en verwacht mag worden, dat op korten
termijn maatregelen zullen worden getroffen
om aan deze. moeilijkheden tegemoet te komen.
Van de verschillende bloembollèncentra wor
den uitvoerige opbrengstcijfers verzameld en
aan de hand daarvan zal voor 1936 een rege
ling dienen te worden ontworpen, welke meer
overeenkomst met het doel der teeltbeperking.
De cijfers van onzen bloembollenexport en de
productie op de beperkte grondoppervlakte
werpen een eigenaardig licht op de resultaten
der saneering.
Uit de exportcijfers van de laatste maanden
blijkt wel dat de vraag is toegenomen, doch
tevens dat in 1935 ïnder werd - Gevoerd.
Dit moet voornamelijk toegeschi- worden
aan de contingenteeringsbepr van
Duitschland, waardoor dit jaar s i circa
35 pet. van de in 1934 naar dat land geëxpor
teerde hoeveelheid kan worden uitgevoerd en
aan het door Denemarken toegestane contin-
gnet (400.000 kg.), hetwelk 45 pet. bedraagt
van dat in 1934.
SYNAGOGEDIENSTEN NED. ISR.
GEMEENTE.
Sabbath: Vrijdagavonddienst bij den In
gang van Sabbatn te 4 uur.
Ochtenddienst te 8.15 uur.
Middagdienst te 1 uur
Avonddienst te 5.01 uur.
Werkdagen: Ochtenddiensten te 7 uur
Zondag te 7.30 uur. Avonddiensten te 7.45
uur.
Talmoed Torah: Sabbath te 12 uur.
Zondag te 7 uur. Werkdagen te 7.15 uur
De diensten op Sabbath vinden plaats ter
Synagoge, Lange Begijnestraat 11
De overige diensten,alsmede Talmoed Torah
worden verricht in het Gemeente gebouw
Lange Wijngraardstraat 14
Weigeren de spoorwegen
kolentransporten?
Klachten van het Limburgsch Havenbedrijf
te Born.
Het Limburgsch Havenbedrijf te Born, heeft,
er telegrafisch de aandacht van den minister
van Waterstaat op gevestigd, dat de Esch-
weiler Bergwerksverein, die een verkoopkan
toor hebben te Amsterdam, kolen wenscht te
verzenden via Born. De kolen gaan thans per
spoor van Kohlscheid naar Keulen-Niehl en
van hier met Duitsche schepen naar Neder-
lard
Volgens een overeenkomst met de Esch-
weiler Bergwerksverein zou met de afzending
der kolen naar Born worden begonnen doch
naar het Limburgsch Havenbedrijf mede
deelt, weigeren de Ned. Spoorwegen die zen
dingen te vervoeren.
Het Limb. Havenbedrijf wijst er volgens de
Tel., verder op, dat dit vervoer tot heden
geheel via Duitschland geschiedde en nu ten
goede kan komen aan de Ned. Spoorwegen en
de scheepvaart, om deze redenen verzoekt
het de bemiddeling van den minister.
De K. v. K. voor de Mijnstreek heeft zich
eveneens tot den minister gewend en vraagt
zich af of het besluit der Ned. Spoorwegen
niet strijdig is met de concessievoorwaarden
Ten slotte dringt zij er op aan, dat het
haven-bedrijf door de Ned. Spoorwegen billijk
behandeld zal worden.
AGENDA
DONDERDAG 9 JANUARI
Gem. Concertgebouw: Concert Haarlem's
Kinder- en Meisjeskoor, 8 uur.
Doopsgezinde Kerk: Lezing dr. K. P. C.
Gramberg, 8.15 uur.
Gebouw Blauwe Kruis: Lezing ds. P. van
Oossanen over Abessynië. 8.15 uur.
Cinema Palace: Joe E. Brown In „Op de
planken". Op het tooneel; Traveniers, Come
dy Equilibristic. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Revuefilm „Casino de
Paris". Op het tooneel: 6 Lorch's. Ikarische
spelen. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Liefdesrhapsodie".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „David Copper-
field". Doorloopende voorstelling van 7 uur
tot 11 30 uur.
