Een Ander Geluid.
Luchtbioscoop.
Nieuwe uitbreiding
Het belangrijkste
54e JAARGANG No. '16542
Verscfiijnt 8agèljilcs. lielialve op Zon- èn Feestdagen.
ZATERDAG 29 MEI 1937
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
Uitgave Lourens Coster Maatschappij voor
Courant-Uitgave en Algemeene Drukkerij N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN per week 0.25, per maand 1.10, per 3 maanden
ƒ3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, p. maand 0.22, p. 3 mnd. 0.65, franco p. post 0.72Vs.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buiten Spaame 12
Telefoon Nos.Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10132, 12713 Administratie 10724, 14825 Postgiro 38810
Bijkantoor: Soendaplein 37, Haarlem-Noord, Telefoon 1 2230
ADVERTENT!N 15 regels 1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Tarieven regelabonnementen op aanvraag. Vraag en
aanbod 14 regels ƒ0.60, elke regel meer ƒ0.15. Onze Groentjes zie
hoofd rubriek.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.overlijden .f400.verlies van hand, voet of oog ƒ200.—, beide leden duim ƒ100.één lid duim ƒ50.alle leden wijsvmger ƒ60.—
één of twee leden wijsvinger ƒ25.alle leden anderen vinger 15.één of twee leden anderen vinger ƒ5.arm- of beenbreuk ƒ30enkelbreuk ƒ15.—, polsbreuk ƒ15.
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnés op het Geïllus treerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
HEDEN: 16 PAGINA'S.
In de opwinding van de Nederlandsche
verkiezingen is het wellicht velen ontgaan,
dat Mussolini weer eens een ander geluid
heeft doen hooren. Hij heeft namelijk zijn
ambassadeur te Washington, Suvich, naar
het State Department gestuurd en hem
laten verklaren dat hij er toe wil medewer
ken den bewapenings-wedloop te beëindi
gen. Ook heeft hij laten zeggen dat hij voor
een wereldconferentie voelt en president
Franklin Roosevelt den eenigen belangrijken
staatsman acht, die geschikt is om een der
gelijke conferentie tot stand te brengen en
den politieken chaos in Europa op te ruimen.
Er is een tijd geweest, lange jaren geleden,
waarin de wereld dergelijke uitlatingen van
Mussolini als „hoopvol" begroette en er met
groote belangstelling kennis van nam. Nu
heeft zij er nauwelijks aandacht voor en
haalt de schouders op. Hoogstens wordt even
de vraag gesteld, wat er achter zou zitten en
waarom Mussolini zijn best zou doen om een
goede beurt te slaan bij de Amerikaansche
domme massa door den president een pluim
op zijn hoed te steken. Maar men verdiept
zich niet in het antwoord, want dergelijke
manoeuvres zijn er zooveel en ze veranderen
immers toch niets aan den internationalen
janboel! Waarom zou Mussolini zich plotse
ling om het heil van Europa gaan bekomme
ren? Hij heeft immers geen ander doel dan
zijn Romeinsch Imperium, hij vindt immers
ook „de oorlog voor den man, wat het moe
derschap is voor de vrouw" en hij leidt toch
ad infinitum jongetjes met kindergeweertjes
op tot de gelukzalige glorie, op 18-jarigen
leeftijd of daaromtrent te sneven tegen een
onzichtbaren vijand? Nu ja: hij is tegen den
bewapenings-wedloop. Allicht Een wielren
ner is er tenslotte ook tegen dat de andere
wielrenners hem bijhouden en nog erger
r— hem voorbij komen. Hij vindt het ook
.makkelijker als ze hem maar laten gaan. Het
zou natuurlijk veel plezieriger voor Musso
lini zijn als hij alleen zijn bewapening uit
breidde en de anderen niets deden. Maar
voor deze „oplossing van den politieken chaos
in Europa" zal hij president Rooselt niet
ikunnen krijgen. En dus blijft hij maar in
het vage.
