hl
IAARLEMSCHE
VOETBALBOND
lil
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
VOETBAL.
HANDBAL
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
SECRETARIAAT: DUVENVOORDESTRAAT 62 - HAARLEM
TELEFOON 14569
T
SPREEKUUR, Gedurende de maand
Augustus wordt geen spreekuur gehouden
Zij die een onderhoud wenschen kunnen
dit schriftelijk aanvragen.
TOETREDEN TOT HET VERBAND VAN
DEN H. V. B. Vereenigingen, die tot het
verband van den H. V. B. wenschen toe te
treden worden verzocht daarvan schriftelijk
mededeeling te doen aan het Bestuur van
den H. V. B. voor 31 Augustus a.s. onder
overlegging van een exemplaar van de Sta
tuten en het Huish. Reglement alsmede een
opgave van tenminste 35 tot deelname aan
wedstrijden gerechtigde leden.
ELFTALOPGAVEN SEPTEMBER 1937.
De elftalopgaven voor de maand September
1937 moeten worden ingezonden voor of op
Zaterdag 4 September a.s.
ZATERDAG-COMPETITIE. Op Donder
dag 9 September a.s. zal met de vereeni
gingen, deelnemende aan de Zaterdag-
competitie, een bijeenkomst worden gehou
den in Hotel De Leeuwerik, Kruisstraat, te
Haarlem, aanvang 8.30 uur.
In deze bijeenkomst zal gelegenheid wor
den gegeven wenschen, welke specifiek het
Zaterdagmiddag-voetbal betreffen, ter ken
nis van het Bondsbestuur te brengen. Iedere
vereeniging kan zich op deze bijeenkomst
door 2 afgevaardigden doen vertegenwoor
digen.
SERIEWEDSTRIJDEN. Aan de vereeni
ging V.G.S. is toestemming verleend tot het
organiseeren van seriewedstrijden op 28
Augustus4 en 11 September.
ROYEMENTEN. Opgeheven is het roye
ment van K. B. Smit, wonende te Haarlem,
Gen. Bothastraat 70, uitgesproken door
DeCeO., gepubl. in het O. O. van 16 Juli 1934.
AANVANG COMPETITIE. De competi
tie zal aanvangen op Zondag 19 September
en zoo mogelijk voor de Zaterdagcompetitie
op Zaterdag 18 September.
SCHEIDSRECHTERSCOMMISSIE. —Ver
gadering der Scheidsrechterscommissie op
Woensdag 1 September a.s., des avonds om
7.30 uur op het Bondsbureau.
Met ingang van dezen datum zullen de
vergaderingen dezer Commissie wederom
wekelijks, eveneens op Woensdag, plaats
hébben; alsdan bestaat er tusschen 8 en 10
uur voor belanghebbenden, desgewenscht,
gelegenheid een onderhoud met de com
missie te hebben.
SCHEIDSRECHTERS. Bedankt door de
heeren A. Burgerhout te Zandvoort en A.
Gorsselink te IJmuiden.
OFFICIEEL ORGAAN VOOR CANDIDAAT-
SCHEIDSRECHTERS. In afwachting van
een eventueel te verleenen aanstelling als
candidaat-scheidsrechter, zal reeds thans
wekelijks aan hen, die zich als zoodanig
voor het a.s. seizoen hebben aangemeld, het
Officieel Orgaan worden toegezonden.
AANMELDING VAN NIEUWE SCHEIDS
RECHTERS. Wederom wordt de aan
dacht gevestigd op de gelegenheid om tot
den H. V. B. als scheidsrechter toe te tre
den. Tot op heden hebben slechts enkele
personen zich hiertoe aangemeld, hetgeen
in verband met de te verwachten uitge
breide competities te weinig is.
Degenen, die zich alsnog willen opgeven,
worden daarom dringend verzocht zich ten
spoedigste schriftelijk te wenden tot den
Secretaris der Scheidsrechterscommissie,
den heer N. J. Twisterling, wonende Bad
huisstraat 24, Haarlem.
Aanvragen van personen, die den 35-
jarigen leeftijd hebben overschreden, zul
len als regel niet in behandeling kunnen
worden genomen.