Tijdingzaal Haarlem's Dagblad: Tentoon
stelling „Het Oude Kinderboek" 9—5 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrU.
VRIJDAG 10 JANUARI
Tijdingzaal Haarlem's Dagblad: Tentoon
stelling „Het Oude Kinderboek". 9—5 uur.
Bioscopen nieuw programma.
FrankrijkNederland.
Het meespelen van Smit nog twijfelachtig.
We hebben vanmorgen bij den Haarlem
speler Smit geïnformeerd naar zijn voetbles
sure. Hij deelde ons mede. dat zijn huisdokter
hem Woensdag nog behandeld had en dat
deze er aan twijfelde of hij Zondag wel kon
meespelen. Aan Smit werd geadviseerd, voor
al in deze dagen veel rust te nemen. Vrijdag
zal de dokter hem opnieuw onderzoeken.
Intusschen is Smit zelf niet zoo pessimis
tisch als zijn dokter. „Als ik eenmaal in de
buurt van het Fransche stadion kom", aldus
verzekerde hij ons, „dan vergeet ik alles en
ook mijn zeeren voet!"
KOUDERECORD IN OOST-SIBERIë.
Uit Moskou, 8 Januari: De bladen melden
uit Oost-Siberië, dat daar een hevige koude
heerscht. In de laatste dagen zijn tempera
turen genoteerd tot 60 graden beneden het
vriespunt. Het is den geheelen winter nog
niet zoo koud geweest als in de laatste da
gen. (A.N.P.)
Oplichting, venten en
mishandeling.
Verscheidene zaken voor de rechtbank.
Scheermesjes gevent?
De ambtenaar van het openbaar ministerie
bij het Kantongerecht was in hooger beroep
gegaan van een vrijsprekend vonnis tegen
twee personen, die met scheermesjes langs de
huizen zouden hebben gevent.
Een der verdachten was verschenen. De
ander niet. Hij zou, volgens de wel aanwezige
verdachte, de wanhoop nabij zijn, omdat hij
bij dezen verdachte ontslagen was en niet
voor steun in aanmerking kwam.
Een getuige heeft gezien dat de verdachte
eerst kaarten in de bussen der huizen wierp,
om dan later te komen hooren of er iets noo-
dig is. De ambtenaar noemde dit wel venten;
de verdachte vond van niet.
De eisch van den officier was 5 of 5
dagen.
Drie maanden geëischt wegens
oplichting der steunverleening
Een steuntrekker te Velsen heeft inkomsten
verzwegen en de steunverleening voor ruim
164.— opgelicht H' 'leeft dit gedaan in den
tijd Januari-Mei 1935.
De eisch was drie maanden gevangenisstraf,
ondanks het gunstige reclasseeringsrapport,
waarin een voorwaardelijke straf wordt be
pleit.
Verd. vroeg ook om zoo'n straf, omdat hij
in staat zal zijn het bedrag terug te betalen.
Lichte eisch wegens mishandeling
Op 1 November fietste iemand uit Santpoort
op den Doodweg. Hij kwam in aanrijding met
een ander, waarop hij op den grond viel.
De aangeredene vroeg daarop den ander
die plotseling aan de verkeerde zijde van den
weg fietsend, door de bocht was gekomen, naar
zijn naam.
Deze is toen naar den aangeredene gestapt
en heeft hem een vuistslag in het gezicht ge
geven, waarop de vrager weer viel en een her
senschudding kreeg. De geslagene kon eenige
dagen niet werken.
Een juffrouw vertelde dat zij gehoord heeft:
„Hier heb je hem", waarmee ongetwijfeld de
vuistslag werd bedoeld.
De aangeredene zei, dat de zaak weer is bij
gelegd.