Aan deze vaagheden heeft Europa, met
inbegrip van Nederland dat ook dolgraag
zijn financiën verder zou saneeren inplaats
van nieuwe geldstroomen .aan uitbreiding
der bewapening te besteden, niets. Wij heb
ben ze al zoo vaak en van zooveel zijden te
hooren gekregen dat wij er alleen nog maar
onze schouders over kunnen ophalen In
Amerika is het, zeer merkbaar, precies zoo
gesteld. De domme massa die nog naar inter
nationale vaagheden luistert neemt steeds
in omvang af. Straks zal er heelemaal geen
publiek meer voor zijn. Dit soort „nobele
sentiments-propaganda" heeft zijn tijd ge
had en men verwacht alleen nog iets van
directe, seherp-omlijnde, duidelijke voor
stellen. Als Mussolini indruk wil maken op
hét buitenland, dat hem ziet als een man
die ten koste van alles en iedereen uitslui
tend zijn eigen Italiaanseh régime wil bevor
deren en dat ook doet, voor zoover hij er zich
sterk genoeg voor acht, zal hij met concrete
voorstellen moeten komen en daarbij de be
wijzen moeten geven dat hij ook in Italië zelf
internationale toenadering wil bevorderen.
Want het spreken met twee monden hebben
we nu ook- allang allemaal door. Vredesge-
kweel naar buiten, begeleid door bewape-
ningspropaganda en oorlogsverheerlijking
naar binnen dat is ook al een oud recept
geworden. Iedereen kent dat, lacht er zoo'n
beetje om en zegt: nou ja.
Bovendien heeft Mussolini in strijd met
zijn Volkenbondsverplichtingen en in strijd
met het Kellogg Pact, beide door hem onder
teekend en nimmer door hem opgezegd, een
ander land onder den voet geloopen en de
ergste moderne oorlogsmiddelen toegepast
op een volk, dat ze zelf niet eens bezat en dus
grootendeels weerloos was. Als de zaak van
het internationale herstel en de opruiming-
van den politieken chaos aan de orde komen
heeft men derhalve geen vertrouwen in zijn
initiatief. Dat is niet meer dan logisch.
Zijn internationaal geweld wordt gevreesd
en men beveiligt er zich tegen ten koste van
enorme uitgaven, die de staatsfinanciën van
vele landen uitputten en de volken arm
houden. Zijn invloed in de oorlogsrichting is
groot; zijn invloed in de vredesrichting
daarentegen nihil, tenzij hij zijn gansche
koers eerst zou veranderen.
Om deze redenen maakt dit „andere geluid"
geen indruk meer. Er zou een heel ander ge
luid moeten komen om indruk te maken.
R. P.
De smakelijke Studentencocktail
„IO VIVAT"
LLEWELLYN WEER OP WEG NAAR LONDEN
KAAPSTAD, 29 Mei. (Reuter-ANP) Llewel
lyn, die een poging waagt om het record op
den afstand Kaapstad—Londen te verbete
ren. is te 5.23 uur van hier vertrokken.
bet
°reruer
boek
2.25
Vraagt
pet
Poosjes
^BoeV&f^wo, i<=>-
Gr. Hou*5"'
(Adv. Ingez. Med.)
(Het K.L.M.-vliegtuig Flamingo
heeft hoog in de lucht een film
voorstelling gegeven, de eerste in
Europa).
Een filmvertooning in de lucht,
Gegeven in de snelle vlucht,
Is een gloednieuwe combinatie;
Die bioscoop op hooger plan,
Is iets dat men waardeeren kan,
Als knappe technische prestatie.
Het heeft veel hersenwerk gekost,
Vóór het probleem was opgelost,
En dat men niettemin mocht slagen,
Daarvoor is weer een pluim tegoed,
Op den reeds veelhepluimden hoed
Van de technici van onze dagen.
Maar hoe men 't ook bewondren kan,
Men make er geen regel van,
Elk heeft zijn eigen plaats en waarde;
Het vliegtuig snort, los van den grond
Door 't ongemeten luchtruim rond,
De film hoort op de vaste aarde.
Men roove niet, gordijnen dicht,
Den passagier het vergezicht
Diep naar beneden uit den hooge;
Als 't beeld van 't aarde-oppervlak,
In kleurenfilm zich scherp en strak
Ontrolt voor zijn verrukte oogen.
Hevig bombardement op Valencia.
