Gompie
te
Meubik
ïering
Jern. J. v. Liemt
DINSDAG 22 DECEMBER 1936
HAARDE M'S DAGBCAD
1(5
HEEMSTEDE
De begrooting voor 1937.
Bijzonderheden over de cijfers.
In ons vorig nummer namen wij reeds uit
voerige bijzonderheden op over de door B. en
W. bij den raad ingediende begrooting voor
1937.
Ter aanvulling daarvan is nog te vermelden:
De eindcijfers der begrooting zijn voor in
komsten en uitgaven f 1.836.998. De post on
voorzien is f 23.383.
Onder de inkomsten is een bedrag van
f88.145 opgenomen als batig slot van de re
kening over 1935. De begrooting over 1936 be
gon met een saldo van f 144.470 van 1934 en
die over 1935 met een saldo van f 138.368 van
1933.
De uitkeering uit het Gemeentefonds is ge
raamd op f 78.700, tegen f 85.908 voor 1936.
Voor aflossingen van geldleeningen is
f 215.800 uitgetrokken, voor rente f 250.174.
Voor belooning van den inspecteur en agen
ten van politie is f 52.200 uitgetrokken, tegen
f 55.700 voor 1936.
De verlichting van openbare wegen zal in
1937 f40.773 kosten, voor 1936 was dit bedrag
f44.578.
Het tekort van het woningcomplex „Het
Oude Posthuis" is voor 1937 geraamd op f 750,
van „Heemstede's Belang" op f 8200.
Totaal moet op de begrooting voor 1937 om
dat ook oudere tekorten weggewerkt moeten
w-orden voor de nadeelige exploitatie van mid-
denstandswonningen f 12.000 uitgetrokken
worden.
Voorts f7620 voor het fonds voor huurver-
lagingen van arbeiderswoningen.
Voor het onderhoud van straten en pleinen
is f 39.770 uitgetrokken, tegen f 42.198 in 1936
en f 48.504 in 1935. Voor onderhoud van wan
delplaatsen en plantsoenen f24.500 (1936
f 23.850 in 1935 f 23.837). Voorts zal in 1937 nog
f 21.990 voor „Groenendaal" uitgegeven moeten
worden.
Het nadeelig saldo van de Sportparken
wordt voor 1937 geraamd op f25.208 (1936:
f26.431, 1935: f26.864).
Het nadeelig saldo van het openbaar lager
onderwijs is geraamd op f 16.782, van het bij
zonder lager onderwijs op f 54.851. Het mid
delbaar onderwijs zal aan de gemeente in 1937
f89.500 kosten, het hooger onderwijs f 11.050.
Voor volksfeesten is f 2500 uitgetrokken
(1936 f1250).
De uitgaven aan Maatschappelijk Hulpbe
toon zijn geraamd op f90.000 (1936:
f164.000).
Voor het eerst ls een afzonderlijke post
„steun aan werkloozen, waaraan het werkloos-
heidssubsidiefonds niet bijdraagt" uitgetrok
ken en wel op f 182.000. Voorts f6000 voor bij-1
zondere toeslagen aan werkloozen.
Voor werkverschaffing is evenals voor 1936
weer f35.000 uitgetrokken.
De belastingontvangsten zijn als volgt ge
raamd
Hoofdsom grondbelasting f36.500 (1936:
133.880).
80 opcenten op de Grondbelasting (gebouwd)
179.400 (1936: f74.400).
20 opcenten ongebouwd f760 (1936: f 760).
Hoofdsom Personeele Belasting 4e, 5e, 6e en 7e
grondslag f8000 (1936: f8400).
20 pet. hoofdsom der Personeele Belasting
Ie, 2e en 3e grondslag f31.000 (1936: f 30.000).
120 opcenten op de Personeele Belasting
1 197.400 (1936: f 174.240).
48 opcenten dividend en tantièmebelasting
14500 (1936: f3000).
30 opcenten op de Vermogensbelasting i
124.480 (1936: nog niet geheven).
35 opcenten op de Gemeentefondsbelasting
1 138.500 (1936: 25 opcenten f78.600).
Klasse-uitkeering voor deze belasting f 12.333
(1936: f4.600).
Hondenbelasting f6250 (1936: f6500).
Vermakelijkheidsbelasting f9000 (1936:
112.500).
