8 miitsJoast Ned. Instituut JONG MEISJE Financiëel-Economisch weekoverzicht. DAMRUBRIEK 20% Korting fkteciiHi® Aankondiging. Dr. L. Coenen TANDARTSEN KLINIEK Leert vreemde talen Deze week INST. PONT van 1917 DAGMEISJE ETALEUR MAANDAG 18 JANUARI 1937 HAARDE M'S D A G B E A D 13 Gulden wil voortdurend stijgen. Egalisatiefonds remt. Kans op vele conversies. De gulden lijkt met gas te zijn gevuld. Onop houdelijk wil hij stijgen, beïnvloed door een gestadigen ofschoon langzamen terugkeer van gevlucht kapitaal, dat thans na zijn omzwer vingen weer een toevlucht zoekt in het land. dat in het economisch herstel is achtergeble ven. dus de grootste kansen voor conjunctuur verbetering biedt. Onafgebroken haast ziet het Nederlandsch Egalisatiefonds zich genood zaakt, den druk-naar-boven tegen den gulden te compenseeren door guldenverkoopen, dus door aankoop van ponden- en dollarwissels, welke het, als gevolg van de „Driehoeksover eenkomst" van 13 October, weer gedeeltelijk in goud omzet. Geen wonder derhalve, dat bij dezen constanten druk het Fonds zich telken male voor de noodzakelijkheid ziet geplaatst, zijn guldenvoorraden aan te vullen, aangezien telkens weer het Fonds tot nabij het maximum van f 1.300 millioen wordt volgezogen met bui- tenlandsche wissels en goud. Voor de derde maal sinds zijn geboorte heeft het deze week dan ook wederom een bedrag van f 1.50 mil lioen aan goud aan de Nederlandsche Bank moeten verkoopen, waardoor het mede door het plaatsen van Schatkistpapier „over de toon bank" opnieuw de beschikking heeft gekregen over middelen om zijn „strijd tegen waarde vermindering van den gulden" voort te zetten. De invloed van dit voortdurend in de markt pompen van guldens openbaart zich natuur lijkerwijze in den een toenemenden overvloed van middelen in de geldmarkt. De uitermate geringe rente, welke de banken op haar depo sito's vergoeden, het fractioneele disconto op prima wissels, de lage prolongatierente (on danks de bedrijvigheid ter beurze), de sterke toeneming der saldi van derden bij de Neder landsche Bank, het zijn alles factoren, die met nadruk wijzen op een geldruimte, welke eener- zijds volkomen is, anderzijds evenwel een symptoom vormt van een nog ongezonden toe stand. Welkom is die geldruimte. omdat zij de las ten drukkend op de verschillende bedrijven verlicht, dus de productiekosten verlaagt en een stimulans vormt voor grootere bedrijvig heid. Welkom ook, omdat zij de gelegenheid schept voor grootscheepsche conversies. Het lijdt geen twijfel, of gedurende de eerstkomen de maanden zal conversie zich aan conversie schakelen. Langzamerhand zal het publiek ge wend moeten raken aan den 3]/2 pet. of wel licht zelfs aan den 3 pet. rentestandaard. Het zal wellicht nog eenige moeite kosten, doch de banken, die de conversiebeweging met man en macht stimuleeren, omdat zij hierdoor haar emissie-afdeeling weer rendabel kunnen ma ken en omdat het haar om het even is, of zij desnoods zelf met een groot pakket behoorlijk rentegevende obligatiën blijven zitten, zullen dit bij het publiek er wel weten in te hameren. Zoo zullen de bezitters van 4% pet. leeningen Ned.