Nieuwe afzetgebieden moeten
gezocht worden.
lensendieckinstituut
BERKENLAAN 8
Belasting
H. F. Schrameijer
DIENSTBODE
NET MEISJE
jongste bediende
REIZIGER
Nette Loopjongen
WINKELHUIS
Handwerkzaak
GRASMAAIMACHINE
WOENSDAG 6 MEI 1936
HAAR EEM'S DAGBL'AD
11
Om onze export weer een basis te geven.
De nog steeds voortdurende achteruitgang
onzer internationale handelsbeweging baart
zorgen. Wel is de achteruitgang in 1935 niet
zoo groot geweest vergeleken bij 1934 als die
tusschen laatstgenoemd jaar en 1933, maar
I van een stilstand is in ieder geval nog geen
sprake. Raadpleegt men de officieele cijfers
van het Centraal Bureau voor de Statistiek
dan blijkt, dat onze invoer tusschen 1930 en
1935 van 2418 tot 936 millioen gulden is ge
daald en onze uitvoer in dezelfde periode van
1719 tot 675 millioen gulden. Tegenover een
waarde onzer totale buitenlandsche handels
beweging van 4137 millioen gulden in 1930,
zijn wij in 1935 gedaald tot 1611 millioen gul
den, een vermindering van niet minder dan
2,5 milliard gulden, of ruim 61 procent. Deze
onrustbarende, 'achteruitgang strekt zich over
alle exportondernemingen uit, al zijn er na
tuurlijk die zwaarder zijn getroffen dan
andere. Bij al deze droefgeestige cijfers is er
gelukkig één klein lichtpunt. Dit is te vinden
in de, cijfers van ons internationaal hai\dels-
verkeer in het laatste kwartaal van 1935. Deze
blieken n.l. in tegenstelling met die in andere
jg/ïen hoogere bedragen aan te wijzen. Deze
toeneming geldt zoowel voor de in-, als voor
de uitvoercijfers. Afgewacht zal moeten wor
den of deze verbetering zich zal voortzetten.
Een nadere bestudeering der beschikbare
uitvoercijfers kan ons leeren welke landen onze
beste afnemers zijn. Het blijkt dan, dat onze
beste klanten dicht bij huis gelegen zijn. Van
den totalen Nederlandschen uitvoer in 1935,
met een waarde van 675 millioen gulden, werd
circa 58 procent afgenomen door Gr. Brit-
tannië, Duitschland, België en Frankrijk.
Daarbij nam Gr. Brittannië met een waarde
I van ruim 142 millioen gulden, in dat jaar on-
j geveer 21 procent van den totalen Neder
landschen export tot zich. Dan volgt Duitsch
land met circa 129 millioen gulden, zijnde 19
procent van den Nederlandschen uitvoer in
1935. Deze,beide landen absorbeerden dus 40
procent van onzen export, elk land afzonder
lijk voor meer dan honderd millioen gulden,
Als derde in de rij volgt België. Van onzen
1935-export namen onzen Zuidelijke buren
voor een waarde van ruim 72 millioen gulden
af, of ongeveer 10,5 procent vari onzen totalen
uitvoer. En het vierde land, Frankrijk, betrok
I in 1935 voor ruim 47 millioen gulden, of 7 pro
cent van den totalen export. Na dit viertal
1 landen volgen de Vereenigde Staten van
Amerika, Nederlandsch O. Indië en Zweden.
Zij betrokken resp. voor ongeveer 33, 21 en 20
millioen gulden in 1935 uit ons land, wat neer
komt op 5, 4i/2 en 3 procent van den totalen
Nederlandschen export in het afgeloopen
jaar.
Teneinde een juist inzicht te kunnen krij
gen omtrent de geaardheid van onzen uitvoer,
j dient men o.a. onderscheid te maken tusschen
producten, die wel en die niet spoedig aan
I bederf Onderhevig zijn. De eerste groep leent
zich uit den aard der zaak in 't algemeen
1 minder voor vervoer over groote afstanden.