SCHEIDSRECHTERSKAARTEN. Zater
dag 4 September 1937 (van 5 tot 5.30 uur)
groep A tot en met Z.
OVERSCHRIJVINGEN. Verzoeken om
toestemming tot het spelen voor een an
dere vereeniging zullen slechts in behande
ling worden genomen indien belanghebben
de als lid bij den H.V.B. voor het loopende
seizoen is ingeschreven en bij de aanvrage
wordt overgelegd een verklaring van het
Bestuur der nieuwe vereeniging, dat hij vol
gens de bepalingen van het reglement dier
vereeniging als lid is aangenomen.
AANVRAGEN. De navolgende verzoeken
om toestemming tot het spelen voor een
andere vereeniging zijn ingekomen.
Bezwaren tegen inwilliging van het ver
zoek moeten binnen zeven dagen na heden,
schriftelijk en met vermelding der bezwaren
ter kennis van het Bondsbestuur worden
gebracht.
No. 813. P. de Jong, wonende De Rijpstr.
23, IJmuiden, van Stormvogels
naar De Kemphaan.
No. 814. C. E. van Egdom, wonende Alb.
Thijmstraat 22, Haarlem, van
R.C.H. naar D.O.A.
No. 815. B. Bunt, wonende Schoterbosch-
straat 16, Haarlem, van H. S. V.
naar D. O. A.
No. 816. W. van Dijk, wonende Kastanje
straat 25, Haarlem, van H. S. V.
naar D. O. A.
No. 817. J. de Geus, wonende Middenweg
14, Haarlem, v. H.S.V. naar D.O.A.
No. 818. J. Gouwentak, wonende van Sil-
lemstraat 22, Haarlem, van H.S.V.
naar D. O. A.
No. 819. W. L. J. Kortenaar, wonende De
Genestetstraat 8, Haarlem, van
H. S. V. naar D. O. A.
No. 820. J. A. Sleeman, wonende Zand-
voortschelaan 34, Heemstede, van
H. S. V. naar D. O. A.
No. 821. C. P. Vermey, wonende Vrouwe-
hekstraat 30, Haarlem, van H.S.V
naar D. O. A.
No. 822. M. Veil inga. wonende Gasthuis
singel 56, Haarlem, van H. S. V
naar D. O. A.
JUNIOREN TOURNOOI v. d. AART-BEKER.
Ter kennismaking van deelnemende ver-
eenigmgen wirdt gebracht dat het Junio-
rentournooi om den v. d. Aart-beker zal
wo-den geh mien op Zondag 12 September
a.s. op de terreinen van het Heemsteedsche
sportpark en te 9,30 precies zal aan
vangen in verband met het groot aantal
deelnemende elftallen. H.H Begeleiders wor
den verzocht mede te werken dat op tijd
kan worden begonnen Het programma wordt
toegezonden.
CONSULS VOOR HET SEIZOEN 1937—1938.
Hoofdconsul: W. G. VAN DONSELAAR, Bak
kerstraat 2a rood, Haarlem.
Consuls:
H. F. C.: H. v. d. Berg, Burg. Sandbergstr. 8,
Haarlem.
HAARLEM: A. M. Tijsseling, Kinderhuis-
vest 5, Haarlem, Tel. 11171.
R. C. H.: A. Scheen, Lijsterbeslaan 17,
Heemstede, Tel. 29415.
GEM. TERREIN (Kleverlaan)P. Parson,
Sparenbergstraat 12, Haarlem, Tel. 10362.
GEM. TERREINEN (Vergierdeweg)SCHO
TEN, E. H. S., I. V. O. D. W. O., RIPPER-
DA—S. V. 34, VL. VOGELS: J. W. Halder-
man, Bandoengstraat 19, Haarlem.
E. D. O., GEM. TERREIN (v. Nesstraat):
J. M. A. Schijvenaar, Zomerstraat 37,
Haarlem.
STORMVOGELS, V. S. V.: J. H. Martens,
Edisonstraat 13, IJmuiden, Tel. 5519.
SPAARNDAM, V. V. H., SWASTIKA: D.
Vring, Overtonweg 27, Haarlem.