-Indië, waarvan nog ca. f 1.150 millioen uitstaat, zich eerstdaags een omzetting in een 3 pet. leening moeten laten welgevallen. Het feit, dat de koers van uitgifte op 96-34 is gesteld en dat de 3 pet. Nederland 1936 thans den parikoers nadert, verzekert het slagen dezer conversie. Welkom is de geldruimte tenslotte voor die maatschappijen, welke haar vleugelen wat. wijder wenschen uit te slaan en daar ka pitaalemissie zich een dargelijker grondslag wenschen te scheppen. Zoo heeft de Holland- Amerika Lijn na vijftien jaren van sukkelen en na een grondige saneering de gelegenheid aangegrepen, haar kapitaal met f 1.6 millioen te verhoogen en heeft voor het eerst sinds 1921 weer een klein dividend (3 pet.) kunnen aankondigen. Doch dit is nog slechts één zwa luw, waarvan het nog twijfelachtig is, of zij wel de lente brengt. En hier ligt nu juist het ongezonde dezer geldruimte: er schijnen rn Nederland en Ned.-Indië nog geen voldoende beleggingsmogelijkheden te zijn en zoo lijkt het zeker, dat wanneer de wereldpolitiek maar eenigszins tot rust is gekomen en er geen vrees behoeft te bestaan vooi een ernstige verzwa ring der belastingen op buitenlandsche beleg gingen in de Ver. Staten, het in Nederland braak-liggende geld weer gedeeltelijk zijn toe vlucht in andere landen zal zoeken. Het lijkt ons gewenscht, dat de Nederlandsche autori teiten aan deze vrije beweging van kapitaal niets in den weg leggen en het komt ons dan ook voor, dat de tijd thans gekomen is, om het embargo op buitenlandsche emissies op te heffen. Staan wij op het oogenblik voor een omme keer in de internationale handelspolitiek? Het is een vraag die wij slechts aarzelend durven stellen, doch welke niettemin thans gesteld moet worden. Onze Eerste Minister heeft hiertoe aanleiding gegeven door zijn oproep tot voorbereidende besprekingen tusschen de Oslo-staten, teneinde te geraken tot een af braak der tolmuren en dus tot een verruiming van den handel. Behoudens in Duitschland. waar men bevreesd is voor benadeeling der Duitsche export-belangen in de betrokken lan den, is deze nog min of meer gecamoufleerde oproep alom met vreugde ontvangen. Men onderschatte niet het belang van een samengaan dezer alnden met hun totalen bui- tenlandschen handel van meer dan 2300 mil lioen gouddollars! Men onderschatte echter tevens niet de ontzaglijke moeilijkheden, die bij eventueele onderhandelingen overwonnen moeten worden, omdat men er wel degelijk op diene te letten, noch de belangen van Duitsch land noch die van Engeland te schaden. Hoe dit ook zij, de woorden van dr. Colijn getuigen van den frisschen wind, welke er door den Haag waait en het is van harte te hopen, dat zeer binnenkort Colijn's woorden zich in daden mogen omzetten: de wereld wacht op het wel overwogen initiatief van Den Haag! Nog steeds ondergaan de internationale beurzen de elkaar tegenwerkende invloeden van Europa's politieke geharrewar en Ameri- ka's sociale onrust eenerzijds, de krachtige conjunctuurverbetering, zich vooral mani- festeerend in de onafgebroken stijging der goederenprijzen, anderzijds. Het moet echter met vreugde en voldoening worden geconsta teerd, dat tot dusver het langzamerhand over al doorsijpelend wereldhertsel de domineeren- de factor is gebleven en dat de beurzen, welke zulk een uitmuntende barometer zijn van de politieke en economische atmosfeer, aanzien lijk meer reageeren op de gunstige berichten uit 's werelds bedrijfsleven dan op de onguns tige berichten uit 's werelds politiek en sociaal bestel. Bovendien is gedurende de afgeloopen dagen de politieke situatie in Europa min of meer opgeklaard, terwijl ten aanzien vaar de Ver. Staten de invloed van het ongetwijfeld zeer ernstig