Groote
Ossetongen
VLEESCHPALE1S
/CUEEP/
TJMHINs
20 pCt. KORTING
DAMES- HEERENKLEEDING
TANDARTS W. A. ARPAD
WERKSTER
FLINK DAGMEISJE
JONGEN
Hypotheek beschikbaar
Het Amerikaansche Huis
Motor- en Regenkleeding
JACK MORRIS
1.75 p. stuk
PEPERS
Krocht 12
H A A "R T. E M'S DAGRtAD
13
Olympische lessen voor de EngelschenHet metrieke
stelsel in de athletiek Langdurige voorbereiding De Spelen
in 1944 te Weenen? Waarom geen internationale athletiek
in ons land?; De 110 Meter hordenbaan De cricketmatch
HaarlemRood en WitJoe Louis en Ben Foord De kansen
der Hollanders bij de wereldkampioenschappen wielrennen,
Het betrekkelijke falen van de Engelsche
athleten bij cle Olympische Spelen, vooral op
de „veld-nummers" heeft, zooals wij vorige
week in deze rubriek reeds vermeldden, tot
veel commentaar aanleiding gegeven. Thans
ziet men in, dat het trainingssysteem verbete
ring behoeft en dat de voorbereiding ernstiger
ter hand dient te worden genomen. Een aer
vele voorstellen dienaangaande betreft de in
voering van het metrieke stelsel bij de athle
tiek. De bij uitstek deskundige, die dit plan
oppert, slaat den spijker op den kop, doch
het is zeer de vraag, of de conservatieve Engel
schen, zelfs waar het een belang van een dei-
meest populaire takken van sport betreft, tot
deze wijziging zullen overgaan.
De voorsteller wijst er terecht op, dat alle
andere Europeésche landen, zoowel als Ameri
ka en Japan hun races over in meters bere
kende afstanden houden. De standaardnum
mers bij de Olympische Spelen zijn 100, 200,
400, 300, 1500, 5.000 en 10.000 meters, voorts
110 en 400 meter hindernis en 3000 meter
„steeplechase". Niet een van de bij de Ama
teur Athletic Association geldende races gaat
over deze afstanden. Honderd yards is negen
yards minder dan honderd meter, terwijl de
mijl (1609 meter) 120 yards langer is dan de
15:.0 meter. Het is dus geen wonder, dat de
Engelsche loopers bij de Olympische Spelen
gehandicapt zijn. Bij de selectiewedstrijden
voor Berlijn moesten zij yards-afstanden loo-
pen om daarna in de Duitsche hoofdstad hun
kansen op een meter-baan te moeten verdedi
gen. Engeland, zoo vervolgt deze deskundige,
moet met zijn tijd meegaan. Men kan niet
verwachten, dat alle landen ter wereld het
Engelsche maatstelsel zullen volgen en daar
om dient de A. A. A. de kampioenschappen
van het volgend jaar over de Olympische af
standen te organiseeren.
Voorts moeten er meer belangrijke wedstrij
den worden gehouden. Tot nu toe ging het
precies als bij de lawn-tennis spelers, de bes
ten onder hen probeeren zoo lang mogelijk
elkaar te ontwijken, om toch vooral door een
nederlaag hun plaats als favoriet niet te ver
liezen. Het gevolg is, dat athleten van de top
klasse, zooals Roberts, Brown, Powell, Swee
ney en Ward aan te weinig moeilijke wedstrij
den deelnemen en daardoor niet in staat zijn,
in een belangrijke race de volle honderd pro-
leent te geven. Op een enkele uitzondering na
konden de Engelsche loopers in Berlijn op het
laatste rechte eind de eindspurt van hun te
genstanders niet beantwoorden; zij misten de
felheid en het doorzettingsvermogen, zonder
welke eigenschappen geen Olympische over
winning behaald wordt.
Een derde en laatste belangrijk punt betreft
den duur van de Olympische voorbereiding. De
gebruikelijke zes maanden zyn lang niet ge
noeg, zelfs twee jaar is te weinig. Reeds thans
inoet men gaan zoeken naar jeugdig materiaal
En dit de gelegenheid geven, onder leiding van
een ervaren coach te oefenen, zeer zeker, wat
fie spring- en werpnummers betreft. Duitsch-
land heeft bewezen, wat op dit gebied met
langdurige training kan worden bereikt. Doch
ook de hardloopers moeten geregeld in wed
strijden uitkomen, immers Jesse Owens dankt
Lijn fenomenale successen, naast een aange
boren geschiktheid, hoofdzakelijk aan het feit,
dat hij van zijn twaalfde jaar af steeds tegen
loopers van klasse in de baan is gekomen.