BLOEMENDAAL: Adr. Cassee, Straatweg 19,
Bloemendaal, Tel. 22265.
D. I. O.—T. H. B., KENNEMERLAND: C. V.
d. Reep, Ged. O. Gracht 29 rd., Haarlem.
D. O. A., SPAARNEVOGELS, V. O. G.,
HEEMSTEDE, JOHEZ: W. H. Numan,
Kastanjelaan 24, Heemstede.
ZANDVOORT, ZEEMEEUWEN: S. Verloop,
Haltestraat 38, Zandvoort, Tel. 31.
BEVERWIJK, KENNEMERS en V. V. B.: H.
van Dorp, Westerhoutweg 6, Beverwijk.
KINHEIMV. G. S., V. J. B.: W. Berghuis,
Wijkerstraatweg 32, Velsen N. (Tel. 2301,
Beverwijk)
HILLINEN, HILLEGOM, S. I. Z. O.: A. S. V.
d. Hulst, Treslongstraat 3, Hillegom.
E. T. O.: R. G. C. Hoffschlag, Nieuweweg 5,
Hoofddorp, Tel. 12, Hotel „de Landbouw".
HALFWEG, Z. S. V.: A. Bloemer Pzn., IJweg
11, Halfweg.
DROSTE, D. S. K.: H. P. de Kiefte, Damast
straat 9, Haarlem.
D. K. T., KENAU: Joh. Hendriks, Vijfhuizer-
weg 506, Vijfhuizen, Tel. 2534.
DeCeO: J. F. Geerlings, Hof van Egmond
27, Haarlem.
R. C. „BREDERODE", V. V. Y., DE KEMP
HAAN: G. J. Bremerkamp, Hagelingerweg
191, Santpoort, Tel. 265.
NIEUW VENNEP: B. Roodenburg, Dorpstr.
36, N. Vennep.
BEKENDMAKING BIJ AFKEURING VAN
TERREINEN.
Indien een terrein voor een wedstrijd van
den H.V.B. wordt afgekeurd zal daarvan
mededeeling worden gedaan aan verschil
lende centrale punten.
Dit geldt niet voor z.g. plaatselijke ont
moetingen.
Onder „plaatselijke ontmoetingen" wor
den verstaan wedstrijden welke gespeeld
worden tusschen elftallen uit eenzelfde ge
meente afkomstig alsmede wedstrijden tus
schen elftallen van vereenigingen uit
Haarlem en Bloemendaal;
Haarlem en Heemstede;
Santpoort en Velsen;
Santpoort en IJmuiden;
Velsen en IJmuiden;
Velsen en Beverwijk;
Beverwijk en IJmuiden.
Voor deze wedstrijden keurt de scheids
rechter het terrein.
Terreinafkeuringen voor wedstrijden bui
ten Haarlem zullen zoowel te Haarlem als in
de gemeente waar moet worden gespeeld en
omgekeerd worden bekend gemaakt aan de
navolgende adressen
Te Bloemendaalbij den heer C. Cassee,
Bloemendaalscheweg 4a.
Te Beverwijkbij de Kennemercourant,
Breestraat.
Voor Haarlem aan de navolgende adressen:
Sigaren-mag. „Tredor", Rijksstr.weg 88, H.N.
bij Hotel Spoorzicht, Kruisweg 18;
bij Dagblad „De Telegraaf", Gr. Houtstr. 148;
bij B. v. Odijk, Amsterdamstr. 12, (Sigaren
magazijn)
Te Halfweg bij Café Greeven.
Te Heemstede bij den heer F. Rot, Raad
huisstraat 88.
Te Hillegom bij Café „Zomerzorg", Meer
straat 70.
Te Hoofddorp bij den heer R. G. C. Hoff
schlag, Nieuweweg 5.
Te Spaarndam: bij den heer A. J. Oud, Pol.
Te Santpoortbij den heer G. Vellinga,
Rest. „De Weijman".
Te Vijfhuizen bij den heer J. Willemse,
Graanhandel.
Te IJmuiden: bij den heer Tellier, Oranje
straat 1, hoek Kanaalstraat en bij den heer
R. N. Blok. Kennemerlaan.
Te IJmuiden-Oost-bij den heer Th. Kra
mer, Kalverstraat 26, uitsluitend voor V.S.V.
