t
Britsche schepen bij Japansche
bombardementen getroffen.
THIJS IJS GAAT DOOR DIK EN DUN
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
RADIO
MAANDAG 6 DECEMBER 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
4
Een der vaartuigen in brand gevlogen.
Ook een Engelsch pakhuis
getroffen.
Tijdens het bombardement van
Woehoe gisterochtend door Japansche
vliegtuigen zijn twee Britsche stoom
schepen getroffen, de Toe-Kwo en
de Ta-Toeng, die op duidelijke wijze
de nationale kleuren op dekken en
langszij geschilderd voerden. De Toe-
Kwo vloog in brand, terwijl ook de
Ta-Toeng ernstig beschadigd werd.
Men heeft laatstgenoemd schip aan
den grond gezet. Onder de beman
ning van elk der beide schepen be
vinden zich drie of vier Britsche
officieren. Tijdens hetzelfde bom
bardement is een bom gegaan door
het dak van een Engelsch pakhuis,
waarop de Britsche vlag geschilderd
was.
Verder meldt Havas. dat de rivier-
bor-^s „Ping-Wo". die toebehoort aan
een Britsche onderneming en met
verscheidene honderden Chineezen
od weg was van Hankau naar Nan
king. is door Japansche vliegtuig
bommen tot zinken gebracht.
Tsjang Kai Sjek.
De Japansche militaire autoriteiten mel
den over dit laatste geval, dat een stoom
boot, die de vlag van „zekere mogendheid"
voerde en dicht bij de jonken, die Chinee-
sche troepen vervoerden, bleef, door een bom
is getroffen en gezonken schijnt te zijn, toen
de jonken door Japansche vliegtuigen ge
bombardeerd werden.
Voorts wordt nog gemeld, dat Zaterdag
mitrailleurschoten gelost zijn op het
Britsche stoomscheepje „Sioesjan", toen het
schip het eiland Tsoeng Ming aan de mon
ding van de Jangtse tegenover Woesing nader
de. Twee Chineesche leden van de bemanning-
werden gewond, een van hen is in het zieken
huis waarheen de gewonden onmiddellijk wer
den gebracht, overleden.
'Het schip ging naar het eiland om een on
derzoek in te stellen naar het lot van negen
Fransche en Canadeesche missiezusters, van
wie in drie maanden niets is gehoord.
Het eiland is op het oogenblik door Japan
sche troepen bezet en de Japansche autoritei
ten waren van den tocht op de hoogte. Het
schip voer onder Engelsche vlag. Een groote
Britsche vlag was op de zijden geschilderd.
Chineesche kruiser buitgemaakt.
Naar officieel uit Sjanghai wordt medege
deeld, heeft de bemanning van een Japan-
schen torpedojager zich meester gemaakt van
den Chineeschen kruiser Ning Hai, nadat
zij te voet onder een hevig vuur de versper
ring over de Jangtse was overgetrokken.
Bombardement op Nanking
richt groote schade aan.
Zondag hebben negen Japansche vliegtui
gen het vliegveld van het Ming paleis, dat
binnen de stad is gelegen, gebombardeerd
en vernield. Een benzine-opslagplaats vloog
in de lucht, terwijl zes huizen, die in de na
bijheid stonden werden vernield. Er vielen
geen slachtoffers. De Chineesche troepen, die
Nanking verdedigen, hebben het zwaar te
verantwoorden. Het is zeer koud
en zij hebben geen warme kleeding en
weinig levensmiddelen. Soldaten patrouillee
ren door de straten van Nanking, waar de
krijgswet is afgekondigd. Plunderaars in de
havenwijken vormen een gevaar te meer.
Men vreest, dat de ongedisciplineerde solda
ten zullen trachten de stad te plunderen, in
dien de algemeene terugtocht wordt bevo
len
Een Japansch woordvoerder heeft
te Sjanghai medegedeeld, dat de Ja
pansche troepen Koejoeng, 35 kilo
meter ten zuid-oosten van Nanking,
hebben bezet. Hij beweerde verder,
dat Nanking niet lang meer stand
zal houden
Japansche minimum vredesvoor
waarden zouden door Tsjang Kai
Sjek afgewezen zijn.
