Snoet ik 't jtotl
DINSDAG 4 MEI 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
Vermindering van de publieke belangstelling voor sport
in EngelandKlachten van voetbal- en cricketclubs
„Brighter cricket" een noodzakelijkheid De vooruitzichten
van de county-dubs Moeilijke tijden in Schotland
Ondanks de groote plaats, die de sport in
het Britsche volksleven inneemt, hoort men
allerwege klachten over vermindering van
de publieke belangstelling bij wedstrijden,
die niet van het predikaat „buitengewoon"
zijn voorzien. Met andere woorden, terwijl de
internationale— en bekermatches voortgaan
de toeschouwers in steeds groeienden getale
te trekken, worden de competitie-wedstrij
den of wat daarmede gelijk staat, veel min
der bezocht.
Wel zeer tragisch is het lot van de Amerikaan-
sche Gertrude Ederle. Eens werd zij gevierd
als de eerste vrouw, die over het Kanaal zwom.
Jaren later verwondde zij hij een auto-ongeluk
haar ruggegraat en reeds drie jaar ligt zij nu,
vergeten en doodarm, als een menschelijk
wrak in een New Yorksch Ziekenhuis.
Na de voetbalverenigingen zijn het thans
ook de groote county cricketclubs, die over
den teruggang in de recettes klagen en in
enkele gevallen wordt reeds gesproken over
de onmogelijkheid om -zich onder de be
staande condities te handhaven. Speciaal
Glamorgan en Leicestershire worden smet den
ondergang bedreigd en zij hebben, de laatste
jaren slechts het hoofd boven water kunnen
houden door middel van particuliere bijdra
gen en leen steunfonds.
■Men stelt thans de vraag, op welke wijze
men de belangstelling voor county-cricket
daadwerkelijk kan stimuleeren. Laat men
de getrouwen van Lord's, den Oval en en
kele andere centra buiten beschouwing, dan
kan geconstateerd worden, dat de gemiddel
de toeschouwer bij cricketwedstrijden zich
weinig interesseert voor de techniek van het
spel. Hij komt om levendig cricket te zien en
er is reeds meermalen op gewezen, dat het
meerendeel der county-matches onder het
motto „safety first" gespeeld wordt en door
'gebrek aan actie niet bevredigt. De strijd om
de punten en de bezorgdheid der spelers voor
hun individueele prestaties, waarvan voor
de profs, een toekomstig contract en rui
mere verdiensten afhangen, maakt, dat er
te weinig risico genomen wordt om de match
voor „the man in the street", voor het groote
publiek, dat den grondslag legt voor het fi-
nancieele welzijn van de club, interessant te
maken.
Dat dit ook in verantwoordelijke kringen
wordt ingezien is kort geleden gebleken uit
de woorden van Sir onarles Hyde, president
van de Warwickshire Cricket Club, die de
leden en professionals wees op het gevaar,
dat dit saaie en berekenende cricket voor de
sport opleverde. De besturen kunnen daar
een einde aan maken door de spelers, die
niet volgens de gewenschte methode te werk
gaan, met uitsluiting te straffen, ongeacht
hun reputatie.
„Brighter cricket" is de eenige manier om
het spel voor de toeschouwers en ook voor
het overgroote deel der beoefenaren belang
wekkend en boeiend te houden en de eenige
wijze om de groote Engelsche county-clubs in
staat te stellen zich te handhaven. De plaat
selijke- en dorpsclubs uit de Lancashire- en
andere Leagues hebben hier overigens reeds
jaren het bewijs van geleverd, hun matches
van korten duur trekken zeer veel publiek,
niet 't minst, omdat de beperkte speeltijd tot
actie dwingt en omdat bovendien de bestuur-
deren zeer goed inzien, dat het geld, noodig
om een beroemden Australischen, West-In-
dischen of Nieuw-Zeelandschen speler als
Zoo tuimelde de Amerikaansche polsstokhoog
springer Bill Sejton over de lat, toen hij het
wereldrecord op 4.48 Meter, "bracht
professional aan de club te verbinden, dub
bel en dwars zijn rente opbrengt.