Tenslotte dient ernstig rekening te worden
gehouden met de mogelijkheid van acclimati-
eatie, vooral waar het Tokio betreft en tevens
moet er voor worden gezorgd dat het voedsel
geschikt is voor de athleten. De kwaliteit van
liet eten vormt een der weinige algemeene
klachten in verband met de zoo juist beëin-
pigde Spelen en speciaal de lange afstand-
loopers, die niet over een eigen kok of dito
bioviandeering beschikken, hebben daarvan te
jijden gehad.
IDe wedstrijden op den langen afstand, zoo-
1 de 50 kilometer snelwandelen (winnaar
Engelschman Whitlock)'als de Marathon
innaar de Japanner Son) boden aan dui-
ïden, voor wie de toegangsprijzen voor het
idion een beletsel vormden, een mooie ge
enheid toch nog iets van de Spelen te zien.
gen een entrée van 50 pfennig konden zij
h overal langs het pa, .ours opstellen en
nderdduizenden hebben daarvan gebruik
naakt. Dit parcours was puik in orde; over
geheele 42 kilometer gaf een witte streep
a te volgen weg aan en overal waren con-
•leposten ingericht.
I Men werd herinnerd aan het kostelijk ver-
laal van den Servischen onderwijzer, die bij
en Olympischen fakkelloop opdracht had
[ekregen om in zijn district alles te regelen,
lij had alle schoolkinderen gemobiliseerd, den
loeren instructies gegeven, elk los steentje
an den straatweg weggewerkt en zich voor-
lien van een groote schelle fluit. Daarmede
evvapend rende hij, zelf baan makend voor
len fakkellooper, nog harder dan deze het
;eheele traject af.
Het lijkt niet waarschijnlijk, dat een der-
jelijke fakkelloop ook in 1940 zal worden ge-
irganiseerd. want niet alleen is de afstand
ran Athene naar Tokio een tikje langer dan
laar Berlijn, doch men zou tevens de beschik-
moeten hebben over lange afstandzwem-
ners van reputatie, alsmede fakkels, die oil
ier water kunnen blijven branden.
Thans, nu pas bekend is geworden, dat de
ipelen in 1940 in Japan zullen worden gehou-
ien, bespreekt men reeds weder de vraag,
raar zij in 1944 zullen plaats vinden. Dat dit
n Europa zal zijn, is zeker, maar naast Hel-
ingfors en Rome, verwacht men tevens een
andidatuur van Londen enWeenen. De
icofdstad van Oostenrijk maakt daarbij lang
iiet de kwaadste kans, want men is in inter-
rationale Olympische kringen van meening,
lat Weenen's centrale ligging groote voordee
en biedt.
We vermoeden echter, dat na Tokio de Fin-
iche hoofdstad Helsingfors en daarna Londen
aan de beurt zullen komen.
De Olympische athletiekploegen van vele
anden, waaronder Amerika, maken van de ge
legenheid gebruik, om na de Spelen in meer
dere steden aan wedstrijden deel te nemen.
In Oostenrijk, Zweden, Duitschland, Honga
rije en Zwitserland hebben de sportliefheb
bers kunnen genieten van de goede prestaties
dezer athleten. Het is daarom zeer jammer
dat men in Amsterdam niet iets dergelijks ge
organiseerd heeft, nu Osendarp, Van Beveren
Brasser getoond hebben, in internationaal
gezelschap op hun plaats te zijn. Wellicht had
dit de aanleiding kunnen zijn tot grootere
publieke belangstelling voor de athletiek, die,
het is te Berlijn wederom bewezen, de aan
dacht van honderdduizenden, waaronder tal
rijke landgenooten, kan boeien, zoodat men
daarover spreekt als het fraaiste en spannend
ste onderdeel van de Olympische Spelen, wat
het ook ongetwijfeld is.