Volgens uit Nanking ontvangen berichten
schijnt het bijna zeker, dat de Duitsche am
bassadeur Trautmann. die van zijn reis naar
Nanking te Haukau is teruggekeerd, druk
heeft uitgeoefend op Tsjang Kai Sjek om vre
de te sluiten en dat hij |dezen de minimum
voorwaarden heeft overhandigd, waarop naar
hij meende de Japanners bereid zouden zijn
onderhandelingen aan te knoopen. De voor
waarden zouden de volgende zijn:
1. Toetreding van China tot het
anti-communistische verdrag.
2. Erkenning van Mandjoerije en
aanvaarding van de autonomie van
Noord China.
3. Instelling van een Japansche
concessie te Sjanghai.
4. Herzieninig der Chineesche
douane-tarieven.
5. Hervorming van de Kwo-Min-
Tang.
Men meent te weten dat de generalissimus
deze voorwaarden niet aanvaard heeft, doch
de onderhandelingen niet heeft afgebroken
en den Duitschen ambassadeur tegenvoorstel
len heeft overhandigd.
In politieke kringen te Hankau, die in
nauw contact staan met de Chineesche regee
ring verkaart men, dat de Duitsche pogingen
spoedig een einde te maken aan het conflict
in het verre oosten, er wel in zijn geslaagd
den vorm te verzachten der Japansche eischen,
doch niet den grondslag. Het vredesaanbod
van Tokio maakt geen melding van het te
rugtrekken der Japansche troepen van het
Chineesche grondgebied, hetgeen de regee
ring te Nanking als voorafgaande voorwaarde
had gesteld voor iedere onderhandeling. Het
Japansche aanbod wettigt daarentegen, zoo
verklaart, men verder, de verkrachting van
de territoriale onschendbaarheid van China
Tenslotte eischen de Japansche voorstellen
van Nanking een politieke verbintenis waar
van de grenzen onbepaald blijven.
Volgens het Japansche blad
„Nitsji-Nitsji' zou de Japansche regee
ring vóór 15 December haar politiek
jegens China definitief kunnen om
schrijven. Die politie zou bestaan in
de schepping van een „bond van
autonome provinciën" in Noord- en
Midden China". Japan zou zekere
Chineesche leiders, die dezen bond
zouden willen organiseeren, steunen.
De banden met Tsjang Kai Sjek en
de Kwomintang zouden geheel ver
broken worden. Japan zou maatrege
len nemen om de onafhankelijkheid
van den bond tegen buitenlandsche
invloeden te versterken.
Amerika
Geen erkenning van Franco.
De Amerikaansche minister Huil heeft
medegedeeld, dat den Amerikaanschen con
sul te Bilbao verlof is verleend, omdat de
regeering van Franco den terugkeer op zijn
post bemoeilijkt. Franco zou den consul na
melijk verzocht hebben, terug te keeren als
diplomatieke vertegenwoordiger. Naar men
te Washington gelooft, beschouwt Franco
een dergelijken stap als de erkenning door de
Vereenigde Staten van het rechtsche bewind
in Spanje. Huil zeide, dat dit niet in het
voornemen der Vereenigde Staten lag.
Joegoslavië
Engelsch journalist moet het land
verlaten
De correspondent van Reuter en van de
New-York Times, Hubert Harrison, heeft van
de prefectuur,te Belgrado het verzoek ont
vangen, zijn verblijfsvergunning in te leve
ren en Joego-Slavië binnen drie dagen te
verlaten.
Harrison, die reeds dertien jaar te Belgrado
gevestigd was, en vice-president van de En-
gelsch-Amerikaansch-Joego-Slavische club
aldaar, heeft reeds in Juli j.l. de kans geloo-
pen uit het land te worden gezet. Men had
hem de verlenging van zijn verblijfsvergun
ning geweigerd, doch kort daarna stemde
Stoyadinovitsj er in toe den maatregel in te
trekken.
Het agentschap Avala deelt in verband met
deze kwestie mee, dat de autoriteiten Harri
son gastvrijheid hebben geweigerd wegens de
tendentieuze en onjuiste strekking van de
berichten, die hij aan de Britsche openbare
meening voorlegde.
Dreigende mijnstaking in
Zuid-Wales.
45000 man er bij betrokken.
