Aïjechin was goed voorbereid.
Statistiek Euwe-Aljechin
VRIJDAG 17 DECEMBER 1937
HAAR L E U'S DAGBtAD
<5
De Zwitsersche keur-
ploeg heeft Donder
dagavond een demon
stratie te Haarlem
gegeven, tijdens de uit-
voei'ing van „Concor
dia". Eén der Zwitsers
maakt een hoogstand
op de brug.
GYMNASTIEK.
Uitvoering van .Concordia",
Feestavond Haarlemsche Cabaret-
club.
Een uitstekend variétéprogramma.
De Haarlemsche Cabaret Club heeft gister
avond in de buitensociëteit „Dreefzicht" een
feestavond gegeven, die als bijzonder geslaagd
kan worden aangemerkt. Er was een variété
programma samengesteld, dat klonk als een
klok en waarin voor voortdurende afwisseling
was gezorgd. Als „schakel" tusschen de ver
schillende nummers fungeerde de humorist
en conferencier Johnny Brass.
In de eerste plaats waren het de acrobaten,
die het publiek aan één stuk door wisten te
boeien. La Tholéro's en The Jongly's waren
de namen van dé beide groepen artisten, die
zulke voortreffelijke dingen in hun genre lie
ten zien. Voor humoristische acrobatiek zorg
de Up Kiki, een talentvol solo-acrobaat. Hij
imiteerde o.a. een glazenwasseher van wel
zeer zonderlinge allure.
Een aardige attractie vormde het optreden
van de negenjarige Geertje van der Word,
bijgenaam „de Haarlemsche Shirley
Temple". Het meiske slaagde er uitstekend in
haar publiek bezig te houden. Natuurlijk
sloeg „On the good ship Lollipop" het aller
meeste in.
De dames Vos verrasten de aanwezigen
met goede zang. Zij brachten eenige solo- en
duetnummers ten gehoore, waarnaar met
groote aandacht geluisterd werd.
Tenslotte mag de snelteekenaar niet wor
den vergeten. Mr. Freddy beschikt over een
verbazingwekkende snelheid en het resultaat
van zijn vingervlugheid mag er wezen.
De feestavond werd besloten met een bal.
waarbij de dansmuziek werd gespeeld door
The Jolly Players.
De Zwitsersche keurploeg aan het werk.
Donderdagavond gaf „Concordia" in de
Gemeentelijke Concertzaal een keuruitvoe-
ring, waarvan uiteraard het optreden van de
Zwitsers de voornaamste aantrekking
vormde.
Na een opmarsch van Concordia's leden en
adspiranten werd door den voorzitter, den
heer J. Hop, een openingswoord gesproken.
Hij verwelkomde den burgemeester, in wien
hij hoopte niet alleen een voorstander van de
gymnastiek te ontmoeten, maar evenzeer een
krachtig bevorderaar. Voorts werd een woord
van welkom gesproken tot de wethouders, de
heeren Boes en v. d. Wall, beiden oud-turners
uit het K. N. G. V. lid van het veteranenkorps
van die organisatie.
Algemeene vrije oefeningen door de leden
en oudste adspiranten van Concordia vorm
den een voor tref felij ken inzet van het pro
gramma. Dit flitsende, beweeglijke nummer
deed 't in zijn massaliteit bijzonder goed.
Maar Concordia gaf meer: vendelzwaaien en
knotsoefeningen. Laatstgenoemd nummer
vooral ondanks enkele stoornissen was
een prachtig voorbeeld van de nieuwere gym
nastiek en directeur Berrevoets die tevens
den avond als geheel leidde mag het zich
tot een eer rekenen, dat zijn arbeid hi het
kader dezer uitvoering met internationale
medewerking paste.
Internationaal, noemen wij ook het werk
van het K. N. G. V. dameskeurkorps, onder
leiding van den heer G. Kleerekoper, en wel
in dien zin, dat het zich met vrijwel elk land
in gymnastische vaardigheid kan meten. Ze
ker, er zijn tegen de hoog opgevoerde en ook
Donderdag getoonde oefenstof voor dames
bedenkingen gerezen, maar als men het
oefenkorps ziet turnen, worden die bedenkin
gen vergeten als gevolg van de onovertreffe-
lijke wijze, waarop de turnsters haar oefe
ningen uitvoeren.
