HM. Wed. ÖGslett Bgmé
ÜetziscUe ïafUjteu en Kleedjes
BARTELJOR
GEETALEERD.
I SSTRAAT 13-17
BENNEBROEK
IJMUIDEN
BURGERLIJKE STAND
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1936
H A A R L E M'S D A G B E "A D
10
IAAT/IC BERICHTEN
Secretaris van Prins Bernhard.
Jhr. ir. W. G. Roëll benoemd.
's-GRAVENHAGE, 12 September: Naar wij
vernemen is aan Prins Bernhard als secre
taris toegewezen Jhr. Ir. W. G. Röell, sinds
1 September 1934 jachtjonker van H. M. de
Koningin.
Autbus tegen boom
opgevlogen.
Groot aantal gewonden.
Ernstig ongeluk bij Meerkerk.
MEERKERK, 12 Sept. Heden
ochtend omstreeks half tien heeft op
den straatweg tusschen Lexmond
en Meerkerk een ernstig autobus
ongeval plaats gehad, waarbij een
groot aantal personen zijn gewond.
Een autobus van de touringcar-onderne
ming J. B. Pool Jr. te Amsterdam, die he
denochtend te half 8 uit de hoofdstad was
vertrokken met bestemming naar Antwer
pen, is ongeveer halverwege Lexmond en
Meerkerk met groote snelheid aan de rech
terzijde van den weg tegen een boom gere
den. De chauffeur van de bus. de 39-jarige
R. van Dijk uit Amsterdam, wilde een wagen
passeeren. Daar van den anderen kant ook
een voertuig naderde, zwenkte hij met groote
snelheid naar rechts, op zoodanige wijze, dat
hij niet kon voorkomen dat de bus aan den
rechterkant op een boom stootte. De gevol
gen waren ernstig. Het rechtergedeelte van
de bus werd geheel in elkaar gedrukt, de
voorste wielen vlogen er af. de banken in
de bus schoven in elkaar en alle ruiten bra
ken stuk.
In de bus zaten 29 passagiers, voor zoover
bekend allen uit Amsterdam, die naar Bel
gië moesten.
Van hen zijn ongeveer twintig gewond. Het
juiste aantal kon nog niet worden vastge
steld. Door hulp welke spoedig ter plaatse
was werden de slachtoffers bmnengedragen
In de boerderij van den heer De Heer. Spoe
dig arriveerde Dr. C. Spijkerboer uit Meer
kerk en Dr. W. J. Sidré uit Lexmond
Uil, Gorinchem en Utrecht werden zieken
auto's besteld om de passagiers, die het ern
stigst gewond waren naar de rijksklinieken
te Utrecht over te brengen. Bii het verzen
den van dit bericht waren twee personen,
die ernstig gewond waren, naar Utrecht ver
voerd.
De meeste passagiers kregen min of meer
ernstige snijwonden. eenigen gebroken bee-
nen. terwijl de ernstigst gewonden ook in-
wov"iige kneuzingen opliepen.
Het schijnt, dat de chauffeur van de bus
niet gewond werd. De niet-gewonde passa
giers en zij die slechts licht gewond werden
en na de verle^ning van geneeskundige hulp
konden vertrekken, zijn per auto verder
vervoerd.
De oper^ng der Staten-
Generaal.
Het programma voor de opening van de
zifting der Staten-Generaal te 's-Graven-
ha°e. op Dinsdag 15 September 1936 is ge
publiceerd. Wij ontleenen er het volgende
aan
Des namiddags te half één uur zullen de
leden der Staten-Generaal in vereenigde
vergadering in de Ridderzaal op hét Binnen
hof te zamen komen, onder leiding van den
door H.M. de Koningin benoemden voorzit
ter van de Eerste Kamer.
De ministers hoofden van Departemen
ten en de leden van den Raad van Staten
zullen zich. des namiddags te een uur, mede
in die zaal vereenigen.
Ten einde de zitting der Staten-Generaal
te openen, zal Hare Majesteit de Koningin
te een uur van het koninklijk paleis afrijden.
