Haarlem's Dagblad | 1937 | 22 mei 1937 | pagina 15

In Thijsse's Hof.

Een verkiezings-kwestie in de 17e eeuw.

J. BEELEA ét Zn

PREDIKBEURTEN

ZATERDAG 22 MEI 1937

HAARLEM'S DAGBLAD

9

Moesten de stembriefjes onderteekend worden?

Hoe de Prins van Oranje er
over dacht.

Zoodra het tijdperk der verkiezingen is aan
gebroken, is het in menig opzicht met de rust
in tal van kringen gedaan, en bezien in het
licht der electorale schijnwerpersnemen kleine
geschilpunten niet zelden den omvang aan
van ingewikkelde kwesties. Degenen, die aan
dergelijke uitwassen aanstoot nemen, mogen
zich ermede troosten, dat verkiezingskwesties
allerminst een uitvinding zijn van den moder
nen tijd, maar zich hebben voorgedaan, zoo
lang er van verkiezingen op welk gebied dan
ook sprake is geweest.

Een opmerkelijk verschil van meening,
voortspruitende uit een verkiezing in de 17e
eeuw, werd ruim een halve eeuw geleden, ver
haald door mr. J. Soutendam. In het oude
Delft kende men in genoemde eeuw de z..g
Veertigraden, welke een college vormden, be
staande uit veertig leden, hetwelk het best te
vergelijken was met de latere gemeenteraden.
Op welke wijze dat college werd samenge-

Een fraaie heggeplant.

Toen de Sleedoorn bloeide, had die het rijk
vrijwel alleen, maar de Meidoorn doet het in
groot gezelschap, in den vollen rijkdom van de
tweede lente. Dit is nu de tijd, waarvan de
dichters zingen en als we nu in den Hof wan
delen, dan neuriën we van: Viooltjes bloeien
overal en lelietjes van dalen of Vergiss-mein-
nicht und Ehrenpreis und Veilchen sind dabei,
of: das Blühen will nicht enden ofzeven
eeuwen terug du bist kurzer, ich bin lan
ger, also stritents üf dem anger, bluomen unde
klè. Dat is Walther von der Vogelweide.

Inderdaad is het opschieten van de planten
al even indrukwekkend als het bloeien zelf.
Opeens staat alles kniehoog, manshoog, niet
alleen onze Look zonder Look en Fluitekruid
van verleden week, maar ook het Riet en de
Smeerwortel, allerlei soorten van grassen (die
we binnenkort nog eens nader zullen bekijken),
de asperge, en alles wat er groeit in de onlangs
gekapte vakken. Zie ook wat een lange nieuwe
loten de heesters en boomen gemaakt hebben.
De meeste maken tweeërlei soort van loten,
lange en korte; dat kunt ge alweer heel mooi
zien bij onzen ouden vriend de Sleedoorn.

Onder die Sleedoorn hebben we een paar
planten gezet van de Stinkende Gouwe. Ik laat
die stank voortaan weg en zal alleen spreken
van Gouwe. Er is volstrekt geen reden voor
discriminatie en bovendien stinkt de plant
heelemaal niet.

Zij is het pronkjuweel der heggeplanten en
wij hebben nog een bijzondere reden om haar
met onderscheiding te behandelen. Nu zit ik
in gedachten opeens in de Albertina in Wee-
nen aan de lange tafels in de zaal der zwijgen
den. De custos heeft ons de groote portefeuille
gebracht met werk van Albrecht Dürer. En
daar, temidden van afbeeldingen van keizers
en koningen en van al de praal en ideeënrijk
dom van de Renaissance vinden we zijn „na-
tuurteekeningen" en daarbij ook het aquarel
van onze Gouwe.

Wanneer zoo'n man als' Dürer er uren voor
heeft over gehad om deze plant af te beelden,
dan mogen we er ook wel even bij stil staan
en ons verdiepen in de geestige omtrekken van
het heel bijzonder gevormde blad, in de mooie
houding van den opstijgenden bloeistengel, in
de fraaie en toch zoo eenvoudige bloemen. De
Gouwe ziet er altijd gaaf en gezond uit, wordt
zelden of nooit door een insect beknabbeld.

Misschien vindt ge mijn planten bij den
Sleedoorn niet mooi genoeg; ze zijn een beetje
achter gebleven door het verplanten. Elders in
den Hof vindt ge nog wel mooiere exemplaren
of anders wel daar buiten. Vergeet vooral niet
dat onze Hof de bedoeling heeft, om u wegwijs
te maken in de wijde wijde wereld.

Buiten den Hof kunt ge dan ook wel eens een
blad of een stengel van de Gouwe plukken.
Laat ons eens en voor goed afspreken, dat er
in den Hof niet geplukt wordt. Als het er niet
te druk is en ge zoudt toch graag een blad of
een bloem of een tak of desnoods een heele
plant willen hebben, vraag dan den tuinman.
Hij heeft de bevoegdheid, om naar eigen oor
deel uitdeeling te houden, ruilingen te bewer
ken en planten te ontvangen. Maar zulke han
delingen verrichten we het liefst op oogenblik-
ken, dat er geen bezoekers zijn.