conflict bij de General Motors grootendeels gecompenseerd kon worden dooi de door Roosevelt aangekondigde saneeren der Amerik. begrooting. welke, na jaren van toenemende tekorten, voor 1937/38 als theore tisch sluitend kan worden beschouwd. Wel iswaar baseeren Roosevelt's ontvangst-schat tingen zich op een verdere verbetering der conjunctuur en een daarmede gepaard gaande vermindering der werkloosheid, doch men moet wel een doortrapt pessimist zijn, wil men zulk een verwachting als volkomen illusoir bestem pelen. Ook indien Roosevelt's verwachtingen niet ten volle verwezenlijkt mochten worden, is zijn pogen alleen reeds een toejuiching waard. Begrootingssaneering in de voornaam ste landen is een onmisbare voorwaarde voor stabilisatie en voor herstel van het vrije ka pitaalverkeer. Moge ook Frankrijk dit eens ter harte nemen, Frankrijk, dat nog steeds ge bukt gaat onder den druk van ontwrichte fi nanciën, onder der druk dus tevens van de mogelijkheid van verdere depreciatie en dat thans, bij gebrek aan hulp van binnen, weder om aan Engeland's deur klopt om leeningshulp op korten termijn. De goederenprijzen, wij stipten dit boven reeds aan, hebben hun stijging kunnen voort zetten en wél nagenoeg over de geheele linie Verbruikers dekken zich en handelaars en spe culanten slaan groote voorraden in, teneinde deze over eenigen tijd weer met winst van de hand te kunnen doen. Er is haast geen product te noemen, dat zich aan deze hausse onttrekt. Speciale aandacht trokken deze week suiker, rubber en koper. De N. I. V. A. S. heeft nog nimmer in haar bestaan zulk een bedrijvigheid getoond als thans het geval is. Zij heeft den 1936-oogst reeds tegen telkens hoogere prijzen uitverkocht en is reeds aangevangen met voorverkoopen uit oogst 1937. Een heugelijk feit, waaraan men evenwel nog niet te groote consequenties mag vastknooepn: het is in hoofdzaak speculatie, welke hier aan het werk is en men vergete niet, dat de vrije we reldsuikermarkt nog even klein is als voor heen. In rubberkringen stelt men verwoede pogingen in het werk om in het locotekort te voorzien: mogen wij echter van de produ centen zooveel altruïsme verwachten, dat zij thans vrijwillig de stijgende prijsbeweging zul len gaan remmen? De koperproducenten ein delijk, onder den invloed van het toenemend koperverbruik, hebben besloten, de restitutie voorloopig op te schorten en hieropsteeg de koperprijs, alle economische theorieën daar bij negeerende. Wij beëindigen dit overzicht wederom met een op zich zelf staande gebeurtenis: de „Ko ninklijke" verloor haar goudclausule-proces. Men had dit op de vingers kunnen natellen en toch gaf Je uitspraak ons rechtsgevoel nogeens extra-bevrediging. Het schijnt evenwel, dat Nederland's grootste concern er alles op zet om te winnen. Nog wil het niet lukken en het schijnt nieuwe processen te willen uitlokken. De obligatiehouders zullen ongetwijfeld niet aarzelen, den handschoen wederom op te ne men, doch de vraag moet ons van het hart: Is het nu langzamerhand niet tijd, dat zelfs een machtig lichaam als de Koninklijke zijn nederlaag openhartig erkent? P. C. Damredacteur: J. W. van Dartelen Koediefslaan 42. Heemstede Alle correspondentie, deze rubriek betreffende, gelieve men te zenden naar bovengenoemd adres. KIJKJES IN DE DAMCLUBS. Een interessante openings-variant! In een partij, gespeeld in de Jubileumswed strijden le klasse van den Ned. Dambond, tusschen K. Olij met Wit en J. J. van Keste- ren met Zwart werd de volgende opening ge speeld: 1. 