Na persoonlijke vrije oefeningen en paard-
springen, in welk laatste nummer ook de
mise een scène niet was vergeten, volgde haar
glansnummer, ringzwaaien, dat wel eens
minder vast dan gewoonlijk leek, maar dat
in grooter mate woorden van bewondering
waard was. Fijn werk jverd ook getoond in
het brugnummer.
En dat fijne schijnt vrijwel alleen aan de
dames beschoren t'e zijn, want zelfs bij de
onder leiding van den heer Frösch staande
Zwitsersche afdeeling stond genoemde
kwaliteit niet op dezelfde hoogte, gevolg ver
moedelijk van hun lichaamsbouw. Alleen de
Hongaarsehe turners schijnen in bedoelde
hoedanigheid ons nationale dameskeurkorps
te kunnen evenaren.
Wanneer wij letten op het door de Zwilsers
vóór de pauze gedemonstreerde, dan moeten
wij een kleine teleurstelling vaststellen. Was
misschien de roep, waarmee deze buitenlan
ders waren ingeluid, al te sterk geweest? Wij
weten het niet, en ook zullen misschien de
vermoeienissen van de tournée zich hebben
laten gelden, maar een feit is, dat wij van de
vrije oefeningen en het brugwerk, hoe schit
terend dikwijls ook, meer hadden verwacht.
Maar na de pauze werd het anders.. Welk
een paardturnen, en hoe zagen we vooral
hier, dat de Nederlandsche turners daarin bij
de' Zwitsers ver en ver ten achter staan! De
getoonde kwaliteit werd door het publiek ter
dege aangevoeld, want de afdeeling ontving
nu voor haar werk na het luide applaus
van vóór de pauze een geweldige ovatie.
En nog sterker zou die bijval geweest zijn na
het reknummer, wanneer dit niet telkens
moest worden afgebroken door ongeschiktheid
van het toestel. Maar even hoog als het tur
nen aan paard stond dat aan rek. De reuzen
zwaaien hèt onderdeel voor rek werden
uitgevoerd in een aantal variaties, zooals wij
zelfs van de Duitschers niet hebben gezien.
Weldra werd de aanvankelijke lichte twijfel
omtrent het Zwitsersche peil volkomen weg-
De heer Hop bracht dank aan de Neder
landsche keurturnsters en aan de Zwitser
sche afdeeling. Het was een keur-avond van
hoog gymnastisch genot. Dat er in Haarlem
meer van zulke uitvoeringen mogen volgen!
VOETBAL.
STORMVOGELS—XERXES.
Stormvogels beschikt over:
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr.,
Bravenboer, Schoorl, Gerrits Jr..
Gerrits Sr., Van Pel, Prins, Woudenberg,
Opbergen.
D. W. S.—V. S. V.
V.S.V. komt uit met:
Michel,
Broek, Voet,
Heins, Glas, De Vries,
Döhring, Balvers, Van der Lugt, Bot, Sterk.
Eutve had echter verschillende zwakten.
Reshevsky's oordeel over
de groote schaakmatch.
De schaakwereld werd, kort geleden,, ver
rast door de herovering van de sehaakkroon
door Dr. Aljeehin.
Vóór het begin van de match gaven de
schaak-critici aan Dr. Euwe de beste kansen.
Aanleiding hiertoe was de physieke toestand
van den challenger en diens slechte match
resultaten van den laatsten tijd. Bovendien
was men er van overtuigd, dat de Aljeehin
van heden niet dezelfde geweldenaar meer
kon zijn als die van 1930. Doch tijdens den
kamp veranderde men langzaam maar zeker
van inzicht en het werd spoedig duidelijk, dat
Dr. Euwe een moeilijke taak voor zich had.