Het zal ongetwijfeld in den aanvang veel
moeite kosten om vooral die county-teams,
die redelijke kans op het behalen van het
kampioenschap hebben, tot een minder ultra-
voorzichtige speelwijze te bewegen, want een
match tusschen Yorkshire en Lancashire
b.v wordt met zulk een doodelijken ernst en
zonder het nemen van eenig risico gespeeld,
dat een bekend batsman de onderlinge ver
standhouding in de volgende woorden dui
delijk deed uitkomen. „Als we de tegenpartij
's morgens zien, zeggen we „Good morning"
en verder zeggen we niets anders meer dan
„How's that".
Intusschen maakt de kampioen Derbyshire
ook dit jaar een goede kans op den titel,
want er is moeilijk een county te vinden, die
over rijker talent aan bowlers beschikt. Cop-
son, de gebroeders Pope, Mitchell, Worthing-
ton en Townsend vormen een aanval vol
variatie, waarop het niet gemakkelijk zal
zijn een hoog totaal te scoren.
Ook Middlesex brengt een krachtig team
in het veld; Patsy Hendren is nog steeds
een der beste batsmen van Engeland, on
danks zijn gevorderden leeftijd, terwijl ook
de Arsenal-voetballers Compton en Hulme
hun sporen met het slaghout reeds hebben
verdiend, evenals de debutant Edrich, die
weliswaar zijn eerste seizoen in het county-
team ingaat, doch voor de M.C.C. meerma
len blijk van zijn capaciteiten gaf. Het is
jammer, dat Allen en Robins niet het geheele
seizoen beschikbaar zijn, doch het elftal is
krachtig genoeg om ook zonder hen een rol
van beteekenis te spelen.
Vanzelfsprekend mogen we Yorkshire in
deze vluchtige bespreking niet overslaan,
daarvoor hebben de namen van een Sut-
cliffe, een Leyland en een Hutton, om er
maar enkelen te noemen, een te goeden
klank. En ook Gloucestershire met Hammond
en Barnett behoort tot de sterksten; in elk
geval is dit een team, welks speelwijze het
meest „brighter cricket" verwezenlijkt.
Wat de overige counties betreft, mag men
grooten vooruitgang bij Surrey verwachten,
terwijl het daarentegen twijfelachtig is, of
Kent zich zonder de hulp van Tich Freeman
en Fagg op hetzelfde peil zal weten te hand
haven. Frank Woolley, die stijlvolle lefthan
der, wordt langzamerhand een dagje ouder,
al staat daar tegenover, dat de jeugdige all-
rounders Wright en Watt een belofte voor
de toekomst inhouden.
De Schotsche bekerfinale in Hampden Park
tusschen Glasgow Celtic en Aberdeen werd
De eertijds vermaarde Hongaarsche tennisser
Béla von Kehrling is dezer dagen op 47-jarigen
leeftijd tengevolge van een hartkivaal over
leden. Juist 25 jaar geleden werd hij voor het
eerst kampioen van zijn land. Men ziet hem
hier met de Deensch-Duitsche Hilda Sperling
Krahioinkel.
door ruim 144.000 menschen bezocht, wat
slechts 6000 minder is dan het aantal bij de
interlandmatch SchotlandEngeland een
week te voren. Beide cup-finalisten behooren
tot het viertal eenige clubs in Schotland, te
zamen met Glasgow Rangers (kampioen) en
Heart of Midlothian, die een sterke finan-
cieele „positie innemen. De rest, zoowel eer
ste als tweede klassers. zit diep in de schuld
en er zijn er bij, dien het nog slechter gaat
dan het meerendeel van de vereenigingen
in de Noordelijke derde divisie van de En
gelsche League.