Als ik hem nu tegenkom zeg ik hem ten
minste goedendag; vroeger niet
De verdachte had spijt en weet de gebeurte
nis aan zenuwen. De president begreep de
brutaliteit niet van iemand, die bovendien nog
aan den verkeerden kant van den weg reed.
Een dokter uit Velsen verklaarde als getui
ge a décharge, dat de hersenschudding zoowel
van de klap als van de aanrijding een gevolg
kan zijn geweest. Get. kent den verdachte als
een zenuwachtig mensch, die veel tegenslagen
heeft gehad en die geen vlieg kwaad zal doen.
De officier vond dat hier wel degelijk spra
ke is van „mishandeling". Wegens de bijzonde
re omstandigheden eisehte hij 10 subs. 10
dagen.
De verdediger Mr. H. A. M. Smits sloot zich
hierbij aao
Knoeierij met emballagebonnen
op de groentenmarkt.
Een 35-jarige Haarlemmer stond terecht om
dat hij bonnen, waarop statiegelden konden
worden ontvangen voor manden e.d. heeft ver-
valscht.
Het betrof hier vervalsching van bonnen
voor pakmateriaal aan de groentenmarkt, die
bij de Rotterdamsche Bankvereeniging konden
worden verzilverd. Verscheidene knechts van
een groentenfirma hadden het recht bij ont
vangst van manden en kisten deze bonnen uit
te schrijven, waardoor de afnemers van de
firma van hun rekening bedragen konden
aftrekken.
De verdachte verdiende f 30 per week. en
zijn groote uitgaven trokken de aandacht.
Toen de patroon de bonnen ging controlee
ren. kwam hij tot de ontdekking dat deze ver
dachte met de bonnen knoeide.
Verdachte bekende bonnen voor een hooger
bedrag uitgeschreven te hebben dan waarvoor
hij emballage ontving. Van een handlanger
ontving hij een deel van het aldus verdiende
bedrag.
Mr. B. W. Stomps, de verdediger, merkte op
dat een afnemer van de zaak waarin de ver
dachte werkte, wel gezegd zou hebben dat de
pogingen om den verdachte tot deze valsch-
heid in geschrifte te bewegen, niets hebben
opgeleverd.
De patroon is altijd buitengewoon tevreden
geweest over dezen verdachte. Deze getuige
had den indruk dat de man door anderen tot
zijn daden is gekomen. Hij baseerde deze mee
ning op het oordeel dat hij in de twaalf jaar
die hij verdachte kent, zich over hem heeft
gevormd. Getuige zegt den man niet meer in
dienst te kunnen nemen .omdat de knechts
allen een bijna zelfstandigen werkkring heb
ben.
De president vroeg of de knoeierij met deze
bonnen een algemeen verschijnsel was aan de
Haarlemsche groentenmarkt. Dit geloofde de
getuige niet. (Zooals bekend is, is in Amster
dam een dergelijke fraude op groote schaal
geweest)
De officier van justitie eisehte wegens het
schromelijk misbruik van vertrouwen (waar
tegenover staat dat verdachte gunstig bekend
staat) 6 maanden voorwaardelijke gevange
nisstraf met drie jaar proeftijd.
Het reclasseeringsrapport had ook een voor
waardelijke veroordeeling bepleit.
Mr. B. W. Stomps ging de beweegredenen en
oorzaken na van deze herhaalde malen ge
pleegde valschheid in geschrifte. De ware
schuldige is helaas niet te vatten.
a f 2.25
WITTOP KONING HAARLEM
HARMENJANSWEG S7A. TELEFOON 1SIOO
(Adv. lngez. Med.)
meldt:
Hoogste barometerstand 766.7 m.M. te
Haparanda.
Laagste barometerstand 735.4 m.M. te
Thorshavn.
en voorspelt:
Matigen tijdelijk wellicht toenemenden
Zuidwestelijken tot Zuidelijken wind. Zwaar
bewolkt met tijdelijke opklaring. Waarschijn
lijk enkele regenbuien. Aanvankelijk iets
kouder.