In de afgeloopen twee weken is ons herhaal
delijk de vraag gesteld, of de hindernissen bij
de 110 Meter hordenloop op bepaalde afstan
den van start en finish moeten worden ge
plaatst. of dat men de tien horden willekeu
rig kan neerzetten, zoolang de onderlinge af
stand ongeveer gelijk is.
De insider weet natuurlijk, dat de uiterste
nauwkeurigheid vereischt wordt bij het uitzet
ten van juist deze baan. omdat de loopers zich
trainen tusschen elke twee horden een be
paald aantal passen te loopen, daar zij anders
met hun sprongen niet zouden uitkomen. Voor
hen, die zich daarvoor interesseeren, of zich
op dat moeilijke athletieknummer willen be
kwamen, laten we hier de volledige maten vol
gen.
De baan is 100 Meter lang met 10 horden,
die elk een hoogte van 1.06 Meter hebben. De
afstand van de startlijn tot de eerste horde
bedraagt 13.72 meter, die tusschen elke twee
hindernissen is 9.14 meter en de uitloop van
de laatste horde tot de finish is 14.02 meter
lang. Een eenvoudig rekensommetje leert, dat
daarmede de baan volgens de reglementaire
eischen is uitgezet immers de negen vakken
tusschen de eerste en de laatste hindernis
beslaan een afstand van negen keer 9.14 is
82.26 meter. Telt men aanloop en uitloop
daarbij op, dant komt men aan de 110 Meter.
En nu maar oefenen voor Tokio.
De returnmatch tusschen onze beide plaat
selijke eerste klasse cricketclubs is wederom
in het voordeel van Haarlem beslist, dat
daarmede een alleszins verdiende overwinning-
behaalde. Het batten van beide partijen bleef
ook in dit treffen onder de verwachtingen, al
moet men een uitzondering maken voor de
prestaties met het slaghout van Allart en Wes-
sel bij de thuisclub en Lammerts van Bueren
en Gobets bij Rood en Wit.
Een verblijdend teeken was het goede fiel
den van spelers als Mi-. B. Davidson, Menalda
van Schouwenburg, H. de la Mar en niet te
vergeten Healy, die in de „gully" een paar
schitterende vangen deed, welke niet weinig
tot de overwinning bijdroegen. Zeer goed was
het wicketkeepen van Voogd, die wat antici
patie en het nemen van de „returns" betreft,
eerste klasse werk leverde. Bij de bowlers
droeg de Ruig den eerepalm weg, want om in
de zomersche temperatuur als fastbowler
ruim 23 overs te werpen met als resultaat 7
wickets voor 52 runs, moet men uitstekend in
vorm zijn. Arnold Maas weet zijn bowlen nog
steeds listig te varieeren, waardoor de bats-
men moeite hebben om runs te maken en bij
Rood en Wit was het ditmaal Bruin, die een
zijner dagen had, waarop hij de juiste lengte
kon vinden en behouden.
Ofschoon Mr. F. A. Davidson waarschijnlijk
wel zijn redenen zal hebben gehad om na het
winnen van den toss Haarlem eerst te laten
batten, wil het ons voorkomen, dat het lange
fielden in de brandende zon niet bevorderlijk
was voor een goede prestatie met de bat. Het
is zelfs mogelijk, dat daarin het verschil tus
schen een overwinning en een nederlaag heeft
gelegen, want de openingsbatsmen van Haar
lem, Drs. Kleefstra en Healy, waren wel zoo
verstandig, het zoo kalm mogelijk aan te doen
en aldus den vijandelijken aanval af te mat
ten. Alles bij elkaar genomen was de match
geen grootsche vertooning en we hebben wel
eens betere plaatselijke wedstrijden tusschen
deze clubs bijgewoond.
De zwaargewicht-boksers hebben weer eens
van zich doen spreken. Dat de neger Joe Louis
den tien jaar ouderen Jack Sharkey heeft
overwonnen, zal niemand hebben verwon
derd. want Sharkey's beste tijd is reeds lang
voorbij. Het was voor Louis een mooie gele
genheid zijn geschokt zelfvertrouwen te her
winnen en zijn reputatie weer eenigszins te
herstellen.