Te Velsen (Pont) bij den heer W. Berg
huis, Wijkerstraatweg L 32.
Te Zandvoortbij den heer S. Verloop,
Haltestraat 38.
Te Nieuw-Vennep bij Café de Gouden
Leeuw.
BEKNOPT VERSLAG VERGADERING
BONDSBESTUUR d.d. 20 AUGUSTUS 1937.
Met kennisgeving zijn de H.H. Chr. Boeree
en H. Scheen afwezig,
De notulen der vorige vergadering worden
ongewijzigd goedgekeurd.
Aan D.I-0 wordt toestemming verleend
tot het organiseeren van serie-wedstrijden
op 5 en 12 September 1937.
De secretaris brengt de afwijking ter
sprake in de regeling der wedstrijden om
den Stads Editie beker, waarbij na gelijk
spel na verlenging wordt geloot, terwijl als
regel dan de bezoekende vereeniging wint.
Besloten wordt de regelingen der ver
schillende door den bond te organiseeren
tournooien voor zoover mogelijk met elkaar
in overeenstemming te brengen, opdat een
uniforme regeling voor dat soort wedstrij
den wordt verkregen.
Op haar verzoek wordt de te Velsen ge
vestigde vereeniging Rood-Wit Vooruit voor
waardelijk tot het Bondsverband toegelaten.
Voor de vergadering van de Federatie van
Erkende Bonden op 28 Aug. te 's-Graven-
hage te houden wordt de heer v. d. Aart als
gemachtigde aangewezen. Afwijzend wordt
beschikt op een drietal verzoeken van ver
schillenden aard om financieele bijdragen.
Vervolgens komt de akte van erkenning
door den K.N.V.B. van den H.V.B. als eenig
lichaam dat bevoegd is in het rayon van
den H.V.B. het voetbalspel te organiseeren,
aan de orde. Nadat de verschillende bepalin
gen zijn nagegaan wordt het ontwerp goed
gekeurd en onderteekend.
Naar aanleiding van de besprekingen in
de jaarvergadering wordt besloten, door een
oproep in het off. orgaan na te gaan in
hoeverre belangstelling bij de vereenigingen
bestaat voor de instelling .van een veteranen
competitie, terwijl eveneens getracht zal
worden een afdeeling voor oudere spelers
(3A) te formeeren zoowel voor de 3e als ae
4e klasse.
De heer Heimig vraagt en verkrijgt toe
stemming tot het houden van een bijeen
komst met de vertegenwoordigers van de
vereenigingen uitkomende in de Zaterdag
competitie welke bijeenkomst op Donderdag
9 September zal plaats vinden.
Nadat besloten is de indeeling der com
petities op Vrijdag 27 Augustus te behande
len waarvoor de heer Van Gemerden in
samenwerking met den Secretaris de voor
bereidingen zullen treffen en de datum van
het junioren-tournooi op 12 September is
vastgesteld wordt de vergadering gesloten.
Terrein-Commissie.
Door bovengenoemde commissie zal spoe
dig een aanvang worden gemaakt met de
keuring van de terreinen, kleed- en wasch-
gelegenheden, alsmede het inspecteeren van
de verbandtrommels.
De vereenigingen worden herinnerd aan
het Bestuursbesluit van 29 Juli 1927, luiden
de:
„Wanneer het de Terrein-Commissie blijkt
dat de terreinen en het zich daarop bevin
dende materiaal, alsmede de verbandtrom-
mel niet voldoen aan de eischen, zal op
voorstel van de Commissie voor eiken keer
geconstateerd verzuim 2.50 boete worden
Indien reeds bij de eerste keuring blijkt,
dat de doelen, de doel- en strafschopgebie
den enz. niet aan de juiste afmetingen vol
doen en de doelnetten niet zijn uitgehangen
of in verwaarloosden toestand verkeeren,
zal eveneens de oplegging van de vorenge
noemde boete aan het Bondsbestuur voor
gesteld worden.
De vereenigingen zijn verplicht zorg te
dragen, dat bij een keuring een vertegen
woordiger hunner vereeniging aanwezig is.