De saldi der bedrijven worden als volgt ge
raamd:
Electriciteitsbedrijf f119.556 (1936:
1117.770).
Gasfabriek f61.194 (1936: f57.865).
Waterleiding f27.244 (1936: f 18.832).
De kosten van de reiniging zullen f25.165
bedragen (1936: f24.260).
Heeft Heemstede te veel
winkels?
De toeneming in 1936.
In het begin van dit jaar waren er in
Heemstede op een zielental van 17.871 twee
honderd vierennegentig winkels gevestigd. Dit
aantal werd vrij algemeen te hoog geacht
voor een regelmatigen bloei van het zaken
leven. te meer nog omdat de Heemsteedsche
winkeliers niet alleen aan onderlinge con
currentie bloot staan maar bovendien een
groot deel van alle leveringen uit Haarlem
plaats vindt.
Uit den kring van de Middenstandsorgani
saties is dan ook meermalen de wenschelïjk-
heid bepleit, de opening van nieuwe winkels
tegen te gaan. Ware dit mogelijk, dan zou
vooral in een gemeente ais Heemstede al heel
spoedig een betere verhouding tusschen het
aantal winkels en het inwonerstal ontstaan,
daar het bevolkingscijfer snel stijgt. In den
loop van 1936 nam het zielental met ongeveer
800 d.i. dus met Ay2 pet. toe. Een dezer dagen
gehouden telling doet evenwel zien, dat het
totale aantal winkels sedert Januari nog iets
sterker, n.l. van 294 tot 310, dus met 5 pet.
gestegen is.
Onderstaande tabel geeft de toe- of af
neming aan van het getal zaken in iedere
branche:
Jan. *36 Dec. '36
Levensmiddelen
Brood en banket 19
Vleesch en vleeschwaren 21
Groente en fruit 13
Vïsch. wild, gevogelte 5
Zuivelproducten 12
Comestibles, kruidenierswaren 39
109
16
Kleeding enz.
Manufacturen, wol e.d.
Schoenen
Heerenmode -artikelen
Hoeden
Huishoudelijke artikelen
Meubelen
Ijzerwaren, kachels,
verf, g
Sanitair, electr. art.
Sigaren
Wijn, gedistilleerd
Kunstartikelen
Boeken, papierwaren
Apotheken
Drogisterijen
Fotografie, opticiens
Rijwielen, auto's
Radio
Goud, horloges,
Bloemen
Speelgoederen
Kapperszaken
Diversen
29
7
14
4
25
23
4
22
6
3
12
2
25
4
Totaal 294
20
24
12
6
12
40
114
14
9
4
1
14
5
27
25
7
3
8
3
10
4
23
7
5
11
310
De grootste toeneming geeft het aantal
winkels in vleesch en vleeschwaren te zien.
Was er in Heemstede in Januari j.l. reeds
één slagerij op elke 850 inwoners, thans is
er reeds één op elke 775 ingezetenen. Ook de
sigarenwinkeliers zagen de concurrentie
verhoudingsgewijs nog toenemen, terwijl
slechts in enkele branches een teruggang valt
waar te nemen.
Inmiddels zijn o.a. in het centrum van de
gemeente weer een flink aantal groote win
kelhuizen in aanbouw, waarvoor reeds weer
verscheidene gegadigden schijnen te zijn. Het
ziet er dan ook nog niet naar uit, dat zich
binnenkort voor den Heemsteedschen winkel
stand gunstiger verhoudingen tusschen con
currenten- en cliëntental zullen doen gel
den.
KIENAVOND BIJ H. B. C.
Maandagavond hield de voetbalclub H. B. C.
in het R.^K. Vereenigingsgebouw haar jaar-
lijkschen kienavond.
De voorzitter, de heer J. v. d. Horst, sprak
een woord van welkom, in het bijzonder tot
den geestelijk adviseur, Kap. Kooijmans,
Er heerschte een prettige stemming; met
veel animo werd aan den strijd deelgenomen.
Lagere subsidies.
De volgende subsidies zijn door B. en W. la
ger voorgesteld:
Burgerwacht f400 (1936: f700).
Malariabestrijding f 195 (1936: f250).
Vereeniging voor Wijkverpleging f1250
(1936: f 1500).
Het Wit Gele Kruis f 1250 (1936: f 1500).
