DE NIEUWE KERK.
Gevaarlijke verkeerspunten in
Haarlem en omgeving.
.WEERBERICHT
ZATERDAG 19 'SEPTEMBER 1936
H A A R E E M'S DAGBESD
2
Hoe de restauratie werd uitgevoerd.
De heer J. C. Slagter, architect, schrijft in ledig waren, anderzijds van de hooge kosten.
Haarlemsch Predikbeurtenblad over de res
tauratie der Nieuwe Kerk o.a.:
Na een sluiting gedurende de zomermaan
den. waarin uitvoering gegeven werd aan de
restauratieplannen, zal Woensdag 23 Sep
tember het gebouw aan haar bestemming
worden teruggegeven.
Hoewel het tegenover de Kerkstraat gele
gen groote raam het gebrandschilderde glas
nog ontbeert en de plaatsing van dit glas nog
wel eenige weken op zich zal laten wachten, is
dit, nu overigens alles gereed is. geen reden
om met de weder ingebruikstelling te wach
ten tot ook het raam voltooid is.
Daar de genoemde plannen eenige uit
breiding ondergingen en in de voorafgaande
jaren geleidelijk een en ander geschiedde,
dat tot verbetering en herstel van het ge
bouw en meubilair leidde, en dat het 17e
ceuwsche gebouw en de inrichting meer de
den beantwoorden aan 20e eeuwsche eischen,
is het thans wel het moment hetgeen ge
schiedde eens te overzien.
Daartoe moet men tot 1927 teruggaan.
Aan den Zuidkant van het gebouw stond
een zeer bouwvallig vertrekje, waarvoor de
kwalificatie consistoriekamer te veel eer
was.
De ramen, 21 in getal, waren 60 jaar te
voren met inferieur glas in lood bezet, ver
moedelijk omdat het oorspronkelijke glas in
lood van de 17e eeuw versleten was. Dit
nieuwe glas, in 1927 dus 60 jaar oud, was we
derom niet langer houdbaar, vooral ook om
dat de ijzeren raamverdeeling, het zooge
naamde harnas, in de 19e eeuw niet was ver
nieuwd. doch met hout was omtimmerd. Het
hout moest het verroeste ijzer bijeen houden.
Hoe dan ook. de ramen waren in een dus-
danigen staat, dat zij allerminst een beschut
ting tegen regen en wind vormden.
Zooals dat bij alle oude kerken het geval
is. vertoonde de vloer aanmerkelijke onge
lijkheden. Waar in de paden en achter en
naast den preekstoel zerken lagen, waren
deze meer of minder verzakt. In het ruim
van de kerk had men vroeger helaas de zer
ken opgeruimd en deze door een houten
vloer vervangen. Deze houten vloer was tot
den draad versleten en lag evenmin als de
zerken vlak. Aan het einde van de 18e eeuw.
toen het mode was om alles, ook de mooiste
houtsoorten, met een verfhuid te bedekken,
had men preekstoel, de wanden aan Oost- en
Westkant van de portalen en de banken met
gele verf, waarin een zwakke imitatie van
een edele houtsoort was gemaakt, bedekt.
En dat terwijl met uitzondering van de zit
meubelen dit alles prachtig eikenhout was.
In de hoeken van het gebouw waren de
banken allesbehalve comfortabel: een plank
om op te zitten en voor voetensteun en een
lat als rugsteun.
Na het sluiten van de Janskerk. is een deel
van laatstgenoemde banken verwijderd en de
Janskerkbanken, die als zitmeubel beter wa
ren. provisorisch opgesteld. De kleur dezer
banken was tamelijk gelijk aan die in de
kerk aanwezig.
De stoelen met zwarte wasdoekenzitting
waren min of meer roodbruin gebeitst, onge
lijk van kleur en op primitieve wijze vast
gezet.