In Schotland toch hebben de ontvangende
clubs de verplichting, hun tegenstanders in
competitiematches 'n bepaald bedrag te ga
randeeren. nl. 100 pond sterling in de eerste
en 50 pond in de tweede klasse. Nu is het dit
seizoen meermalen voorgekomen, dat de
thuisspelenoe eerste klasser na betaling van
deze garantie de somma van5 pond
sterling uit de recette overhield. Was er een
overwinning behaald, dan restte den direc
teuren nog de taak 22 pond bijeen te bren
gen om als bonus onder de spelers uit te kee-
ven. (Elke speler ontvangt 2 pond voor een
overwinning en één pond voor een draw).
De eenige manier, waarop deze clubs al
thans kunnen blijven bestaan, is door tel
kens weer de beste spelers te verkoopen,
hetzij aan de bovengenoemde vier rijke clubs
of naar Engeland. De overige spelers moeten
zich met een weekloon van 5 en dikwijls
slechts 3 pond tevreden stellen.
VOETBAL.
De B. E. L.-Week.
Voetbalwedstrijd HaarlemRest Haarl. elftal.
Voor den lichtwedstrijd, die ter gelegen
heid van de B.Ei.-week Woensdagavond op
het Haarlem-terrein gespeeld zal worden,
bestaat niet alleen bij de bezoekers, maar
vooral bij de spelers, die in dezen wedstrijd
zullen uitkomen, groote belangstelling. Wij
mochten dezer dagen constateeren dat de
spelers van Haarlem het zich een eer zullen
rekenen. „De Rest" te verslaan; daarentegen
is De Rest niet van plan, zich door „Haar
lem" te laten kloppen. Een sportieve rivali
teit, die doet verwachten dat alle spelers zich
geheel zullen geven. Een voorspelling te doen,
wie zal zegevieren, achten wij niet mogelijk.
Haarlem beschikt momenteel over een goed
getrainde en sluitende ploeg, waartegenover
staat, dat in De Rest spelers met reputatie
zijn opgesteld.
Wij achten de achterhoede van De Rest
met Hollenberg, Haak en Drijver zeer sterk
en ook de voorhoede moet in staat geacht
worden, eenige punten te maken.
Wij verwachten een spannenden strijd en
hopen dat de inderdaad sterkste partij zal
zegevieren.
De wedstrijd zal worden geleid door den
heer C. H. Vrugt, bijgestaan door de heeren
A. J. Grootegoed en J. Joosten als grensrech
ters.
De elftallen worden als volgt
Haarlem:
Vijgeboom,
Verhappen, Huijsmans.
De la Mar, Kammeijer. Van Gooi,
De Winter, W van Daalen Jr., Van der Hulst,
Smit, Van Polanen.
De Rest:
C. v. d. Schalie. Sterk, De Bock, Schijvenaar,
Heins,
Leemhuis. Beijk, Van Os,
Drijver, K. Haak,
Hollenberg.
(W. van Daalen Jr. is een zoon van Wichert
van Daalen, den oud-international en oud
speler van het eerste elftal).
R. C. H.—'t Gooi.
DE VOORBEREIDING VAN HET R.C.H.-
ELFTAL.
Tijdens de rust-periode van drie weken,
heeft men in het R.C.H.-kamp zeker niet stil
gezeten. Er is zoowel binnenshuis als op het
veld intensief getraind, teneinde de ploeg zoo
fit mogelijk te houden voor de twee nog
resteerende wedstrijden, waarvan die tegen
't Gooi op a.s. Zondag van de grootste be
teekenis is. Alles is dus bij de blauw-zwarten
gedaan om hun 16-jarig eerste-klasseschap
weer met een jaar te kunnen verlengen.
AMSTERDAM—STOKE CITY.
Het Amsterdamsch elftal, dat Zondag 9
Mei in het Olympisch Stadion te Amsterdam
tegen de Engelsche eerste divisieclub Stoke
City speelt, is als volgt samengesteld;
Doel: Ferwerda (BI. Wit).