Nu. bij het plukken van de Gouwe ziet ge
uit blad en stengel geel melksap te voorschijn
komen, wat trouwens wel te verwachten is,
want de Gouwe behoort tot de Papaverfamilie.

Reeds in heel oude tijden heeft men bij dit
sap heul en heling gezocht. In het bijzonder
zou de Gouwe te pas komen bij oogziekten. In
het Oosten van ons land is de plant dan ook
bekend onder den aardigen naam van Oogen-
klaar. Andere namen zijn Schelkruid en Zwa-
luwenkruid, vertaling en verbastering van den
Latijnschen naam Chelidonium, die al bij Pli-
nius voorkomt.

Misschien kom ik over een poosje weer op
deze Gouwe terug, misschien ook niet. In de
Levende Natuur van 1910 heb ik een groot ar
tikel over de Gouwe geschreven en er ook bij
geteekend. Maar ik leg het leelijk af bij Dürer.

De jonge eendjes in den Hof zijn opgevreten
door katten. Misschien brengen de waterhoen
tjes het er beter af. Ik kan in dit kort bestek
niet alles vertellen van alle planten. Veel bij
zonderheden kunt ge vinden in de Geïllustreer
de Flora van Heimans, Heinsius en Thijsse en
in de uitmuntende leerboeken van Meilink. Dit
naar aanleiding van enkele brieven.

JAC. P. THIJSSE.

steld, blijkt wel het best uit het spotrijmpje
uit die dagen, hetwelk luidde als volgt:

„Weest rijck, van Delffsen stam;

gij maakt dan seker staat:

Dat men U eer-lang kiest

tot Agtbaar Veertigraad."

Tot de bevoegdheid der Veertigraden be
hoorde o.a. het verkiezen van Schout en
Schepenen, of, zooals het toenmaals genoemd
werd „verkiezing van de wet". (De bena
ming „wethouder" is daarvan afkomstig.) Op
den 30sten December 1676 ontstond er ver
schil van meening, doordat een der Veertig -
raden, een zekere heer Van Koolwijk, verhin
derd was de vergadering bij te wonen, waar de
bovenbedoelde verkiezing zou plaats hebben.
Volgens de toen nog vigeerende bepalingen
was de afwezigheid van een der leden van het
college geen beletsel, om toch aan de stem
ming deel te nemen. Hij zond dan eenvoudig
maar zijn stembriefje, behoorlijk ingevuld, toe.
Ook de heer Van Koolwijk deed aldus, maar...
onderteekende het stembiljet met de bijvoe
ging, ,,dat soo de andere Heeren insgelijks niet
en deden, dat hij alsdan sijn biljet wederom
versogt."

Deze mededeeling veroorzaakte niet weinig
opschudding in het achtbaar college en nog
te meer, daar een groot deel der leden er wel
iets voor gevoelde. Maar „de oude Forma der
Regeeringe" schreef voor, dat met ongetee-
kende briefjes gestemd zou worden. De kwes
tie was trouwens niet geheel nieuw; bij een
vorige gelegenheid, toen in een vacature van
schout moest worden voorzien, waren ook
reeds langdurige discussies hierover gevoerd,
met het resultaat, dat een deputatie zich naar
Prins Willem III begaf, om zijn meening te
vernemen.

De meening van den Prins.

Bij het onderhoud dat de afgevaardigden
van de Veertigraden toenmaals met Prins Wil
lem hadden, bleek dat de Prins lang niet te
spreken was over de wijze, waarop de zaken
in Delft him beslag kregen. Tot een der af
gevaardigden had Prins Willem o.a. gezegd:
„dattet tot Delff soo suiver niet toeging met
de Eeden; en dat hij o.a. 't onder teyckenen
van de briefjes dienstig en nuttigh agtte.
Dat men malkander dikmaal een goed sem-
blant (gelaat) toonde, maar dat men onder
tussen malkander voorbij ging."

De meerderheid van de Veertigraden dacht
er echter anders over, zoodat voorloopig het
niet-teekenen van de stembriefjes gehand
haafd bleef.

In 1677 was de kwestie nog niet opgelost.
De Prinsgezinden stonden er op, dat de stem
briefjes onderteekend zouden worden, de
Staatsgezinde leden verklaarden, „dat 't door
hun hals niet soude komen, dat sij het onder-
teyckenen souden toestaan."