LONDEN, 5 December. Ongeveer 45.000
arbeiders van de Powell Duffrynmijnen in
Zuid-Wales hebben zich uitgesproken voor een
stgking van twee weken als protest tegen het
aan drie mijnwerkers verleende ontslag
(Havas)
De Lindberghs weer in Amerika.
Kerstfeestviering- bii mevr. Lindbergh's
moeder.
Met de „President Harding" zijn kolonel
Lindbergh en echtgenoote onverwacht te
New York aangekomen. Het is hun eerste be
zoek aan de Vereenigde Staten sedert zij zich
metterwoon in Engeland hebben gevestigd.
Naar men meent zijn hun kinderen daar ach
ter gebleven. Volgens mededeeling der officie
ren van de „President Harding" zijn de
Lindbergh's naar de Vereenigde Staten ge
komen, teneinde het Kerstfeest bij mevrouw
Morrow, de moeder van mevrouw Lindbergh,
te vieren
ATTLEE TE MADRID.
Majoor Attlee, de leider der arbeidersfrac
tie in het Britsche Lagerhuis, is met Helen
Wilkinson Noel Baker te Madrid aangeko
men. De gasten werden verwelkomd door
burgerlijke en miltaire autoriteiten en door
vertegenwoordigers der politieke partijen.
Attlee heeft een bezoek aan de fronten
bij de hoofdstad gebracht.
Trein op arbeiders ingereden.
Elf dooden bij ongeluk in Duitschland.
Het D. N. B. meldt uit Stettin, dat tusschen
Zarnefanz en Belgard een personentrein op
een trein met arbeiders is ingereden. Elf ar
beiders zijn om het leven gekomen, één werd
zwaar gewond en zes werden licht gekwetst.
füCRÈME
een weldaad
y/rnr Uw huid
(Adv. Ingez. MedJ
Treinbotsing bij Valencia.
Vijf dooden en vijf gewonden.
Zaterdagmiddag is een uit Rudelo komen
de trein nabij Valencia aangereden door een
electrischen voorstadstrein. Er vielen vijf
dooden, vijf reizigers werden zwaar gewond.
Vloer ingestort tijdens bruilofts
feest.
Honderd gewonden in Poolsch dorp.
In het Poolsche dorp Jezof bij Lodz zakte
tijdens een bruiloftsfeest in een herberg de
vloer door. Alle deelnemers ongeveer hon
derd in getal stortten in den kelder. Tot
overmaat van ramp ontstond nog brand,
waardoor de reddingspogingen ten zeerste
werden bemoeilijkt. Alle honderd bruilofts
gasten werden min of meer ernstig gewond.
Veertig hunner liepen behalve arm- en been
breuken nog zware brandwonden op.
Britsche vliegboot bij Brinclisi in
zee gestort.
Twee dooden en elf gewonden, onder wie
luchtmaarschalk Sir John Salmond.
De Britsche vliegboot „Cygnus" van de
Imperial Airways is Zondagmorgen kort na
den start van Brindisi op het water neerge
stort en onmiddellijk in ondiep water gezon
ken. Van de dertien inzittenden werden er
twee kapitein McDonald Farquhar uit
Melbourne en een steward gedood, terwijl
de overige elf konden worden gered. Geen
hunner, kwam er evenwel zonder wonden af.
Onmiddellijk na het ongeval begaf zich
een motorboot naar de plaats der onheils en
nam alle gewonde passagiers aan boord. On
der hen bevond zich de Britsche luchtmaar
schalk sir John Salmond, die terugkeerde
van een inspectietocht in Britsch-Indië. Zij
werden overgebracht naar het militair hos
pitaal ter plaatse. De lijken der beide slacht
offers werden later geborgen.
Omtrent de oorzaak van het ongeval ver
keert men nog in onzekerheid. Oogenschijn-
lijk maakte de „Cygnus". die op de thuisreis
was van Britsch-Indië, een vlotten start,
doch plotseling, even na het moment, dat het
toestel het water verlaten had, stortte het
terug in het water, om onmiddellijk daarop
te zinken. Het ondiepe water, waarin het to-
stel neerdook, maakt evenwel het lichten
zeer goed mogelijk. Wellicht zal dan blijken
wat de oorzaak is geweest. Het toestel, dat
met den staart boven water uitsteekt, is
reeds versleept naar een plaats waar het
geen belemmering voor de scheepvaart ople
vert.