Slechter verging het den Britsehen kam
pioen Jack Petersen die tegen den jongen
Zuid-Afrikaan Ben Foord door technisclien
knock-out het onderspit moest delven. Het
schijnt, dat de Engelschen er maar niet in
kunnen slagen, een zwaargewicht van we
reldformaat te ontdekken. Petersen verwierf
zich destijds in enkele succesvolle gevechten
een groote reputatie, doch het gelukte hem
niet, zijn techniek en „ringcraft" op het hoog
ste peil te brengen. Hij verloor tweemaal van
den middelmatigen Duitscher Neusel en thans
heeft ook Foord, die destijds in de 13e ronde
verloor, revanche genomen voor die nederlaag
en daarmede den Engelschen titel, zoowel als
die van het Britsche keizerrijk, veroverd.
Eenigen tijd geleden kreeg men reeds een
aanwijzing van Foord's vooruitgang, toen hij
den geroutineerden veteraan George Cook met
knock-out overwon, iets, wat vóór hem aan
slechts zeer weinigen, onder wie George Car-
pentier, gelukt was.
De wereldkampioenschappen wielrennen
worden aan het einde dezer maand in Zwit
serland gehouden en nu Merkens tot het pro
fessionalisme is overgegaan, maakt Van Vliet
een goede kans op den amateur-sprinttit.el.
Zijn zwaarste tegenstanders zullen de Belg
Collard (vorig jaar vierde), de Franschman
Chaillot en mogelijk de temperamentvolle Ita
liaan Pola zijn. Bij de profs, zal Scherens
moeten oppassen voor den Duitscher Richter,
maar vooral voor Gérardin en het zou ons niet
verwonderen, als de snelle Franschman voor
de verrassing zorgde. Het is moeilijk aan te
nemen, dat de 39-jarige Lacquehaye zijn we
reldtitel achter de groote motoren zal kunnen
behouden en veel zal afhangen van de vraag
of een andere Franschman, b.v. Wambst, er in
de finale in kan slagen, de Duitschers Metze
en Lohmann af te matten en daardoor zijn
landgenoot in de kaart te spelen. De Italiaan
Severgnini is nooit op zijn best, wanneer hij
twee wedstrijden over 100 kilometer kort ach
ter elkaar moet rijden, wat bij de wereldkam
pioenschappen in serie en finale het geval is.
Op den weg hebben onze amateurs Schulte
en Gommans een betere kans op een prijs dan
de professional Pellenaars, die het alleen te
gen de overmacht moet opnemen, tenzij de
N. W. U. inderdaad nog meer renners uitzendt.
Tegenstanders als de Belg Jan Aerts (houder
van den titel), de Franschman Le Grevès en
de Spanjaard Montero zijn niet voor de poes.
De amateurs zullen danig rekening moeten
houden met den Olympischen kampioen Char-
pentier en diens landgenoot Lapébie. Doch het
winnen van een wegwedstrijd hangt van zoo
veel omstandigheden af en het geluk (geen
lekke banden, enz.) speelt daarbij een zoo
groote rol, dat men van het resultaat niets
kan voorspellen, te minder, omdat de Zwitser-
sche hooge lucht de deelnemers, evenals onzen
voetballers van het Nederlandsch elftal, wel
eens parten kon spelen. Moeten we echter een
„tip" voor een Hollandsch succes geven, dan
noemen we Van Vliet, mits hij zich voor de
volle honderd procent inspant en een niet tè
hoog „verzet" rijdt.
DAMMEN.
HAARLEMSCHE DAMCLUB
In verband met den verjaardag van de Ko
ningin wordt de clubavond der Haarlemsche
Damclub niet op Maandag 31 Augustus, doch
op Woensdagavond 2 September gehouden.
ZEILEN.
DE KIELER ZEIL WEEK.
Donderdag werden de wedstrijden van de
Kieler zeilweek voortgezet. Onze landgenoot
Den Tex werd ditmaal no. 3 bij de 12 M2.
sharpies.
POSTDUIVEN.
DE BONTE DUIF.
Bovengenoemde vereeniging hield een wed
vlucht van Vilvoorden. Afstand 163 K.M. Wind
Z.W. Duiven los 9.05 uur. De prijzen werden
behaald als volgt: H. J. Lomans l 5 14. p. H.
Brakel 2 12 15, Gebr. v. d. Linden 3. F. M.
Heerkens Thijssen 4 18. J. Doornbosch 6 10, F.
van Honschoten 7, G. J. Suman 8 11 16. F.