In herinnering wordt gebracht het Be
stuursbesluit van 4 September 1931, dat voor
alle competitiewedstrijden of daarmede ge
lijk te stellen wedstrijden, uitgezonderd de
adspirantenwedstrijden, de doelen van doel
netten moeten voorzien zijn, en het Be
stuursbesluit van 4 Maart 1932, dat de ter
reinen voor de le klasse competities op de
minimum afmetingen van 101 bij 64 meter
behooren te zijn uitgezet.
De diverse afmetingen zijn als volgt:
Doelen:
Hoogte 2.44 meter, breedte 7.32 meter, ter
wijl de maximum frontbreedte van de doel
palen en van de dwarslat 12'/s cM. en van
hout moet zijn.
De doelnetten moeten ruim en gaaf zijn,
behoorlijk aan den grond, palen en dwars-
latten bevestigd zijn en vóór de eventueel
aanwezige doelschotten neervallen. De doel-
schotten behooren dan op pl.m. 2Vs a 3 M.
afstand achter de doelen geplaatst te zijn.
Doel- en strafschopgebieden:
Resp. 5Vs en I6V2 Meter, gemeten vanaf
de binnenzijde van den doelpaal en doellijn;
terwijl de binnenzijde, dus voorzijde, van de
doellijn samenvalt met den voorkant van de
doelpalen.
Straf schoppunt
11 Meter, gemeten van de binnen-voorzijde
van de doellijn.
Middencirkel:
Te trekken om het middelpunt van het
speelveld, met een straal van 9 Meter.
Vlaggestokken
Behooren l'/s Meter boven den grond uit
te steken en van hout te zijn en mogen van
boven niet in een punt eindigen; bij elke
hoekvlag een kwartcirkel met een straal
van 91 cM. te trekken.
Omrastering
Bij aanwezigheid van een omrastering,
dient die op pl.m. 4 Meter afstand van de
zij- en doellijnen verwijderd te zijn en min
stens de hoogte te hebben van 1 Meter.
Kleedgelegenheden
De kleed- en waschgelegenheden, alsmede
de W.C.'s behooren steeds waterdicht en
tochtvrij te zijn en in zindelijken staat te
verkeeren en van heele ruiten te zijn voor
zien. Nadrukkelijk wordt er op gewezen, dat
gedurende het geheele seizoen hieraan stipt
de hand inoet worden gehouden op straffe
van een boete-oplegging en afkeuring van
de terrein-inrichting.
In de kleedkamers is zorg te dragen voor
voldoende ventilatie, licht, zitplaatsen, ste
vig bevestigde kapstokken en bij niet aan
wezig zijn van een houten vloerbedekking,
een voetenplank van minstens 40 cM. br.
langs de wanden.
Bovendien moet voor den scheidsrechter,
als geen aparte kleedgelegenheid voor hem
is gereserveerd, voldoende ruimte in de
kleedkamer voor berging van zijn kleeding
vrijgehouden worden en diens plaats op dui
delijk zichtbare wijze worden aangeduid. De
kleedkamers moeten zoowel van binnen als
van buiten tijdens den wedstrijd afgesloten
kunnen worden.
De waschgelegenheden dienen, wanneer
deze eventueel achter de kleedgelegenheden
zijn aangebracht, tegen regen en wind be
schut te zijn; terwijl steeds een behoorlijk
aantal roestvrije waschbakken en leiding-
of pompwater ter beschikking moet zijn.
Inhoud verbandtrommel:
Ingevolge art. 27 Reglement competitie
wedstrijden behoort bij iederen wedstrijd
een verbandtrommel ter beschikking te zijn
volgens de vastgestelde inhoud bij bestuurs
besluit van 26 Maart 1925.
De verbandtrommel moet minstens be
vatten 2x2 snelverbanden no. 1 en 2, 2 pak
jes watten (Bruns), 3 gaaszwachtels, 6 vei
ligheidsspelden, 1 brief spelden, 1 knievor-
mige roestvrije schaar, 1 groote driekante
doek, 1 doosje hechtpleister 4 cM., 3 houten
eenigszins holle spalken 40 bij 9 c.M. 3 bord
papieren spalken 40 bij 9 c.M. en 1 vette
wattenrol 2 M. bij 10 cM.