33—28, 18—23; 2. 39—33, 12—18; 3. 31—27, 17—21; 4. 37—31, 7—12; 5. 31—26, 11—17; 6. 41—37, 6—11? Wit antwoordde nu met 44—39, doch had een schijf kunnen winnen door 3339! Partij-fragment No. 2364. Zwart: am Wit: Stand in cijfers: Zwart 20 schijven op: 1/5 8/21 en 23. Wit 20 schijven op: 26/28 32/38 40 42/50. Hieronder volgens de verschillende varian ten: 7. 33—29! 1—6. A; 8. 27—22, 18:27; 9. 29:7, 1722 (Zwart tracht de schijf terug te win nen); 10. 26:17, 22:33; 11. 32:21. 11:22; 12. 38:29, 2:11; 13. 35—30, 16:27; 14. 29—23, 19:28; 15. 30—24, 20:29; 16. 34:21, 11—16: 17. 43—38, 16:27; 18. 37—32: 6—11; 19. 32:21, 11—16; 20. 4237, 16:27; 21 3732 en heeft een schijf ge wonnen met vrijwel zekere winstkans. 7. 33—29; 2—7 B; 8. 28—22. 17:28; 9 26:6, 28—33, 28—33; 10. 29—24, 19:39; 11. 38:29. 23:34; 12. 40:29, 14—19; 13. 43:34. 19—24; 14. 48—43, 24:33; 15. 43—38, 13—19; 16. 38:29. 19—24; 17. 49—43, 24:33; 18. 43—38 en wint een schijf. 7. 33—29!, 20—25 C; 8. 27—22, 18:27; 9. 29:7, 1:12: 10. 36—31; 27:36; 11. 28—22,17:28; 12. 26:6 met vrijen doorloop naar dam. 7. 33—29! 20—24, D.; 8. 29:20, 14:25; E. 9. 27—22, 18:27; 10. 36—31, 27:36; 11. 34—30, 25:34; 12. 40:7, 1:12; 13. 28—22, 17:28: 14 32:14, 10:19; 15. 26:6 met schijf winst en door loop naar dam. E. 8. Zwart (15:24)! 9 28—22, 17:28, 10 26:6 met schijfwinst. Wij danken deze leerrijke analyse aan den J. J. van Kesteren. Probleem-debutanten. Voor onze probleemvrienden geven wij hier onder ter oplossing een compositie van P. Kempe te Amsterdam. Met dit vraagstuk debuteert deze componist. Hoewel de begin positie niet bijzon dei- fraai is, bevat de ontleding toch wel iets aardigs; daarom plaatsen wij dit vraagstuk ter aanmoediging. Probleem No. 2365. Auteur: P. Kempe. Amsterdam Eerste publicatie. Wit: Stand in cijfers: Zwart 12 schijven op: 7 8 10 12 14 15 16 17 24 25 26 en 36. Wit 9 schijven op: 21 28 35 37 38 39 41 44 en 47 en een dam op 4. Wit speelt en wint. Oplossingen van dit probleem worden gaarne ingewacht tot uiterlijk Maandagavond 1 Februari a.s. bij den redacteur dezer rubriek. OPLOSSINGEN. No. 2351: Auteur: J. J. van Kesteren. Haarlem. Zwart 2 schijven op 3 en 17 en een dam op 8. Wit 3 dammen op 34 40 en 45. Wit: 4035 (82 gedwongen) 3430 (38 gedwongen) 45—40 (2—16 A) 30:2 (16—21 B) 2—30 (21—26 gedwongen) 30^8 (17—22 C) 40—23 (26—3 gedwongen) 48—25 (22—28) 23:37 3—12 of 35—8 (12:3) 37—26 en wint. A. (8—13) 30:21 (2—11) 40—7 (11:2) 21—16 en wint. B. (17—21) 40—7 (21—26 of 21—27) 2—30 en wint. C. (17—21) 40—18 en wint. No. 2352. Auteur: J. Kroon, Haarlem. Wit: 45—40 26:17) 29—24 (19:30) 32—27 (22:31) 39—33 30:37) 44—39 35:44) 38—32 (37:28 33:4 (44:33) 25—20 (15:24) 4:3 en wint. Dit vraagstuk bevat echter nog de volgende bij oplossing: Wit: 38—33 26:17) 32—27 (22:31) 44—40 (35:44) 29—23 (19:28 33:4 44:33 4—27! (31:22) 25—20 (15:24)3430 (24:35) 45—40 (35:44) 50:8 en wint Probleem No. 2352 werd correct opgelost door de heeren F. D. Kat en N. Zomer, beiden te Heemstede. CORRESPONDENTIE. F. D. K. te Heemstede. De door u inge zonden oplossing van eindspel No. 2351 is niet correct. Immers op 4049 van Wit speelt Zwart 1721 (Wit 49:16) en 819 met remise! JAC. EERGIER 77 JAAR. Op 19 Januari werd de bekende Fransche problemist Jac. Bergier te Arles 77 jaar. Hij behoort tot een der grootste fantasten op het dambord. In