Teneinde tot een vergelijk te komen, toog
een deputatie uit de Veertigraden nadat den
8en Januari van genoemd jaar weer verga
derd was, en aldaar de kwestie wederom uit
voerig behandeld was, naar den Haag. Men
wilde nl. Prins Willem mededeelen, dat het
college bereid was tot een „Conciliatoir" of
„Temperament". Opdat laatstgenoemd woord
niet verkeerd zal worden uitgelegd, haasten
wij ons, er aan toe te voegen dat hiermede
bedoeld werd, een voorstel tot tempering van
het gerezen geschil. In de benaming „con
ciliatoir" is het woord „concilliant" zoo duide
lijk te herkennen, dat verdere uitlegging
daarbij achterwege kan blijven. Het voorstel
hield in, dat men „voor deze male soude stem
men op den ouden voet, maar op 't einde van
't jaar tot een proeve, met geteekende billet-
ten soo alsdan daar eenige discrepantie
(verschil van gevoelen) viel( dat men vol
gende jaar, zes maanden tevoren de zaak in
de Vroedschap soude brengen ende delibe
reren, als geoordeelt sal werden te behoren."

Voor dit voorstel behoefde men echter de
goedkeuring van den Prins, waarom de depu
tatie zich 's middags om 4 uur ter audiëntie
begaf.

Willem III gaf niet onduidelijk zijn mis
noegen over een en ander te kennen. Vooral
was de Prins allerminst te spreken over het
feit, dat in het afschrift der privilegiën in
zake de verkiezing, eenige zinsneden door de
heeren waren onderstreept. Verontwaardigd
verklaarde de Prins, dat hij er nooit over ge
dacht had aan die privilegiën te tornen, „en-
de dat hij sooiets niet en hadde verwagt van
de Heeren van Delft". Uit de verdere uiteen
zettingen van Prins Willem bleek, dat hij niet
van zins was, zich verder meer met de zaken
van Delft te bemoeien. Wat hij gedaan had
was geschied met de bedoeling, de rust van
en in de stad te verzekeren, maar door klein
geestige kwesties en onderlinge verwijten was
die poging mislukt. Toen de deputatie nog
maar steeds op hetzelfde aambeeld bleef voort-
hameren, riep de Prins tenslotte verstoord
uit: ..Ze mogen 't in Delft mengen, kneden,
bakken en brouwen, soo sij 't eten willen, ik
salder mij niet meer mede bemoeijen. Offze
de briefjes onderteyckenen of niet onder -
teyckenen, daar vraag ik zóóveel na, als dat
sant. dat op de vloer leyt."

Daarmede konden de heeren naar huis
gaan; van hun „conciliatoir" of „tempera
ment" was niet veel terechtgekomen. Maar
niettemin werd den Hen Januari 1677 de
verkiezing van burgemeester en schepenen
gehouden met „geteyckende" biljetten.

Zoo eindigde de verkiezingskwestie uit de
tweede helft der 17e eeuw.

JOH. CHR. WIJNAND.

PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO-CENTRALE.

op Maandag 24 Mei 1937.

Progr. I Hilversum I
Progr. II Hilversum II
Progr. III 8.00 Keulen; 0.20 Deutschland-
sender; 10.50 Keulen; 11.05 London Regional
12.50 Vlaamsch Brussel: 2.20 Keulen; 3.20
Droitwich; 4.50 Parijs Radio; 6.20 Keulen,
7.50 London Regional; 8.30 Pauze; 8.35 Pa
rijs Radio; 8.50 Droitwich; 9.20 Pauze; 9.25
Rome (Milaan): 10.20 Vlaamsch Brussel;
10.30 Fransch Brussel; 10.50 Berlijn.

Progr. IV. 8.00 Vlaamsch Brussel; 9.20
Pauze. 10.35 Droitwich; 1.35 London Regional
5.20 Droitwich; 6.40 London Regional; 7.20
Diversen; 7.30 Droitwich; 8.30 London Re
gional; 9.20 Droitwich.

Progr. V. 8.007.00 Diversen.

7.00 Eigen gramofoonplatenconcert:
1 In einem Klostergarten; 2 Mühle im
Schwarzwald; 3 Pipsy: 4 Waldteufel Reigen,
5 Anf einem Perzische Markt: 6 Mein Herz
ruft immer nur nach dir; 7 Humoreske; 8
Schmiede im Walde; 9 Geschichten aus dem
Wienerwald; 10 Czardas; 11 Zwei Guitarren.

NED. HERVORMDE KERK,

Aan het oficieele verslag van de vergade
ringen van den kerkeraad der Ned. Hervorm
de kerk te Haarlem ontleenen wij

De Regentschap van het Weeshuis heeft
twee drietallen voorgelegd ter verkiezing van
een regentes en een reent. Gekozen worden
mevr. Röell-de Vos van Steen wijk en de heer
A. Bi er ens de Haan.

Ingekomen zijn brieven van het college
van diakenen en brieven van het Classicaal
Bestuur alle de financieele zorgen der Dia
conie betreffende.