Haarlemsche vereeniging tot bestrijding der
tuberculose f400 (1936: f500).
Heemsteedsche Kunstkring f100 (1936:
f200).
Vreemdelingenverkeer f 400 (1936: f500).
Voor het eerst is f-17,50 subsidie uitgetrok
ken aan de afd. Haarlem van de Vereeniging
van leeraren en onderwijzers in de lichame
lijke opvoeding en f 20 subsidie aan den tuin-
bouwwïntercursus te Haarlem.
TOONEELUITVOERING „NUT EN
GENOEGEN".
Zaterdagavond gaf de tooneelvereeniging
„Nut en Genoegen" haar tweede uitvoering
in het Wapen van Heemstede. Opgevoerd
werd „De Gouden Slagboom", tooneelspel in
4 bedrijven van S. v. Cuyk. Bij de eerste uit
voering had men hulp gehad van anderen, nu
werd geheel met eigen leden gewerkt, waar
onder verschillende nieuwe krachten waren.
Die nieuwelingen hebben bewezen een goede
aanwinst te zijn.
Br werd in een vrij vlot tempo gespeeld.
Alles bijeen een goede uitvoering, die hoop
geeft voor de toekomst.
„The Funny Flayers" vulde zeer verdien
stelijk de pauzes aan en zorgde voor uitste
kende dansmuziek.
REDDINGSBRIGADE.
Het bestuur der Heemsteedsche Reddings
brigade verzond aan B. en W. van Heemstede
een verzoek om in ijstijd een gebouwtje te
mogen plaatsen ten behoeve van het red
dingswerk. Het voornemen bestaat om daarin
te behandelen hen die letsel oploopen op het
ijs. alsook eventueele drenkelingen.
B. en W. hebben op het verzoek gunstig
beschikt.
De H.R.B. zal nu een uitneembaar gebouw
tje vervaardigen, groot ongeveer 2 bij 3 M.
en dit zal geplaatst worden tijdelijk öf bij
„Het Molentje", öf aan de Ringvaart, afhan-
kehjk van ijsomstandigheden.
Het veldbed, verbandmateriaal, reddings
materiaal, een kacheltje enz. zullen in het
gebouwtje tijdelijk een onderdak vinden.
De leden der Heemsteedsche brigade zul
len „Vrijwillige ijswachten" vormen ten dien
ste van het rijdende publiek.
BLOEMENDAAL
CREMATIE J. TEITSMA.
Onder zeer veel belangstelling heeft Maan
dagmiddag in het crematorium op Wester-
veld te Velsen de crematie plaats gehad van
het stoffelijk overschot van den heer J. Teits-
ma, aannemer alhier, en een der oudste be
stuursleden der afd. Bloemendaal van den
Ned. Protestantenbond.
Aanwezig waren bestuursleden en vele leden
der afdeeling van den Ned. Protestanten
Bond, als mevr. de ClercqStoop. mevr. Velt-
manNienhuys, mevr. Heymansvan Vliet,
de heer K. Tinholt, verder de heeren J. Mul
der Hzn. en J. A. van Asdonk, architecten
alhier, J. Broertjes, aannemer alhier, Dr. H.
Faber, voorganger der Vereen, van Vrijz. Her
vormden te Velsen e.a.
Allereerst sprak mevrouw de ClercqStoop,
die zeide het een groot voorrecht te achten
namens de afdeeling van den Ned. Protestan
ten Bond een woord te mogen spreken. Met
den overledene vormde spr. de oude garde,
daar zij van 1918 af de eenigen in het be
stuur waren. Spr. dankte den overledene voor
zijn trouwe zorg voor het kerkje der afdeeling
dat hij inedrtijd met groote liefde heeft ge
bouwd. Zelf had hij de woorden op den ge
denksteen boven den ingang gekozen en
wel: „Zijt daders des Woords en niet alleen
hoorders", en dat was zeker zijn levensspreuk
geweest. Hij was een eerlijk en goed mensch,
niet alleen een bouwer van hout en steen,
doch ook van menschenharten. Daardoor
heeft hij zich vele vrienden verworven. Vervol
gens richtte spr. zich tot de familie en sprak
tenslotte een persoonlijk woord.
De heer K. Tinholt sprak een woord van
dank namens vele vrienden. Dat hij niet te
vergeefs geleefd heeft, getuigen zijn vele
bouwwerken, als het waterleidinggebouw in
het Kinheimpark, de ULO-school, het kerkje
aan den Potgieterweg enz.