Het aan de Kerkstraatzijde gelegen por
taal had een zoldertje met nooit gebruikte
zitplaatsen.Men had daartoe den mooien eiken
portaalwand met een schot van een minder
waardige houtsoort verhoogd in den vorm
van een balustrade.
De muren, kolommen en pijlers waren ge
deeltelijk groezelig wit, gedeeltelijk vuilgeel
gekleurd met een sterk afgevend sausje, het
onderstuk der muren was grauw zwart ge
sausd. De ondereinden der kolommuren en
pijlers, bestaande uit Oberkirchner zand
steen, waren grijs geverfd.
Tegen deze muren en pijlers waren de
grauwe afvoerpijpen van de gasverwarming
bevestigd.
Tenslotte was de kunstverlichting met vijf
lichtornamenten van blank doorzichtig glas
en hangende op ooghoogte van den predi
kant en voor dezen buitengewoon hinderlijk,
terwijl het licht, dat vervanging en aanvul
ling van het in dezen tijd onvoldoend ge
achte zachte licht der kaarsenkronen be
doelde te zijn zeer hard was.
Het naar het plan van den Amsterdam-
schen Stadhuisbouwmeester Jacob van Cam-
pen. in het midden der 17e eeuw opgerichte
kerkgebouw en de inrichting daarvan ver
keerden dus wel in verval en ze waren door
een voorgeslacht veranderd en geschonden
om ze passend te maken aan de eischen, die
dat geslacht stelde
Bij het nagaan welke wegen waren in te
slaan om het gebouw en de inrichting aan
de gebruikseischen van thans te doen be
antwoorden, doch daarbij met piëteit het
historisch-merkwaardige en belangrijke in
eer te herstellen waren uit de door Pieter
Saenredam enkele jaren na de stichting van
het gebouw gemaakte teekeningen en schil
derijen waardevolle aanwijzingen te putten.
Geheel terug brengen in den oorspronke-
lijken staat, zooals deze viel af te leiden uit
de door Saenredam uitvoerig vastgelegde ge
gevens. bleek niet mogelijk, omdat ten eer
ste de thans geldende gebruikseischen an
ders zijn dan die bij de stichting van het
gebouw in de 17e eeuw en ten tweede, om
dat dan op zich zelf wel bruikbare dingen,
als b.v. stoelen en banken, dateerend uit
latere jaren, opgeofferd zouden moeten wor
den. Tenslotte waren de geldmiddelen dus
danig krap toegemeten, dat door beperking
der eischen de uitvoering van het wensche-
lijke, verdeeld over eenige jaren, mogelijk
moest zijn.
Zoo werd dan in 1927 begonnen. Op de plaats
van den ouden aanbouw werd een nieuwe con
sistoriekamer met toegangsportaal en toilet
ten gebouwd. Het eeinigszins problematisch
eigendomsrecht van den grond onder den
aanbouw en om de kerk in 1817 onvolledig
en onduidelijk vastgelegd, werd tevens op
ordelijke wijze notarieel vastgelegd in een
door burgerlijke en kerkelijke beheerscolleges
gemaakte overeenkomst.
Dat de gemeente Haarlem daarna in de
bestrating maar vooral in het plantsoen orde
schiep en het Nieuwe Kerksplein grooten-
deels beplantte valt slechts te loven, omdat
kerk en omgeving daar slechts bij konden
winnen.
Na de nieuwe consistoriekamer zijn de ra
men aan de beurt gekomen, elk jaar drie
stuks.
De ramen werden volgens de oorspronke
lijke verdeeling opnieuw mer slas in lood be
zet. terwijl de hier en daar volkomen ver
gane ijzei'en harnassen in den ouden vorm
werden vernieuwd met ruime toepassing van
lood en brons om spoedig bederf te voorko
men. Dat in de nieuwe ramen in de oor
spronkelijke ramen voorkomende wapens der
20 Haarlemsche burgemeesters en de guir
landes ontbreken, is eensdeels gevolg van
het feit, dat de gegevens hiervoor te onvol-
Het 21e raam. dat thans in bewerking is
en als sluitstuk van de restauratie moge wor
den beschouwd, wordt dan ook een vrije
schepping, passend in het kader van het
historisch geheel.