Aan de orde zijn de jaarverslagen en re
keningen der verschillende commissies. Het
Weeshuis sluit met een batig saldo. De re
keningen der Diaconie, van het Diaconiehuis
en het Pension zijn accoord bevonden; het
nadeelig saldo is schrikbarend en geeft aan
leiding tot hernieuwd overleg. De Bewaar
scholen Burgwal en Lakenstraat hebben,
mede dank zij den gehouden bazar, hun re
kening sluitend kunnen krijgen.

Ds. Miskotte brengt verslag uit over de
Jeugdkerk; financieel loopt het stroef: maar
het bezoek en het geestelijk peil der diensten
is goed. De commisssie wil probeeren de
diensten vanaf Sept. eenigszins anders in
te richten, om in de toekomst meer buiten
kerkelijke jeugd te trekken en meer regel
recht te evangeliseeren, om de kerkelijke
jeugd dan langzamerhand meer en meer
naar de kerk zelf over te hevelen.

Men gaat over tot de benoeming van de
commissies voor het volgende jaar. Scriba
van den Kerkeraad is Ds. Miskotte, diaken
boekhouder de heer D. J. Poptie.

Een verzoek is ingekomen om in Sept. een
oecumenischen dienst te beleggen in de Bavo.
Een commissie krijgt opdracht nader overleg
te plegen met de verschillende kerkgenot-
schappen.

ONDERZOEK VAN VERLOFGANGERS.

De burgemeester van Haarlem maakt be
kend, dat het onderzoek van verlofgangers,
bedoeld in art. 41, derde lid, der dienstplicht
wet, voor deze gemeente zal worden gehou
den te Haarlem, in de soldatencantine van
de kazerne aan den Koudenhorn, en wel:

voor de lichting 1925: op Vrijdag, 25 Juni
1937. des voormiddags 9. 10 en 11 uur en des
namiddags 2. 3 en 4 uur en op Maandag, 28
Juni 1937 des voormiddags 9, 10 en 11 uur en
des middags 2 uur; en

voor de lichting 1928: op Maandag. 28 Juni
1937 des namiddags 2.30. 3.30 en 4.30 uur en
op Dinsdag, 29 Juni 1937 des voormiddags 9,
10 en 11 uur en des namiddags 2. 3 en 4uur.

PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE

RADIO CENTRALE OP ZONDAG 23 MEI.

Progr. I Hilversum I.

Progr. II Hilversum II.

Progr. III 8.35 Keulen. 10.05 Fransch Brus
sel, 10.55 Keulen. 12.05 Fransch Brussel, 12.20
Keulen, 1.20 Vlaamsch Brussel, 130 Keulen, 2.50
Fransch Brussel, 4.20 Keulen, 5.20 Parijs Radio,
8.20 Berlijn, 10.20 Vlaamsch Brussel, 10.30
Fransch Brussel.

Progr. IV 8.30 Vlaamsch Brussel, 11.20 Parijs
Radio, 12.50 Droitwich, 4.20 London Regional,
4.50 Droitwich, 5.20 London Regional, 7.10
Droitwich. 11.00 Berlijn.

Progr. V 8.30—12.00 Diversen.

Neen, U hoeft er ons niet kwaad
om aan te zien, als het giet op
Hemelvaartsdag. We gebruiken
het alleen maar voor de wasch;
uitmuntend zacht waschwater,
waarin de zeep overvloedig
schuimt. Dat is één van de
redenen, waarom U ons gerust
Uw wasch kunt laten verzorgen.

Gedeeltelijk» Mangelwasch 20 ct. p. K.G.
Algeheele Mangelwasch. 25ct. p.K.G.
Eenvoudige opmaakwasch 30 ct. p.K.G.

Naamt u de proef een», ituur on» even onderstaande coupon

proeftvasch halen bij

Wasscherij

Bleekersvaartweg 13 - Heemstede - Tel. 28189

(Aav. Ingez. Med.)

Opgaven van Predikbeurten, die op
Vrijdag om 6 uur n.m. niet in ons bezit
zijnkunnen niet meer worden opge
nomen.

ZONDAG 23 MEI

HAARLEM.

CHRISTIAN SCIENCE SOC. Jansstr. 74. V.m.
10: In de Ned. taal. V.m. 11.15: In de Eng.
taal. Den eersten Woensd. v. iedei'e maand:
8.30 n.m.: In Ned. taal (Testimony meeting)

CHURCH OF ENGLAND, Leidschestraat 20.
Even Song and Sermon followed by the
Holy Communion on Sunday, 23rd inst.. at
2.30 p. m. Chaplain. Rev. Arthur W. Allen
Amsterdam.

EGLISE WALLONNE, Begijnhof. 10.30 h. Ser
vice présidé par Mr. Ie pasteur M. Olivet
de Bruxelles. 3e Collecte pour l'Eglise. 9 h.
15: Ecole du Dimanche.

DEUTSCHE EVANG. GEM.. Parklaan 34.
Kindergottesdienst, 10.30 uhr. im heim. Ke
naupark 22. Donnerstag 27 Mei 910 uhr
abs.: Bibelstunde. Pfarrer Kirchner.