het componeeren van „Qui perd gagne"~problemen (dit zijn pro blemen waarin „de verliezer wint") is hij niet te evenaren. Hieronder plaatsen wij een zijner brillante composities. Probleem No. 2366. Oui perd gagne. Stand in cijfers: Zwart: 1 Wit: Zwart 6 schijven op: 16 21 24 26 35 en 45 en 5 dammen op 1 6 15 46 en 47. Wit 12 schijven op 7 25 31 32 33 37 38 39 40 42 43 en 44 en 4 dammen op 4 5 12 en 34. Wit geeft al zijn stukken weg door: 3227, 4—18 33—29, 25—20, 34—23 23—40, 18—27, 27—21, 5—32 en 12—40. De mogelijkheden op het dambord zijn inderdaad oneindig! JOSEPH DENTROUX OVERLEDEN. Onlangs overleed de oudste Fransche pro blemist Joseph Dentroux te Lyon (zijn zonen Hippolyte en Gabriel zijn waardige opvolgers van hun vader). Op 96-jarigen leeftijd componeerde Joseph Dentroux nog het volgende fraaie probleem voor het Fransch bonds tijdschrift „Le Jeu de Dames". Probleem No. 2367. Stand in cijfers: Zwart: fjj m m IK w m IP s m ta< m m m 9 s m ip SB W? W m m Wit: Zwart 13 schijven op: 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18 19 22 en 31 en een dam op 36. Wit 14 schijven op: 24 25 28 29 30 33 35 39 41 42 43 44 45 en 47. Wit speelt en wint. De moeilijk verborgen winst is als volgt: Wit 28—23 24—19 45-40, 44—40, 43—38, 30—24, 42—37 47:27 en 1:5 en wint. Heden overleed plotse ling, tot onze diepe droef heid, onze innig geliefde Man en Vader Harm Millaard Ref. 2e klasse P. T. T. in den ouderdom van 55 jaar. M. MILL AARD- VAN DER LEE HANS Bloemendaal, 17 Jan. 1937 Bosch en Duinlaan 27 De teraardebestelling zal plaats vinden Woensdag 20 Januari a.s. des n.m. 2 uur op de Nieuwe Alge- meene Begraafplaats (aan den Bergweg). Heden overleed tot onze diepe droefheid onze lieve zorgzame Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Petionella van den Beig- Van den Bogaard in den leeftijd van 72 jaar. Overveen: H. VAN DEN BERG Amsterdam: H. A. VAN DEN BERG D.J.H. VAN DEN BERG- WIJS Overveen: S. DEKKER- VAN DEN BERG Heemstede: J. VAN DEN BERG H. VAN DEN BERG— DE VRIES en Kleinkinderen Overveen, 17 Jan. 1937 Bloemendaalscheweg 283 Liever geen bezoek De teraardebestelling zal plaats hebben op Woens dag 20 Januari a.s. te 1.30 uur namiddag op de Al- gemeene Begraafplaats aan den Bergweg te Bloe mendaal. Heden overleed onze ge liefde Nicht, Mejuffrouw Agatha Visscher, in den ouderdom van 86 jaar. Purmerend: W. ZADEITS A. ZADEITS—HONIGH Haarlem, 16 Jan. 1937 Duvenvoordestraat 6 Liever geen bezoek De teraardebestelling zal plaats hebben op Dinsdag 19 Januari a.s. om 12 uur op de Algemeene Begraaf plaats te Hillegom. Ver trek van het sterfhuis on geveer 11 uur. Heden overleed na een lang en smartelijk lijden, mijn lieve Vrouw en zorg zame Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Suzanna Wilhelmina Frederika Collard, geb. Groesbeek, in den ouderdom van 53 jaar. FAM. A. COLLARD Haarlem, 16 Jan. 1937 Eikenstraat 30 A. De begrafenis zal plaats vinden Woensdag 20 Ja nuari 10.30 uur op de Al gemeene Begraafplaats, ingang Kleverlaan. Tijdelijk STOOMEN - VERVEN Ook op gordijnen en tapijten Dat is OPRUIMING bij Theo Rozenheek, Schagchelstr. 