Dr. Aljeehin toonde aan de schaakwereld,
dat hij de match zeer ernstig opvatte en dat
hij zich voorbereid had. Niet alleen uit
schaakkundig oogpunt, maar ook, hetgeen
waarschijnlijk veel belangrijker is, door zijn
perfeeten physieken toestand, dien hij be
reikt had door drinken en rooken op te geven.
Dit op zich zelf was een groote verrassing,
waaruit de groote wilskracht en karakter
sterkte van Dr. Aljeehin bleek.
Doch de allergrootste verrassing was wel,
dat Dr. Euwe lang niet zoo goed voorbereid
was, als voor zijn eerste match tegen Al
jeehin, waarin hij een diepgaande studie van
diens partijen van de laatste twintig jaren
gemaakt had. De eenige plausibele reden hier
voor is gelegen in het feit, dat Dr., Euwe zeker
was van de overwinning en van Dr. Aljeehin's
definitieven achteruitgang.
Ten einde tot een beter begrip van de re
sultaten van deze match te kunnen komen is
het noodig, dat men een vergelijkende ana
lyse maakt van de kracht en zwakte van bei
de spelers.
De grootste kracht van Dr. Euwe was zijn
kennis en de behandehng van de opening.
Men kan zelfs zóó ver'gaan door te zeggen,
dat hij 's werelds grootste expert is op het
gebied van. de openingstheorie. Het was ech
ter merkwaardig te moeten constateeren, dat
in eenige partijen Dr. Euwe moeilijkheden
had om de beste continuatie te vinden tegen
nieuwtjes van zijn tegenstander. Goede voor
beelden van dit feit vormen de zevende en
twee-en-twintigste partij.
Eenige van de belangrijkste zwakten van Dr.
Euwe. gedurende de match waargenomen,
waren:
1. Zijn neiging tot gekunstelde en onuit
puttelijke analyses van de stelling.
2. Een tendens naar vlugge zetten. Dit laat
ste kan toegeschreven worden aan zijn vrees
in tijdnood te geraken, want Dr. Euwe voelt,
dat hij niet een goede snel-speler is.
3. Dr. Euwe toonde een geneigdheid tot het
maken van ernstige blunders en deze blunders
kwamen, jammer genoeg voor hem op dp
meest ongelegen momenten.
4. Hij miste het vermogen, kleine positio-
neele voordeelen uit te buiten.
5. In vele gevallen was het duidelijk, dat
hij vertrouwen in zijn eigen bekwaamheden
miste. Een sprekend voorbeeld hiervan was
de partij in Groningen, waar hij remise accep
teerde in een stelling, die hem goede winst
mogelijkheden bood.
Aan den anderen kant vertoonde Dr. Alje
ehin weinig zwakten. Integendeel. Zijn spel
werd juist gekarakteriseerd door zijn typi
sche kwaliteiten Een van Dr. Aljeehin's
grootste zwakheden was zijn weinig indruk
wekkende en onvoldoende behandeling van de
openingsfaze.
Dr. Aljechin's naar voren tredende be
kwaamheden kunnen alsvolgt geboekstaafd
worden
Als eerste eigenschap zijn buitengewone be
kwaamheid om in een slechten stand heel
goed te spelen. In zulke gevallen schiep hij
zich steeds goede tegenkansen. Deze eigen
schap was bij Dr. Euwe niet aanwezig.
Verder zij vermeld, dat hij zich begaf op het
terrein van psychologisch schaak door zijn
helder oordeel in zijn keus van de openingen
en varianten tijdens de match.
Als derde punt: zijn energiek spel als hij dp
witte stukken hanteerde, hetgeen onder meer
bleek ,uit het feit, dat Dr. Euwe niet in staat
was, ook maar één partij met zwart te winnen
Ten vierde: vlugge en diepe visie.
Als vijfde eingenschap: zijn stijlverande
ring, d.w.z. hij wist wanneer hij agressief of
positioneel moest spelen. Ook maakte hii
geen ernstige blunders.
Vervolgens: zijn wondersnelle reactie op
zwakke zetten van zijn tegenstander en zijn
capaciteit, om kleine positioneele voordeelen
in winst om te tooveren.