De stoet zal rijden: door de Heulstraat,
door het Lange Voorhout (schelppad), over
den Korten Vijverberg, naar het Binnenhof.
NIET DOOR MILITAIRE COLONNES
HEEN RIJDEN!
In verband met de aanwezigheid van mili
taire wielrijders in onze stad wordt er aan
herinnerd, dat het krachtens wettelijke be
palingen verboden is door een militaire co
lonne heen te rijden op te loopen. Men moet
wachten tot de colonne voorbij is. Er is reeds
proces-verbaal tegen eenige overtreders op
gemaakt.
De moord te Leiden.
Officier van Justitie teekent hooger
beroep aa*.
Naar wij vernemen heeft de officier van jus
titie bij de Haagsche Rechtbank hooger be
roep aangeteekend tegen het vonnis dier
rechtbank, waarbij de gewezen meesterknecht
C. B. uit Leiden wegens doodslag op de 22-
jarige fabrieksarbeidster J. S. uit Zoeterwoude
tot vijf jaar gevangenisstraf is veroordeeld.
Zooals bekend, was door den officier ter
zake van moord een gevangenisstraf van
twaalf jaar geëischt.
Voorzichtigheid op den
onbewaakte geboden.
Jongeman slachtoffer van roekeloosheid.
Op de grens van de gemeenten Almelo en
Vriezeveen is de zestienjarige B. J. Nijland.
werkzaam bij den landbouwer A. J. Ham-
mink te Aadorp op den onbewaakten overweg
door een trein gegrepen en gedood. Nijland
kwam met zijn vriend per rijwiel van huis
gereden. Hoewel zijn vriend hem nog waar
schuwde om even te wachten tot de uit de
richting Wierden komende trein voorbij zou
zijn. dacht hij nog veilig voorlangs te kunnen
komen. De jongeman werd echter gegrepen en
eenige meters meegesleurd. Hij was op slag
dood.
bericht de ontvangst van
een mooie nieuwe collectie
waarvan thans
ZEER LACE PRIJZEN.
(Adv. ingez. Med.)
Bescherming tegen lucht
aanvallen.
Indeeling der gemeenten in
gevarenklassen.
Voor welke bouwwerken bijzondere voor
zieningen geëischt worden.
In Stsbl. 347 zijn de voorschriften afgekon
digd, ter uitvoering van sommige artikelen
van de wet betreffende bescherming tegen
luchtaanvallen, van 23 April j.l. Wij stippen
er het volgende uit aan
Eerstens is bepaald, dat de gemeenten, naai
den graad waarin zij aan luchtaanvallen zijn
blootgesteld, in drie gevarenklassen worden
ingedeeld. Tot de 3de klasse behooren de ge
meenten, welke het minst aan luchtaanvallen
zijn blootgesteld. Voor alle gevarenklassen zijn
eensluidende maatregelen vastgesteld, welke
de volgende hoofdgroepen omvatten: organi
satie, waarschuwing en alarmeering, politie,
brandweer, geneeskundige dienst, reinigings
dienst, dienst van gemeentewerken, waterlei
ding-, gas- en electriciteitsbedrijf, opleiding
van personeel, verlichting (waaronder vallen
de maatregelen om binnen den kortst moge
lijken tijd de openbare verlichting volledig te
dooven, benevens de verzorging van het ver
keer te land en te water, ingeval de vorenbe
doelde verlichting gedoofd is), voorlichting
op de meest uitgebreide schaal, openbare
bekendmaking, middelen van bescherming en
ontsmetting, verplichtingen van bedrijven,
diensten en instellingen en tenslotte het vast
stellen van bepalingen voor bescherming of
het in veiligheid brengen van schatten van
geschiedenis, kunst en wetenschap, welke
naar het oordeel van den burgemeester daar
voor in aanmerking komen.