Uit het Buitenland
Geleidelijke daling van temperatuur.
De depressie op den Oceaan heeft zich
vooral Noordwaarts uitgebreid. Op het vaste
land nam de hooge drukking vooral uit het
Zuiden en Oosten toe. In Scandinavië heeft
zich het gebied van zeer strenge vorst verder
naar het Noordoosten teruggetrokken, maar
behalve de Zuidelijke Noorsche kust en de
Zuidpunt van Zweden heeft wel geheel Scan
dinavië nog vorst. Op liet vasteland is alleen
in Duitschland en Oostenrijk sporadisch lichte
vorst voorgekomen, in West-Europa steeg de
temperatuur. Over de Spaansche kust komt
föhn voor. Ofschoon behalve in Scandinavië
bijna overal neerslag viel is de hoeveelheid
niet groot. De luchtdrukverschillen zijn in
onze omgeving iets afgenomen, maar het
waait nog stormachtig om de Golf van Bis-
caje. In Duitschland is de lucht zwaar bewolkt
of nevelig met alleen in het Westen regen.
Zwitserland heeft betrokken lucht met lichte
dooi in de lagere gedeelten.
Een belangrijke verandering is nog niet te
wachten, al is geleidelijk eenige tempera
tuurdaling waarschijnlijk.
Barometer
756 m.M.
754 m.M.
Stand van heden
Vorige stand
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. A. FEDERMANN, Opticien
Groote Houtstraat 37, Haarlem
Thermometer
9 Januari:
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
46 F.
44 F.
48 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM 9 Januari.
Ondertrouwd 9 Januari: P. A. M. Handgraaf
en A. van Schie; J. H. M. A. Steger en I. F. M.
Allard.
Getrouwd 9 Januari: R. Marsman en J. D.
de Beer.
Bevallen 7 Januari: M. C. Buitenhofde
RuJjter, z.; J. Bosmanv. Rossum, d.; 8 Jan.:
L. SnoeksCoppens, z.; E. S. Negerman
Exner, z.: A. M. S. H. EngelEsau. d.
Overleden: 8 Januari: A. H. Wesseling
Schreurs, 79 j., Tempeliersstraat.
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
(Terug te bekomen aan het bureau van
politie Smedestraat uitsluitend tusschen
11 uur v.m. en 1 uur n.m.).
Hanschoenen en ceinturen, nummerplaat,
siaai. Politiebureau Smedestraat; collier, Hop
penbrouwer, Hooge Woerdstraat 60; moerdop
van wagenas. Van Tongeren, Zij Zijlweg 2;
duif. Mosterd, Klarenbeekstraat 56; gewicht,
Bagg09man, Tulpenkade 10; gewicht, v. d.
Kluijt, Damiatenstraat 11; hamer: Laar
hoven. Indischestraat 33; hond. Den Hollan
der, Resedastraat 5: kat. Van Santen, Stoof
steeg' 6; portemonnaie met inhoud, Bieren-
broodspek, Schouwtjeslaan 46; rijwielplaatje,
Kramer, H. v. Alphenstraat 41; riemen,
Keesom, Zomervaart 20a; schoen, Smink,
Zijlweg 120; zegels. Van Harten, Oude Raam
straat 4 zw..
WIELRIJDSTER GEVALLEN.
Woensdagmiddag één uur is een 22-jarige
wielrijdster op den Kruisweg gevallen, doordat
zij plotseling moest remmen, waarbij zij tegen
den trottoirband botste. Zij brak haar linker
arm, Haar werd door leden van den Ongeval-
lendienst hulp verleend, waarna zij per auto
naar haar woning vervoerd werd.
VERVOEROPBRENGSTEN N.Z.H.T.M.
De vervoeropbrengsten gedurende December
1935 (ongecontroleerd) van de N.Z.H.T.M. be
droegen 244.693 (voor 1934 247.567),
KENNEMER FOTOKRING.