Dertig dooden en meer dan honderd
gewonden.
Havas meldt uit Valencia 28 Mei:
Vannacht om kwart voor drie
hebben vliegtuigen der opstandelingen
die waarschijnlijk van Palma de Ma
jorca kwamen, een veertigtal bommen
uitgestrooid boven Valencia en de
haven.
Er vielen dertig dooden en meer dan
honderd gewonden.
Tal van huizen werden verwoest.
Vier bommen zijn op ongeveer 80 M. van
de Fransche ambassade terecht gekomen. Vijf
andere bommen, waarbij twee brandbommen,
vielen op de Groote Markt. Een bom deed een
begin van brand ontstaan op de bovenverdie
pingen van de Fransche bank.
Nader meldt Havas uit Valencia:
Het bombardement van Valencia door de
luchtmacht van de reehtschen was heviger
dan dat van de vorige week. Een vijftigtal
bommen werd op de stad geworpen en het is
alleen te danken aan het late uur, dat niet
meer slachtoffers zijn gevallen. Er bevond zich
niemand meer op straat.
Behalve de luchttorpedo's die verscheidene
groote gebouwen vernielden, vielen ook tal
rijke bommen op de haven en op de voor
steden.
Het College vaii B. en W. van
Haarlem.
De heer E. van der Wall door de C.-H. Raads
fractie aangewezen voor het wethouderschap
In ons vorig nummer deelden wij mede, dat
door de A.R. Raadsfractie de heer G. Wolzak
is genoemd als candidaat voor den wethou
derszetel in de vacature van den heer W.
Roodenburg. Tevens deelden wij mede, dat
door de Christ. Hist. Raadsfractie nog niet
was uitgemaakt, wie namens die fractie zou
worden aanbevolen.
Thans kunnen wij mededeelen dat de Chr.
Hist-fractie als zoodanig heeft aangewezen
de* heer E. van der Wall.
Naar wij vernemen zal er dezer dagen een
conferentie gehouden worden tusschen de
A.R. en C.H. Raadsfracties om zoo mogelijk te
komen tot eensgezind advies aan de recht-
sche fractie.
JUBILEUM C. A. FRANSEN.
Vrijdag herdacht de heer C. A. Fransen,
chef-expediteur bij de firma Gebroeders Stuijt
kaas-exporteurs alhier, den dag waarop hij
voor 25 jaar bij deze firma in dienst trad. Des
middags werd de jubilaris, vergezeld van zijn
gezin, op het kantoor gehuldigd. In een toe
spraak memoreerde de directeur ,de heer P.
W. Stuijt de energie en wex-klust van den ju
bilaris en sprak de hoop uit nog vele jaren
met hem te mogen samenwerken. Namens de
directie ontving de heer Fransen een couvert
met inhoud.
Voor het kantoor-personeel sprak de pro
curatie-houder, de heer F. A. C. Hoepermans.
In zijn toespraak legde deze, er den nadruk op
dat de jubilaris, ondanks zijn pogingen om
zich aan een huldiging te onttrekken, hierin
niet geslaagd was. Hij deed zijn gelukwen-
schen vergezeld gaan van een rooktafel.
In het pakhuis had verder nog een intieme
huldiging plaats. Den jubilaris werd door den
heer H. Franzen, namens fabriek- en pakhuis
personeel, een fraaie boekenkast aangeboden.
In den loop van den dag mocht de heer
Fransen nog verschillende gelukwenschen en
bloemen in ontvangst nemen.
Onverantwoordelijk fietsen.
Auto als gangmaker.
Vrijdagmorgen is tegen een 25-jarigen loop
knecht uit Amsterdam wegens het in gevaar
brengen van het verkeer proces-verbaal opge
maakt. Hij gebruikte op den Wagenweg een
auto als gangmaker, die daar met een snel
heid van 45 K.M. reed.
WIELRIJDER DOOR EEN HOND
OMVERGEWORPEN.
Vrijdagmorgen ongeveer half elf fietste een
40-jarige dame uit Haarlem op den Zijlweg.
Bij de Spoorwegstraat sprong plotseling een
grotoe hond tegen haar voorwiel, waardoor de
dame viel en met het hoofd tegen de straat
sloeg. Zij kreeg een zware hersenschudding.