Voor zooveel, na het inwerking treden van
dit besluit, voorzieningen worden getroffen,
hetzij ter uitbreiding van de bestaande open
bare verlichting, hetzij ter vernieuwing daar
van, zullen deze zoodanig moeten zijn, dat
geen licht naar boven uitstraalt en dat weer
kaatsing in water zooveel mogelijk wordt
voorkomen. Onder vernieuwing der verlichting
wordt niet gerekend het normale onderhoud
van de lichtbronhen.
Voor gemeenten der 1ste en 2de
gevarenklasse
Voor gemeenten, welke ingedeeld worden in
de 2de- en 1ste gevarenklasse (dat zijn dus
die gemeenten, welke geacht worden in ernsti
ger mate aan luchtaanvallen te zijn blootge
steld) zijn in dit besluit nog, behalve de vo
renbedoelde voorschriften, afzonderlijke maat
regelen vastgesteld. Zoo zullen deze gemeen
ten een alarmeeringssysteem moeten ontwer
pen en inrichten en de vereischte verbin
dingen moeten aanleggen, niet inbegrip van
die voor den uitkijk- en luisterdienst. Ook valt
onder de afzonderlijke voorschriften de zorg
voor de aanwezigheid van brandbluschmate-
rieel, voor zooveel dit uitsluitend met het oog
op de bescherming tegen luchtaanvallen nood
zakelijk is. Dan zullen maatregelen getroffen
moeten worden voor de bescherming tegen
vernieling van gebouwen, welke naar het oor
deel van den Minister van Binnenlandsche Za
ken daarvoor in aanmerking komen.
Voor de 2de gevarenklasse alléén geldt het
voorschrift, dat voor zooveel geen ontsmet
tingsinrichtingen aanwezig zijn, het voorbe
reiden van de inrichting daarvan ter hand
genomen moet worden. In gemeenten van de
1ste gevarenklasse moeten ontsmettings
inrichtingen, voor zooveel deze uitsluitend met
het oog op de bescherming tegen luchtaanval
len noodzakelijk zijn, aanwezig zijn.
Gasmaskers zullen in gemeenten der 2de
klasse, tot een aantal van hoogstens 0.5% der
bevolking aanwezig moeten zijn. In gemeen
ten der 1ste klasse zal het percentage der be
volking dat van gasmaskers moet kunnen
worden voorzien, ten hoogste 2 bedragen.
Bijzondere voorzieningen voor bouw
werken
In art. 6 der bovenvermelde wet wordt ge
zegd, dat voor het bouwen, het geheel of voor
een gedeelte vernieuwen, het veranderen of
het uitbreiden van woningen of andere ge
bouwen, welker grondoppervlak bij algemee-
nen maatregel van bestuur aangegeven gren
zen overschrijdt, de Minister van Binnenland
sche Zaken, met het oog op de beperking van
gevaren, voor de bevolking voortvloeiende uit
luchtaanvallen, bijzondere voorzieningen kan
eischen.
De vorenbedoelde grenzen zijn thans door
den Minister aangegeven en.luiden als volgt:
In gemeenten met ten hoogste 10.000 inwo
ners, gerangschikt onderscheidenlijk in de le
klasse: 80 M2 grondoppervlak, in de 2de klasse
100 M2. grondoppervlak.
In gemeenten boven 10.000, doch met ten
hoogste 50.000 inwoners, in de 1ste klasse 150
M2. en in de 2de klasse 180 M2. grondopper
vlak, en in gemeenten boven 50.000 inwoners,
in de 1ste klasse 250 M2. en in de 2de klasse
28o M2. grondoppervlak, met dien verstande,
dat voor de gemeenten Amsterdam, 's-Gra-
venhage en Rotterdam (behalve- Hoek van
Holland) als grens wordt aangewezen: 280
M2. grondoppervlak. Zoodra dus het een of
ander bouwwerk een grooter grondoppervlak
heeft dan de hierboven genoemde maten, kan
de Minister bijzondere voorzieningen eischen.