Correspondentie betreffende de terrein
en kleedgelegenheden steeds te richten
aan den secretaris van de Terrein-Commis
sie J. A. van Gemerden, Stadionweg 246 huis,
Amsterdam-Zuid.
VASTGESTELDE BESTUURSBESLUITEN.
Inhoud verbandtrommel. Vastgesteld
bij Bestuursbesluit van 26 Maart 1925:
„De verbandtrommel moet minstens be
vatten: 2x2 snelverbanden no. 1 en 2; 2
pakjes watten (Bruns), 3 gaaszwachtels, 6
veiligheidsspelden, 1 brief spelden, 1 knie-
vormige roestvrije schaar, 1 groote driekan
te doek, 1 doosje hechtpleister 4 c.M., 3 hou
ten eenigszins holle spalken 40 bij 9 c.M., 3
bordpapieren spalken 40 bij 9 c.M., en 1 vette
wattenrol 2 M. bij 10 c.M."
Terreinkeuring. Vastgesteld bij Be
stuursbesluit van 29 Juli 1927:
„Wanneer het de terreincommissie blijkt,
dat de terreinen en het daarop bevindende
materiaal alsmede de verbandtrommel niet
voldoen aan de minimum eischen, zal er op
voorstel van de commissie voor eiken keer
geconstateerd verzuim 2,50 boete worden
opgelegd.
Indien reeds bij de eerste keuring blijkt,
dat de doel en strafschopgebieden enz. niet
aan de juiste afmetingen voldoen en de
doelnetten niet zijn uitgehangen of in ver
waarloosden toestand verkeeren, zal even
eens de oplegging van de vorengenoemde
boete aan het Bondsbestuur voorgesteld
worden.
De vereenigingen zijn verplicht er zorg
voor te dragen, dat bij een keuring een ver
tegenwoordiger van hun vereeniging aan
wezig is."
Gebruik doelnetten. Vastgesteld bij Be
stuursbesluit van 4 Sept. 19331:
„Met ingang van het seizoen 19331934
moeten voor alle competitiewedstrijden of
daarmee gelijk te stellen wedstrijden uit-
zonderd de adspiranten-wedstrijden, de
doelen van doelnetten voorzien zijn."
Terrein afmetingen. Vastgesteld bij
Bestuursbesluit van 4 Maart 1932:
„De terreinen voor de le klasse competi
ties moeten op de minimum afmeting van 101
bij 64 M. zijn uitgezet."
Huish. Reglement. Vastgesteld bij Be
stuursbesluit 27 Oct. 1933:
„De prijs waarvoor het Huish. Regl. ver-
la-ij gbaar wordt gesteld is door het Bonds
bestuur bepaald op 0,50 per exemplaar."
Scheidsrechtersdeclaraties. Vastgesteld
bij Bestuursbesluit van 5 Jan. 1934:
„Gedeclareerd mag worden: door scheids
rechters wonende te Haarlem of naaste om
geving:
voor wedstrijden in Haarlem en omgeving
als Bloemendaal, Santpoort, Spaarndam,
Heemstede en Vijfhuizen, alleen de werke
lijk gemaakte reiskosten.
voor wedstrijden te Velsen (IJmuiden),
Beverwijk, Halfweg, Hoofddorp, Hillegom en
Zandvoort: de werkelijk gemaakte reiskos
ten alsmede de eventueel gemaakte kosten
voor consumptie.
Door scheidsrechters wonende te Velsen
(IJmuiden), Beverwijk, Halfweg, Hoofddorp,
Hillegom en Zandvoort: de werkelijk ge
maakte reiskosten in een van deze gemeen
ten daarnevens de eventueel gemaakte kos
ten voor consumptie.
Als regel mag een scheidsrechter dus
slechts de werkelijk gemaakte reiskosten
declameeren en slechts voor wedstrijden
ver buiten zijn woonplaats de kosten voor
gemaakte vertering."
Kennisgeving waarschuwing. Vastge
steld bij Bestuursbesluit van 5 Jan 1934:
,,H. H. Scheidsrechters worden er aan her
innerd, dat zij verplicht zijn op het formu
lier van de betreffende wedstrijd mededee
ling te doen van aan spelers gegeven waar
schuwingen of uit het veld zenden van
spelers onder vermelding van de naam of
namen van de spelers.