De Kennemer Fotokring, aangesloten bij
den Bond van Ned. Amateurfotografen Ver-
eenigingen, houdt Dinsdagavond 14 Januari
a-s. in de sociëteit „Vereeniging", Zijlweg,
een vergadering.
Op de agenda staat o.m.: Voordracht van
den heer Dick Boer, redacteair van „Focus"
over het onderwerp: „Een interview met
compour, wolken, geelfilter en kleurgevoelige
platen".
JHR. TJARDA ZEER ERNSTIG ZIEK.
DEN HAAG, 9 Januari (A.N.P.) He-
ddenochtend was de toestand van den oud
commissaris der koningin in de provincie
Groningen, jhr. mr. dr. E. 1^'arda van
Staxckenborgh Stachouwer, zeer zorgelijk.
BALLETS RUSSES DE PARIS IN DEN
STADSSCHOUWBURG.
Het Russisch Ballet van Parijs geeft in
den Stadsschouwburg Dinsdag 14 Januari
a.s. een voorstelling.
Behalve de „Bolero" van Ravel en de dan
sen uit „Prinoe Igor" van Borodine, staan
o.a. op het repertoire: „Syphides" van Cho
pin. ..Spectre de la Rose" van C. M. Weber
„Souvenir de Vienne". naar motieven van
Strauss Bovendien worden er nog een groot
aantal ..Divertissements" uitgevoerd door de
verschillende leden van het uit 30 personen
bestaande Corps de Ballet.
Factoren die het bedrijfsleven
verontrusten.
Sombere rede van den voorzitter van Leiden's
Kamer van Koophandel.
In de heden gehouden vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Rijnland, heeft de voorzitter, de heer D. ten
Ca te Brouwer de gebruikelijke Nieuwjaars
rede uitgesproken.
Spr. zeide, dat het geen verbazing zal wek
ken, dat het verslag over 1935 van den gang
van het bedrijfsleven in het district der Ka
mer wederom het beeld vertoont, van een
steeds doorgaanden teruggang. De daling
van het totaal belastbare inkomen in de di
verse gemeenten van het district zette zich
voort tot een bedrag van f 31.481.832. In Lei
den stonden op 1 December 1934 ingeschre
ven 4027 werkloozen, terwijl dit aantal op 1
December 1.1. 4523 bedroeg. In de overige 24
gemeenten in het district stonden op de ge
noemde data gezamenlijk in totaal resp. 8444
en 8579 werkloozen ingeschreven. Het
zwaarst zijn wel getroffen die bedrijven, welke
voorheen een zeer belangrijken afzet in het
buitenland hadden en nu voor hun productie
strijd moeten voeren op de binnenlandsche
markt, een markt, die door de wanverhouding
tusschen vraag en aanbod, vaak reeds gedes
organiseerd was. Spr. oefende critiek op het
feit, dat het groote publiek alles wat goed
koop is als favoriet beschouwt., zonder dat
men zich realiseert, dat feiten als deze gun
stig zijn voor knoeiers, die het met kwaliteit,
gewicht en inhoud niet al te nauw nemen.
Groote bona fide firma's, wier naam een
waarborg is voor de kwaliteit van haar pro
ducten, komen daardoor in de knel. Als fac
toren. die het bedrijfsleven verontrusten
noemde spr. het steeds scherper doorvoeren
der bestaande contingenteering en verder het
groote verschil in de productiekosten van fa
brieken waar nagenoeg hetzelfde product
wordt gemaakt.
LETTEREN EN KUNST
Charlotte Kohier.
De Prediker Het Hooglied Psalmen.
Charlotte Kohier heeft dit jaar de stof voor
haar voordrachten gevonden in Het Oude
Testament en daaruit De Prediker, Het Hoog
lied en eenige Psalmen gekozen. Deze keuze
heeft in het begin velen nog al verrast.