6 De bekende en onbekende schuldeischers der onder het voorrecht van boedelbeschrij ving aanvaarde nalatenschap van den heer Pieter Timmer mans, in leven hoofd-ambte- naar der Hollandsche Stoom boot Mij., overleden aldaar op 8 December 1935, worden opge roepen om op Dinsdag 2 Fe bruari 1937, des morgens 11 uur te verschijnen ten kantore van Notaris W. H. van Arkel, Jans- weg 52 te Haarlem, teneinde aan te hooren de rekening en ver antwoording door de erfgena me, zullende, indien geen verzet plaats heeft, tot de voldoening der schuldvorderingen worden overgegaan, voor zoover het be drag der nalatenschap toerei kend zal zijn. De rekening ligt dagelijks bij genoemden Notaris ter inzage tusschen 10 en 12 uur. is tot 1 Februari NIET TE CONSULTEEREN RIJKSSTRAATWEG 12 DINSDAG 19 en 26 JANUARI GEEN SPREEKUUR Dr. H. N. A. Roozen Tandarts PRAKTIJK HERVAT Gewijzigde spreekuren vanaf heden dagelijks als volgt: Ma. 1—2 Di. 11—12 Wo. 1—2 Do. 11—12 Vr. 1—2 Za. 11—12 in 's werelds Grootste en Voornaamste Taai-Instituut THE BERLITZ SCHOOL Eenige methode, die het mogelijk maakt vreemde talen zonder voorkennis in den kortsten tijd le leeren. spreken en schrijven. Wllhelminastr. 40 tel. 11201 Aanv. nieuwe clubs TYPEN Lesg. totaal f10. STENO Lesg. p. mnd. f 3.50 BOEKH. Lesg. p. mnd. f 4.50 TALEN Lesg. p. mnd. f4.50 Prosp. gratis Oude Gracht 71 Nog enkele plaatsen open voor de S N E L- opleiding BOEKHOUDEN STENO TYPEN HANDELSCORR. MOD. TALEN DUIZENDEN GESLAAGDEN! Vraagt het groot prosp. 10 10 ZIJLWEG 22-22-22-22 \fOGt WiiMH JAGER GERLINGS Spaarne 86 Telef. 10112 Voor direct gevraagd een flink v, Eedenstraat 18 Mevr. A. KOENE, Boekenro- deweg 83, A'hout, tel. 26942, vraagt terstond ontwikkeld extern, 23-30 jaar, als hulp bij 2 schoolgaande kinderen en voor huishouding. Dienstbode aanw. ~Gevr. v. brood- en banket bakkerij LEERLING-WINKEL JUFFROUW leeft. 18 j. Aanvangsloon 5.— p. w. Br." met opg. v. vorigen werkkring en leeft. no. 6091 bur. van dit olad MEISJE gevr., boven 18 Jaar, v. d. en n. Bronsteeweg 106, b. d. Blauwe Brug, Heemstede PLAATSING gezocht voor zacht, handig, 18-jarig meisje van gleden huize, liefst bij kinderen of als hulp in de huish., bij nette vriendelijke fa milie. Inl. Mevr. KNEGTMAN, Pension Houtlust Frederikspark 5, t.o. Sportfondsenbad P. DE GRUYTER EN Zn. N.V, vraagt een leeftijd pl.m. 20 jaar. Zij, die als zoodanig werkzaam zijn ge weest gelieven hun schriftelij ke sollicitatie met uitvoerige in lichtingen te zenden aan ons fi liaal Barteljorisstraat 40 te Haarlem Te koop in onmiddellijke om geving v. R.K. Kerk te H'stede nog enkele royale LANDHUIZEN bevattende: hall, 4 gr. kamers, 4 kl. kamers, ruime zolder, 10 m. voor- en 20 m. achtertuin, prij zen vanaf 5650. Tevens prima beleggingsobject. Br. no. 6092 bur. van dit blad Prima broodwinning voor slechts 7200 contant. Ter Qvern. agb. sinds jaren gevest, op lsten stand in vooruitg. gem. bij Haarlem bekende sol. heerenmodezaak annex vakkl. met inbegrip in vent. en gr. voorr. goeden. Netto verd. 50 a 60 per week. Al leen ser. soil, die gesch. zijn om zaken te doen en over de ben. cont. besch. komen in aanm. Boeken ter inzage. Br. no. 6090 bur. van dit blad Hebt gij ais particulier iets te vragen of aan te bieden. Een GROENTJE in HAAR LEM'S DAGBLAD is het hoste middel. INSTITUTE OF ENGLISH. CORRESPONDENCE, CONVERSATION and GRAMMAR LESSONS R. A. G. DAVIDSON M.O. (Englishman). Clublessons f 4.a monthmax. 3 pers. 69 KONINGINNEWEG - Telefoön 11596. Een hee tractatle met visch-, vleesch- of kaassoorten. Bij bouillon ol HILLE's Toast is echte toast, heerlijk bruin geroosterd. Een echt product van beschuit specialisten. is fewxvUbteiL J

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1937 | | pagina 3