De heer Schipper sprak een woord van af
scheid en dankte den overledene voor wat
deze voor de zijnen was geweest.
Tenslotte heeft mej. Voüte, voorgangster
der afdeeling van den Ned. Protestanten
Bond gesproken en met gebed geëindigd. Bij
het dalen van de kist zongen de aanwezigen
twee versen uit den Liederenbundel van
den Ned. Prot. Bond en wel „Wijsheid en
goedheid, o God van gena, zijn Uw wegen".
Een schoonzoon, de heer Visser, heeft be
dankt voor de groote belangstelling.
Zr. Houtstr. 62-67
Telefoon 10657
(Adv. Ingez. Med.)
Het Vorstelijk Huwelijk.
Het programma van de feestelijkheden in
verband met het vorstelijk huwelijk is vast
gesteld.
Zondag 3 Januari:
Wijdingsdienst in nagenoeg alle kerken als
voorbereiding van het feest.
Dinsdag 5 Januari;
Bijeenkomsten in het Jeugdhuis en in Domi.
Spreker prof. R. Casimir. Soliste: Jo Vincent.
In het Jeugdhuis met medewerking van BI.
Chr. Gemengd Koor onder leiding van P. Hal-
sema: in Domi te Overveen van het Over-
veensch Dameskoor onder leiding van Cor
Igesz.
Vertooning van de Juliana verlovingsfilm.
Woensdag 6 Januari:
Algemeene Oranje-Zangavond van de afd.
Bloemendaal van Volkszang in het Jeugdhuis
onder leiding van P. de Nobel.
Donderdag 7 Januari:
Optocht van schoolkinderen der L. S. van
Bloemendaal en Overveen naar den Ter Hoff-
stedeweg.
9.15 Aubade daar ter plaatse aan den burge
meester Jhr. Mr. C. J. A. den Tex.
Aerdenhout en Vogelenzang zenden depu
taties.
Planten van den eik, aangeboden door de
afd. van de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde, door jonge meisjes, één uit elke
buurtschap.
Daarna demonstratie van de Vrijwillige
Brandweer op de Mauritiuslaan (uitbreiding
terrein Gehrels) en défilé van de Burger
wacht.
's Middags zwemwedstrijden in Stoop's Bad.
Gecostumeerde voetbalwedstrijd om 2 uur
op het terrein van de B.V.C. aan den Brede-
rodeweg.
Overveen.
IJs en weer dienende 24 u. wedstrijden
op de Brouwerskolk.
810 u. Gecostumeerd IJsfeest.
68 u. Oranjemaaltijd in Van Ouds het
Raadhuis en Roozendaal.
Draaimolen en zweefmolen op het Parkeer
terrein.
Bal Champêtre op het verlichte, versierde en
verwarmde Dorpslein.
Bloemendaal.
's Avonds dansen in het versierde Vreeburg.
Ook het Jeugdhuis zal extra verlicht en
versierd zijn,
De Bloemendaalsche en Overveensche win
keliers zijn voornemens', een etalagewedstrijd
gedurende de feestweek te organiseeren.
Over de schouwburgvoorstellingen hebben
wij al geschreven.
DE VACANTIES VERLENGD.
B. en W. van Bloemendaal hebben aan de
hoofden van Openbare Scholen medegedeeld,
dat de vacanties verlengd kunnen worden tot
11 Januari. Het personeel en de leerlingen
moeten beschikbaar zijn op de dagen, die be
stemd zijn voor de feestelijkheden in verband
met het huwelijk van Prinses Juliana en Prins
Bernhard.
OVERVEEN
KERSTCONCERT.
Woensdag 23 December a.s. zal een Kerst
concert plaats hebben in de Ned. Herv. Kerk
aan de Ramplaan te Overveen. Mej. Regina
Tuininga zal eenige kerstliederen zingen, en
de heer P. Halsema zal het orgel bespelen. De
toegang is vrijna afloop zal een collecte wor
den gehouden tot dekking van de kosten.
BENNEBROEK
RAADSVERGADERING
Vergadering van den gemeenteraad op
Maandagavond. Aanwezig alle leden. Voorzit
ter, de burgemeester, mr. K. J. G. baron van
Hardenbroek.