Vervolgens werden die deelen van het
meubilair die van eikenhout waren, te weten
de preekstoel en de wanden van de Oost- en
West-portalen van de verflagen ontdaan, ge
beitst en in de was gezet. De overbodig ge
worden voorzangerszetel werd daarbij met
handhaving van den hoofdvorm tot tafel
veranderd.
De kunstverlichting, in de oude kerken
met kaarsenkronen, een vrijwel onoplosbaar
probleem, werd verbeterd door het aanbren
gen van nieuwe ornamenten, hoog in het ge
welf. zoodat predikant noch gemeente ge
hinderd worden.
Tot zoover waren de veranderingen en
verbeteringen gevorderd in dit jaar.
Toen na Paschen de kerk tijdelijk aan
den dienst onttrokken werd kon deze arbeid
geschieden.
Aan de hand van de nieuwe verdeeling der
zitplaatsen, werden ook de verwarmingsele
menten verplaatst. Voor afvoer der schade
lijke verbrandingsgassen moesten de kachel
pijpen langs muren en pijlers vervallen en
werd een ondergrondsch afzuigleidingsnet
aangelegd dat aan een in den toren opge
stelde. practisch geruischlooze machine werd
aangesloten.
Na dezen arbeid onder den vloer kon de
zerkenvloer opnieuw gelegd worden, ter
plaatse, waar elke zerk was opgenomen. In
het ruim van de kerk werd een nieuwe hou
ten vloer op betononderlaag gelegd.
De bestaande goede banken werden al
naar behoefte verplaatst en hersteld, terwijl
nieuwe banken voor 72 zitplaatsen werden
bïjgemaakt ter vervanging van de oude ban
ken met enkelen rugsteun. De regeerings-
bank werd ter weerszijde van nieuwe trap
pen voorzien.
Van de oude banken werd de versleten
bekleeding vernieuwd, de nieuwe banken
werden daarmede voorzien en alle banken
geschilderd in een matgroen. dat voor den
bankvorm historisch gerechtvaardigd was en
afgestemd werd tegen de natuurlijke eiken-
houtkleur van den preekstoel en tegen het
gebroken wit der muren. De stoelen werden
nagezien en op kleur gebracht, waarna ze
op eenvoudige wijze werden gekoppeld en
vastgezet. Vóór den preekstoel werd om de
te hooge tafel een podium gemaakt, zoodat
in liturgisch opzicht de mogelijkheden wer
den verbeterd en vergroot. Het zich achter
den predikant bevindend schot werd wegge
nomen: Om acoustische redenen werd ter
plaatse een dikke glasplaat aangebracht.
Het portaal aan de Kerkstraatzijde werd
van de hinderlijke, later aangebrachte ba
lustrade ontdaan, waardoor men straks het
gedenkraam ten voeten uit zal kunnen zien.
In dit portaal en ook in dat onder den to
ren. werden om allerlei op zich zelf nuttige
zaken als gasmeters en klokkelooden, kasten
getimmerd, terwijl het torenportaal een ver
laagd gewelf verkreeg, waarachter de afzuig-
inrichting der gasverwarming schuil gaat.
De in het Frans Halsmuseum hangende
schilderij door Saenredam. deed zien hoe de
muren, pijlers en kolommen stemmig wit
waren geweest, de pijler- en kolomvoeten
lieten den natuurlijken steen zien. Laatst
genoemde basementen werden afgeloogd en
de twee ruw afgehakte basementen, naast
de zoogenaamde heerenbank in den ouden
vorm van dezelfde Oberkirchner zandsteen
vernieuwd.
De muren en andere dragende construc-
tiedeelen werden wit geschilderd waardoor
het interieur zijn oorspronkelijke lichte toon
weer verkreeg. Ook de portaalmuren en pla
fonds werden geschilderd.