Men denke in dit verband bijv. aan onze agra
rische producten, aan de Nedëflandsche tuin-
j bouwartikelen, aan de zuivelproducten,
eieren enz. Nu bestaat een zeer belangrijk ge
deelte van onzen uitvoer juist uit deze soorten
artikelen, zoodat in verband daarmede afzet
in onze naaste omgeving volkomen verklaar
baar is. Met een enkel voorbeeld is deze positie
nader te illustreeren. In 1935 werd n.l. van de
waarde van onzen boter-, groenten- en eieren,
export resp. 43, 40 en 62 procent naar Duitsch
land uitgevoerd. Dergelijke omstandigheden
zijn mede oorzaak, dat ons land uiterst kwets
baar is. In de laatste jaren hebben wij dat aan
den lijve ondervonden. De vele handelsbelem-
merende maatregelen door de hier in het ge-
ding zijnde landen ingevoerd zijn oorzaak, dat
de export dezer producten jaar in jaar uit ver-
minderd is. Geeft men zich daarbij nog re-
kenschap van het nog altijd onverminderd
autarkisch streven, van de groote betalings
problemen, die een normaal handelsverkeer
uitermate belemmeren, zoomede de meer en
1 meer op den voorgrond tredende neiging om
goederen tegen goederen te ruilen, dan is in
't bijzonder ons land daardoor ten zeerste'ge
dupeerd. De opgetrokken, dikwijls torenhooge
muren, waarachter vele landen zich ver
schanst weten, beletten een internationalen
goederenruil, zooals ons land die feitelijk 1100-
dig heeft. Iedere poging, die wordt aangewend
om aan den funesten invloed van dat inkap
selen paal en perk te stellen, kunnen wij van
harte toejuichen. Wellicht dat de houding,
aangenomen door de Vereenigde Staten van
Amerika, bij de afsluiting harer laatste han-
delsverdragen een begin béteekent van een
betere toekomst.
Intuschen zullen wij voorloopig nog aan
dacht behooren te besteden aan "de vraag:
moeten wij niet alle krachten inspannen om
buiten de reeds bestaande afzetgebieden
I „andere" terreinen op te zoeken, waar onze
artikelen een kans van slagen hebben? Waar
schijnlijk zal niemand deze vraag ontkennend
1 willen beantwaorden. Onder die „andere" ge
bieden behooren dan in de eerste plaats de
landen in Europa, buiten Gr. Britannië,
Duitschland, België en Frankrijk, maar voorts
vele niet-Europeesche landen. Het is natuur
lijk voldoende bekend, dat ook op die nieuwe
terreinen moeilijkheden verwacht moeten
worden; dat daar met ons anderen pogingen
in het werk stellen hun verloren afzetgebied
te herwinnen. Maar de noodzakelijkheid
dwingt ons in die richting. Het kwetsbare in
onzen export is zoo uiterst gevaarlijk, dat fei
telijk niet nagelaten mag wordenelders afzet
te zoeken.
Het bereiken van dit doel gaat dikwijls met
groote moeilijkheden gepaard. Voor het geval
de officieele, zoomede de officieuse instanties,
voldoende gegevens ter beschikking kunnen
stellen over de afzetmogelijkheden, blijft het
opbouwen van een verkoopsapparaat finan-
cieele offers vragen en zijn de tijdsomstandig
heden helaas van dien aard, dat tegenmaat
regelen goed-opgezette plannen voor den afzet
algeheel kunnen dwarsboomen. Zoo bezien,
zouden velen willen adviseeren geen geld en
geen tijd ter beschikking te moeten stellen
voor het zoeken van nieuwe afzetgebieden.
Toch ware dit niet juist. Daargelaten nog, dat
uit een algemeen Nederlandsch standpunt be
schouwd „andere" afzetgebieden het bestaan
de risico, hetwelk op onzen export rust. ver
kleinen, dient niet uit het oog verloren te
worden, dat het maken van relaties mis
schien niet onmiddellijk moge leiden tot ver
grooting van afzet, maar misschien wel een
good-will voor de toekomst beteekenen. Het
toenemende wereldhandelsverkeer al deelt
ons land daarin slechts voor een uiterst gering
percentage moet ook ons leeren, dat wij zoo
meteen paraat dienen te zijn en ons aandeel
van de verbetering moeten incasseeren. Dat
kan alleen, indien wij nu reeds de noodige
aandacht besteden aan wat ik noemde „an
dere" afzetgebieden, al zullen deze misschien
in den aanvang geen directe voordeelen op
leveren.
MOLLERUS.
Mensch en massa.