De voorzitter zegt het volgende:
„Na de vorstelijke verloving in September
zijn wij als gemeenteraad niet meer bijeen ge
weest, waardoor mij de gelegenheid heeft ont
broken van deze plaats af uiting te geven
aan de diepgevoelde vreugde, die ons allen,
het geheele Nederlandsche volk, doortrild
heeft bij het vernemen van deze tijding.
Met rasse schreden naderen wij reeds den
huwelijksdag, 7 Januari.
De tijd gaat nu eenmaal snel, maar niet zoo
snel, dan clat wij in de afgeloopen 3 maanden
niet in de gelegenheid zijn geweest om een
oordeel te vormen over den aanstaanden
prins-gemaal.
De prins zelf heeft daartoe de gelegenheid
geopend door op de meest ongedwongen wijze
kennis te willen maken met een ieder, dien
hij op z'n druk bereden wegen opzettelijk of
toevalligerwijze ontmoette.
En nu is het een groote voldoening te kun
nen getuigen, dat de eerste uitbundige uitin
gen van vreugde, dat het spontane welkom dat
hem is gebracht, volkomen gerechtvaardigd is
gebleken.
Wij mogen ons gelukkig prijzen met een
a.s. prins-gemaal die onze prinses gelukkig zal
maken, doch die ook ongetwijfeld den hechten
band, dien het Huis van Oranje door de
eeuwen heen om ons volk heeft geslagen, zal
verstevigen.
God zegene het vorstelijk bruidspaar en met
hen en voor hen en voor ons allen de Konin
gin, en Hij geve hun het geluk, dat wij hun
zoo van harte toewenschen".
De voorzitter herdenkt daarna wijlen den
heer A. Koper met de volgende woorden:
„In dit verband, zij het dan ook in een tra
gisch verband, wil ik met een enkel woord
wijzen op het aanbod van den heer Koper, dat
u bij de ingekomen stukken gevonden zult
hebben, om ter eere van het vorstelijk huwe
lijk ons Raadhuis te versieren.
Dit heeft niet zoo mogen zijn; zooals wij
weten is Koper heden naar zijn laatste rust
plaats gebracht en bedekken de bloemen, die
hem zoo lief waren en die hij zoo harmonisch
wist te schikken, zijn graf.
Dit sterfgeval heeft helaas een veel grootere
beteekenis dan het missen van een versiering.
Het beteekent een onherstelbaar verlies voor
zijn weduwe en familie tot wie onze deernis in
de eerste plaats uitgaat. Het beteekent ook
een groot verlies in zijn vak, waarin hij tot
de eersten behoorde, zelfs een internationale
vermaardheid had. Het kan zelfs een floree-
rende zaak bedreigen, waarin eerste klasse ar
beiders hun brood verdienen.
Zelfs voor den naam van Bennebroek be
teekent zijn heengaan een verlies.
Voor alles wat hij voor Bennebroek gedaan
heeft en geweest is, zeggen wij hem dank en
daarmede voor zijn laatste aanbod aan de ge
meente".
Daarna wordt overgegaan tot behandeling
der agenda.
Van de behandelde punten stippen wij de
volgende aan:
Met het Rijk en den eigenaar van „het
Duin" wordt grond geruild ter verbetering van
den Rijksstraatweg.
De heer D u b b i s verzoekt rekening te wil
len houden met de belangen der voetgangers,
waarop de voorzit te r antwoordt dat daar
in is voorzien.
Een beroepschrift van J. Weijers tegen een
weigerende beslissing van B. en W. op het
verzoek, een duivenhok te mogen bouwen,
heeft, na ampele discussies, geen succes; met
de stemmen van de heeren De Vries en Dubbis
tegen, wordt de vergunning geweigerd.
Een verzoek van de werknemers-organisa
ties in het bollenvak, om de gemeente in de
zelfde klasse voor de werkloozensteun te
plaatsen als de andere bloembollengemeenten
heeft een gunstig onthaal bij B. en W. gevon
den.
De voorzitter zal zich, indien noodig,
ook tot het departement wenden.
Aan de dubbel-uitgetrokkenen zal het crisis
comité denken, al moet dit gaan tenkoste
van het ontspanningslokaal.
Vastgesteld wordt een aanvullende begroo
ting van 1936, waarbij een deel van het na
deelig saldo van den dienst 1935 naar den
dienst 1936 wordt overgebracht.