Gedurende de partijen vlecht hij tallooze
nieuwtjes in, die zijn tegenstander dikwijl?
bleken te verontrusten en hem dwongen, vee'
bedenktijd te gebruiken.
Ten slotte toonde hij een groote dosis zelf'
vertrouwen en vechtlust. Over het .algemeen
was hij degene, die verrassende zetten deed.
Tegen de twintigste partij bleek tot ieders
verwondering, dat Dr. Euwe, de jongste, met
den vermoeidheidsfactor te kampen kreeg.
"Blijkbaar ontmoedigd mankeerde bij Dr
Euwe tegen het einde de zoo noodige vecht
lust wat betreft de laatste loodjes, die zoo
zwaar wegen.
Hoe het ook zij, men kreeg in deze match
prachtvolle partijen te zien en een grootsche
prestatie van den nieuwen wereldkampioen
De vraag is nu of Dr. Aljeehin in de naaste
toekomst in staat zal blijken te zijn, zijn titel
met succes te verdedigen tegen de jonge
troonpretendenten.
EVANGELISCHE BROEDERGEMEENTE.
Ten bate der Evangelische Broedergemeente
wordt Maandagavond 20 December in het
Kerkgebouw, Parklaan 34, een concert gege
ven, met welwillende medewerking van Kitty
Nederkoorn, sopraan; Bram Misset, bariton;
Ernst Eland, bas; Riek Coppée, viool; Jac.
Reinalda, viool; Onne.van de Klashorst, cello
en Bets Nederkoorn, orkel.
Er zal gecollecteerd worden voor het Orgel
fonds
DE 500.000ste IN HET SPORTFONDSENBAD.
Zooals verwacht werd passeerde Donderdag
avond de „500.000ste" de controle van het
Sportfondsenbad. De gelukkige was de negen
jarige Tini Pus, Voorzorgstraat 51.
Dokter W. B. Smit, voorzitter van het Sport
fondsenbad te Haarlem, reikte het uitge
loofde halfjaarlijksche abonnement uit met
eenige hartelijke woorden. Hij uitte den
wensch, dat nu de eerste 500.000 binnen drie
jaar bereikt waren, de volgende 500.000 in
twee jaar gehaald zouden worden.
C.J.M.V. HAARLEM-NOORD EN HAARL.
JON GEM ANNENVEREENI GIN G
De Chr. Jongemannen Vereen. Haarlem-
Noord en de Haarl. Jongemannenvereeniging
hopen Dinsdag 21 December gezamenlijk het
Kerstfeest te vieren in een der zalen van
het Jeugdhuis te Bloemendaal. Het ligt in de
bedoeling, door meer samenwerking beide
Vereenigingen tot grooteren bloei te brengen.
CAFE-RESTAURANT
ONDER NIEUWE DIRECTIE
HAARLEM
ZATERDAG A.S. FEESTELIJKE
0 P E N 8 IN £1
VAN HET
INTIEME RESTAURANT
DINERS EN A LA CARTE. - FRAAIE
SURPRISES! RESERVEERT TIJDIG UW
TAFEL. TELEFOON 14046
JOOP WIRTZ'
FENOMENAAL ATTRACTIE ORKEST
Sfeer en Stemming! - Gezelligste
bitteruur van de stad. Borrel Garni!
ZONDAGAVOND 8-11.45 DANSEN
IN DE COSY-CORNER.
DIR. R. H. DE HOOG
(v.h. dir. Rest. „La Réserve" A'dam)
(Adv. inpez. Med.)
Een Kunstijsbaan te Haarlem?
Over de kansen van een nienw plan.
In Amsterdam en den Haag bestaan kunst
ijsbanen die zich in een druk bezoek mogen
verheugen en blijkbaar loonend geëxploiteerd
kunnen worden.
Indertijd hebben wij reeds medegedeeld, dat
ook in het college van B. en W. van Haarlem
stemmen opgegaan zijn om te bevorderen dat
onze stad een overdekte kunstijsbaan zou
krijgen. Er werd door de voorstanders ver
wacht dat dit een attractie zou zijn die kan
medewerken Haarlem als woonstad aantrek
kelijker te maken. Er zou evenwel een parti
culiere exploitant moeten komen, want aan
gemeentelijke exploitatie werd niet gedacht.