Utrecht,December 1937.
Beste Jeanne,
Even een woordje
om je te vertellen, dat de
doctor by kleine Anton En
gelsche ziekte heeft ge
constateerd, waarvoor wy
altyd al vreesden. Maar
hy heeft ons verzekerd,
dat door het gebruik van
Draisma van Valkenburg's
levertraan de ziekte wel
spoedig zou wyken. Dus
zyn wy vol goeden moed.
Hartelyk gegroet door
-J trVjLZ-
(Adv. Ingez. MedJ
Het schot in het vliegtuig.
Irene Schmeder vrijgesproken.
Irene Schmeder, de Fransche aviatrice, die
in December 1936 in een vliegtuig op haar ge
wezen minnaar Lallemand eenige schoten los
te, is vrijgesproken.
Toen de uitspraak bekend gemaakt werd,
viel zij flauw en terwijl de fotografen hun
werk deden moest zij uit de beklaagdenbank
gedragen worden.
Bandieten maken 25000 dollar
buit.
Overval op postkantoor in Amerikaansche
stad.
Te Lockport in den Amerikaanschen staat
Illinois hebben vijf met machinepistolen ge
wapende mannen een overval op een voor
het postkantoor staande atuo gedaan. Zij
verwondden een postbeambte en maakten
25.000 dollar buit. Een politie-officier namen
zij als gijzelaar mee in hun auto, doch later
lieten zij hem vrij.
Koning Leopold, koningin Elisa
beth en prins Karei in Engeland.
Verlovingsplannen van den broeder des
konïngs?
Koning Leopold en zijn moeder koningin
Elisabeth zijn Zaterdag in Engeland aangeko
men voor een bezoek incognito aan Welbeck
Abbey, het landgoed van den hertog en her-
toging van Portland. In hun gezelschap be
vindt zich de broer van den koning, prins
Karei. Te Londen gaat het gerucht, dat de
prins zich zou gaan verloven met Lady Ann
Cavendish Bentinök, de dochter van den her
tog en hertogin van Portland.
De secretaris van koning Leopold heeft gis
teravond naar aanleiding van het bezoek der
vorstelijke famidie aan Engeland een nota
gepubliceerd, waarin hij zegt:
„Ter gelegenheid van de reis van den ko
ning naar Engeland hebben wederom fan
tastische geruchten de ronde gedaan. Geen
enkele van deze geruchten is gegrond, voor
geen van de leden der koninklijke familie. De
koning is licht verkouden, hetgeen hem niet
verplicht in zijn kamers te blijven. Koningin
Elisabeth is in het geheel niet verkouden.
De Londensche geneesheer Bartleman, die
sedert Zaterdag in Welbeck Abbey, waar
koning Leopold en koningin Elisabeth ver
toeven, verblijft heeft een officieel communi
qué gepubliceerd, waarin wordt gezegd: Zijne
majesteit is licht verkouden, de verkoudheid
neemt reeds af.
Ook is niet waar, dat prins Karei op Wel
beck Abbey was aangekomen. De prins wordt
hier niet verwacht en men weet op het oogen
blik zelfs niet, waar hij zich ophoudt."
Leviathan voor afbraak verkocht.
Oceaanreus bracht 800.000 dollar op.
De president van de United States Lines
heeft medegedeeld, dat het Amerikaansche
schip „Leviathan" voor achthonderd duizend
dollar is verkocht aan een Britsche firma voor
afbraak.
De president, Basil Harris, voegde hieraan
toe, dat hij een Japansch bod op het schip
niet in overweging heeft willen nemen in ver
band met de huidige omstandigheden.
Franco's luchtmacht blijft in den
aanval.
Vier toestellen neergeschoten.
Uit BARCELONA, 6 December. De minis
ter van landsverdediging heeft medegedeeld,
dat Zaterdag en Zondag de luchtmacht van
en vijand zeer actief is geweest, doch de jacht
vliegtuigen van de regeering hebben belet, dat
veel onheil werd aangericht. Drie jachtvlieg
tuigen en een bomlbardementstoestel van den
vijand werden omlaag geschoten.
vlotgekomen.