Vaststelling van pensioensgrondslagen en
aanvulling van de veldwachtersverordening
ondervinden geen bezwaren.
De huur van de woning verhuurd aan Th. de
Goede wordt met ingang van 16 Augustus '36
verlaagd tot 4.20 per week, in verband met
de pensionneering van den huurder.
Vervolgens worden vastgesteld de rekenin
gen van 1935; n.l. Wegenfonds voordeelïg sal
do 6496.52; Woningbedrijf nadeelig saldo
416.53; Gemeenterekening: gewone dienst
nadeelig slot 6072.50; Kapitaaldienst
7881.28.
Aan de Oranjevereeniging wordt voor de te
houden kinderfeesten, een subsidie verleend
van 100, ondanks verzet van den heer De
Vries, die liever een gelijk bedrag onder de
werkloozen wil verdeelen.
Wethouder Van L i e r o p, tevens voorzitter
van de Oranjevereeniging zegt toe, dat zoo
eenigszins mogelijk, de werkloozen niet ver
geten zullen worden. De geringe geldmiddelen
de collecte bracht slechts 100 op
dwingen het bestuur tot groote zuinigheid.
De voorzitter dankt tenslotte de raads
leden voor de goede samenwerking en de
ambtenaren voor hun toewijding en wenscht
allen met hun gezinnen een goed uiteinde en
een voorspoedig Nieuwjaar.
Hierna sluiting.
1IMGEZIMIN
/TUKKIN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, aeplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
Oudejaarsavond.
In overleg met den R.K.- en den Christe
lijke n Bond van Handels-, Kantoor- en Win
kelbedienden zouden wij gaarne zien, dat het
personeel, werkzaam bij winkeliers, wier
zaken daarvoor in aanmerking komen, op
Oudejaarsavond zooveel mogelijk in de ge
legenheid zal worden gesteld hun godsdienst
oefeningen bij te wonen en verder dien avond
in den huiselijken kring door te brengen.
Wij verzoeken ook het koopend publiek
hiermede rekening te willen houden.
Het Dagelijksch bestuur der
Middenstandscentrale voor
Haarlem en Omliggende Gemeenten
De diepste ellende of de
grootste welstand?
Geachte redactie,
Wanneer men eiken dag de couranten leest,
dan wordt men wee bij het overdenken van
de ellendige toestanden, die er over de geheele
wereld en niet in het minst in Europa te
constateeren zijn.
In ons vaak zoo geroemd Nederland ver-
keeren wij, vergeleken bij andere landen, op
verschillend gebied nog in een gunstige positie
doch niemand zal kunnen ontkennen, dat het
economisch leven ook in Nederland een ramp
zalig schouwspel te zien geeft. Dat vele men-
schen cleze gedachten deelen, kan men con-
cludeeren uit het feit, dat er vereenigingen
zijn gevormd, die zich ten doel stellen, dezen
maatschappij vorm tot een beteren, een meer
menschwaardigen te maken. Nu vallen er in
haar werken en in haar doelstellingen groote
verschillen te bespeuren, zoo zelfs dat er vele
vereenigingen zijn, die met elkaar op voet
van oorlog leven. Toch moet men om tot
een goede orde in onze maatschappij te ge
raken trachten die verschillen, welke zich in
allerlei vereenigingen openbaren op te heffen
en trachten, tot een onderlinge schikking te
komen. Men moet toch aannemen dat allen
het goede in de maatschappij beoogen. Doch
de eene partij wil het bereiken op een manier
geheel verschillend van de andere. Levens
opvatting en inzicht van tempo spelen bij die
vereenigingen een groote rol. Doch geachte
lezers, als de nood ooit tot handelen dwingt,
dan is het zeker thans. Geen dag en geen uur
mag er meer worden gewacht, opdat ons niet
iets ergers zal overkomen. Er zou wel eens een
wereldrevolutie kunnen ontstaan met al de
verschrikkingen daaraan verbonden, dan
wordt het een wereld vol van de grootste
ellende. Zullen wij menschen elkaar toch eens
gaan begrijpen? Zal nu toch eindelijk het ge-
zonde verstand eens gaan spreken? Zullen de
menschen nu toch eens gaan begrijpen dat 1
met oorlog voeren in het klein zoowel als ia
het groot niets en dan ook niets ls te ver
beteren of te winnen. Alleen door tot een
overeenkomst te komen, scheppen wij wel
vaart en geluk en een maatschappij waarin,
een ieder een bestaansmogelijkheid kan heb
ben. Laten wij toch wijzer gaan handelen dan
men voorheen heeft gedaan. Wil er toch aan
denken dat er menschen genoeg zijn, die er
belang bij hebben dat de oorlogsfakkel weer
ontvlamt, de kanonnen weer gaan bulderen,
de vliegmachines hun bommen gaan werpen,
dood en verderf zaaiend. Dat er menschen
zijn, die van deze ellende profiteeren, zullen
wij nu toch wel zoo langzamerhand weten.