Dat de donkergroene gordijnen aan de
Zuid- en Oostzijde door lichte gordijnen wer
den vervangen, sprak daarop vanzelf, gezien
het uit den toon vallen en het feit. dat de
oude gordijnen niet langer mede konden.
De Bilt voorspelt:
Meest zwakken veranderlijken wind.
Nevelig tot half of zwaar bewolkt.
Weinig of geen regen. Weinig verande
ring in temperatuur.
BAROMETERSTAND
Hoogste 771.4 m.M. te Boedapest.
Laagste 745.3 m.M. te Ingoe.
Herfstnevel.
De luchtdrukverdeellng blijft op het vas
teland uiterst vlak. Over Denemarken ligt
een vlakke depressie, evenzoo over de Pyre
neeën. Over Schotland en de Noordzee komt
een nieuwe kern van hoogen luchtdruk tot
ontwikkeling, evenzoo boven de Oost-Alpen en
Hongarije.
De depressies in het Noorden blijven bin
nen den Poolcirkel. Hun invloed reikt niet
verder dan 65 graden breedte. Op de Britsche
eilanden en op het vasteland heerscht overal
windstilte met mist, hier en daar met lichten
regen. Plaatselijk komen onweers voor met
zware regens (Calais 17 m.M.)
Volgens de waanemingen op bergstations
is het boven den mist helder, behoudens hooge
wolken. In de Alpen is de temperatuur hoog en
het weer mooi (Jugfraujoch nul graden Cel
sius met 50 pet. vochtigheid). In Zuid-Frank
rijk komen irachtige bovenwinden uit Oost
voor. De zwakke depressies brachten aldaar
ook plaatselijk zware regens.
De toestand van windstilte is niet gun
stig voor het optrekken van den mist
en het weer zal ook morgen nog nevelig
blijven.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 769 m.M.
Stand van heden 769 m.M.
Neiging: vooruit.
Opgegeven door:
FIRMA KEIP Optiek
Gr. Houtstr. 137. tel. 11640.
THERMOMETERSTAND
Hoogste heden 68 gr. F.
Laagste hedennacht 56 gr. F.
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Zaterdag v.m. 5.39 uur;, n.m. 17.54 uur.
Strand berijdbaar van 10.30—1600 Uur.
Zondag v.m. 6.08 uur; n.m. 18.22 uur.
Strand berijdbaar van 11.0016.30 uur.
Maandag v.m. 6.38 uur; n.m.. 18.53 uur.
Strand berijdbaar van 11.3017.00 uur.
Tweede Internationale „Focus"-Fotosalon te Amsterdam
..Liebelci''. Foto van Ernö Vadas, uit de Hongaarsche inzending op den tweeden
internationalen „Focus"-Fotosalon te Amsterdam, georganiseerd door de
redactie van „Focus".
In de zalen van Arti et Amicitiae aan het
Rokin hoek Spui is weder een groote
collectie buitenlandsche fotowerken te zien.
Dit is de tweede „Focus"-salon, waarvan de
bedoeling is aan de Nederlandsche amateur-
fotografen te toonen, hoe in de rest van de
wereld fotografie wordt bedreven.
Als wij een vergelijking moeten trekken
tusschen de inzendingen van nu en die van
1935, wint 1936 het. De geheele verzameling
is rustiger. Zoo is b.v. de bravour van de
nieuwe zakelijkheid vrijwel geheel verdwenen,
er is een neiging tot. kalme bezonkenheid zon
der bepaald te kunnen constateeren dat de
romantiek is teruggekeerd.
De glanzende foto's der Hongaren, evenals
in het vorige jaar, vallen wel op, doch im-
poneeren minder nu wij ze al eens eerder ge
zien hebben.
Bijzonder fraai zijn de kooldrukken van den
Duitscher F. Schensky, al kan men er ten
onzent niet aan ontkomen te vermoeden, dat
het wandplaten zijn die a zooveel per stuk in
iederen kunsthandel te koop zijn.