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING
Weer terug in de Scheveningsche haven.
MONSTER, 6 December. Hedenochtend 5
uur is het de bemanning van den in Scheve-
ningen thuisbehoorenden logger GDY 51,
welk schip dezer dagen bij Terheide op het
strand was geloopen, gelukt de boot weer vlot
te krijgen. Vletter lieden hadden in den nacht
ankers in zee gezet en hiermede gelukte het
den logger te circa 5 uur in dieper water te
trekken.
Het schip is hierna op eigen gelegenheid in
de Scheveningsche haven teruggekeerd.
Oogenschijnlijk heeft de boot geen schade ge
kregen.
De 32 aan boord zijnde last haring waren
reeds nagenoeg geheel op het strand gelost.
HAARLEMSCHE BESTUURDERSBOND.
Door den Haarlemschen Bestuurdersbond
wordt Donderdag een filmavond georgani
seerd in het Gem. Concertgebouw ter onder
steuning van de propaganda-actie. Als hoofd
film zal „In 't Witte Paard" vertoond worden.
Een kort propagandadistisch woord zal ge
sproken worden door den heer Klein, bonds
voorzitter van den Algemeenen Nederland-
schen Bouwarbeidersbond.
HAARLEMSCHE AMATEUR FOTOGRAFEN.
Op den zesden cursusavond voor begin
ners. welke de Haarlemsche Amateur-Foto
graf en vereen iging dit seizoen organiseert en
welke gehouden wordt op Dinsdag 7 Decem
ber in het Vereenigingsgebouw Ged. Oude
Gracht 104,, zal worden behandeld het ver
sterken en verzwakken van negatiefmate
riaal.
Denzelfden avond zal de kleinbeeldsectie
der vereeniging een avondclubtocht naar
Amsterdam houden in samenwerking met de
Nederlandsche Amateur-Fotografen Vereeni
ging.
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Eiken dag moet Uw lever een liter gal in de inge.
wanden doen vloeien. Wanneer de galafscheiding on
voldoende is, wordt Uw voedsel niet verteerd, het be
derft. Er vormen zich gassen in Uw lichaam, U raakt
verstopt. Uw organisme wordt vergiftigd en U wordt
humeurig en loom. U ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen:
een geforceerde stoelgang neemt de oorzaak niet weg.
Maar CARTER'S LEVERPILLETJES zullen zorgen
voor de vrije toevoer van gal. waardoor U weer geheel
herstelt. Een plantaardig, zacht, onovertroffen middel
om de gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Leverpilletjes, verkrijgbaar bij apo
thekers en drogisten in flacons van ƒ0.75.
(Adv. Ingez. MedJ
PROGRAMMA
Thijs las vlug het briefje door.
Indien jullie Dickie terug willen hebben, dan moeten jullie lang
wachten. Ik heb hem meegenomen, we kunnen hem best voor een
paar karwijtjes gebruiken. Komen jullie niet achter ons aan, jullie
kimt ons toch niet vinden. En voor jullie gezondheid is het beter,
maar rustig thuis te blijven. Jullie zijn gewaarschuwd!
Dat ziet er minder mooi uit, zei oom Mopperniet droog.
Minder mooi? Minder mooi? Oom, het ziet er zelfs héél slecht uit
voor Dickie! Wat moeten we nu doen?
Sim kwam met een voorstel.
Laten we eerst rustig naar huis gaan. dan kunnen we daar eens
kalm overleggen, wat ons te doen staat. We moeten Dickie natuurlijk
gaan zoeken!
DINSDAG 7 DECEMBER.
HILVERSUM 1, 1875 M.
KRO-Uitzending.
8.009.15 en 10.00 Gramofoonmuziek. 11.30
Godsdienstig halfuur. 12.Berichten. 12.15
KRO-Orkest en gramofoonmuziek. 2.Voor
de vrouw. 3.05 Modecursus. 4.05 Gramofoon
muziek. 5.De KRO-Melodisten en solist.
(Om 5.45 Felicitatiebezoek)6.40 Esperanto-
cursus. 7.— Berichten. 7.15 „De godsdienstig-
zedelijke ontwikkelingsgang in Sovjet-Rus
land", causerie. 7.35 Sporthalfuur. 8.Be
richten A.N.P.Mededeelingen. 8.15 Stedelijk
Orkest Maastricht, m.m.v. soliste. 9.15 K.R.O.-
Orkest. 9.50 Radiotooneel. 10.30 Berichten A.