DEUTSCHER JUGENDB. FÜR E. C„ Ripper-
dapark 30. Sonntag Nachm. 3.30: Jugend-

bundstunde Abd. 8.30: Zusammenkunft.
Mittwoch Abd. 8.30: Zusammenkunft. Don
nerstag Nachm. 3.30: FrauenstundeAbd.
9.30: Hollandsche afd. Bijbeluur. Freitag
Abd. 9.30: Bibelstunde.

NED. HERV. KERK. Collecte voor de Ooster-
kerk in alle beurten, behalve in de Noor-
derkerk en de Kinderkerk. GROOTE KERK
Groote Markt. V.m. 10: Ds. Weener; nam.
5: Ds. J. A. L. Hovy, te Wijk aan Zee en
Duin, Vacaturebeurt, NIEUWE KERK, Nw.
Kerksplein. V.m. 10.30: Ds. Van Elden.
OOSTERKERK, Zomerkade, V.m. 10: Ds. M.
v. d. Voet, te Schoten. NOORDERKERK,
Velserstraat. V.m. 10 30: Prof. P. Stegenga,
te Amsterdam. Collecte voor het Spreek
beurtenfonds. BAKENESSERKERK. Vrou-
westeeg. V.m. 9.45: M. Foeken, Cand. t. d.
H. D. Kinderkerk. Collecte voor de Restau
ratie.

JEUGDKERK VOOR OUDEREN, Bakenesser-
kerk. V.m. 11: Ds. H. E. Beker, Haarlem.

ALLE-DAG-KERK.

(In het koor der Groote Kerk, ingang
Oude Groenmarkt 19A). Godsdienstoefening
eiken werkdag, behalve 's Zaterdags, des
avonds van 7 tot 7.30. Voorg. Pred. van alle
Prot. Kerken van Haarlem en Omgeving.

BROEDERGEMEENTE.

V.m. 10.30: Ds. Baudert, te Zeist, Holland
sche dienst.

STADSEVANG. L. Heerenstr. 6. V.m. 10: J. F.
Snoeks. Onderw De Heere denkt aan mij.
Ps. 40:18. nam. 3.30: Kinderbond Hosanna;
nam. 5.30: Openl. samenk. Haarl.hout. nam.
7.30: Opwekkingssamenk. Spr. R. van Tui
nen, Amsterdam. Dinsd nam. 2: Dameskr.
Bid en Werk; nam. 4.30: Meisjeskr.; nam.
8.15 Zangrep. (School Burgwal). Woensd.
nam. 8: Openb. samenk. Spr. J. F. Snoeks.
Ond.: Een stille getuige. Vrijd. nam. 6.30:

Zangavond voor jongens en meisjes van 9 tot
15 j.; nam. 8: Bijbellezen en bidstond.

OUD-KATH. KERK, Kokstraat 13. V.m. 10:
H. Dienst.

EVANG. SAMENK., Parklaan 21. V.m 10:
J. Sevensma, Evangelist te A'dam. Nam.
5.30: Dezelfde Evangelisatiesamenkomst.
Woensdag nam. 8: Zangrepetitie.

VER. t. STICHTING v. e. VRIJE EVANG. GEM.
Parklaan 106. V.m. 10 en nam. 6: E Heintze
Secr. der Salatigazending. V.m. 10: Kinder
kerk op Parklaan 108. Maand. nam. 730:
Meisjesclub, Dinsd. nam. 8.00: Zendings-
krans. Woensd. nam. 2.30: Jeugdclubs; nam.
8.00: Zangrepetitie. Donderd. nam. 6.30 en
8.45: Catechisatie; nam. 7.45: Gebedsuur.

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. Colenso-

straat 2. Maand. nam. 8.15: Bijbellezen en
Bidstond.

EVANG. LUTH. GEM. Witte Heerenstraat.
Vm. 10.30: Ds. G. J Duyvendak.

Nam. 7.30: Ds. C. H Brandt, Jeugddienst.

VER. DOOPSGEZINDE GEM. V.m 10.30:
Ds. J. M. Leendertz.

VER. VAN VRIJZ. HERV., geb. Ned. Prot.
Bond, Jacobstraat. V.m. 10.30: Ds. A. Trouw,
den Haas.

REM. GER. GEM., Wilhelminastr. V.m. 10 30:
Ds. W. H. Vaillant, Rem. Pred. te Schoon
hoven.

GER. KERK. Extra collecte voor classicale
kosten. KLOPPERSINGELKERK, Klopper
singel 5557. V.m. 10: Ds. C, Veenhof; nam.
5: Ds. A. M. Boeijinga. Catechismus Zondag
30. WILHELMINAKERK, Ged. Oude Gracht
57'59. V.m. 10: Ds. L. Hoorweg; nam. 5:
Ds. J. W. Siertsema Catechismus Zondag
30. ZUID-OOSTERKERK, Richard Holkade
125. V.m. 10: Ds. J. W. Siertsema; nam, 5:
Ds. C. Veenhof. Catechismus Zondag 31.