Een toevallig passeerend geneesheer verleende
haar de eerste hulp. waarna zij per ziekenauto
naar haar woning werd vervoerd.
De Stof zuiger monteur.
Die portemonnaies stal.
Eenige dagen geleden deelden we mede, dat
iemand zich uitgaf als monteur om stofzuigers
na te kijken. Bij zijn vertrek bleek het een
paar maal, dat een portemoniaie met geld
verdwenen was.
Hedenmorgen half acht heeft de Haarlem-
sche recherche een 24-jarigen reiziger uit Rot
terdam aangehouden, die van dit misdrijf
verdacht wordt. Hij is in verzekerde bewaring
gesteld.. De politie zet het onderzoek voort.
Fractieleiders van Vrijz.-Dem. en
Vrijheidsbond bij de Koningin.
De Koningin heeft heden in verband cnet de
kabinetscrisis op het Huis ten Bosch ter con
ferentie ontvangen de voorzitters van de
Tweede Kamerfracties van den Vrijz. Dem.
Bond en den Vrijheidsbond, resp. de heeren
mr. A. M. Joekes en dr. S. E. W. B. Bierema.
Zooals wij meldden is tot burgemeester van
Hillegom benoemd jhr. mr. dr. O. F. A* H. van
Nispen tot Pannerden. burgemeester van
Pannerden.
DE WERZAAMHEDEN AAN DE RAAMBRUG.
Verkeersregeling.
B. en W. hebben bepaald, dat men gedurende
het tijdvak, dat aan de Raambrug ver
nieuwingswerkzaamheden zullen worden uit
gevoerd op het gedeelte van de Raamvest tus
schen de Groote Houtstraat en de Korte Anna-
straat motorrijtuigen, rijwielen op meer dan
twee wielen of rij- of voertuigen, geen motor
rijtuigen of rijwielen zijnde, niet in stilstand
mag hebben, anders dan tot het onmiddellijk
uit- of inlaten of uit- of instappen van per
sonen of het onmiddellijk laden of lossen van
goederen (parkeerverbod).
Voorts hebben B. en W. besloten bovenge
noemd tijdvak gesloten te verklaren voor
motorrijtuigen, rijwielen en alle rij- of voer
tuigen geen motorrijtuigen of rijwielen ziinde
de Leidschestraat van de Jan Nieuwenhuij-
zenstraat af tot de Leidschevaart in de richting
van West naar Oost.
Het woord is aan
Inayai Khan-.
Hoe meer ivij tot de wer
kelijkheid naderen, hoe dich
ter wij tot de eenheid komen.
Ned. Ver. voor Vrouwenbelangen
en Gelijk Staatsburgerschap.
Tot ons leedwezen vernemen wij, dat de be
kende kunstschilder A. L. Koster, eere-voorzit-
ter van het Teekencollege „Kunst zij ons Doel",
Vrijdagavond in den ouderdom van 77 jaar is
overleden.
Reeds geruimen tijd liet de gezondheidstoe
stand van den heer Koster te wenschen over.
Het vorige jaar heeft hij in het Joles Zieken
huis een operatie ondergaan. Hij werd 8 Augus
tus 1859 te Terneuzen geboren. Vooral door zijn
schilderijen en teekeningen van bloembollen-
velden genoot hij een groote bekendheid.
Na zijn H.B.S.-opleiding bezocht hij de Aca
demie voor Beeldende Kunsten te 's-Graven-
hage en wijdde zich verder aan de schilder
kunst door zelfstudie met voorlichting van G.
Henkes en H. W. Mesdag. Behalve dat hij zich
als colorist uitleefde in zijn vele schilderijen
van bloembollenvelden, vervaardigde hij ook
penteekeningen en etsen.
In 1916 verwierf hij de gouden medaille van
de Koningin.
In Den Haag was hij werkend lid van het
Genootschap „Pulchri Studio"; als commissaris
van de Teeken- en etszalen gaf hij zich toen
veel moeite om, door uitbreiding van de gele
genheid voor etsen, proefdrukken enz., het
etsen onder de leden aan te moedigen. Hij zelf
ging daarin voor en toonde zich een zeer be
gaafd etser.