Van deze kennismaking wordt binnen 2
maal 24 uur schriftelijk bevestiging ver
wacht voorzien van een korte omschrijving
van de oorzaak van de genomen maatregel."
Protesten bij junioren wedstrijden.
Vastgesteld bij Bestuursbesluit van 5 Jan.
1934.
„Bij wedstrijden gespeeld door Junioren
competities zullen geen protesten worden
toegelaten."
Vervanging gewonde spelers. Vastge
steld bij Bestuursbesluit van 2 Nov. 1934:
Een gewonde speler die vervangen is door
een andere, mag onder geen enkele voor
waarde meer aan het spel deelnemen."
Wedstrijd formulieren. Vastgesteld bij
Bestuursbesluit van 7 Dec. 1934
„Geen handteekening vereenigingssecre-
taris op wedstrijd-formulier vereischt voor
H. V. B.-wedstrijden."
Leeftijd adspiranten. Vastgesteld bij
steld be Bestuursbesluit van 2 Nov. 1934:
,Aan adspiranten wedstrijden wordt de
deelname alleen opengesteld voor spelers die
den 11-jarigen leeftijd hebben bereikt, met
dien verstand, dat spelers welke thans reeds
uitkomen, niet onder die bepaling vallen."
Opgave nieuwe leden. Vastgesteld bij
Bestuursbesluit van 7 Febr. 19336:
.,n;en speler die zonder ovesrehrijving
gerechtigd is om voor een bepaalde vereeni
ging uit te komen, zal in het tijdvak van
1 Jan. tot 1 Aug. niet voor het eerst voor die
vereeniging mogen spelen, indien hij niet
reeds tenminste 3 maanden tevoren aan
het Bondsbureau is opgegeven, behoudens
dispensatie van het Bondsbestuur Hieronder
worden niet verstaan spelers aan wie nog na j
Januari toestemming wordt verleend voor
hun nieuwe vereeniging uit te komen."
Besluit Bondsbestuur inzake Scheidsrech-
terscostuum. In zijn vergadering van 13
Augustus 1936 heeft het Bondsbestuur beslo
ten met ingang van 1 October 1936 voor H.H.
Scheidsrechters het dragen van een scheids-
rechterscostuum verplichtend te stellen.
Het scheidsrechterscostuum omvat: korte
donkere broek, wit hemd alsmede donker
jasje zonder opzichtelijke versierselen. Op
de linkerborstzak van het jasje behoort het
scheidsrechterskenteeken te zijn aange
bracht.
Off. Org. 25 Jan. 1937:
Besluit Bondsbestuur d.d. 15 Januari 1937
inzake leeftijdsgrens H.V.B.-scheidsrechters:
„Een scheidsrechter, die op 1 Augustus den
48-jarigen leeftijd heeft bereikt, zal met in
gang van het daarop volgende seizoen, dat
geacht wordt 1 September aan te vangen,
niet meer voor herbenoeming als zoodanig
in aanmerking komen".
Dit besluit zal op 1 Augustus 1937 in wer
king treden, zoodat de betreffende bepaling
voor het seizoen 1937—1938 van kracht zal
zijn. Uitzonderingen op deze bepaling zullen
niet worden toegestaan.
De Engelsclie League weer
begonnen.
De Engelsche league, de competitie der
Engelse he profclubs, is Zaterdag weer begon
nen en met de regelmaat van een klok zullen
weer iederen Zaterdag de wedstrijden tus
schen de beste voetballers van de wereld
worden gespeeld, de aandacht trekkend van
duizenden en nog eeens duizenden voetbal
liefhebbers in Engeland en daarbuiten.
De uitslagen van de Zaterdag gespeelden
wedstrijden luidden:
le Afdeeling.
Bolton Wanderers'Brentford
Charlton AthleticLeeds United
ChelseaLiverpool
EvertonArsenal
Huddersfield TownBlackpool
Leicester CityDerby County
PortsmouthWest Bromwich Albion
Preston North EndGrimsby Town
Stoke City'Birmingham
SunderlandMiddlesbrough
Wolverhampton Wanderers
Manchester City
2e Afdeeling.