Wat de gemeenten der 3de klasse betreft, is
bepaald dat, voor zooveel de Minister het nood
zakelijk acht, in dergelijke gemeenten gebruik
te maken van de hem in art. 6 der wet ver
leende bevoegdheid, de grenzen voor de bouw
werken, waarvoor géén bijzondere voorzie
ningen geëischt kunnen worden, lulden:
In gemeenten met ten hoogste 10.000 inwo
ners: 120 M2.: in gemeenten boven 10.000 doch
met ten hoogste 50.00O inwoners: 220 M2. en
in gemeenten boven 50.000 inwoners, 350 M2.
grondoppervlak.
Huiseigenaren tegen voor
nemens der regeering.
De veieeniging van huis- en grondeigenaren
„Het eigendom" heeft te Rotterdam een le
denvergadering gehouden onder presidium
van haar voorzitter, den heer S. J. Mook, ter
bespreking van de gedeeltelijke intrekking
van den huurbijslag.
Men veroordeelde het ten sterkste de af
schaffing van den huurbijslag dienstbaar te
maken aan het forceeren van een algemeene
huurverlaging. Op de wijze zooals thans
wordt voorgesteld, vormt naar men van oor
deel was, de afschaffing van den huurbijslag
een simulans tot eigen-richting van de zijde
van de huurders bij het bepalen van de huur
na den fatalen datum van inwerkingtreding.
Men achtte het openlijk, doch op indirecte
wi.ize ingrijpen van overheidswege in huur
overeenkomsten veel bedenkelijker en veel
ernstiger dan direct wettelijk ingrijpen met
vastgestelde normen.
Er werd zeer krachtig geprotesteerd tegen
het voornemer der regeering om huurverla
ging te forceeren zonder aandacht te schen
ken aan de verhoogde overheidslasten en
hypothecaire verplichtingen, die het over-
groote deel van de huren uitmaken. Op deze
wijze worden de huiseigenaren en masse ge
kraakt.
Men was voorts van oordeel, dat ingeval
huurders eigenmachtig of georganiseerd de
huur geheel of gedeeltelijk zouden inhouden,
krachtig verzet zou zijn geboden. Vertrouwd
wordt-, op grond var de nadere uitlating
van den minister, dat een eventueel wets
ontwerp ter voorkoming van onredelijke uit
zettingen dergelijke handelingen van de
huurders zeker niet zal sanctioneeren.
Zes maanden geëischt tegen
chauffeur.
Wegens aanrijding met doodelijken afloop.
Vrijdag stond Geert K. uit Hoogezand voor
de rechtbank te Assen terecht wegens het
veroorzaken van een aanrijding met doode
lijken afloop te Kerkenbosch, gemeente Zuid-
wolde, waarbij de wielrijdster mej. Johanna
Benak om het leven is gekomen. Verdachte
reed op 13 Februari jl. met een truck met
trailer. Voor hem uit reed genoemde juf
frouw per fiets, terwijl van tegenovergestel-
den kant ook een auto naderde. Hij is de
juffrouw nog gepasseerd, hoewel de naast
hem zittende D. Hulst uit Slochteren hem er
nog op gewezen had. dat het niet meer kon.
De vrouw werd aangereden. D. Hulst keek
nog achterom en zag de vrouw weer opstaan.
Daarom waren zij maar doorgereden. De
vrouw is echter zeer kort daarop aan de
gevolgen overleden.
De officier van justitie eischte de hoogste
straf, nl. zes maanden rgevangenisstraf met
één jaar ontzegging van de bevoegdheid om
een motorvoertuig te besturen, ook al om
dat verdachte zich in het geheel niet om het
slachtoffer had bekommerd.
LIJST VAN MAIL- EN LUCHTPOSTVERZEN
DING 14—20 SEPTEMBER 1936.
Ned. Indië, zeepost via Rotterdam m.s, In-
drapoera 16 Sept. gew. st. 2.15; mail via Genua
m.s. Johan de Witt 17 Sept. gew. st. 13.15;
vliegdienst AmsterdamBandoeng 16, 19
Sept. gew. st. 3.25.