De Belg Missone, oliedruk, is ook weer aan
wezig. verpersoonlijking van de oude school,
doch in ongenaakbare hoogte wat zijn tech
niek aangaat.
Bij de Russen troffen we niet aan sterke
stukken als het fabrieksinterieur op de vorige
salon. Foto's van honderden parachutesprin
gers hebben wij reeds te veel gezien om ze
alleen om de massawerking te bewonderen
Wel mooi als karakterschets is de foto die
een ministersbezoek aan een school laat zien.
Een bijzondere noot geeft Gunther Kar-
koska, die combinatiefoto's maakte om daar
mede tot zinnebeeldige voorstellingen te ge
raken.
Alfred Person heeft eenige fraaie voorbeel
den van zijn speciale procédé ingezonden; het
sterkst voor zijn werkmethode spreekt wel de
technische foto, die aan fijnheid van metaai-
nuanceering een haast niet te benaderen
resultaat geeft.
Nummer één van de tentoonstelling is zoo
waar nog een Fressondruk, een fraai procédé
dat jammer genoeg bijna niet meer beoefend
wordt.
Wij zouden zoo kunnen doorgaan, doch vol
staan met vermelding van het feit dat onze
tijd fotografisch blijkbaar die is van de bro
mide. Edelprocedé's komen in 't buitenland
naar 't schijnt ook al even weinig voor als
bij ons. Zulks wellicht dank zij de steeds beter
wordende emulsies der bromidepapieren.
Inclusief Leica-Bromides en Geva-Luxe
afdrukken (die hooren er toch beide ook bij)
telden wij in den catalogus bijna 250 bromides
van de ruim 350 nummers. Chloro-bromides
komen meer voor dan in 1935, is dat de rich
ting die wij nu eens uitgaan?
Laten wij eindigen met te constateeren dat
de tentoonstelling ten volle verantwoord is.
Of het op den duur mogelijk zal zijn in derge-
Iijken omvang belangwekkend te blijven kun
nen wij voor de Focus-redactie slechts hopen.
In ieder geval is het voor de foto-amateux's
belangwekkend deze tentoonstelling te zien.
men steekt er licht wat van op. Men kan er
tot 27 September nog terecht.
v. O.
Wat ter verbetering te doen is.
BIJ DE ZIJLBRUG.
De verkeersautoriteiten in Haarlem ge
voelen zelf, dat de toestand aan de .Zijlbrug
bij de Zijlstraat verbetering eischt. Eerst is
getracht met een grooten spiegel te werken
maar die voldeed blijkbaar niet, want hij is
weer verdwenen.
Toch is met niet veel kosten de toestand
veel te verbeteren. Het plantsoen aan beide
zijkanten van de brug is zooveel te versmal
len. dat het trottoir eenige meters verlegd
kan worden. Dan kan het verkeer Noord-
Zuid (dat nu ook voor den boom omgaat)
achter de twee boomen. Deze boomen staan
daar als verkeersagenten, maar nu kunnen
ze hun werk maar half doen. De rijweg aan
den Zijlstraatkant, die nu voor het verkeer
in twee richtingen dienst doet, behoeft dan
alleen ruimte te bieden voor het verkeer
Zuid-Noord. Daarom kan er aan den Zijl
straatkant een stuk van den weg bij het
trottoir getrokken worden. Het voordeel
daarvan is. dat het verkeer niet zoo dicht
langs den Zijlstraat-mond gaat, wat botsin
gen kan vermijden. Als elke autobestuurder
1 a 2 Meter meer ruimte had om te stoppen
zouden er heel wat ongelukken minder ge
beuren. Dat is hier te bereiken.
Ledenwinst bij de H. O. V.
De belangstelling voor het orkest wordt
grooter.