Achter; Caldenhove (D.W.S.) en Wilders
(BI. Wit)
Midden Trock 'D.W.S.V Anderiesen (Ajax'
en Loois (Ajax).
Vóór: Stam (Ajax), Slot (D.W.S.)Lungen
(A.F.C.), Bijl (Ajax) en Bergman (BI. Wit).
Het programiga voor Hemel
vaartsdag.
Af deeling I.
Promotie vierde klasse: De Germaan
Swift (terrein D. W. S.) Promotie reserve
tweede klasse: 't Gooi 2De Kennemers 2.
Af deeling H.
Promotie derde klasse: E. D. S.The Rising
Hope.
Af deeling IV.
Tweede klasse B: E. S. V.Picus; De Valk
Tegelen. Tweede klasse C: (Beslissingswed
strijd) PalemigMiranda (terrein Juliana)
Af deeling V.
Eerste klasse: LeeuwardenH. S. C.
Het programma voor Zondag.
Kampioenschap van Nederland: Go ahead
—Be Quick. FeijenoordP. S. V.
Af deeling I.
Promotie tweede klasse: R. C. H.'t Gooi.
Promotie derde klasse: D. W. V.O. V V. O.
Derde klasse C: OosterparkWatergraafs
meer. V. V. A.—S. D. Z. Promotie vierde
klasse: A. P. G. S.Aalsmeer; TexelAlk
maar. SoplaA. p. W. C. Promotie reserve
tweede klasse: A. F. C 2—Zeeburgia 2.
Afdeeling II.
Promotie derde klasse: GoudaV. I. O. S.
Afdeeling IH.
Promotie tweede klasse: Quick—Hengelo
(terrein Robur et Velocitas) Promotie derde
klasse: AlmeloU. D.; T. E. C.Theole.
Afdeeling IV.
Promotie derde klasse: R. C. S.Axel, E. S.
V.Tivoli; T. O. P.—Gudok, Kerkrade—Wil
lem I.
Afdeeling V.
Promotie tweede klasse: W. V. V.—Fries
land. Tweede klasse A: M S. C.—Frisia.
Om den Ned. Voetbalbcker: S. D. W.De
Kennemers. BeverwijkExcelsior.
(Sportkr.)
POSTDUIVEN.
DE SNELPOST.
Bovengenoemde vereeniging van postdui-
venllefhebbers hield een wedvlucht van Halle.
Afstand 185 K.M. Duiven los 9 uur.
De prijzen werden behaald als volgt: E.
Casee 1 5 11 17 24; G. Dobbe 2 4 6 12; P.
Martens 3 7 8 9 13 14 19 21 22 28; P. R. J.
Vergers 10: K. Paap 15; M. Luijken 16; T.
Luikel 18; J. Hardenberg 20; J. G. Kuperus
23 27; D. Schuurman 25; C. Hirs 26.
Eerst getoonde duif te 12 uur 13 min. 2 sec.
Laatst getoonde duif te 12 uur 24 min. 4 sec.
WANDELSPORT.
„VECHTMARSCH".
Door het bestuur der V. V. V. B. N. „de Vecht
streek" zal op Zaterdag 12 Juni een 35 K.M
Marsch langs de Vecht worden georganiseerd
Het hoofddoel zal zijn de bezienswaardighe
den aan de aloude Vecht te bezichtigen. Ieder
deelnemer, die den tocht binnen 7 uur in be
hoorlijke conditie volbrengt, zal een herinne
ringsmedaille ontvangen: ook zijn er fraaie
groeps- en extra prijzen beschikbaar Het se
cretariaat is gevestigd bij J. D. Bastert, te
Breukelen.
LAWNTENNIS.
OM DEN DAVIS CUP.
VEREENIGDE STATEN WINNEN MET 5—0
VAN JAPAN.