Suriname zeepost en mail via Amsterdam
s.s. v. Rensselaer 18 Sept. gew. st. 3.25; vlieg
dienst New YorkParamaribo 14, 15, 17 Sept.
gew. st. 19.10 ij
Aruba, Curacao, Bonaire, zeepost en mail
Amsterdam 18 Sept. gew. st. 3.25; mail via
Antwerpen 15 Sept. gew. st. 8.55; vliegdienst
New YorkMaracaiboCuracao 14, 16, 18
Sept. gew. st. 19.10.
Vereenigde Staten van Amerika, via Cher
bourg 14, 15, 17 Sept. gew. st. 19.10; via Le
Havre 16 Sept. gew. st. 19,10; via Rotterdam
18 Sept. gew. st. 19.10.
Canada, via Cherbourg 14, 15, 17 Sept. gew.
st. 16.45; via Southampton 18 Sept. gew. st.
10.via Rotterdam 18 Sept. gew. st. 19.10.
Argentinië, Brazilië, Chili, Uruguay, via
Southampton 18 Sept. gew. st. 6.via Mar
seille 20 Sept. gew. st. 2.15; Vliegdienst Duitsch
landZuid Amerika 16 Sept. gew. st. 11.40;
FrankrijkZuid Amerika 19 Sept. gew, st. 11.40
China, Japan, Hongkong, via Siberië 14, 17
Sept. gew. st. 18.30.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Philippijnen en Mantsjoe/ije, via Siberië
17 Sept. gew. st. 18.30.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Irak (Mesopotamië), via IstanbulDamas
cus 15. 18 Sept. gew. st. 3.25.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Palestina, via Brindisi 15 Sept-, gew. st. 10.
via Genua 17 Sept. gew. st. 13.15; via Istan
bulBeijrouth 19 Sept. gew. st. 3.25.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Britsch Indië, via Marseille 17 Sept. gew.
st. 10.—.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Ceijlon, via Genua 17 Sept. gew. st. 13.15;
via Napels 18 Sept. gew. st. 10.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Penang en Slam via Genua 17 Sept. gew.
st. 10.—.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Singapore, via Genua 17 Sept. gew. st. 13.15.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Egypte, via Genua 17 Sept. gew. st. 13.15;
via Napels 18 Sept. gew. st. 10.via Piraeus
20 Sept. gew. st. 22.30.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Oost Afrika via Marseille/Aden 17 Sept. gew.
st. 10.—.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Zuid-Afrikaansche Unie, via Southampton
17 Sept. gew. st. 16.45.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Australië, via Napels 18 Sept. gew. st. 10.—,
Vliegdienst als Nederl. Indië.
Nieuw Zeeland, via Londen 17 Sept. gew,
st. 10.—.
Vliegdienst als Nederl. Indië.
/CHEEP/
jT'JMHCENi
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Delftdijk, Rott. n. Vancouver 10 te Los
Angeles.
Breedijk, Philadelphia n. Rott. 10 te Balti
more.
Bx-eedijk, New-York n. New-Orleans 9 te
Freeport.
HALCYON LIJN.
Stad Dox-drecht 10 v. Salta Caballo na Rott.-
Vlaardingen.
Vredenburg, 10 v. Vlaardingen n. Narvik.
Stad Zaandam, 10 v, Emden n, Vaertan.
Maasburg 7 v. Narvik n. Rott.
Rozenbui-g 11 van Rotterdam n. Lissabon.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkei-k 11 v. Calcutta n. Rott.
Streefkerk (uitr.) 10 v. Antwerpen en p. 11
Vlissingen.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Nijkerk, 10 v. Rott. te Nordenham.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Gaasterkerk (uitr.) 10 v. Hongkong.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Springfontein (thuisreis) 11 te Port Natal.
Jagersfontein (uitr.) 11 te Lor. Marques.
Meliskerk, 11 v. Rott. te Hamburg.
Boschfontein (thuisr.) 11 te Genua verw.
Bloemfontein, 11 te Hamburg n. IJmuiden.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Jaarstroom, (thuisr.) 8 v. Dakar.