Aston VillaWest Ham United
BradfordBarnsley
ChesterfieldSheffield Wednesday
Manchester United^Newcastle United
Norwich CitySouthampton
Plymouth ArgyleFulham
Sheffield United'Nottingham Forest
Stockport City—Luton Town
Swansea TownBlackburn Rovers
Tottenham HotspurCoventry City
BumleyBury
2—0
1—1
6—1
1—4
3—1
0—0
2—3
4—1
2—2
3—1
3—1
2—0
4—3
2—0
1—0
3—0
4—3
4—0
2—1
2—1
3—2
0—0
Het Lyndeiitournooi.
De uitslagen van de serie-handbalwedstrij
den van de gymnastiekvereeniging Lijnden
luiden als volgt:
Afdeeling dames.
Afdeeling dames:
Concordia (Haarlem)Simson (A'dam) 02
Kracht en Vriendschap (Amsterdam)
Niloc (Amsterdam) 05 reglementair.
Rapiditas (Haarlem)Turno (A'dam) 42
Afdeeling heeren.
Olympia 1 (Aalsmeer)
Simson 1 (Amsterdam) 31
Turno (Amsterdam)
Lijnden 1 (Haarlemmermeer) 64
Aalsmeer 1'Niloc 1 50 reglementair
Heeren 2e afdeeling.
Kracht en VlugheidLijnden 2 04
Aalsmeer 2Turno 2 09
RAPIDITAS—TURNO (4—2).
(Dames)
Met 4 invalsters trokken de Rapiditas-dames
naar de Lijnden om het tegen het Amster-
damsche Turno op te nemen.
Reeds met rust leidden de Rapiditas dames
met 21 door mej. Poorter, die ook na de rust
nog 2 doelpunten voor haar rekening nam.
Wel scoorde Turno nog eenmaal tegen
f42), doch het beter spelende Rapiditas elf-
,tal zit herhaaldelijk voor het Turno-doel,
waar de keepster erger weet te voorkomen.
Door dezen wedstrijd te winnen, heeft Ra
piditas, dat voor de tweede ronde vrijlootte,
zich direct in de finale geplaatst, welke over
14 dagen gespeeld zal worden en wel tegen
de winnaar van de wedstrijd Simson—-Kracht,
en Vlugheid.
CONCORDIA (Haarlem)—SIMSON 0—2.
(Dames)
Het Concordia dames-elftal moest met 20
de meerderheid van de Amsterdamsche Sim-
son-dames erkennen en schakelde zich daar
door uit voor verder medespelen
LIJNDEN—TURNO (4—6).
(Heeren).
Een forsche wedstrijd tusschen 2 ploegen,
die aan elkaar gewaagd zijn. Een 2—0 voor
sprong voor Turno wordt door van Santen en
van Bladeren te niet gedaan (2—2).
Vooral de rechterwing van Turno is zeer
actief. Uit een penalty maakt Turno er 3—2
van.
Na rust het zelfde spelbeeld, Turno maakt
er 42 van, maar Lijnden weet den achter
stand in te loopen.
Als de Lijnden-achterhoede te veel op
dringt. is Turno er bij om weer de leiding te
nemen, die zij niet meer afstaat, integendeel
nog 1 keer moet Broetjes den bal uit het net
halen. Door deze untslag zal Lijnden de wis
selbeker waar zij het vorig jaar beslag op
legde aan één ander moeten afstaan.
AALSMEER—N.I.L.O.C. (5—0).
(Heeren),
Door het niet opkomen der N.IH.O.c.-heeren
wonnen de Aalsmeer-heeren gemakkelijk.
KRACHT EN VLUGHEID—N.I.L.O.C. (5—0),
(Dames).
Ook de dams van N.I.L.O.C. lieten verstek
gaan, zoodat Kracht en Vlugheid zonder spe
len aan de volgende ronde kan deelnemen.
VFRDFRE UITSLAGEN.
Olvmpia—Simson (heeren) 3_i
Aalsmeer 2—Turno 2 (heeren) 2—8