N.P. 10.40 Bela Kiss' orkest 11.05—12.00
Gra mof oonmuziek.
HILVERSUM n, 301 M.
AVRO-Uitzending.
8.Gramofoonmuziek. 10.— Morgenwijding
10.15 Gewijde muziek (Gr.pl.) 10.30 Het Ko-
vacs Lajos-orkest en soliste. 11.00 Huishoude
lijke wenken. 11.30 Het Kovacs Lajos-orkest
en soliste. 11.Huishoudelijke wenken. 11.30
Orgel-, viool- en saxofoonsoli. 12.15 Gramo
foonmuziek. 12.45 Omroeporkest en solisten.
1.45 Gramofoonmuziek.. 2.Omroep-orkest
en solist. 2.45 Kniples. 3.45 Lyra-Trio. 4.30
Kinderkoorzang. 5.Voor de kinderen. 5.30
Omroeporkest. 6.35 Gramofoonmuziek. 7.
Voor de kinderen. 7.05 AVRO-Dansorkest. 7.30
Engelsche les. 8.Berichten A.N.P. Mede
deelingen. 8.15 Gramofoonmuziek. 8.30 Bonte
Dinsdagavondtrein. 9.30 Vocaal concert. 10.—
Vervolg Dinsdagavondtrein. 10.45 Reportage
schaakmatch. 11.Berichten A.N.P. Hierna
A.V.R.O.-Dansorkest. 11.4012.00 Gramofoon
muziek.
DROITWICH 1500 M.
11.2011.45 Gramofoonmuziek. 12.05 Cello
en piano. 12.35 Discussie. 1.05 Orgelconcert.
I.352.20 Gramofoonmuziek. 4.20 200 mis
sing an error in the accounts", causerie.
4.35 Het Hungaria Zigeunerorkest 5.20 Om-
roep-kleinorkest van Radio-Paris. 5.50 De
Karl Caylus-Players en solist. 6.20 Berichten.
6.45 „Establishing new business in the spe
cial areas", causerie. 6.55 BBC-Northern-or-
kest en solist. 7.50 „An imaginary conversa
tion". causerie. 8.20 Radiotooneel met muziek
9.05 Pianoduetten. 9.20 Berichten. 9.40 ..My
friends the Greek", causerie. 10.— Orgel en
alt. 10.30 Viool en piano. 11.20 Louis Free
man's Band. 11.5012.20 Dansmuziek (Gr.-
platen).
RADIO PARIS 1500 M.
7.25 en 8.55 Gramofoonmuziek. 12.40 Bailly-
orkest en zang. 3.05 Pianovoordracht. 3.20
Zang. 4.20 Pianovoordracht. 4.35 Zang. 5.20
Derveaux-orkest. 3.20 Zang. 4.20 Pianovoor
dracht. 4.35 Zang. 5.20 Derveaux-orkest. 8.35
Loewenguth-kwartet en solisten. 9.5011.50
Radiotooneel.
KEI LEN 456 M.
5.50 N.S.-Orkest. 7.50 H. Hagestedt's orkest
II.20 Gouworkest. 3.20 Omroep-Amusements
orkest. 5.40 Zang en piano. 5.20 Pianovoor
dracht. 6.30 Omroeporkest, instrumentaal
kwartet en Gouw-orkest. 9.50—11.20 Omroep
koor. -mannenkwartet, piano-duo en H.
Heinemann's orkest.
BRUSSEL 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Om-
roepsalonorkest. 1.50—2.20 Gramofoonmuziek.
5.20 Omroepsalonorkest. 5.35 Gramofoon
muziek 5.55 Vervolg orkestconcert. 6.50 en 7.20
Gramofoonmuziek. 8.20 Operette „Der Zi
geunerbaron". 10.30—11.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.20 Militair orkest. 8.20 Berichten. Politiek
dagbladoverzicht. 8.35 Omroepkleinorkest en
solist. 9.20 Berichten. 9.50 Viool en piano. 10.05
Weerbericht. 10.20—11.10 De Boedapester Phil-
harmonie (Grjplaten).