Kuyken 9; G. C. ten Bosch 13 17, J. J. Kan 19,
Eerstgetoonde duif 11.4.32 Laatstgetoonde duif
11.11.44.
Wedvlucht van Neufville: P. H. Brakel 16 9
12, J. J. Kan 2 5 Gebr. v. d. Linden 3 13. G. J.
Suman 4, H. J. Lomans 7 8, G. C. ten Bosch
10 14, F. M. Heerkens Thijssen 11, Eerstge
toonde duif 11.45.24. Laatstgetoonde duif
12.4.40
DE LUCHTBODE.
Wedvlucht van Vilvoorde voor jonge vo
gels. H. v. Oldenmark 1 2 13 19, C. v. d. Lee
2 4 12 15 16, J. J. Terhorst 5. G. Sprokkreeff
6 17, H. v. d. Broek 7. B. C. v. d Meer 8 9 10.
A. v. Veen 11 18, A. Zegwaard 14.
Werdvlucht van Neufville: H. v. Oldenmark
1 2 6, A. Zegwaard 3 15, C. C. v. d. Meer 4 7
8 9 11 13, G Sprokkreeff 5 16 17, C. v Lee
10, H. v. d. Broek 12 14.
Onderlinge wedvlucht van Dordrecht voor
africhting wedvlucht. De heer J. J. Lasschuit
loofde daarvoor een eereprijs uit voor de drie
eerstgetoonde duiven. De uitslag luidt: B. C
v. d. Meer 1—12, G. Sprokkreeff 2 4 5 8 10. J. J.
Terhorst 3 6 7 9 13, J. J. Lasschuit 11. De eere
prijs werd gewonnen door G. Sprokkreeff.
MUZIEK.
CONCERT DER H. O. V.
Het concert van 20 Augustus heeft aan twee
jonge talenten de gelegenheid geboden, zich
voor een groot auditorium te doen hooren.
Voor Dini Bitter, die met het orkest het piano
concert in G gr. t., K.V. 453 speelde was dit
optreden een volstrekt debuut. Een uitvoering
van een deel van genoemd concert in beperk
ten kring, enkele maanden geleden, had den
dirigent aanleiding gegeven haar uit te noo-
digen om het geheele werk met het orkest
der H.O.V. te spelen. En zij heeft de vuurproef
uitstekend doorstaan. Dat het hoogste ideaal
in deze Mozartvertolking nog niet verwezen
lijkt werd, is te begrijpen; met name mag men
verwachten dat de expressie in de cantilenes en
slotwendingen aan vrijheid en verscheiden
heid zal winnen. Maar de feillooze technische
beheersching, de volkomen betrouwbaarheid
van het geheugen, de concentratie en uiter
lijke rust, die uit dit optreden bleken, waren
opmerkelijk, te meer, omdat de jonge pianiste
pas na het met goed gevolg afgelegde eind
examen der meisjes-H.B.S., twee jaren gele
den haar muziekstudies aanving, en geven
daarom reden tot zeer goede verwachtingen
voor haar toekomstige loopbaan. Het groote
succes dat zij Donderdagavond oogstte moge
voor haar een aansporing zijn om te trach
ten. eenmaal een plaats onder de eersten van
onze Nederlandsche klavierspeelsters in te
nemen.
Feillooze technische beheersching, betrouw
baarheid van het geheugen, concentratie en
uiterlijke rust kenmerkten ook het spel van
den jongen violist Constant Moerman. Maar
voor dezen 19-jarigen oud-leerling van Orl
Flesch was dit optreden allerminst een debuut:
hij heeft reeds vele malen in het openbaar het
podium betreden, èn in recitals en als solist
met orkest. Zijn repertoire omvat dan ook
reeds de meeste der groote vioolconcerten.
Voor ditmaal had hij het interessante, tech
nisch enorm moeilijke vioolconcert van Gla-
zounow gekozen, een werk, waaraan slechts
virtuozen voor wie b.v. Paganini's werken geen
hinderpalen meer geven, zich zonder gevaar
kunnen wagen. Zijn keuze mocht gerechtvaar
digd heeten: het was verbluffend met welk
een gemak en zekerheid hij de reusachtige
moeilijkheden, die wel in de groote cadens
culmineeren, overwon. De zuiverheid zijner
intonaties bleef vrijwel intact; dat hij zijn
viool niet altijd boven het orkestensemble uit
kon doen klinken ligt eensdeels wel aan het
instrument, hoofdzakelijk echter aan de dikke
orkestratie van het werk, waarin vooral de
blazers vaak een compacte massa vormen,
waartegen een enkele viool nauwelijks op kan
tornen.