Maaskerk (uitr.) 9 v. Dakar.
KON. NED STOOMBOOT MIJ.
Titus, 11 van Amst. n. Rott.
Nereus, 11 van Amst. n. Odense.
Irene, 11 van Amst. n. Kopenhagen.
Stella, 11 van La Romana te Londen.
Hercules, 11 van Varna te Constantza.
Amazobne, 11 v. New-York n. Port au Prince
Barneveld, Chili n. Amst. 10 te Liverpool.
Calypso, 10 v. Malta te Alexandrië.
Ceris 11 v. Amst. te Vlaardingen.
Colombia, Amst. n. Barbados 10 te Alexan
drië.
Costa Rica, Barbados n. Amst. 12 (4 n.m.)
te Plymouth verw.
Hebe, Amst. n. Kopenhagen p. 10 Holtenau.
Juno, 11 v. Triest te Amsterdam.
Mars, 10 v. Vigo n. Genua.
Poseidon, 11 v. Hamburg te Amst.
Rhea, 11 v. Amst. te Rott.
Theseus, 10 v. Amsterdam te Hamburg.
Trajanus, 10 v. Oran te Genua.
Telamon, 9 v. New-York n. Pto. Cabello.
NEDERL.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ.
Agatha, 7 te Balik Papan n. Pladjoe, B.
Papan.
Agnita, 14 bij Key West verw. n. Houston.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alwaki (thuisr.) 9 v. Victoria (Br.)
Alpherat (thuisr.) p. 10 Teneriffe.
ROTTERDAMSCHE LL-OYD.
Kertosono (thuisr.) p. 10 Pt. de Galle.
Blitar (thuisr.) 11 v. Port Said.
Slamat (toeristenr.) 11 van Lissabon.
Baloeran (thuisr.) 11 van Port Said.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
Philoetetes, Japan n. Rott. 10 te Suez.
Poloyphemus, Batavia n. Amst. 11 te Suez.
Helenus. Rott. n. Japan, p. 11 Gibraltar.
Benvoidieh, Otaru n. Rott. 10 v. Colombo.
Glenshiel, Dairen n. Rott. 9 v. Singapore.
Theseus, Rott. n. Japan 10 te Shanghai.
Idomeneus, Dairen n. Rott. 10 te Shanghai.
City of Batavia, Hankow n. Rott. 10 v. Hong
kong.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
Johan de Witt (uitr.) 11 v. Southampton.
DAMMEN.
DAMCLUB OOSTERKWARTIER.
Simultaan-sèance C J. Lochtenberg.
De heer Lochtenberg vond Vrijdag 29 bor
den bezet om hem partij te geven „en dat
hebben zij goed gedaan ook", merkte hij na
afloop op. Van de 29 partijen werden er zes
door hem verloren, acht remise gespeeld en
15 gewonnen.
De namen der winnaars zijn: B. Henneke,
H. Wals, J. E. Elstgeest, H. Dienske, W. v.
Pelt. B. de Jong. Remise speelden: H. Beek,
C. M. Beck. A. Vos, J. Dienske, C. v. Berlov,
J. Nele, W. Bel, W. de Jong.
Door den heer Van Eyk en de simultaan-
speler werden vóór het begin der séance
eenige woorden van propaganda voor het
damspel gesproken. In de pauze zijn eenige
eindspelen gedemonstreei-d, wat aller be
langstelling had.
Na afloop is door alle aanwezigen een
hartelijk applaus gebracht aan den kranigen
simultaanspeler. Er bleek onder de prijs
winnaars slechts één niet-clublid te zijn; dit
was de heer H. Wals, die hiermede een dei-
uitgeloofde prijsjes won. Door den vooi-zit-
ter van Oosterkwartier werd hem dit over
handigd. Het was een prettige dam-avond.
DE WEDSTRIJD VOOR NIET-CLUBLEDEN.
Deze wedstrijd begint op 24 September. Zij,
die nog wenschen in te schrijven, kunnen dit
doen a.s. Donderdag in het clublokaal.