Het is bekend, dat kort geleden iemand is ge
storven die kanonkoning werd genoemd en
maar de somma van 900 millioen pond sterling
bijeen had verzameld.
Hoe velen duizenden hebben daarvoor hun
leven moeten geven? Welnu dat alles kan
worden voorkomen wanneer de menschen el
kander maar gaan begrijpen en tot het bewust
zijn komen, dat men mensch is, en dat men
recht heeft om te leven en dat niemand ter
wereld dat recht mag ontnemen. Welnu, laat
het u dan niet ontnemen, en werkt mede
om tot een oplossing te komen van het thans
alles beheerschende vraagstuk. Hoe krijgen
alle menschen gelijke levenskansen en ieder
mensch een bestaansmogelijkheid? De oplos
sing is gemakkelijk. Wij moeten werken voor
de gemeenschap en door den gemeenschapszin
zullen wij voor en met elkander leven. Weet
wel, werken om winst ten eigen bate, is de
absolute hinderpaal voor een goede samen
leving. Lees hieromtrent de boeken van Edw.
Bellamy, n.l. „In het jaar 2000' en „Gelijkheid
voor allen" en u weet de oplossing van het
grootste wereldprobleem waar thans milli-
oenen menschen een oplossing voor zoeken.
Wij schrijven over enkele dagen weer 25
December, dan is het Kerstmis. O, mochten de
menschen de vredesgedachten gaan uitleven
en trachten in elkander vrienden te zien:
vrienden die ten slotte het zelfde doel na
streven. Trachten wij het goede in elkander
te zoeken: het is vaak maar in schijn dat wij
zoo ver van elkander staan op maatschappe
lijk gebied. Wij allen willen toch het goede.
Door een goeden wil, een eerlijk woord kunnen
wij veel bereiken. Laat dat ons aller doel zijn.
Dan zal Kerstmis 1936 den vrede brengen,
waar naar het geheele menschdom innig ver
langt.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
S. STAM,
Overtonstraat 6, Haarlem.
473ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
3de klasse, 2de lijst
Trekking van Dinsdag 22 December 1930
Hooge Pryzen
25.000— 18715
5.000— 16946
1.500.— 10051
1.000.— 19680 20738
400.— 7803 7850
200.— 17707
1
100.-
534
2477
4662
9311
12769
13580
14520
19896
Prijzen van
0.—
21
47
59
62
67
70
74
119
126
141
147
155
169
183
277
287
320
352
358
430
444
524
564
583
615
631
638
670
686
694
782
789
801
808
853
924
972
1020
1023
1046
1211
1305
1306
1320
1348
1350
1477
1497
1547
1556
1565
1572
1577
1605
1725
1746
1754
1771
1810
1819
1842
1885
1905
1927
1937
1973
1975
2018
2064
2080
2156
2136
2217
2238
2242
2258
2265
2290
2293
2360
'2374
2388
2391
2398
2406
2422
2447
2453
2505
2513
2533
2609
2641
2645
2675
2717
2718
2763
2813
2815
2831
2970
2979
3027
3049
3050
3098
3107
3207
3252
3295
3313
3347
3356
3383
3386
3392
3485
3501
3516
3529
3534
3548
3567
3624
3641
3691
3716
3734
3840
3850
3859
3876
3953
3968
3969
3994
4047
4048
4131
4140
4166
4185
4246
4257
4296
4313
4338
4388
4401
4403
4407
4420
4428
4476
4501
4593
4649
4792
4843
4871
4998
5014
5054
5064
5129
5145
5149
5178
5281
5287
5299
5367
5371
5372
5411
5437
5454
5502
5518
5534
5549
5589
5598
5680
5747
5751
5760
5767
5772
5785
5799
5825
5827
5834
5840
5843
5850
5869
5906
5916
6348
5926
6360
5989
6433
6022
6454
6028
6462
6074
6482
6238
6504