Het leven is radicale
eenzaamheid.
Lezing van Ortega y Gasset te Rotterdam.
De Spaausche historicus-filosoof Ortega y
Gasset, die thans in 011s land vertoeft, heeft
te Rotterdam de eerste van een kleine serie
lezingen gehouden. Hij sprak over: „Mensch
en massa". Volgens het verslag in de N. R. Crt.
zeide hij o.m.:
Het leven op elk punt en in elke plaats is
een reeks van mogelijkheden; het is alleen
niet mogelijk de wereld te kiezen, waarin men
leeft. Maar binnen de mogelijkheid die het
leven geeft ,ïs een keuze te doen. Het is
juist zoo: het leven is ons niet geheel ge
geven, wij moeten het maken. Alles moet de
mensch maken, dit is zijn vreemd en exclu
sief toestaan. Alles doet hij zelfs geduld heb
ben; wachten, zegt een Spaansch spreek
woord, is niet anders dan tijd maken. De
mensch is een persoon, het is de persoon die
de held is van elk oogentolik van zijn toestaan.
Het leven dat hij te doen, te leiden heeft,
dat is de mensch; niet het lichaam of de
ziel, dat zijn dingen, middelen, waarvan hij
zich toedient. Zijn verbeelding geeft vorm
aan het leven,dat hij zal hebben te leven,
maar de vorm van zich zelf; er is geen leven,
of het is dat van een afzonderlijik wezen.
Ook als men imiteert, toesluit men een vorm
aan te nemen, iemand als model te kiezen.
Zoo zijt gij dan hierheen gekomen, aldus de
spreker, omdat uw aanwezigheid paste in
het vitale programma van uw toestaan, al
heeft een elk zijn bijzondere reden.
Nu heeft de mensch verder een rechtvaar
diging noodig voor zijn daden; in zijn eigen
oogen moeten deze een reden hebben, al doet
hij ze, goedschiks of kwaadschiks.
Het leven is tenslotte onverbiddelijk, een
ieder draagt zijn eigen verantwoordelijkheid.
Men kan het leven niet deelen met iemand,
ook het lijden nietje niemand kan ook den
ken in mijn. plaats; men kan het leven niet
afstaan aan een ander, een ieder leeft vol
strekt voor zich zelf, het leven is eenzaam
heid, radicale eenzaamheid.
Maar de mensch moet met wat touiten hem
is, toch tot een schikking komen. En onder
deze dingen buiten ons zijn er menschen;
wij zijn gelukkig andere menschen te ont
moeten, wezens, die ons gelijken. Wij doen
voortdurend pogingen om toenadering tot
hen te vinden, om de eenzaamheid te bre
ken. Wij willen zelf die anderen zijn, onszelf
ontvluchten. Deze poging noemen wij liefde.
De diepte van ons beminnen wordt bepaald
door de mate, waarin wij de anderen willen
zijn. Wie, liefhebbende, geen liefde vindt,
mist zijn eigen deel. In deze liefde tot kinde
ren, vrienden, kameraden, begint de gemeen
zaamheid. Het gebied waarop gemeenschap
mogelijk-is, is beperkt. Met ons in aanraking-
is altijd een individueel en verantwoordelijk
leven, men kan niet leven met een wezen,
dat niet iemand is.
Het collectieve leven is dat van iemand.
Er is geen ,,ame collective", de leden eener
collectiviteit zijn puist zonder ziel, de
collectiviteit heeft geen ziel, noch verant
woordelijkheid. De romantische „Volksgeist"
is niets. Maar de Europeanen hebben zich
laten opwarmen door de idee van collecti
viteit zonder dat zij daarover een heldere
voorstelling hebben gevormd.
Er zijn nu verschillende verklaringen mo
gelijk van de gemeenschap. Volgens spreker
ligt de gewoonte ten grondslag aan haar vor
ming. Deze kenmerkt alle die sociale daden,
die niemand voor zich zelf wil, die sociale
gedachten, die niemand voor zich zelf
denkt.
In het geven van een hand ter begroeting
speelt zich iets - mechanisch af. als in een
steen die valt. Ik heb het niet uitgevonden,
men doet het na, ik doe het na, want als ik
het niet doe, ziet men er mij op aan.