Jegens zijn kunstbroeders heeft de heer
Koster zich zeer verdienstelijk gemaakt door
zijn ijveren als secretaris van het Fonds voor
Nederlandsche beeldende kunstenaars en hun
weduwen en weezen (Stichting W. Oppen-
oorth)
Zoowel in Den Haag als te Haarlem heeft
hij steeds ijverig deelgenomen aan het ver-
eenigingsleven der kunstenaars. Nadat hij ge
durende 25 jaar voorzitter was geweest van het
bekende Teekencollege „Kunst zij ons Doel"
te Haarlem, werd hem het eere-voorzitterschap
van dit college aangeboden. Langen tijd daar
na ging hij nog eiken Zaterdagavond naar de
Waag om daar de sociëteit met zijn kunstbroe
ders te bezoeken; hij deed dit altijd met groote
opgewektheid. Toen zijn krachten afnamen,
kon hij deze gezellige bijeenkomst niet meer
bijwonen.
Den heer Koster viel op zijn 70sten en 75sten
verjaardag een hartelijke huldiging door zijn
kunstbroeders ten deel.
Gedurende de laatste zestien jaar woonde
hij ten huize van Mevrouw C. G. Meeter
Negrijn. Koediefslaan 64 te Heemstede.
Onze Kunst-medewerker J. H. de Bois
schreef in ons nummer van Zaterdag 4 Augus
tus 1934 naar aanleiding van den 75sten ver
jaardag van den heer Koster o.a. het volgende:
„Deze populairste der Haarlemsche schilders,
aan wien het Genootschap „Kunst zij ons
Doel" gaarne erkende verplichtingen heeft,
was d e schilder der bloemenvelden. Steeds is
hij zonder rivalen gebleven en op die blij
geestige, fleurige schilderijen berust de groote
reputatie van den Haarlemschen kunstenaar.
Ver in het buitenland heeft zijn werk die re
putatie gedragen. Naar Amerika, naar Dene
marken vooral, ging zijn arbeid getuigen van
het kortstondige, maar uitbundige kleuren
feest. dat ieder voorjaar langs den Holland-
schen duinrand gevierd wordt. Koster heeft
zijn land daarmee vermoedelijk een grooter
dienst bewezen, dan men zoo oppervlakkig ver
moeden zou. Hij heeft het een propaganda be
zorgd, die artistiek van hoog gehalte was en
tegelijkertijd voor het land zelf de aandacht
wakker maakte. Op het credit van dezen kun
stenaar staan echter niet uitsluitend bollen-
veldjes. Zelfs zullen er onder het werk, dat
elders ontstond, in Limburg, in den Achter
hoek en het land van 's Heerenberg, wel ge
makkelijk stalen zijn aan te wijzen, die bet
meer populaire deel van zijn levenswerk even
aren of overtreffen zelfs. Hij kwam uit een te
rijke en veelzijdige jeugd tot rijpheid om niet
open te staan voor ieder landschapsschoon en
heeft dat bewezen. Die jeugd, in omgang met
artisten als De Zwart, Van der Weele. Zilchen
en de geheele phalanx van het Haagsche .Pul
chri Studio", Koster heeft ze lang mogen be
waren. Ook voor wat hij, maatschappelijk, voor
de kunstenaars gedaan heeft, is erkentelijk
heid gepast. Behalve als mede-oprichter van
het Weduwen- en Weezenfonds en zijn be
stuursfunctie in „Kunst zij ons Doel", zat hij
ontelbaar vele malen in commissies en bestu
ren om het maatschappelijk welzijn van zijn
kunstbroeders te bevorderen. Het is begrijpe
lijk dat dit van allen kant hoogelijk gewaar
deerd werd."
De teraardebestelling zal plaats hebben a.s.
Dinsdagmiddag te 3 uur op de Algemeene Be
graafplaats aan de Kleverlaan.
Jaarvergadering te Haarlem.
Hedenmorgen te 11 uur werd in café-rest.
Brinkmann de jaarvergadering geopend van
de Ned. Vereeniging voor Vrouwenbelangen
j en Gelijk Staatsburgerschap.