GER. KERK (H. V.) Oude Groenmarkt 20.
V.m. 10: L. Overduin, theol. cand. der V.U.
Nam. 5: Ds. P. A. E. Sillevis Smitt. V.m. 10:
Kinderdienst in de voorzaal

CHR. GER. KERK, Raaks. V.m. 10 en nam. 5:
Prof. J. J v. d. Schuit, te Apeldoorn.

BAPTISTENGEM.. Aangesl. bij de Unie, Ba-
kenessergracht 65. V.m. 10: Ds. A. P. Baren-
dregt; v.m. 11.45: Zondagsschool; nam. 5:
Dezelfde; nam. 8: Jongeliedensamenkomst.
Dinsd. nam. 8: Ds. A P. Barendregt, Bij
bellezing en Bidstond. Woensd. nam. 2.30:
Kleine Meisjeskrans; nam. 8: Jongedoch-
tersver. Donderd. nam. 2: Vrouwenkrans;
nam. 7: Knapenver. voor jongens van 11-
15 jaar, Vrijd. nam. 8: Vergadering der
plaatselijke Zending. Zaterd. nam. 7.45:
Meisjeskrans.

LEGER DES HETT.S, Schagchelstr. 26. V.m.
7.30: Bidstond; v.m. 10: Heiligingsdienst;
nam. 4: Openluchtsamenk. in den Hout;
nam. 8: Verlossingssamenk. Leidster maj.
Brouwer. Dinsd. nam. 8: Soldatensamenk.
Woensd. nam. 8: Vaarwelsamenk. van maj.
Brouwer en Luit Heuer Donderd. nam. 8:
Openbare samenk. Welkom nieuwe offi
cieren.

PINKSTERGEM.. Nieuwe Kruisstr. 14. V.m.
10: Openb. Samenk. 12: Zondagsschool.
Nam. 6: Openb. Samenk Dinsd. nam. 6,30:
Jeugdsamenk. Nam. 8: Bidstond en Bijbel
bespreking. Woensd. nam. 2.30: Breiclubje.
nam. 7: Zendingskrans. Donderdag nam.
5.30: Kinderkransnam. 8: Zusterkrans.
Vrijdag nam. 8: Repetitie v. h. Zangkoor.

GEM. DES HEEREN, Fr. Halsstr. 4, (Vrijst.
van Jacobijnestr.) V.m. 10: Godsdienstoef.
Versch. sprekers. Nam. 5: Jeeninga, van
IJmuiden-Oost. Donderd. nam. 8: Samen
komst tot gebed Geldeloozepad 14.

BAPTISTENGEM. (Vrij v. d. Unie) L. Marga-
thastraat. Vm. 10: Prediking (H. Avondm.)
11.30: Zondagsschool. Dinsd. nam. 8: Bid
stond. Woensd. nam. 2: KI. Meisjeskrans.
Donderdag nam. 8: Jongedochtersver.

VERG. V. GELOOVIGEN, Ged. Voldersgracht
15. V.m. 10.30: Samenkomst (Broodbreken)

KERK v. JEZUS CHRISTUS v. d. HEILIGEN
DER LAATSTE DAGEN. N. Gracht 66. V.m.

10: Zondagsschool; nam. 6: openb. vergad.
Woensd. nam. 7.30: Zuster-Hulpver.

UNIVERSEELE EEREDIENST (Soefi-Bewe-
ging, L. Veerstx-aat 16. V.m. 11: Onderwei-p:
De tragische kant van het levensdrama.

VRIJE KATH. KERK, Popellaan. Kinheim-
park V.m. 10.30: Gezongen H. Mis. Woensd.
nam. 8: Completen en Lof. Donderd. Uit
stelling van het H. Sacrament van 2.30 tot
5.30 nam.. Gelegenheid tot meditatie.

HERST APOST. ZENDINGSGEMWilhel-
minastraat 21. V.m. 10: Godsdienstoef.;
nam. 6: Godsdienstoef.

HERST. APOST. ZENDINGSGEM. Jacobijne-
straat 15. V.m. 10: Godsdienstoef.; nam.
6: Godsdienstoef.

ROZEKRUISERS GENOOTSCHAP, Bakenes-
sergracht 13. Nam. 7.15: Tempeldienst met
Lezing, Spr. Z. W. Leene. Onderw.: Onze
Strijd. Donderd. nam. 7.15: Genezingsdienst
HAARLEM-NOORD.