Nu is elk gebruik altijd oud en voor
het meerendeel zijn gebruiken onbegrijpe
lijk en dom. Het collectieve bestaan is ont-
ledigd van het persoonlijke en bezwaard met
het mechanische, het is versteend, als na
tuur buiten ons geplaatst, wij hebben hei-
buiten ons om laten worden tot iets, dat
ons dreigt te verpletteren, ons. de individuen
als een natuurmacht, als een storm. Er is
een verschrikkelijk dualisme ontstaan in
Europa tusschen het individu en de ge
meenschap, waarin de socialogen niet juist
hebben gezien.
De sprelvr waagt zelfs de gedacht uit te
spreken, dat zonder maatschappij de mensch
steeds izou kunnen herbeginnen met zijn
leven.
Aan het einde van dit betoog gaf Ortega Y
Gasset, uitdrukking aan zijn hoop, dat Euro
pa, dat zijn rijpheid heeft bereikt, er in zou
slagen het collectieve te overwinnen en tech
nieken te scheppen, die het persoonlijke in
zijn volle waarde laten.
„De dageraad der historische rede."
Te Amsterdam heeft de wijsgeer en hoog
leeraar gesproken over: De dageraad der his
torische rede. Hij kwam hierbij o.m. tot de vol
gende uitspraken:
De generatie die omstreeks 1900 bloeide was
de laatste die leefde uit de overtuiging der
rede. Descartes' „Discours de la Méthode"
was het hanengekraai van dat geloof in de
rede, van het rationalisme, dat verzekerd is
dat er geen mysteries zijn waarvoor het men-
schelijk vernuft halt houdt.
Nadat in de 15de eeuw den volken het ge
loof in God was ontzonken gelooft de wereld
uit Descartes' eeuw, dat het universum een
rationeele structuur bezit, te benaderen met
de mathematische rede, welke dus een soort
tooversleutel tot alle begrijpen en weten zou
zijn.
Welnu, «en vergelijking met de wereld van
1900, tot 1910 zelfs, die de nabloei van dat ge
loof was, is wel geschikt ons een heilzamen
schrik in te boezemen. De verzekering dat alle
dingen met de wetenschap te benaderen zijn,
zou in sommige Europeesche landen thans
reeds met een glimlach worden ontvangen.
Niet dat heel Europa heeft opgehouden in de
wetenschap te gelooven, maar wel hield deze
op een levend geloof te zijn, dat steunt, dat
men vereert.
Men ziet reeds gebeuren, dat de weten
schap als levend sociaal geloof door de col
lectiviteit bijkans wordt geminacht. Waarom?
Omdat de wetenschap die ons zelfs verre ge
sternten nader bracht en die toch in laatste
instantie op den mensch dient gericht te zijn,
over de dingen van den mensch niet wezen
lijks weet te zeggen omdat zij ten aanzien
van de groote menschelijke veranderingen
met den mond vol tanden staat
De wetenschap toch, waarop de menschheid
haar geloof deed berusten was de physico-
mathematische, of uiteindelijk de biologische
wetenschap. Zij was m.a.w. naturalistisch. Als
deze wetenschap zich met den mensch be-
moet tracht ze, naar haar aard, de natuur
van den mensch te vinden, richt ze zich op
zijn lichaam endaar dit een organisme is, be
slaat ze dus het terrein der biologie.
Het feit staat echter daar, dat wij drie
eeuwen gebruikt hebben om ons daarmee in
te laten, doch niets is gedaan om nader te ko
men tot hetgeen voor ons het essentieelste is,
nl. de menschelijke lotsbestemming, d.w.z.,
dat wat ons als menschen het diepste raakt
en waartegenover de physisch-mathematische
wetenschap zich gedraagt als water in een po
reuze mand!
De Westersche menschheid nu vindt bij die
wetenschap geen afdoende baat meer, en
zij kan niet meer wachten; zij is vermoeid
van de nasporingen over gesternten en oVer
nerveuze aandoeningen, ongeduldig dat alle
natuurontdekking plots halt houdt voor dat
unieke mysterie, het menschelijk leven.
Spr. vraagt zich af: hoe komt dat?'Wellicht,
zoo oppert hij, is het omdat de mensch geen
ding is, omdat de mensch geen natuur heeft.
Geloof staat niet in tegenstelling tot rede.
Elke rede buiten geloof om gedacht is
slechts een intellectueel genoegen.