Eenige jaren geleden daagde er een gega
digde op. Er was een combinatie gevormd die
het plan had in het ledig-staande Veilingge
bouw aan den Kleinen Houtweg een kunstijs
baan aan te leggen, maar daarvan is toen
niets tot stand gekomen.
Thans komt de Telegraaf met de mededee-
ling, dat er opnieuw plannen bestaan om een
kunstijsbaan in het Veilinggebouw te maken.
Deze gaan uit van de exploitanten van de
Haagsche kunstijsbaan. De afmeting van
het gebouw zou het mogelijk maken een baan
te ontwerpen van 22 Meter breedte en 100
Meter lengte, wat ideaal geacht kan worden.
Bovendien zou er dan voldoende ruimte -over
blijven om tribunes te bouwen, zoodat er ge
legenheid zou zijn om het publiek bij ijs-
hockeywedstrijden te laten zitten. Een geluk
kige omstandigheid is, dat er in het gebouw
reeds een betonnen vloer ligt. Daarop kun
nen dan meteen de buizen voor het bevrie
zen gelegd worden, waarna die buizen weer
afgedekt kunnen worden door een tweede be
tonnen vloer, waarop dan de eigenlijke baan
komt te liggen. De totale kosten worden op
f 175.000 geschat.
Tot zoover de mededeeling van de Tele
graaf.
Zooals onze' lezers evenwel weten zijn er
reeds eenige maanden plannen aanhangig
het Veilinggebouw af te breken, opdat op het
vrijgekomen terrein een straat kan worden
aanagelegd, aan welke straat dan midden
standswoningen gebouwd zouden worden,
eigenaar van het Veilinggebouw, de heer H.
van Beem, deelt ons mede, dat er alle kans is,
dat het plan inderdaad doorgang zal hebben.
B. en W. hebben hun medewerking daarvoor
toegezegd, wat ook blijkt uit het feit, dat er
thans -door O-penbaré Werken een wijziging
van het Uitbreidingsplan wordt voorbereid
om dien straat-aanleg en huizenbouw mogelijk
te maken.
In dien tijd van voorbereiding heb ik zoo
vervolgde de heer van Beem verschillende
aanvragen ontvangen om het Veilinggebouw
als nog voor andere doeleinden te verkoopen.
Niet alleen voor een kunstijsbaan, maar ook
voor een cabaret. Als koopman heb ik met de
gegadigden gepraat, want als ik inderdaad
voor het gebouw een prijs zou kunnen krijgen
die voordeeliger is dan huizenbouw, zou ik er
veel voor gevoelen. Ik heb met een mijnheer
uit den Haag eenige maanden geleden een
half uur een heel voorloopige bespreking ge
had over de mogelijkheid in het Veilingge
bouw een kunstijsbaan te maken. Daarbij is
het evenwel tot heden gebleven. Ik verwacht
er weinig van en ga dan ook gewoon door met
mijn plan om op den grond huizen te bouwen.
De mijnheer uit den Haag heeft zich in-
tusschen tot het bestuur van de Haarlemsche
IJsclub en tot het bestuur van een hockey
club gewend om sympathie voor zijn plan
te krijgen, want als er iets van zou kunnen
komen, dan zou eerst het kapitaal gevonden
moeten worden.
le partij 6 Oct.: Euwe wint met Wit, 50 zetten (vorige avond afgebroken).
2e partij 7 Oct.: Aljeehin wint met Wit, 40 zetten.
3e partij 11 Oct.: remise, 60 zetten (vorige avond afgebroken).
4e partij 12 Oct.: remise, 27 zetten.
5e partij 14 Oct.: Euwe wint met Wit, 40 zetten.
6e partij 16 Oct.: Aljeehin wint met Wit, 23 zetten.
7e partij 19 Oct.: Aljeehin wint met Zwart, 34 zetten.
8e partij 21 Oct.: Aljeehin wint met Wit, 26 zetten.
9e partij 24 Oct.: remise, 40 zetten (daartoe 5 Oct. zonder verder spelen besloten).