Uit San Francisco:
Door de laatste twee enkelspelen tegen
Japan te winnen, hebben de Vereenigde
Staten dezen wedstrijd met 50 gewonnen;
zij zullen in den eindstrijd van deze zone te
gen Australië van 2830 Mei as. te Forest
Hills uitkomen
SCHAKEN.
A.V.R.O.-SCHAAKWEDSTRIJD.
In Musis Sacrum te Arnhem werd Maan
dagavond het A.V.R.O.-schaaktourncoi voort
gezet. De resultaten waren:
Aljechin: 30 tafels, 26 gewonnen, 3 remise,
1 verloren. Tijd 1.45 u.
Een 14-jarig speler, G. J. de Wolf won van
den schaakmeester.
Dr. Lasker: 30 tafels, 28 gewonnen, 2 re
mise, tijd 3 uur 45 min.
Dr. Eu we: 35 tafels. 32 gewonnen, 1 verlo
ren, 2 remise. 3.45 uur.
Fine 45 tafel, aile gewonnen, 2 uur, 30 min.
Bogoljubow, 45 tafels, 40 gewonnen, 5 re
mise, tijd 3 uur 10 minuten.
Flohr: 45 tafels, alle gewonnen, tijd 2
uur 40 minuten.
Tartakower 40 tafels, 35 gewonnen, 1 ver
loren. 4 remise.
DAMMEN.
PERSOONLIJKE KAMPIOENSCHAPPEN
VAN HAARLEM EN OMSTREKEN.
Voor bovengenoemde wedstrijden werden
de volgende partijen gespeeld:
Hoofdklasse: P. H. Meure wint van J. Pop
pen; F. A. Berkemeier wint van J. J. van
Kesteren.
Eerste klasse: P. L. Schrijnemakers remise
met D. Schrijnemakers; G. A. Ottolini wint
van M. van Leeuwen; W. van Pelt wint van
I. Risseeuw, G. Eising remise met Chr. Ger
ritsen; P. L. Schrijnemakers remise met L.
Kisch; W. van Pelt wint van D. Schrijnema
kers; G. Eising remise met W. van Pelt; G.
A. Ottolini remise met I. Risseeuw.
Tweede klasse: J. H. Meure wint van Th.
Tolenaar; N. Broertjes wint van H. Berg
huis; P. van Putten remise met J. H. Meure;
B. Henneke wint van G. Bakker.
Derde klase: A. S. van 't Schip wint van J.
J. Koren; A. Eising wint van A. Asmus; N.
van Duijn verliest van H. A. Hoddenbach; J.
M. Rutgers wint van N. Bosma; O. T. Glaser
remise met W. Beider.
474ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
4de klasse, 2de lijst
Trekking van Dinsdag 4 Mei 1937
Hooge Prijzen
f 2.000.— 13043
1.500.— 10676 20385
1.000.— 9062 15144
400.— 3953 10818 19665
200.— 6163 16484
100.— 1602 5158 5989 13583 16566
Prijzen van
5
13
29
92
137
149
150
174
203
216
303
320
332
365
398
404
425
431
469
498
501
506
597
626
675
749
779
807
810
832
838
879
883
900
921
948
991
1008
1058
1070
1084
1115
1155
1157
1173
1193
1245
1311
1359
1362
1443
1482
1491
1500
1532
1584
1612
1620
1631
1670
1674
1700
1706
1720
1734
1760
1770
1789
1835
1847
1899
1934
1943
1952
2043
2055
2070
2096
2097
2103
2108
2113
2123
2174
2190
2260
2268
2286
2310
2322
2324
2358
2420
2440
2443
2479
2530
2548
2562
2566
2576
2580
2594
2598
2612
2634
2658
2672
2674
2724
2738
2739
2771
2772
2792
2797
2814
2829
2994
3004
3009
3013
3111
3135
3149
3162
3232
3235
3254
3329
3330
3355
3378
3379
3388
3413
3502
3544
3597
3599
3617
3618
3631
3746
3759
3800
3801
3805
3824
3839
3848
3907
3924
3926
3933
3951
3982
399C
3991
4021
4030
4059
4096
4123
4173
4194
4198
4201
4210
4261
4339
4352
4463
4469
4476
4496
4497
4509
4552
5462
4626
4646
4691
4708
4735
4746
4752
4833
4876
4893
4900
4909
4917
4947
4962
4994
5018
5024
5061
5088
5128
5173
5251
5304
5363
5364
5413