Men schrijft ons:
De stroom nieuwe leden voor de Vrijdag
avondconcerten der H.O.V. houdt gestadigd
aan! Een verheugend verschijnsel, dat er op
wijst, dat het contact tusschen de H.O.V. en
de Haarlemsche muziekliefhebbers weer her
steld is en een grootere belangstelling ont
staat voor orkest en dirigent.
Deze belangstelling is inderdaad gerecht
vaardigd. Het is aardig hierbij te memoreeren,
dat zoowel de gastdirigenten als de solisten
die vorig jaar met het orkest medewerkten,
vol lof waren óver dekwaliteiten zoowel van
dirigent als orkest, en een belangrijke violiste,
die juist met een der belangrijkste Parijsehe
orkesten had geconcerteerd, verklaarde'spon
taan bij een repetitie, dat in Haarlem de be
geleiding veel beter was!
Deze en overeenkomstige opmerkingen ves
tigen den indruk, dat op het oogenblik het
orkest der H.O.V. als een der beste van de
kleine orkesten beschouwd kan worden. Voor
waar een praestatie wanneer men de slechte
omstandigheden van het orkest in aanmerking
neemt.
Er heeft een tijdlang een uitgesproken be
langstelling bestaan voor groote orkesten.
Deze belangstelling was slechts gedeeltelijk
gemotiveerd. Immers, welke schilderijen-lief
hebber zal alleen belangstelling hebben voor
groote schilderijen!
Weliswaar zijn de werken uit de laatste
helft der vorige eeuw meerendeels voor een
groot orkest gedacht, doch juist voor deze
composities neemt de belangstelling af, terwijl
daarentegen de oudere, en vooral ook de mo
derne composities, een orkest vragen van een
omvang als de H.O.V.
In ieder geval, belangstelling voor de H.O.V.
is in alle opzichten gerechtvaardigd, zoowel uit
maatschappelijk als artistieke overwegingen.
Zooals bekend is. is voor het komende sei
zoen een hoogst belangrijk programma opge
steld.
Verder zijn nog plannen in voorbereiding,
voor een groot Propaganda-concert, waarvoor
reeds besprekingen worden gevoerd met een
der belangrijkste buitenlandsche zangeressen.
Ook andere plannen worden overwogen, zoo
dat de H.O.V. zeker dit jaar de belangstelling
tot zich zal weten te trekken.
UITVOER VAN BLOEMBOLLEN IN
AUGUSTUS 1936.
Onze bloembollenuitvoer bedroeg in Augus
tus 1936: 11.538.695 K.G., waarde f 6.113.072
tegen 13.456.962 K.G., waarde f 6.723.813 in
Augustus 1935.
In het tijdvak JanuariAugustus 1936 was
de uitvoer 15.969.849 K.G., waarde f 7.990.176
tegen 17.653.833 K.G., waarde f 8.528.895 in
dezelfde periode van 1935.
EEN HUWELIJKSGESCHENK VOOR
DR. A. J. VERHAGE.
Het Weekblad voor Bloembollencultuur
meldt, dat drie afdeelingsbesturen der Alg.
Vereen, voor Bloembollencultuur het initia
tief hebben genomen tot aanbieding van een
huwelijksgeschenk aan Dr. A. J. Verhage,
voorzitter van genoemde vereeniging en mevr.
Verhage.
Zaterdag j.l. werd namens de 25 af deelingen
die spontaan aan de oproeping gehoor had
den gegeven, ten huize van het pas gehuwde
paar, door een commissie het gezamenlijke
geschenk aangeboden, dat, zooals de woord
voerder, de heer J. M. C. Hoog, voorzitter der
afd. Haarlem, in een korte speech uiteenzette,
een blijvend aandenken is aan de heugelijke
gebeurtenis en een bewijs van de groote
sympathie, welke de voorzitter in den korten
tijd. dat hij aan de vereeniging verbonden is.
ailerwege heeft weten te verwerven.