10e partij 26 Oct.: Aljeehin wint met Wit, 40 zetten.
11e partij 30 Oct.: remise, 30 zetten.
12e partij 1 Nov.: remise, 26 zetten.
13e partij 4 Nov.: Euwe wint met Wit, 68 zetten (vorige avond afgebroken).
14e partij 7 Nov.: Aljeehin wint met Wit, 52 zetten (vorige avond afgebroken).
15e partij 10 Nov.: remise, 62 zetten (vórige avond afgebroken).
16e partij 12 Nov.: remise, 65 zetten (vorige avond afgebroken).
17e partij 14 Nov.: Euwe wint met Wit, 40 zetten (daartoe zonder verder spelen
besloten).
18e partij 17 Nov.: remise, 51 zetten (vorige avond afgebroken).
19e partij 21 Nov.: remise, 49 zetten (vorige avond afgebroken).
20e partij 23 Nov.: remise, 40 zetten (daartoe 24 Nov. zonder verder spelen besloten)
21e partij 25 Nov.: Aljeehin wint met Zwart, 32 zetten.
22e partij 28 Nov.: Aljeehin wint met Wit, 62 zetten (vorige avond afgebroken).
23e partij 1 Dec.: remise, 50 zetten (vorige avond afgebroken).
24e partij 2 Dec.: Aljeehin wint met Wit, 40 zetten (daartoe 3 Dec. zonder verder
spelen besloten).
25e partij 7 Dec.: Aljeehin wint met Zwart, 43 zetten (op 4 December afgebroken).
Dr. A. ALJECHIN HEROVERT DEN TITEL.
Eindstand: Dr. Aljeehin 15V2 P*? Dr. Euwe 9% P»
Resteerende partijen
26e partij 8 Dec.: remise, 30 zetten.
27e partij 9 Dec.: remise, 28 zetten.
28e partij 12 Dec.: Aljeehin wint met Wit, 37 zetten.
29e partij 14 Dec.r Euwe wint met Wit, 40 zetten (15 Dec. zonder verder spelen op
gegeven.)
30e partij 16 Dec.: Euwe wint met Zwart, 40 zetten.
Stand: Dr. Aljeehin 2 p., Euwe 3 p.
Zondagmiddagconcert H. O. V,
Solist: Gerard van den Arend.
Het programma van het Zondagmiddag-
oncert brengt de succesvolle nummers der
laatste ledenconcerten, zooals de „Symphonie
concertante" voor viool, cello, hobo en fagot
van Haydn met de solistische medewerking
van Hans Byvanck, Louis van Mannen, An
ton jj?ems en Henk de Wit; de Bretonsche
Suite (uit 6 deelen bestaand) van Gerard M.
G. von Brucke Fock, een werk dat even sterk
insloeg als de Ouverture „Cyrano de Bergerac"
van Dr. Joh. Wagenaar.
Als solist treedt op de zanger Gerard van
den Ai-end, die een Aria van Haendel en twee
liederen van Pletzner komt zingen, alles met
orkestbegeleiding.
Onze landgenoot, die in Berlijn woont en in
vele groote steden van Duitschland succesvol
optrad, studeerde aanvankelijk chemie, ging
daarna zang studeeren in Den Haag bij
Dekker en Henri Geraerdts en later in Ber
lijn bij Fred Husler.
icueip/
fTJMNCINS
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Statendam 15 van Rotterdam te New York.
Nebraska (thuisreis) 14 te San Francisco.
Beemsterdijk Rottm. n. Baltimore 15, 310 m.
W. van Valentia.
Leerdam N. Orleans n. Rott. via Londen 15
950 m. W. v. Bishops.
Damsterdijk Vanc. n. Rott. 14 te Cristobal.
Edam 15 v. Rotterdam te Philadelphia.
Lochkatrine Vanc. n. Rott. 15 te Southampton.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Almkerk (uitreis) 16 v. Kurrachee.
HALCYON LIJN.
Stad Maassluis 16 v. Vlaardingen n. Narvik.
Rozenburg 16 v. Vlaardingen n. Lissabon.