De orkestpartij in de beide solo-concerten
was door Marinus Adam uitstekend verzorgd.
In Mozart's concert dat ook voor het orkest-
meer moeilijkheden biedt, dan de argelooze
hoorder misschien zou vermoeden, werd een
zeer fijn samenspel tusschen orkest en piano
verkregen. Glazoünow's concert verlangt door
de veelvuldige tempowisselingen en rubati van
de opmerkzaamheid van den dirigent en de
volgzaamheid van het orkest al zeer veel.
doch ook in dit werk was het samenspel
hoogst bevredigend. Een woord van bij zonde
ren lof komt dan ook Marinus Adam toe.
De in schier volmaakte fijnheid en door
zichtigheid gespeelde Figaro-Ouverture ging
aan het pianoconcert vooraf; een eerste uit
voering van een vrij onbekend werk van
Jchan Wagenaar volgde er op. Marsch en
Avondfeest bij het Schimmenspel „De Brui
loft van Alladin en Bedr'el Budur" is de titel.
De Marsch wekt even herinneringen aan de1
Kroningsmarsch uit Meyerbeer's „Le Prophé
te"; de thema's zijn praegnant, het Trio is wat
duister gekleurd. Het Avondfeest brengt een
zwoele atmosfeer, die door opgewondener en
hartstochtelijker phasen afgewisseld wordt en
heeft een groote coloristische kracht.
Een ernstige bijwijlen haast ruwre toon
klinkt uit de ,Finlandia"-muziek van Sibelus,
die op verzoek gespeeld werd en het slot van
den avond vormde. Meerdere Finsche volks
melodieën zijn daar in verwerkt met een
voorkeur voor de timbres der lage blaas
instrumenten
Ook bij dit zomerconcert was de zaal nage
noeg geheel gevuld en het heeft zoowel den
jongen solisten als den dirigent Adam niet aan
bijvalsbetuigingen ontbroken. Vooral na Gla-
zounow waren die zeer geestdriftig en lang
durig. En ook aan bloemen ontbrak het niet.
K. DE JONG.
J. E. A. R. VAN HELDEN OVERLEDEN.
In den ouderdom van bijna 67 jaar is in
het Diaconessenhuis, alhier, overleden de
heer J. E. A. R. van Helden.
De overledene is tientallen jaren werkzaam
geweest bij de Noord-Zuid-Hollandsche
Tramweg Maatschappij. Reeds in het begin-
tsadium van den tramweg in Haarlem en
omstreken was de heer Van Helden aan de
toenmalige E.N.E.T. verbonden. Onder zijn
leiding werden de lijn HaarlemZandvoort,
de Ceintuurbaan en de lijn HaarlemBloe-
mendaal aangelegd. Ook de kantoren en de
remise aan de Leidsche Vaart werden on
der zijn toezicht gebouwd.
Na de fusie met. de E.S.M. werd de heer
van Helden van hoofdinspecteur in algemee-
nen dienst, hoofdinspecteur van Weg en
Werken, welke functie hij tot zijn pensio
neering. nu eenige jaren geleden, bleef ver
vullen.
De begrafenis zal Zaterdag om 10.30 uur
plaats hebben op de Alg. Begraafplaats te
Zandvoort.
DANS- EN TOONEELVER. „EVERYBODY"
Gisteravond hield de Dans- en Tooneelver-
eeniging „Everybody" haar eerste algemeene
vergadering. In zijn openingswoord bracht de
voorzitter dank aan de leden en in het bijzon
der aan de ouders der leden. Vervolgens werd
de verdere agenda afgewerkt. De avond werd
besloten met attracties en dansen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochgoil, Rott. n. Vancouver 19 v. Cristobal.
Burgersdijk 20 van Rotterdam naar New-
Orleans.
Maasdam 19 van Rotterdam te Philadel
phia.
Binnendijk, New-Orleans n. Rotterdam via
Londen, n. 20 Prawlepoint.