ZEILEN.
DE ZEILWEEK TE BURNHAM.
Wederom Nederlandsche overwinningen.
Uit Burnham:
Borgerhoff Mulder startte Vrijdagmorgen
te vroeg, werd teruggeroepen doch won niet
temin de race.
Baerselman zeilde een verkeerde baan en
werd uitgesloten.
De Nederlanders waren zeer enthousiast.
Coops ging zelfs zoo ver, dat hij voor het
eerst op tijd startte.
De uitslagen luidden:
12 M2 sharpies: 1. Dinges (Borgerhoff Mul
der), 1 uur 37 min. 42 sec.. 48,/2 pnt.; 2. Houri,
1 uur 39 min. 20 sec. 48 pnt.; 3. Trinil (Coops)
1 uur 39 min. 58 sec. 48 pnt.; Sirocco van Sijt-
hoff eindigde op de elfde plaats in 1 uur 47
min. 9 sec.
12 M2 teamrace om den Ariel Challenge
cup: 1. Dinges, (Loosdreeht) l uur 28 min.
30 sec.: 2. Trinil (Loosdrecht) 1 uur 29 min.
30 sec.; 3. Cutty Sark (Royal Corinthian Yacht
Club) 1 uur 30 min. 36 sec.
Internationale stax-klasse: 1. Paka, 1 uur 52
min. 13 sec., 2. Mona 1 uur 55 min. 1 sec., 3.
Carlarena 1 uur 57 min. 31 sec..
Pirate (Baerselman) gedisqualificeerd.
VOETBAL.
HAARLEM—EXCELSIOR.
Haarlem speelt Zondag op haar terrein aan.
den Schoterweg tegen het Rotterdamsche
Excelsior met het volgende elftal:
Vijgeboom,
Vex-happen, Huysmans,
De la Mar. Kammeijer. Van Gooi,
De Winter, Effern, Van Ier Hulst, Smit.
Van Polanen.
HAARLEM 2—SCHOTEN.
Met het volgende elftal speelt Haax-lem 2
Zondagmorgen half elf aan den Schoterweg
een wedstrijd tegen Schoten:
Mulder,
Van den Berg, Stammes,
Coniet, Goedhart. Vreeken,
Hartog, Van Daalen, Dankelmaxx. Urban,
Hurkmans.
Ernstige aanrijding.
Voetganger door auto gegrepen en
meegesleurd.
Vrijdagavond te ongeveer 6 uur had
op den Rijksstraatweg alhier een vrij
ernstig verkeersongeval plaats.
De 59-jarige inwoner van Benne-
broek. A. B. stak den drukken ver-
keersweg over met zijn fiets aan de
hand. Hij werd aangereden door een
auto komende uit de richting Haar
lem, waarin zich vier milita ren be
vonden.
Het slaehoffer werd een twintigtal
meters meegesleept en bleef bloedend
op den weg liggen. Dokter P. v. Aalst
van Bennebroek verleende de eerste
hulp, waarna de gewonde naar een
ziekenhuis in Haarlem werd overge
bracht. Hij had een hoofdwonde en
een vleeschwonde aan het been, doch.
zijn toestand is niet verontrustend.
De politie stelt een onderzoek in naar
de schuldvraag.
MARKTPRIJZEN VAN ZATERDAG 12 SEPT.
Tarbot per K.G. f 1,14—f 0,96
Tongen per K.G. f 1,50f 1
Zetschol per 50 K.G. f 17
Kleine schol per 50 K.G. f 16f3,60
Bot per 50 K.G. f 12,50—f 7
Schar per 50 K.G. 14,90—f3,20
Kleine poon per 50 K.G. f 2,40f 0,90
Middelschelvisch per 50 K.G. f 22
KI. middelschelvisch p. 50 K.G. f 16f 12
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 9f 5,10
Kabeljauw per 125 K.G. f38f27
Groote gullen per 50 K.G. f 13,50—f 13
Kleine gullen per 50 K.G. f 11f4,90
Wijting per 50 K.G. f 3,30—f 1,50
Makreel per 50 K.G. f5—f2,80
Leng per stuk f 1,30
Versche haring per kist f2,80f2,65
In ons bericht van gisteren is de prijs van
de tong abusievelijk opgegeven als f 1f 1,08,
Dit moet zijn f 1,40f 1,08.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt?