De eenige substantieele rede is de mensch
zelf, d.i., wat spr. noemt de historische
rede.
HEEMSTEDE
De verplaatsing van de
Bronsteeschool.
Geen spoedige beslissing te wachten.
Dezer dagen heeft een delegatie van Volks
onderwijs en van de Oudercommissie van de
Bronsteeschool een bespreking gehad met
Burgemeester en Wethouders over de voor
genomen verplaatsing van de Bronsteeschool
De delegatie gaf een uitvoerige uiteenzetting
van de bezwaren en een toelichting op de
adressen, die door Oudercommissie en Volks
onderwijs terzake aan den Raad waren ge
richt.
Naar wij vernemen is het niet waarschijn
lijk, dat deze kwestie in de e.v. raadszitting
aan de orde zal worden gesteld.
Vergadering R.-K.
partij.
Staats-
Rede van den heer Jacq. Kamerbeek.
Dinsdagavond hield de;afd. Heemstede van
de R.-K. Staatspartij een vergadering in
de kleine zaal van het R.-K. Vereenigmgsge-
bouw.
De voorzitter, de heer J". v. d. Weiden Az.
deelde o.m. mede, dat er een commissie tot
herziening van het reglement is samenge
steld. bestaande uit de h-eeren W. Groenland,
C. Nelis, N. J. Nijman, L. Roest, Ed. Steger
en J. v. d. Weiden Az.
Tevens wijdde de voorzitter enkele woor
den aan de nagedachtenis van wijlen Jhr,
mr. Oh, Ruys de Beerenbrouck.
Uit het jaarverslag van den secretaris
bleek dat 1935 een vruchtbaar jaar is ge
weest. Het ledental is .gestegen tot 1071. Het
financieel verslag sloot met een saldo van
f 1754.63.
Tot leden der kascommissie werden be
noemd de heeren Heiier en J. W. v. d. Erf.
Als bestuursleden werden herkozen de hee
ren H. A, Meeuwenoord, Q. v. d. Peijl en Ed.
Steger en als plaatsvervanger de heer J. C.
Behage.
Nadat de heer H. A. Meeuwenoord een
verslag had uitgebracht van de gehouden
vergaderingen der kieskringen Haarlem en
Velsen, werden als afgevaardigden naar die
vergaderingen benoemd de heeren N. J. Nij
man, H. A. Meeuwenoord, Q. v. d. Peyl, Ed.
Steger en L. Roest.
Vervolgens kreeg de heer Jacques Kamer
beek het woord voor een rede, niet als onder
werp'! „W^ar gaan wij heen".
Spr. wi'l in deze rustige sfeer nuchter en
zakelijk behandelen het internationaal en
nationaal gebeuren van dezen tijd.
De geschiedenis, aldus spr-., heeft meer
donkere tijden gekend, doch de Christenen
hebben voortgebouwd op hun beginsel. De
dictatuur is een teeken des tijds. en hoe men
die dictatuur ook beschouwt, zij is dezelfde
als die in vroeger eeuwen.
Spr. schetst de talrijke dictaturen uit de
geschiedenis, zoowel de Grieksche als de Ro-
meinsche. Allen echter moesten wijken voor
het koningschap,
Spr. schetst den bloei der middeleeuwen
die gevrijwaard waren van de dictatuur tot
in 1629 Engeland zijn dictator kreeg in den
persoon van Olivier Cromwell, die handelde
als nu Mussolini en Hitier en die een muur
van soldaten om zich heen verzamelde,
Maar op den dag van de onthoofding van
den koning in 1640 keerde het volk zich ook
tegen hem.
Vervolgens schetste spr. zeer uitvoerig het
verloop der Fransche revolutie met als dic
tator een Robespierre, die zelf tenslotte op 't
schavot kwam. en van een Napoleon die als
eenzame gevangene stierf.
Spr. gaf een droevig beeld van den toe
stand in Rusland en in Spanje en Portugal.
De heer Kamerbeek schetste den levens-,
loop van Hitler, van agitator tot dictator.
Spr. ziet in deze dictatorsrevue een beschei
den les voor ons. De dictatuur is een tijde
lijke oplossing, waarvan men ook de conse
quenties moet aanvaarden. De Nederlanders
wenschen -dit niet. Dat- hebben wij getoond
in 1918 aldus spr.