NED. HERV. KERK. Julianakerk. Klooster
straat. V.m. 10: Ds. G. J. Waardenbux-g, te
Haarlem, nam. 6: Ds. v^d. Voet. Ma mix-
school: v.m. 10: A. v. Dijk, Oud-Zendeling
te H'stede Collecte v. h.: bouwfonds. Zon
dagsschool in de Fröbelschool (Colensostr.)
de Willem de Zwijgerschool (Herzogstr.)
de Marnixschool (v. Egmondstr.) de Openb.
School a. d. Rijksstraatweg over de Jan
Gijzen vaart.

O. L. HULPSCHOOL (t. o. School 38), Rijks
straatweg. V.m. 10: S. Riemens, Hulppred.

VER. v. VRIJZ. PROT. H.-N.. afd Ned. Prot.
Bond. Berkenstraat 10. V.m. 10.30: Ds. G.
H. Moll v. Charante, voorg. Vrijz. Herv. te
Haarlem. Medew. van het koor.

Centrale Tandheelk. Kliniek

KENAIIPARK 26 A TELEF. 12644
KUNSTTANDEN EN GEBITTEN
ZIEKENFONDSTARIEF

Spreekuren: 911 en 12. Dinsdagavonds
6.308.C0 uur.

(Adv. IngezMed.)

LEGER DES HEILS. Ceramstraat 4. V.m. 7.30:
Bidstond: v.m. 10: Heiligingsd.; nam. 3.30:
Openluchtsamenk. Soendaplein; nam. 8:
Heüsbijeenkomst. Van. 9, nam. 12.30 en 5:
Jeugddiensten. Leidster kapte. C. Wijkhui
zen. Maand. nam. 4.30: Meisjesliefdebond;
nam. 6.30: Padvindsters. Dinsd. nam. 2: Ge
zinsbond; nam. 3: Soldatenmeeting. Woens
dag nam. 8: Vaarwelsamenk. Donderd. 8:
Welkomstsamenkomst Vrijd. nam. 6.30:
Jonge!iedenbond voor meisjes van 1114
j.: nam. 8: idem vanaf 14 jaar.

EVANG. GEMEENTE. Berkenstraat 10. V.m.
915: Êveraars: nam. 5: Ds. P. D. v d. Togt
Maand. nam. 7: Catechisatie; nam. 8: Bij
bellezing Woensdag nam. 6.30: Meisjesver.;
nam. 8: Jongelingsver. Vrijdag nam. 8:
Zangrepetitie.

GERKERK. Noord-Schoterkerk. Spaarnrijk-
straat. V.m. 10: Ds. A. M. Boeijinga. nam.
5: Ds L. Hoorweg. Catechismus Zondag 31.

CHR GEREF. KERK, Floresstraat. V.m. 10:
Ds. Henstra; nam. 5: Dezelfde.

HEEMSTEDE.

NED. HERV. KERK, Wilhelminapl. V.m. 10:
Ds. Barger. Jeugddienst. Collecte v. d. Jeugd
diensten.

KAPEL NIEUW VREDENHOF, Joh. v. Olden-
barneveltlaan.V.m. 10.30: Ds, Briët. In deze
dienst bij den uitgang collecte voor de Bijz.
Prot. scholen.

GEREF KERK, Koediefslaan 76- V.m. 10:
W. Fijn van Draat, van Laren. Nam. 5: Ds.
A. Dondorp. Catechismus Zondag 3. Collec
te voor plaatselijke Evangelisatie. Camp-
laan 18: v.m. 10: Ds. A. Dondorp; nam. 5:
W. Fijn van Draat, Catechismus Zoiidag 3
Collecte voor de plaatsel. Evangelisatie.
BLOEMENDAAL.

NED. HERV KERK. V.m. 10: Prof. Dr. F. W.
A. Korff, Leiden.

OVERVEEN.

NED. HERV. KERK Vm. 10: K. Koopman.
HAARLEMMERMEER.

NED. HERV. KERK. HOOFDDORP: v.m. 10:
Ds. J. C. Salverda; nam. 6 30: Dezelfde.
LIJNDEN: v.m. 10: P. v. d. Berg. AALS-
MEERDERWEG: v.m. 10: W. T. J. Koud-

staal; nam. 6.30: Dezelfde. BADHOEVEDORP:
v.m 10: cand. J. P. van Bruggen, van Am
sterdam. VIJFHUIZEN: v.m. 10: A. C. Brö-
rens. NIEUWVENNEP: v.m. 10: Ds. J. de
Vries: nam. 6: Dezelfde. ABBENES: v.m.
10: de heer J. v. d. Meer.

NED. PROT. BOND. V.m. 10: Ds. C. B. Heyn,
Oude-Wetering.

HILLEGOM.

NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. Chr. Eer-
hard, Voorber. H. A. nam. 5: Dezelfde.

GEREF. KERK. V.m. 10: Ds. A. K. Krabbe;
nam. 5: Dezelfde.

CHR. GER. KERK. V.m. 10 en nam. 5: Ds. W.
Hendriksen.

HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Van der
Endenlaan 18. Nam. 6: Godsdienstoef.
SPAARNDAM.

NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. A. Snethlage

O. L. HULPSCHOOL (t. o. School 38), Rijks
straatweg. Vm. 10: S. Riemens, Hulppred.

EVANGELISATIE. V.m. 10: M. J. van den Berg
van Haai'lem. Dinsdag nam. 7: Bijbellezen.
Woensd. nam. 1.45: Lees- en verteluurtje v.
kinderen door Mevr. v. Reijendam. Nam. 7:
Naaïkraris. Leiding Mevr de Boer.
ZANDVOORT.

NED HERV. KERK. V.m. 10: Ds Tromp.

NED. PROT. BOND. Brugstraat 15. V.m. 10.30:
Ds. J. Kalrna. 12—1: Zondagsschool.

GER. KERK, Julianaweg h. Emmaweg. V.m.
10 en nam. 5: cand. Pos. van Zaandam.

GER. KERK (H.V.) Brederodestr. 31. V.m. 10:
Biem Visser: nam. 7: Preeklezen.
SANTPOORT.

NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. R. H. Ol-
deman.

NED. HERV. EVANGELISATIE. V.m. 10: H.
Heeresma. Amsterdam.

GEREF. KERK (H.V.) Gebouw Bethel, Wüs-
telaan. V m. 10: A. C. Reuyl.

IJMUIDEN.

LEGER DES HEELS. V.m 10: Heiligingsdienst
Nam. 8: Openb. Verlossingssamenk.

Deze samenk. staan onder leiding van kap.
Doek.

HERV. EVANG.. Oranjestr. 8. V.m. 10 en nam.
5: Leesdienst.

GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m 10:
Ds. R. J. v. d. Meulen. Nam. 5: Ds. S. E.
Wesbonk. HULPKERK Marnixsch. V.m. 10:
Ds. S. E. Wesbonk; nam. 5: Ds. R. J. v. d.
Meulen.

CHR, GEREF. KERK. V.m. 10: Ds. A. Zwiep;
nam. 5: Dezelfde.

DOOPEGEZ. en AFD. NED. PROT. BOND,
Helmstraat 9. V.m. 10.30: Ds. Milatz.

OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10 en nam.
5: Pastoor L. Rinkel.

I3MUIDEN-OOST.

VER. VAN VRIJZ. HERV., Vereenigingsgeb.,
Groeneweg. V.m. 10.30: Ds H. Faber.

GER, KERK, Velser duin weg. V.m. 10: Ds. v.
Teylingen. Nam. 5: Dezelfde.

BAPTISTENGEM., Evang. gebouw, J. P. Coen-
straat. Vrijd. nam. 8: Ds. A. P. Barendregt
pred. te Haarlem.

HERST. APOST. ZENDINGSGEM. WiUebrord-
straat 10. V.m. 10.15: Godsdienstoef. Nam.
geen dienst.

BEVERWIJK.

VER. v. VRIJZ. HERV., Parklaan. Geen dienst

DOOPEGEZ. GEM., Meerstraat. V.m. 10: Ds. J.
D. van Calcar.

Medewerking van het Zangkoor.

EVANG. LUTH. GEM.. Koningstr. V.m. 10.30:
Ds. Ph. L. G. Steenbeek, Zaandam.

GER. KERK, C. H. Moensplein. V.m. 10: Ds.
H. Holtrop. Nam. 5: Dezelfde.

EVANG. „MARANATHA", Dr. Schuitstr. 31.
V.m. 10: F. de Weys, van Velsen. Dinsd.
nam. 7.30: Naaikrans onder leiding van
mevr. Kok. Donderd. nam. 8 Bijbelonder
zoek door F. de Weijs, van Velsen.

LEGER DES HEELS, Zeestraat 26. V.m. 10:
Heiligingsdienst. Leidster Kapiteine Wie-
ringa. 12 en 5.30: Kindersamenkomsten.
Nam. 8: Openbare samenk. o.l.v. Zuster A.
v. Ree. vaa IJmuiden. Maandag nam. 2,15:
Gezinsbonosamenk. Woensdag nam. 8: Af-
scheidssamenk. van Kapiteins Wieringa en
Doek en inzegening van de eerste Heilsol
daten in Bevei-wijk. Vrijdag nam. 8: Wel
kom van de nieuwe Officieren.

HEEMSKERK.

NED HERV. KERK. V'.m. 10: Ds. IJzerman.
CASTRICUM.

NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. v. Poelgeest

GER. KERK, Beverwijkerstraatweg 32. V.m.
10 en nam. 6: Ds. J. Krüger. Maand. nam.
8: Meisjesvereeniging, 16 j. en oudex\ Dins
dag nam. 7.30: Knapenver. Woensd. nam.
5: Meisjesvereen. beneden 16 jaar. Donder
dag nam. 7: Catechisatie beneden 16 jaar;
Nam. 8: Catechisatie 16 jaar en ouder.