Witte Zee IJM 167 vangst: 100 manden
schelvisch, 30 manden braadschelvisch, 570
manden makreel, 30 manden platvisch, 30
manden wijting, 20 mandexi radio, 35 man
den gul, 10 manderx varia, Totaal 875 man
den en 30 stuks stijve kabeljauw.
Caroline IJM 26 vangst: 55 manden schel
visch, 80 manden braadschelvisch, 100 man
den wijting, 10 man-den radio, 20 manden
haring, 120 manden koolvisch, 40 manden
kl. hake, 700 manden makreel, 15 manden
varia. Totaal 1140 manden en 170 stuks stijve
kabeljauw.
Hercules IJM 196 vangst: 135 manden
schelvisch, 180 manden braadschelvisch, 50
manden gul en koolvisch, 50 witjes en wij
ting, 45 manden radio, 500 manden makreel,
15 manden varia. Totaal 975 manden.
Jacqueline Clasina IJM 10, vangst: 60 man
den schelvisch, 75 manden braadschelviscli,
120 manden gestripte radio, 80 manden wij
ting, 30 manden gul, 55 manden platviscït,
160 manden gr. makreel, 70 manden kl. ma
kreel. Totaal 650 manden.
Gloria IJM 37 vangst: 90 manden schel
visch, 170 manden braadschelvisch, 480 man-
den makreel, 50 manden gul en kabeljauw,
20 manden wijting, 15 manden platvisch, 65
manden haring, 50 manden koolvisch. To
taal 940 manden benevens 65 stuks stijve
kabeljauw en 25 manden stijve leng.
Derika 7 IJM 417, vangst: onbekend.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Irene IJM 89 480 manden f 2140.
Loggers:
KW 104 f 490, KW 64 f 440, KW 114 f 480.
VELSEN.
Bevallen: C. de HeerWelbie z., Groene weg
75, IJmuiden; E. W. GieskesDepeweg z., v.
Tuyllweg 6, Velsen; J. M. v. Amersfoort
Schellevis d. Walravenstraat 8, Velsen; S. de
Groof—Engelage, d., Trompstraat 137, IJmui
den; G. KeesenGroenland z., Hageveld-
straat 15 Santpoort; G. van der Weijden—
Ree d., de Wetstraat 11, IJmuiden.
Overleden: I-I. Zwanenburg, 45 j., echtge
noot van A. van Schinkel, Hofgeest 20, Velsen.
Ondertrouwden: J. P. Vex'duin en J. F. Lo
kerman, Bloemendaal. S. C. Geluk en A. M.
E. Taat, Tuindersstraat 98, IJmuiden, Lin-
denstraat 4, IJmuiden; J. Punt exi S. H.
Godschalk. Edisonstraat 25 IJmuiden, D.
Hartoghstraat 31, IJmuiden. H. H. Koss-en en
D. A. Krab Trompstraat 38 IJmuiden; van
Galenstraat 2, IJmuiden.
Gehuwden: H. C. Moulijn en G. H. Groe-
nendaal, Heemstede; W. Pekelder en P. A.
v. d. Poll, Tuindersstraat 128 IJmuiden;' M.'
J. Brands en J. M. Buijck. Pr. Hendrikstraat
114, IJmuiden. J. Rem en W. Meijns, Wijker-
straatweg 118 Velsen-N.; A. P. Meerkerk en
A. M Dekker, Casembrootstraat 10 IJmui
den; D. Stevenson en M. W. Jongebreur,
Rijksweg 384 Santpoort; A. de Graaf en A.
Hoogerwerf, W. Barendszstraat 7, IJmuiden,