Het ordelievend Nederland, en vooral het
ordelievend Katholieke volksdeel wil zich niet
aan een dictatuur blootstellen.
Spr. behandelt hierna de leerstellingen van
het moderne heidendom, volgens welke d-e
mensch het hoogste wezen is. Daarmede wordt
de mensch echter een wanproduct en gedege
nereerd tot slaaf van den staat. Dan komt de
stof vergoding,met als gevolg dat wij de
techniek beheerschen, maar honger lijden.
De staat voor alles, en dan zegt de dictator
„oorlogsmateriaal vóór eten en wonen, omdat
dit het meeste urgent is."
Waar gaan wij heen. ook in ons Vaderland
vraagt spr. zich af. Hij ziet den toestand vrij
gunstig in, al is die niet rooskleurig. Het
werkloozenvraagstuk is het voornaamste pro
bleem, maar dit is een internationaal vraag
stuk, of dit een oplossing zou vinden in deva
luatie betwijfelt spr. omdat men in het bui
tenland direct maatregelen daartegen zou ne
men. Trouwens, de grootste economen kunnen
het daarover niet eens t orden. Zeker, er zijn
fouten en gebreken, maar spr. zou, willen aan
sporen tot meer vertrouwen, ook en vooral in
de R.K. Staatspartij, en spr. zou als waar
schuwend voorbeeld willen stellen de Centrum
partij in Duitschland, die ook ten onder ge
gaan is door over kleinigheden "te strijden en
het groote belang uit het oog te verliezen.
Bij de na deze rede volgende rondvraag
stelde een der leden een vraag over het in
stellen van familie-zonnebaden te Heemstede
voor, welk besluit ook een R.K. raadslid ge
stemd heeft. Spr. meent dat dit is tegen het
Katholiek beginsel, en vraagt welke stelling
het bestuur daartegen heeft genomen.
De voorzitter kan zich met de houding van
het raadslid niet vereenigen en begrijpt niet
dat daarvoor gegronde motieven waren.
Nadat nog verschillende leden hierover het
woord hebben gevoerd, en nadat een motie
van afkeuring op de houding van het raads
lid geen meerderheid kon vinden, werd een
motie met algemeene stemmen aangenomen
om den Raad te verzoeken dit besluit om ge
mengde familie- en zonnebaden in te voeren
in te trekken.
Tevens kwam tot uiting, dat de Katholieke
raadsfractie in den regel weinig steun krijgt
van de andere Christelijke partijen als het er
om gaat een algemeen Christelijk beginsel te
verdedigen. Het bestuur werd opgedragen een
schrijven te richten tot de anti-revolutionaire
en Chr. Historische raadsfracties om het
daarheen te leiden dat er meer samenwerking
komt als het dergelijke zaken betreft.
Hierna werd de vergadering gesloten.
25 JAAR IN HUIZE ST. BAVO.
Zondag 10 Mei zal het 25 jaar geleden zijn
dat mej. Trijntje Brouwer in huize St. Bavo
kwam.
Zij was vroeger belast met allerhande hui
selijke bezigheden, de laatste jaren is zij meer
speciaal aangewezen voor hulp aan de ver
zorging der kapel, hoewel zij ook nog vele an
dere bezigheden heeft,
Mej. Brouwer heeft vele vrienden, niet al
leen onder de bewoners van het huis. maar
ook daar buiten. Begrijpelijk is, dat er Zondag
feest is in Huiz-e St. Bavo. De dag begint met
een plechtige H. Mis in de kapel, waarna de
bewoners van het huis er wel voor zullen zor
gen dat het een ware feestdag voor haar
wordt.
HOOFDDORP
BAD- EN ZWEMINRICHTING.
Dinsdagavond werd in Hotel De Beurs te
Hoofddorp een jaarvergadering gehouden van
de Ver. Bad- en Zweminrichting onder leiding
van Dr. Nanninga.
Dr. Nanninga stelde den nieuwbenoemden
zwemonderwijzer, den heer Van Grouw, uit
Amsterdam aan de leden voor.
De heer Venema secretaris memoreerde den
bouw van den duiktoren. waarvoor dit jaar
door de leden de gelden zijn bijeengebracht.