6296
6503
6611
6614
6624
6646
6665
6697
6715
6724
6736
6779
6792
6810
6812
6818
6914
6930
6967
6989
6997
7053
7098
7101
7127
7146
7148
7151
7157
7249
7316
7337
7397
7414
7441
7483
7546
7597
7603
7628
7657
7662
7746
7755
7762
7776
7778
7797
7837
7874
7903
7929
7932
7969
8028
8033
8038
8050
8068
8030
8107
8141
8143
8239
8255
8277
8278
8285
8299
8324
8420
8466
8478
8488
8494
8526
8563
8614
8643
8662
8710
8726
8772
8773
8822
8846
8903
8936
8968
9005
9019
9024
9081
9093
9113
9232
9289
9365
9366
9370
9441
9480
9484
9498
9520
9576
9598
9646
9651
9671
9684
9705
9714
9717
9732
9771
9775
9815
9829
9857
9859
9929
9982
9984
10036
10077
10092
10098
10135
10167
10234
10305
10321
10334
10372
10407
10459
10465
10524
10526
10542
10573
10601
10613
10619
10621
10665
10769
10812
10833
10841
10849
10859
10862
10865
10878
10884
10924
10945
11044
11051
11073
11092
11109
11137
11171
11183
11212
11240
11266
11284
11321
11339
11341
11372
11373
11412
11456
11563
11576
11585
11595
11611
11614
11629
11642
11676
11686
11743
11750
11759
11771
11807
11808
11823
11858
11911
11974
12035
12041
12063
12091
12100
12124
12130
12161
12177
12197
12223
12259
12294
12305
12344
12360
12364
12406
12408
12416
12435
12446
12449
12500
12519
12528
12532
12546
12594
12G08
12634
12756
12768
12785
12787
12791
12793
12807
12831
12847
12854
12860
12863
12893
12902
13032
13054
13086
13112
13116
13130
13143
13191
13273
13291
13314
13319
13346
13360
13440
13448
13463
13492 13517 13520 13568 13585 13586 13612 13718
13735 13774 13791 13801 13823 13876 13908 13928
14011 14030 14057 14066 14082 14084 14097 14113
14138 14153 14169 14190 14212 14294 14321 14356
14374 14381 14411 14481 14526 14527 14551 14583
14631 14673 14737 14758 14781 14814 14892 14921
14929 14945 14970 15002 15078 15030 15132 15138
15198 15220 15252 15263 15369 15376 15403 15418
15425 15449 15466 15474 15479 15491 15517 15541
15581 15582 15615 15654 15707 15807 15850 15910
15937 15977 16019 16047 16107 16113 16129 16152
16175 16188 16198 16284 16285 16295 16332 16350
16486 16495 16501 16506 16540 16593 16608 16625
16742 16764 16839 16843 16862 16875 16892 16916
16969 16974 17014 17017 17018 17035 17139 17170
17188 17213 17231 17261 17265 17390 17403 17413
17426 17438 17450 17497 17522 17525 17545 17573
17579 17640 17642 17657 17711 17722 17746 17757
17794 17798 17825 17841 17851 17876 18036 18038
18040 18049 18051 18053 18160 18182 18187 18208
18239 18256 18260 18281 18321 18351 18357 18365
18374 18405 18461 18478 18483 18488 18491 18599
18611 18614 18712 18717 18737 18791 18809 18831
18841 18854 18866 18884 18893 19046 19049 19072
19089 19093 19098 19186 19202 19265 19273 19323
19419 19443 19454 19488 19489 19516 19531 19559
19575 19584 19590 19595 19643 19687 19715 19726
19727 19756 19787 19873 19894 19914 19928 19933
19960 19972 19978 19983 19996 20049 20123 20162
20174 20253 20267 20322 20323 20338 20354 20428
20443 20491 20553 20555 20570 20599 20670 20682
20730 20753 20764 20793 20796 20864 20929 20933
20947 20960 20962 20998
Verbet. 3e klasse, le lijst: 16819 m. z. 16829;
18240 m. Z. 18246.