Leende de Bijbel zich tot voordracht in een
schouwburgzaal, waren de sombere, diep
ernstige woorden van den Prediker niet eer
der bestemd om in stille contemplatie te
worden gelezen dan te hooren voordragen door
een voordrachtkunstenares? Het lijkt mij dan
ook wel zeker, dat juist zij, die in de Heilige
Schrift hun dagelijksch geestelijk voedsel
zoeken, niet onder de toehoorders van giste
renavond werden aangetroffen.
Charlotte Kohier zal hebben gemeend, dat
de woorden van den Bijbel, even goed als
de concertzaal in oratoria en liederen men
denke aan Die ernste Gesange uit De Predi
ker van Brahms ook in ean hoog ernstige,
gewijde voordracht in een schouwburgzaal
mogen warden gebracht. Maar het zal onge
twijfeld voor haar een probleem zijn geweest,
hoe deze voordracht moest zijn. Hier kwam
het, meer dan bij één ander werk, op de juiste
grenzen en de fijne nuances aan. Bij de woor
den van den Prediker en de verzen van Het
Hooglied paste minder dan ooit uiterlijk
effectbejag. Maar het was te verwachten, dat
juist een kunstenares als Charlotte Kohier de
wondere schoonheid van deze taal in beelden
de voordracht tot haar hoorders wilde bren
gen. Dat zij dit moest doen, zooals in Het
Hooglied met zijn innerlijke bewogenheid,
zonder één enkel gebaar, maakte haar taak
voor dezen avond wel bijzonder zwaar
Men moet wel een groote kunstenares zijn
om in een voordracht van bijna twee uur een
zaal zoo te boeien als Charlotte Kohier het
gisteren deed. Het is waar, dat de diepe ge
dachte en de prachtige taal hier in hooge
mate medewerkten om de aandacht gespan
nen te houden, maar hoe expressief en beel
dend was het ook van voordracht. Aldoor zit
tend op een soort tabouret, heeft Charlotte
Kohier dezen Bijbelschen tekst voorgedragen,
daarbij alleen in De Prediker het woord nu
en dan onderstrepend met een enkel sober
maar steeds fraai gebaar Bij De Prediker
droeg zij een klassiek grijs-blauw gewaad en
deed zij soms denken aan een apostel Bij Het
Hooglied was zij in het wit en geleek een
jonge Oostersche bruid, de Psalmen droeg zij
voor in eenvoudige, streng-zwarte rouw
kleed in g.
Wat mij gisteren wel zeer bijzonder weer
trof, was het sterk-express-ieve gelaat van de
kunstenares. In De Prediker was het van een
diepen, somberen ernst en leek het soms, of
haar trekken oud werden bij deze woorden
van een Wijze, die op hoogen leeftijd was.
Maar hoe jong daarentegen was dit gezicht
in Het Hooglied, hoe bezield en stralend van
innerlijke vreugde! Hoe wisselde telkens de
uitdrukking van dit gelaat in de Psalmen,
van hooge, trotsche fierheid tot diepe, ver
slagen nederigheid.
De voordracht van De Prediker heeft op mij
wel den meesten indruk gemaakt. Charlotte
Kohier voerde De Prediker als het ware spre
kend in, 'n wijs, oud profeet, die zijn overpein
zingen als een monoloog in diepe contempla
tie voor zich zelf uitsprak. Misschien zou groo
ter eenvoud, minder virtuositeit nog meer in
overeenstemming zijn geweest met de som
bere, hoog-ernstige gedachten van De Predi
ker en den geest van deze Bijbel-woorden,
maar in de opvatting van de kunstenares was
het voortreffelijk.
In Het Hooglied was haar voordracht uit
den aard levendiger en meer Oostersch ge-
passionneerd. De zangen en tegenzangen
zeide zij met hoog en laag-getimbreerde
stem. Dit gaf iets tweeslachtigs aan het ge
heel en de vraag rees, of er niet meer eenheid
in de uitbeelding zou zijn geweest, wanneer de
tegenzangen door een man gezegd waren ge
worden. Ook was Charlotte Kohier in Het
Hooglied niet altijd even zeker van haar
tekst en hielden soms enkele wel Is waar
korte geheugenstoornissen nu en dan de
voordracht op. Maar overigens, wat prachtige
momenten waren er ook in dat met zoo groote
overgave voorgedragen Lied van de Liefde. Ik
denk bijvoorbeeld aan dat: Keer U, Keer U.