5418
5469
5484
5492
5531
5535
5536
5556
5563
5572
5573
5655
5805
5834
5871
5885
5897
5901
5924
5950
5979
6054
6067
6084
6113
6138
6167
6176
6188
6212
6235
6251
6333
6335
6374
6416
6427
6431
6466
6508
6519
6529
6531
6544
6546
6587
6608
6630
6651
6682
6701
6706
6768
6798
6827
6834
6847
6861
6910
6933
6961
6965
6979
6983
7021
7072
7168
7193
7245
7272
7393
7400
7402
7448
7474
7484
7513
7581
7629
7648
7787
7798
7919
7939
7956
7989
8002
8007
8008
8060
8103
8111
8148
8185
8273
8309
8317
8328
8346
8363
8365
8483
8575
8581
8582
8584
8586
8595
8728
8758
8768
8793
8821
8869
8898
8913
8953
8961
9001
9047
9080
9091
9127
9131
9159
9203
9237
9302
9315
9328
9369
9439
9446
9475
9481
9522
9593
9665
9669
9707
9730
9743
9792
9803
9853
9882
9949
9954
10039
10055
10147
10165
10200
10256
10285
10353
10362
10374
10414
10470
10573
10575
10591
10613
10638
10643
10687
30690
10697
10725
10741
10751
10802
10808
10822
10949
10961
10976
11000
11070
11083
11098
11111
11120
11178
11191
11343
11364
11368
11377
11389
11397
11415
11424
11489
11510
11515
11547
11553
11570
11588
11603
11625
11634
11677
11699
11703
11730
11754
11808
11838
11864
11867
11870
11871
11915
11922
11955
11992
11997
12087
12120
12127
12156
12158
12170
12233
12262
12314 12325
12330
12357
12368
12421
12507
12509
12512
12542
12560
12598
12662
12665
12677
12727
12733
12800
12816
12821
12842
12894
12930
12966
13051
13056
13191
13215
13246
13342
13364
13392
13400
13409
13432
13446
13447
13448
13481
13504
13508
13532
13536
13545
13548
13582
13642
13697
13713
13755
13762
13780
13789
13793
13830
13841
13843
13907
13954
13960
13966
13979
13983
14009
14018
14034
14079
14088
14151
14159
14266
14301
14429
14556
14624
14651
14694
14740
14741
14745
14755
14791
14825
14918
14942
14953
15028
15048
15169
15192
15222
15224
15272
15327
15399
15411
15481
15488
15517
15522
15598
15709
15744
15794
15802
15811
15843
15893
15904
15907
15933
15934
15941
15998
16049
16072
16073
16094
16123
16127
16137
16140
16190
16196
16260
16266
16290
16332
16399
16478
16512
16517
16540
16593
16600
16603
16664
16689
16713
16756
16764
16779
16824
16889
16913
16915
16917
16926
16928
16938
16952
16972
16979
16985
17022
17029
17055
17076
17095
17101
17140
17149
17157
17165
17191
17204
17255
17257
17286
17334
17352
17358
17365
17420
17444
17448
17522
17555
17565
17621
17622
17623
17631
17708
17710
17749
17756
17793
17828
17845
17846
17853
17882
17894
17909
17914
17963
17994
18025
18032
18077
18136
18147
18153
18268
18315
18323
18325
18327
18334
18396
18419
18440
18474
18486
18499
18544
18557
18622
18654
18674
18683
18717
18788
18796
18807
18860
18964
18969
18998
19047
19068
19102
19121
19133
19196
19248
19282
19357
19359
19373
19399
19446
19471
19505
19513
19530
19558
19636
19638
19659
19674
19718
19725
19810
19813
19839
19864
19860
19871
19872
19876
19881
19888
19919
19982
20066
2Q076
20124
20138
20182
20225
20229
20266
20268
*1302
20362
20368
20375
20409
20417
20432
20540
J0578
20584
20616
20657
676
20691
20760 20783
lor,37
2084b
20852
20872
20915
20950
20958
20986
WIJ SPELEN HET SPEL EERLIJK....