Dr. Zuvdam. penningmeester gaf een finan
cieel overzicht. De ontvangsten waren f 916.86,
de uitgaven 875.57, zoodat een batig saldo
van 41.29 aanwezig was bij het begin van het
boekjaar.
De aftredende bestuursleden, de heeren C.
van Damme, J. N. Donker en dr. H. C. Nan
ninga werden bij acclamatie herkozen.
Dit jaar zal nog worden begonnen met
schoolzwemmen.
Hierna hield de heer Van Grouw een cau
serie over het nut van zwemmen en over de
verschillende onderwijsmethoden, meer in het
bijzonder die van Kurt Wieszner. De lezing
werd toegelicht met lichtbeelden.
Heden overleed te Londen
ónze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
J. A. J. Paulen
Oud-hoofd der school A
voor TT.L.O. to Haarlem
In den oud er doun van 64
jaren.
Londen:
C. G. M. PAULEN—
SIEVE RDINK
Haarlem:
W. C. VISSER
PAULEN
N. VISSER
Treebeek:
Ir. A. PAULEN
M. PAULEN
GERRITSZ
en kleinkinderen
Londen, 4 Mei 1936
16 Dranon Road -
West Ealing W 13.
Heden overleed plotseling
onze' lieve Vader. Gehuwd
en Grootvader -
Hendrik Steensma
Wedr. van Grietje Ranlcema
in den ouderdom van S4
jaar.
Uit aller naam
M. J. STEENSMA
Haarlem, 5 Mei 1936
Klein Heiligland 5 rd.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zaterdag
9 Mei a.s. te 12 uur op de
algemeene begraafplaats te
Haarlem
Heden overleed na kort
stondig en geduldig gedra
gen lijden, onze geliefde
Vakier, Grootvader en Over
grootvader
Jan Plevier
Weduwnaar van Kalherlna
Cornelia Asma,
in den ouderdom van bijna
SI jaar.
Uit aller naam
JAC. PLEVIER
Santpoort, 5 Mei 1936
Hoofdstraat 107
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag S
Mei a.s..te 11.30 uur. op de
Algern. Begraafplaats aan
.le Kleverlaan te I-laarlem.
Heden is na langdurig lij
den zacht en kalm van ons
heengegaan onze lieve
Pleegmoeder en Grootmoe
der
Johanna Margaretha
Josephina Cox
Weduwe van den Hoogedel-
geslrengen Heer Ir. G. J. F.
van Vrijberg-lie de Couingh,
in den leeftijd van 70 jaren,
Haarlem, Lorentzpleïn 14
6 Mei 19 36
L. POSTEMA
SELZER
P. F. POSTEMA
E-DGAR
HENRI
WIM
ZOEKT U
een 2de handsch rijwiel? Kornit u
dan bij ons eens kijken. Wij heb
ben nog 1ste klas merken w.o.
Raleigh, B.S.A., Humber, Simplex
enz, Deze zijn zoowel in- als uit
wendig als nieuw en prima gega
randeerd. A. Koelemeijer, Bree-
str. 3. Verhuren, Repar., Verruilen
Keuken-werkmeisjes, 2 de, 3de,
itleen en dagmeisjes v, h. en h.
lagen, v. g. g. v. Gevraagd en
langebode-n,
Boogaard's Plaatsingbureau
Jansstraat 56
Telefoon 14170
Getrouwd (bij volmacht)
BEN DALMEYËR
en
LIDA KRUIJER
Heemstede, 6 Mei 1936
Toek. adres: Ond. Parakan-Salak
Pai-oeng koeda Java.
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechitbank te Haarlem d.d, 21
April 1936 werd in staat van fail
lissement verklaard G. DEE-
GENS, timmerman, wonende te
Haarlem, met benoeming van den
E.A. 1-1 eer Mr. M. A. van Rijn van
tUkemade tot Recht er-Commissa
ris en van den ondergeteekende
tot curator.
Mr, G. E. MELLEMA
Curator
!r. Markt 6
ONGEDIPL. VERPLEEGSTER
gevraagd voor lichte verpl.l in
tern. Br. met uitv. tol. en vcrl.
sal. no. 4741 bur. van dit blad
BLOEMEND AAL
MEVR. A. KONING
VERPLAATST NAAR
Gevraagd voor loop- en maga-
zijnwerk
NETTE JONGEN
pl.m. 17 jaar. Aanmelden tusschen.