Vredenburg 16 v. Narvik te Vlaardingen.
Stad Vlaardingen Narvik n. Vlaard. 18 (10
n.m.) te Hoex van Holland verwacht.
HOLLAND OOST AZIë LIJN.
Grootekerk (t.) 14 van Manilla.
Meerkerk (uitreis) 16 van Port Said.
Drechtdijk Rott., n. Vancouver 15 v. Londen.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN,
Hoogkerk (thuisreis) pass. 16 Gibraltar.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland 15 van Amsterdam te Hamburg.
Amstelland (th.) 14 te Santos.
Eemland 16 v. Amstm. n. Buenos Aires.
HOLL.—WEST AFRIKA LIJN.
Alchiba 15 v. Amsterdam n. W. Afrika.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein 14 van Beira naar Rotterdam.
Jagersfontein (t) 16 te Antwerpen.
KON. NED. STBT. MIJ.
Barneveld Chili n. Amsterdam 15 v. Cristob.
Ganymedes 15 v. Malta te Piraeus.
Mars 15 v. Malta te Piraeus.
Orion Levant n. Amstm. 15 v. Lissabon.
Cottica Amst. n. W. Indië p. 12 Ouessant.
Fauna 16 v. Venetië te Triëst.
Ulysses 15 v. Rodosto n. Limni.
Simon Bolivar Amst. n. Barb. 16 v. Madeira.
Merope 15 v. Palermo n. Lissabon.
Titus Susa n. Granton 16, 110 m. ZW. v.
Ouessant.
Vulcanus Catacolo n. Amst. 16, 10 m. Z. v.
Ouessant.
Orpheus, 15 v. Amst. n. Kopenhagen.
Poseidon, 16 v. Hamburg n. Amst.
Taurus (gech.) 16 v. Amst. n. Hamburg.
Saturnus, 16 v. Amst. n. Rott.
Hercules, 16 v. Amst. n. Rott.
Trajanus, 16 v. Malta n. Algiers.
Tiberius, Bourgas n. Amst. 16 (12 uur des
midd.) 165 m. ZW v. Ouessant.
Juno, 16 v. Constantza te Stamboul
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Blitar (thuisr.) 15 te Belawan.
Garoet, Rott. n. Soerabaja 17 te Brest verw.
met lekkage in ruim no. 5.
Brastagi (thuisr.) 15 v. Suez.
Kota Nopan (uitr.) 15 v. Sabang.
Sitoebondo (uitr.) p. 16 Sagres.
Kota Agoeng, 16 v. Rott. te Batavia.
Buitenzorg, 15 v. Batavia n. Rott.
STOOMV AAR1 MIJ OCEAAN
Menestheus, Kobe n. Rott. 15 v. Londen.
Laomedon, Batavia n. Amst. p. 16 Pr. Point.
Calchas, Japan n. Rott. 16 te Penang.
Diomed, Rott. n. Kobe 15 v. Hongkong.
Achilles, Rott. n. Japan 16 van Suez.
City of Christchurch, Dairen n. Rott. 14 te
Cebu.
Glenfinlas, Dairen n. Amst. 15 v. Singapore.
Medon, Batavia n. Amst. 14 200 m. Z. v. L.
End.
Glenshiel, Japan n. Londen 15 60 m. Z. v.
Land's End.
Laertes, Amst. n. Java 16 v. Port Said.
Flintshire, Dairen n. Amst. p. 16 Gibraltar.
Menestheus, 16 v. Japan te Rott.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alhena, 16 v. Rott. te Hamburg.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Chr. Huygens (thuisr.) 16 van Algiers.
Marnix van St. Aldegonde (uitr.) 16 te
Southampton.
Simaloer( uitr.) pass. 15 Gibraltar
WIJK LIJN.
Beverwijk, Rott. n. Pto. Emped p. 16 Oues
sant.
HaulerwijK, Rott. n. Melilla p. 16 Fïnisterre.
Randwijk, 16 v. La Goulette ter reede van
Boucau.
Stolwijk, 16 v. Newcastle n. Bouca-u.