Sjulammietische, dat klonk als een melodieus
gezang van louter vervoering.
Na de pauze droeg Charlotte Kohier eenige
Psalmen voor en ook hierin toonde zij haar
vooral beeldende kunst op treffende wijze. De
Psalmen met hun dynamiek vormden wel een
groote tegenstelling met den Prediker, welke
een zooveel ingetogener voordracht eisehte.
Een sterken Indruk vooral maakte de 22ste
Psalm; die aanvangt met de diep-smarte-
lijke woorden: Mijn God, mijn God, waarom
hebt gij mij verlaten? Dat was prachtig-beel-
dend van voordracht.
Er was voor dezen voordrachtavond een
verheugend groote belangstelling. In stille
aandacht heeft het publiek geluisterd. Ei- was
een voor 'n schouwburg wel zeer ongewone ge
wijde stemming, die ditmaal uit den aard van 't
voorgedragene ook niet verstoord werd door
applaus. Maar de soms hoorbare stilte tij
dens de voordracht waren de grootste hulde
voor de kunstenares.
J. B. SCHUIL.
MUZIEK
CONCERT DER H.O.V.
SPAANSCHE AVOND.
Niet minder dan 3 „eerste uitvoeringen" wa
ren vermeld op het programma van den
Spaanschen Avond van 8 Januari. Hoe intens
en energiek wordt er gewerkt door Frits
Schuurman en ons onder zijn leiding staand
orkest, wier noeste arbeid de beknibbeling
hunner bestaansmogelijkheden door de ste
delijke bestuurders trotseert. En de resultaten
van dien arbeid mogen gehoord worden! Wie
gemeend zou hebben dat onmiddellijk na het
schitterende concert van het Residentieorkest
de Spaansche Avond af zou vallen, zou
Woensdagavond een ernstige vergissing en.
tevens een blijde verrassing hebben kunnen
constateeren. Want ons orkest heeft gemusi
ceerd. niet alleen met toewijding, maar ook
met een volledige beheersching der stof, zoo
dat de intelligente leiding van den dirigent
ook de voor het eerst uitgevoerde werken ge
heel tot hun recht kon laten komen.
De eerste der noviteiten was de „Scène an-
dalouse" van Turina: betrekkelijk eenvou
dige melodieuze muziek met niet al te zeer
op den voorgrond tredend Spaansche allures.
De altist Fred. Leidner en de pianist had-den
er bescheiden solopartijen in, die zij met
smaak vertolkten; het meervoudig bezette
strijkkwartet sloot er zich tot een mooi ge
heel bij aan.
De tweede was 17E1 Amor Brujo" van De
Falla, de ballet-muziek waarvan één deel, de
„Vuurdans", in de bewerking voor pianosolo
beroemd is geworden, o.a. door de fascinee-
rende vertolking van Arthur Rubinstein. Ma
nuel de Falla is een sterker muzikale figuur
dan Turina en geeft in „El Amor Brujo" een
reeks pakkende tegenstellingen. In den Ver-
schrikkingsdans b.v. wordt door de gestopte
trompet de gedempte strijkers en de kla-
vierglissandi een griezelig effect bereikt; in
den „Toovercirkel" treft het eenvoudige in
den „Vuurdans" het fanatieke, in het „Lied
van het Dwaallicht" de sterke rythmiek, in de
„Pantomime" de bekoorlijkheid, in „De Klok
ken van den Morgenstond" de glorieuze stij
ging. Hans Gruys zong de vocale stukken.