d.w.z. wij behandelen onze klanten correct
en coulant, wij komen onze beloften en garan
ties na.
Daarom koopt U bij ons veilig en goedkoop.
DE STOFZUIGER CENTRALE HAGEMAN
GED. OL'DE GRACHT 52 TELEF. 12762
tussen Postkantoor en Verwulft.
(Adv. Ingez. Med.)
/CHEEP/
l TJSJNÊENIJ
HALCYON LIJN.
Stad Zaandam 1 v. Vlaardingen te Oxelo-
sund voor Rotterdam-Vlaardingen.
Flensburg 4 (n.m.) v. Wabana te Rotterd.
Vlaardingen verw.
Stad Vlaai-dingen 5 (2 v.m.) v. Wabana te
Rott.-Vlaardingen verw.
Stad Dordrecht Rott. n. Bona 1 (10.37 v.m.)
25 mijl Z. van Niton.
Stad Haarlem, Vlaardingen naar Oran pas.
3 Gibraltar.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
Aagtekerk (uitreis) 2 te Genua.
Nijkerk (uitreis) 3 v. Colombo.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Helen Moller (charter) (uitreis) pas. 1 Gi
braltar.
Zuiderkerk (uitreis) 1 Mei van Sabang.
HOLLAN D—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (thuisreis) 1 van Lagos.
Reggestroom (uitr.) p. 1 Dungeness.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein (thuisr.) 3 van Antwerpen.
Springfontein (thuisr.) 2 te Marseille.
Jagersfontein (uitr.) 2 van Dover.
Randfontein (uitr.) 2 van Port Sudan.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Delftdijk 30 v. Rott. te Vancouver
Edam 1 van Rott. te Norfolk.
Veendam, Rott. n. N.-York p. 1 Lizard
Spaarndam. 1 v. New-Orleans n. Rott.
Bilderdijk, Philadelphia n. Rotterdam 1 v.
Chester.
Statendam, 1 v. N.-York n. Rott,
Maasdam, 2 v. Rott. te Antwerpen.
Volendam, 4 (n.m.) van New-York te Rot
terdam verwacht.
Narenta, Vancouver naar Rotterdam 2 te
Liverpool.
KON. HOLL. LLOYD.
Salland (uitr.) 2 v. Dakar (verb.)
Montferland, 2 van Hamburg te Amsterdam
Salland (uitr.) 2 van Bahia.
KON. NED. STOOMBOOT MLJ.
Breda, 2 van Paita naar Balboa.
Saturnus 3 van Izmir te Amsterdam.
Stella, Bourgas n. Amsterdam p. 3 Gibraltar
Rhea. Napels naar Amsterdam 2 op 140
mijl Z.W. v. Ouessant.
Titus, Rotterdam naar Tanger 2 (1.21 n.m.)
30 mijl O.Z.O. van Niton.
Deucalion, 3 van Genua te Palermo.
Aurora, Llss?abon naar Olhao pass. 2 Gi
braltar.
Ajax, Portimao n. Malaga p. 3 Gibraltar.
Berenice, 3 van Amsterdam te Kopenhagen
Juno, Patras n. Amsterdam pass. 3 (1 n.m.)
Lydd.
Helder, Amsterdam naar Chili 1 (8.28 v.m.)