-7 uur Plein 32
SCHOONHEIDSINSTITUUT
Carla Vernout
PLEIN 22 rood TEL. 1C5S4
(Leden Huisvrouwenvereemging
10 pCt. korting)
Aangiftebiljetten worden des
kundig- en nauwkeurig ingevuld
door het Bur. v. Successiezaken
(oud-ambt. Successie en oud
chef de bureau v. h. notariaat),
Leidschevaart 324
t. o. Scliouwtjesbrug
Uiterst billijke tarieven!
Advies 1.Telefoon 10605
in za'kengezin gevr., 15 Mei, fl.
gezond meisje, v. d. en n., Ho 11.
of Duitsche. 25 p. m. V. g. g. v.
Geen winkelwerk, Aamn. Wagen
weg 82.
Deutsches Alleinmadchen
per direct oder spater gefragt.
Muller, 2e Weterlngplantsoen 17
Amsterdam. Anmeldèn vonab
Donnerstag na.ch S Uhr.
Ter opleiding
erste klas brood-
-raagd voor
banketzaak
lceftij/l, pl.m. 16 jaar. Br. n-o. 4733
bur. van dit blad
Op fabrieks-handelskanitoor wordt
voor direct gevraagd handige
loeft. pl.m. 15 jaar. Eigenh. ge-
sc-hr. br. no. 4737 bur. van dit blfud
BEKWAME FIJNSTRIJKSTER
raagd. Br. no. 4742 bur. van,
dit blad
Wordt gevraagd met .1 Juni een
KEUKENMEISJE
;enegen eenig huiswerk te verr.
Mevr. v. Riemsdijk, Tramweg 17,
Aendenhout
Per 15 Mei voor Haarlem en
imgeving een
;evraagd. ingevoerd bij drogisten
n parfumeriezaken. Voor serieus
werker zeer goede vooruitzichten.
Brieven met uitvoerige gegevens
no, 4738 bur. van dit blad
jevr„ pl.m. 15 jaar, g. k. fietsen,
loon 5 p. w. Boekh. H. N, MUL,
Kruissti-aat 25
HUWELIJK
Vertrouwelijk. Gez. door Heer
bem. Dame., wed., gesch. 30-45 j.
Doel: huw. B'r. no. 4736 bur. van
dit blad
TE HUUR
ruime bovenwoning, Gasthuislaan
b. d. Kathedraal, huurpr. 5 p. w.
en bovenwoning, huur 5 p, "w.,
omtrek station. Een keurige hen.-
won/ing nabij den Hout, huurprijs
27 p. mmd.
Woningbureau F. A. GROEN
Parkliuvn 23
TE HUUR
mooi hoekbovenhuis a. d. Scho-
terweg. 5 kamers. Huurprijs 7
per week. Te bevr. Atje-h straat 9 3
AUTOMOBIELEN
Graham Paige 4 pers. Sedan 1930
als nieuw ISO
Ford 4 o. d. k. '31300
C-hevrolet 4 pers. Sedan '31, twee
stuks, per sbuk 2S0
Fiat 4 pers. Sedan in pracht
staat 190
Essex leswagen dubb. besturing,
pedalen enz90
Ford V. 8. Sedan 300
Damesmotor a. nS0
Bij K. BEERS, Raamvest 55, Haarlem
TE HUUR GEVR.
goede stand, geschikt v. café. Br.
no. 4739 bur. van dit blad
vr. bekwame winkeljuffrouw bc
ven de 18 jaar. Br. no. 4785 bui
van dit blad
GAAT U OVER TOT HET KOOPEN VAN EEN
KOMT U DAN EERST
BI] ONS EENS KIJKEN!
Voor 7.50
KOOPT U ALLEEN BIJ ONS ZOO'N
PRIMA MACHINE
MET 5 MESSEN, DIE VOLKOMEN
GEGARANDEERD IS.
HARK, SCHOP EN SCHOFFEL,
compleet, vanaf 1.75
PRIMA TUINSLANG v.a. 16 ct. p. M.
H.H. TUINLIEDEN SPECIALE KORTING.
GIEBELS' IJZERHANDEL
OUDE GRACHT 5—7 TELEFOON 11304
{•tegenover Postkantoor)*