Men zou werkelijk voor de vertolking dezer
muziek onder de zangeressen van eigen bo
dem geen betere hebben kunnen kiezen. Haar
kunst wijkt sterk van dien Hollan-dischen
norm af. Het stemvolume is niet groot, maar
haar intelligente en temperamentvolle voor
dracht vergoedt ruimschoots wat aan kracht
te kort mocht komen. In hoeverre haar uit
beelding van het Zigeunerkarakter in De
Falla's werk met de werkelijkheid strookt zou
natuurlijk alleen een Zigeuner zelf kunnen
beoordeelen; voor ons gevoel heeft zij het
sterk en overtuigend weten weer te geven.
Niet minder goed was haar vertolking der
zangpartij in de 5 door Schuurman met veel
geest en groote kennis der orkestrale midde
len bewerkte Spaansche Volksmelodieën, die
we reeds vroeger hoorden. Eén daarvan, het
„Wïegenliedje" werd wegens het uitbundige
succes herhaald.
De derde noviteit was de orkestrhapsodië
„Catalonia" van Albeniz, een componist, die
hoofdzakelijk door aijn klavierstukken be
kend is geworden. Zijn Rhapsodie, waarin
trompet en groote trom belangrijke partijen
hebben is amusant, maar werkt met eenigs-
zins grove effecten.
Het besluit van den interessanten avond:
werd gevormd door de meermalen uitgevoer
de, ook ditmaal voortreffelijk gespeelde 3
Dansen uit „El Sombrero de tres Picos", mu
ziek vol kleur en verve.
Ziehier een overzicht van den arbeid van
één avond, verricht door een orkest, dat een
zevenmaal zoo kleine subsidie krijgt als het
Residentie-orkest. Wat zou dit laatste, wat
zou het nog veel hooger gesubsidieerde Con
certgebouworkest dan in verhouding met ons
orkest wel moeten presteeren! Men moet de
programma's maar eens vergelijken.
K. DE JONG.
SPORT EN SPEL
IJSHOCKEY.
H. DUPON BLIJFT IJSHOCKEY TROUW.
In de pers is kort geleden een bericht ge
lanceerd. dat de internationale landhocke-
spejer, Huib Dupon. na een langeren tijd van
rust weer voor de H.H.IJ.C zal uitkomen.
Dit houdt echter niet in, dat onze uitste
kende ijshockey-links-voor, zijn geliefde win
tersport opgeeft en hij zal zijn plaats in het
Hollandsche team. dat op 18 Januari a.s. te
gen België speelt innemen.
Deze wedstrijd vindt plaats op Zaterdag
avond. 18 Januari a.s. om 20.15 uur. terwijl
op Zondag 19 dezer, eveneens om 20 15 uur,
de wedstrijd Blauw ZesEtoile du Nord
wordt gespeeld.
In belde ploegen spelen 3 Canadeezen me
de, hetgeen de aantrekkelijkheid van de
match op Zondagavond belangrijk zal ver-
hoogen.
NEDERLAND—BELGIë OP 18 JANUARI A.S.
De voorbereidingen voor den wedstrijd
NederlandBelgië op Zaterdagavond 18 de
zer op de Amsterdamsche Kunstijsbaan zijn
in vollen gang. Nog nooit werd met zooveel
enthousiasme geoefend, als thans het geval
is. De studenten uit het Hollandsche team
zijn 's morgens reeds te 9 uur op de baan
en maken wel het beste gebruik van het op
dien tijd spiegelgladde ijs. De teamspelers
buiten Amsterdam hebben de laatste twee
weken voor dezen interland-wedstrijd hun
intrek in Amsterdam genomen om geen en
kel trainingsuu-r te missen. Wel een bewijs
hoe ernstig de wedstrijd tegen de Belgen
wordt opgevat.
De tweede voorhoede, waarvoor Rhodius,
Krameris, Reyers, Koeleman. met als hoofd
steun den zeer snellen en uitstekenden
Cohen Tervaert aan het oefenen zijn, levert
goed werk; in het samenspel zijn reeds be
langrijke vorderingen gemaakt.