75 mijl Z. van Land's End.
Vulcanus, Amsterdam n. Piraeus 2 (10.37
v.m.) 90 mijl O.Z.O. van Land's End.
Ariadne, 3 van W.-Indië te Amsterdam.
Achilles, 3 van Stamboul te Malta.
Baarn, Amsterdam n. Shili 30 te Curasao.
Calypso, 2 van Bari naar Lipari.
Clio, 1 van Cristobal n. Buenaventura.
Colombia, 2 van Christobal n. Carthagena.
Costa Rica, Amsterdam naar Barbados 2
(1.38 v.m.) 50 mijl Z.O. van Niton.
Euterpe, Bordeaux n. Amsterdam pass. 3
Lydd.
Ganymedes, 1 van Rotterdam te Algiers.
Hermes, 1 van Beyrouth, naar Zighi.
Mars. 1 van Amsterdam te Hamburg.
Nereus, 3 van Kopenhagen te Amsterdam.
Oberon, 2 van Malta naar Piraeus.
Orpheus, 3 van Stettin te Amsterdam.
Perseus. 3 van Aarhuus te Amsterdam.
Simon Bolivar. 2 van Amsterdam te Ham
burg.
Tiberius, 2 van Oran naar Tunis.
Vesta, Venetië n. Amsterdam pass. 2 Gi
braltar.
Bacchus, Amsterdam naar West-Indië 2
10.1 v.m.) 15 mijl Z. v. Land's End.
Ceres, Amsterdam n. Pto. Rico pass. 1
Dungeness.
Bacchus, Amsterdam n. La Guayra, pass.
2 Lizard.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kedoe (thuisreis) pass. 3 Mei Galle.
Soekaboemi (thuisr.) 3 Mei van Londen.
Baloeran 'uitreis) p. 2 Kaap del Armi.
Kota Gede (thuisreis) p. 2 Kaap del Armi.
Sitoebondo (thuisr.) p. 3 Finisterre
IJselhaven (uitr.) 3 v. Suez.
Kota Tjandi, Rott. n. Philad. pass. 2 Land's
End.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (thuisr.) 2 van Santos.
Alphacca (uitr.) 2 (9.37 v.m.) 30 mijl O. v.
Niton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Alcinous, Batavia n. Amsterdam, pass. 2
Gibraltar.
Eurylochus, Rott. n. Japan 1 te Hongkong.
Glenogle, 2 v. Dairen te Rotterdam.
Glenapp, 1 v. Dairen n. Rott.
Menelaus. Japan n. Rott. 1 te Singapore.
Bendoran, Japan n. Rott. 2 v. Singapore.
Antenor, Japan n. Rott. 2 v. Shanghai.
Achilles. Japan n. Rott. via Londen 3 (11
n.m.) te Portland verwacht.
Eurymedon, 3 van Batavia te Amsterdam.
Benrinnes, Saigon naar Rotterdam 30 te
Kohsichang.
Bengloe, Japan naar Rott. 30 te Otaru.
Bennevis. Japan naar Rotterdam 2 van Gi
braltar.
City of Derby, Saigon n. Rotterdam 2 van
Singapore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Singkep, 30 v. Odessa te Soerabaja.
Po el au Tello (uitreis) 30 v. Belawan.
Johan de Witt 'thuisreis) 2 v. Sabang.
Bintang (thuisreis) p. 1 Gibraltar.
Tarakan, 1 v. Batavia naar Amsterdam.
Moena, (thuisr.) 2 v. Sabang.
Poelau Roebiah, 2 v. Amst. te Hamburg.
Marnix van St. Aldegonde (uitreis) 2 te
Sabang.
Johan van Oldenbarnevelt 'thuisr.) 3 van
Southampton 4 (8 vm.) te IJmuiden en (12
midd.) te Amsterdam verwacht.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Chrr. Huygens (uitreis) 8 van Gibraltar,