Dr. Verhage dankte in zijn wederwoord allen
die hadden deelgenomen in dit nieuwe blijk
van belangstelling en sympathie, welke hij
toch reeds in zoo mime mate van de zijde
der vakgenooten had mogen ondervinden.
Het geschenk bestaat uit een zilveren thee
servies en een schilderstuk, voorstellende een
vaas met Fritillaria imperialis (Keizers
kroon)
DAHLIA-TENTOONSTELLING AALSMEER.
Bekroningen.
Bij de Dahlia-keuring en -tentoonstelling
zijn o.a. de volgende prijzen uitgereikt:
N.V. Tb. Inr. Enchantress, v.h. H. Carlee,
Haarlem: zilveren medaille van den Burge
meester van Aalsmeer en kleine gouden me
daille. Verder getuigschrift van verdienste
voor Dahlia „No. 1", en voor dahlia „Royal
Auverque".
C. Meijer, Santpoort: zilveren medaille, ver
guld zilveren medaille.
N. C. Veldhuis, Hillegom: getuigschrift van
verdienste voor dahlia „Le Barors".
A.R. STUDIE- EN PROP. OLUB.
Vrijdag 25 September a.s. houdt de A.R.
Studie- en Prop. Club haar jaarvergadering
in het Wijkgebouw der Ned. Herv. Gemeente
Ged. Oude Gracht 104.
Als sprekers zullen optreden Ds. G. R. -
•Kuyper, Geref Fred, te Rotterdam-Kralingen,
me.t het onderw.erp: „De strijd tegen twee
fronten" en Mr. A. Bruch, lid van Gedep.
Staten, voorzitter der A.R. Kiesvereeniging,
die een slotwoord zal spreken.
BUURTVEREENIGING RAMPLAAN-
KWARTIER.
Verschillende bewoners van het Ramplaan-
kwartier hebben een voorloopig comité ge
vormd om te komen tot de oprichting van
een Buurtvereeniging voor genoemd kwar
tier.
Woensdagavond 23 September a.s. zal in
café Van den Brink, Ramplaan 125, een bij
eenkomst worden gehouden voor hen. die
met dit plan instemmen.
De schoorsteenveger ziet het al,
Er is maar weinig roet,
Wat zijn die kolen van PERQUIN,
Toch altijd zeldzaam goed
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
ZATERDAG 15 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Ver. Rotterd.-Hofstad-
tooneel met „Onschuldige meisjes".
Kinderhuissingel: Circus van Bever.
Palace-Filmac: 115 uur: DooxToopend 50
minuten wereldnieuws.
Cinema Palace: „Huwelijksnacht" met
Gary Cooper en Anna Sten in de hoofdrollen.
7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: Rubber, naar het boek
van mevr. Szekely-Lulofs. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Geti-ouwden
niet getrouwd". 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „De Gevangene van
het Haaien-eiland". 2.30, 7 en 9.15 uur.
„Olympia": Bal tot 2 uur 'snachts.
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegaxxg vrij.
ZONDAG 20 SEPTEMBER
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en des
avonds.
Kinderhuissingel: Circus van Bever
MAANDAG 21 SEPTEMBER
Kinderhuissingel: Circus van Bever.
Palace-Filmac: 11—5 uur: DooiToopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
ROOSTER VAN APOTHEKEN.
(Samengesteld door den Inspecteur der
Volksgezondheid.)
Voor de apotheken, die toestemming ge
vraagd hebben om 's avonds, 's nachts en
Zondags te sluiten, is door den Inspecteur
der Volksgezondheid een sluitingsrooster op
gemaakt.
Van Zaterdag 19 Sept des avonds 8 uur tot
en met Vrijdag 25 Sept. zijn de volgende
apotheken op Zondag, "s avonds na acht uur
en des nachts geopend:
Th. A. Klinkhamer, Koninginneweg 69. tel.
11596.
Firma Grijseels en van Hees, Lange Veer-
straat 14, tel. 11000.
L. Schoorl, Frans Halsplein 1, tel. 11180. j