I Nadat het woord was gevoerd door de
I voorzitster der afdeeling Haarlem, mej.
j Groustra, sprak de algemeen voorzitster mej.
E. H. Piepers.
Het af geloopen jaar, aldus spreekster, heeft
I menige teleurstelling gebracht. Door de cir
culaire van minister De Wilde wordt de
vrouwenarbeid ernstig bedreigd. Ook de ver
kiezingen hebben een teleurstelling gebracht.
Immers slechts vier vrouwen hebben zitting
in de Kamer gekregen. Het wordt dringend
tijd. dat vele jonge vrouwen zich op politiek
gebied gaan bewegen en daarvoor vrouwen
in grooten getale in de vertegenwoordigende
lichamen zitting kunnen nemen.
Spreekster drong verder nog aan op ver
betering der hu wel kswetgeving en memo
reerde den velen ,aroeid, die het jonge werk
comité in het afgeloopen jaar heeft ver
richt.
Hedenmiddag te 1 uur wordt een gezamen
lijke koffietafel gehouden, terwijl de verga
dering om 2 uur zal worden voortgezet.
Voor hen die kennis willen maken met het
doel en de werkwijze dezer vereeniging be
staat daartoe hedenavond de gelegenheid.
Dan wordt namelijk in café Brinkmann een
„gezellige avond" georganiseerd die te 8.15
uur zal aanvangen.
PH. J. ROOSEGAARDE BISSCHOP.
Heden is op 65-jarigen leeftijd te Overveen
overleden de heer Ph. J. Roosegaarde Bisschop,
directeur der Java-China-Japanlijn, ridder in
de Orde van den Nederlandschen Leeuw en
Officier in de Orde van Oranje Nassau. De
overledene was commissaris van verschillende
maatschappijen, o.a. van den Ned. Indischen
Steenkoolhandel, de Paketvaart Maatschappij
en de Telegraafmaatschappij Radio Holland.
PAVILLON „RICH E"
ZANDVOORT.
VANAF HEDEN DAGELIJKS
THé- DINER ET SOIRéE DANSANTE
JOSZY RUBARY EN ZIJN VERMAARDE
WEENER SOLISTEN.
UITGEBREID DINER a ƒ3.50 in ons nieuw
restaurant „SALON MARGUERITE".
(Adv. Ingez. Med.)
bij Hyacinthenlaan-Brouwersvaart moderne
te bouwen woningen te koop en te huur
Inlichtingen S. Veldkamp
vanDortstraat 90 - Tel. 16373
(Adv. Ingez. Med.)
De kunstschilder A. L. Koster is overleden 1
De eerste partij tusschen Springer en Rai-
chenbach is remise geworden 2
De Pachtwet is door de Eerste Kamer
goedgekeurd 3
Te 's-Gravenhage is een overeenkomst
tusschen de Oslo-Staten geteekend. 3
De tabaksoogst in Deli heeft schade gele
den door stormen en overstroomingen 3
De Volkenbondsraad heeft in zijn jongste
zitting den Spaanschen burgeroorlog be
handeld 4
De samenstelling van het nieuwe Engclsche
kabinet 4
Tijdens het bombardement van Valencia
is een Engelsch schip getroffen, zeven
opvarenden kwamen om het leven, acht
werden gewond 4
De groote politieke partijen in Japan
eischen het aftreden der regeering
Hayasji 4
Bioscopen g
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: Een ander geluid 1
P. v. d. Hem: Na den slag 3
Van een bijzonderen medewerker: Bij den
tachtigsten verjaardag van Paus Pius X. 4
J. B. Schuil over „Tijger" 5
Dr. M. Euwe: Frankrijk kent twee schaak
centra 6
Sport in 't Kort 6
G. J. B. Het feest van den Nieuwen zomer 7
T. Indië
H.D. vert.: De Filmartiste 7
J. H. de Bois: Litteraire Kantteekeningen 8
Dr. Jac. P. Thijsse: In Thijsse's Hof 8
Financieel Economisch Weekoverzicht. De
convcrsieleening van Van den Bergh's
Fabrieken N.V. te Rotterdam 9
Voor de Jeugd 13
Burgerlijke Stand van Haarlem 5