Spaarndam 20 van Antwerpen te Rotter
dam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein (thuisreis) 19 van Lissabon.
Randfontein 20 van Hamburg naar Am
sterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Reggestroom (uitreis) 19 van Le Verdon.
Maaskerk 20 van Rotterdam naar Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (uitreis) 18 van Madras.
HALCYONLIJN.
Flensburg 19 van Genua via Meliila naar
Rotierdam-Vlaardingen.
Stad Haarlem. 19 van Napels via Villaricos
naar Velsen.
Stad Zaandam 20 v. Oxelosund te Rotter
dam.
Stad Zwolle. Salta Caballo n. Vlaardingen,
21 (12 's middags) te Hoek van Holland verw.
Stad Schiedam vertr. 22 van Genua n.
Bizerta.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Boskoop 18 van Amsterdam te Callao.
Stella 17 van Amsterdam te Kingston <J.>
Costa Rica 18 van Kingston (J.) n. Port
Limon.
Agamemnon 19 van Sfax naar Delfzijl.
Ajax 19 van Setubal naar Amsterdam.
Baralt 15 van Curasao naar Bovenwindsche
eilanden.
Barneveld Chili n. Amsterdam 19 van Paita.
Cottica, Paramaribo n. Amsterdam 20 van
Havre 21 (ca. 12,30 n.m.) verw.
Ganymedes 19 van Piraeus naar Volo.
Trajanus 20 van Granton te Amsterdam.
Triton 19 van Hamburg naar Amster
dam.
Triton 20 v. Hamburg te Amsterdam.
Tiberius 20 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Deucalion 20 v. Amsterdam naar Pernis.
Berenice 20 van Danzig te Kopenhagen.
Orion 20 v. Faro n. Tanger.
KON. HOLL. LLOYD.
Amstelland (thuisreis) 19 (8,39 v.m.) 160
miji Z.W. van Land's End.
Waterland (thuisreis) 19 van Bahia.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
Johan de Witt (thuisreis) 19 v. Southamp
ton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kedoe 20 van Batavia te Rotterdam.
Kota Gede (thuisreis) 19 te Marseille.
Mod joker to (uitreis) 19 van Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
Aldabi 20 van Buenos-Ayres te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
Melampus 20 van Bremen te Amsterdam.
Glenapp, Dairen n. Rotterdam 18 van Pe-
nang.
Hector, Japan naar Rotterdam 18 van Kobe.
Glenbeg, Dairen naar Rotterdam 19 (10.28
v.m.) 50 mijl Z.O. van Land's End.
Peisander, Batavia naar Amsterdam 19 v.
Havre.
Peisander 20 v. Batavia te Amsterdam.
City of Cardiff, Rotterdam n. Dairen 19 v.
Hongkong.
Heden overleed geheel
onverwachts, tot onze die
pe droefheid, mijn lieve
Man en onze zorgzame Va
der, Behuwd- en Grootvader
Otto Cornells Huizinga
(Oud Hoofd-Machinist Kon.
Holl. Lloyd)
in den ouderdom van 58
jaar.
B. C. HUIZINGA
PICKARD
Heemstede:
E. R. GMELICH
MEYLING-HUIZINGA
J. W. GMELICII
MEYLING
Haarlem:
O. C. HUIZINGA Jr.
JAN
Haarlem, 20 Aug. 1036
Boekenrodestraat 1
De crematie zal plaats
vinden op Maandag 24 Aug.
a.s. te Drieliuis-Westerveld
na aankomst van trein
13.14 uur.
TIJDELIJK
STOOMEN - VERVEN
Op 2S Juli 1936 is door de
Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem failliet verklaard:
C. J. OPDAM, aannemer, Zaanen-
Iaan
Ha:
P. J. STUT, slager, Dol rijnstraat
35 te Haarlem.
In beide faillissementen is de
verificatie-vergadering bepaald op
6 November 1030 0.30 uur in het
Paleis van Justitie te Haarlem.
Indiening dor schuldvorderingen
•6ör 1 October 10 36 bij de cura-
trice.
Rechter-Commiss,iris Mr. A. L.
M. van Berckol,
De Curatricer
Mr. E. A. J. SC I I10LTEM A -
CONRADI
Ged. Oude Gracht 63.
Haarlem
PRAKTIJK n ER VAT
Dr. W. VAN NUSS
Tandarts
Tel.: 14032 (gewijzigd)
BOEKENRODEvSTR.VAT 14
22 tot en met 28 Augustus
AFWEZIG
NET DAGMEISJE
gevr.. van S5 uur. Loon f 5.
m. middagk., zelfst. k. werken.
Aanm. 's av. van 7S uur Jan
Haringstraat 72
ROZEKRUISERS GENOOTSCHAP
De inschrijvingen voor onze half
September aanvangende GRATIS
leergangen in:
ELEMENTAIRE EN ESOTERISCHE
ASTROLOGIE
ROZEKRUISERS-OCCULTISME
zijn wederom opengesteld.
Schriftelijk en mondeling aan het
se ei". Hedastraat 36. Tel. 14557, en
aan het Centrumgebouw Bake
nessergracht 13 Dinsdags- er
Vrijdagsavonds tusschen S9 u.
Het vermaarde muziekkorps
,jThe Chalk-Farm-Band'
bezoekt a.s.
Zaterdag 22 Aug.
HAARLEM
Uitvoering In do Bakenesscrkerlc
des 11,111. 8 uur
Toegang 25 cent. Programma's
verkrijgbaar bij afdeelingen Leger
des Heils
Meid-Huishoudster
gevr. tegen 1 Sept. Br. no. 5201
bur. van dit blad
KOKEN, BAKKEN, BRADEN
is een genot met
onze moderne
GASFORNUIZEN.
Zie nog enkele dagen
onze speciale étalage
Hypermodern fornuis, alles
geëmailleerd, gegarandeerd
zuinige branders
3 vlams 69.
4 vlams 75.
Geheel geëmailleerde
gascoinforeii. spaarbrander."
1-vlams 2-vlams
vanaf ƒ5.— 7.25
Luxe comforcn, met uitschulf-
baar morsblad. 2 vlams
vanaf 15.
•Mag. open v.m. 8-n.n
Zaterdags tot 9 i
een£
outstrgg
actrCem
Beschaafde Dame. 27 Jaar. wil
aar vrijen tijd productief maken
ls
ASSISTENTE BIJ ARTS
of a. z. Br. no. 5202 bur. van.
dit blad
Gevraagd een nette
Slagerij Kroonenburg Rljksstraai
weg 145.
NETTE VERKOOPSTER
gevr. voor schoenenzaak op len
stand. Vakk. voorkeur. Br. met
leeft, en inl. no. 5293 bur. van
dit blad
gevr., van 's morgens 7 tot 's av.
7 uur. loon 7. V. g. g. v. Aanm.
na 7 uur Ripperdapark 31
Flink net
DAGMEISJE
gevr. van SS uur. Tollenslaan
2, Aerdenhout.
Gevraagd een nette
Leeftijd 15 jr., bij JOS. VAN OP-
ZEELAND, Schoterweg 9
a 4y2 pCt. rente. Inlichtingen bij
A. GROEN. Parklaan no. 23
SPECIAAL ADRES voor
Dames-, Heeren-, Kinder-
24 BARTEL JORTSSTR A AT 24
Telefoon 13439
Filiaal Raadhuisstraat 12. A'dara
EIGEN FABRIKAAT
l.OH
1.08
0.40
0.35
2 pond Kalfsfricandeau
pond Varkensfricandeau
2 pond Rosbief
2 pond Riblappen
Yz pond d. Runderlappen.
Biefstuk en Ossenhaas
Gehakt half om per pond
Ifslappen p. pond vanaf.
Kalfsgehakt per pond
Reuzel per pond
Yz Pd. Lunchham hij vleesch 0.25
Yz pond gekookte Worst.... 0.18
Yz pond ITaagsche Leverworst 0.18
ALS EXTRA RECLAME: 2 pond
Gehakt. Yz Pond gedr. Vet.. 0.75
TELEF. 15073
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
MEISJES GEVRAAGD.
Op verschillende afdeelingen kunnen eenige MEISJES ter
opleiding geplaatst worden. Leeft. 14—18 j. Na korte opleiding is
voor handige meisjes een flink loon te verdienen. Aanm. bij den
portier vóór 6 uur nam., behalve Zaterdagsmiddags.
