ZsO
BECROOTINC VOOR 1938
AMSTERDAMSCHE BEURS
l/3
MAANDAG 20 DECEMBER 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
9
HEEMSTEDE.
sluitend gemaakt zonder belastingverhooging.
Een tariefsverlaging voor vastrecht electriciteit.
De ontwerp-gemeentebegrooting voor 1938
sluit, wat den gewonen dienst betreft, in to
taal met f 1.755.033.50.
In hun toelichting schrijven B. en W.
Het verheugt ons in hooge mate, dat.het
is mogen gelukken deze begrooting te doen
sluiten zonder dat daarvoor meer lasten op
de burgerij behoeven te worden 'gelegd. Aan
vankelijk liet zich dit niet aanzien, doch her
haalde overweging onzerzijds en overleg met
de Financieele Commissie heeft tenslotte ge
leid tot het vermelde resultaat.
De gemeente blijft dus voor de gemeente-
fondsbelasting' ingedeeld in de le klasse, ter
wijl in de opcentenheffing geen verandering
komt, waardoor deze gunstig genoemd kan
worden.
Dat hiervoor bijzondere maatregelen niet
konden worden gemist en scherpe ramingen
moesten plaats hebben, zal duidelijk zijn,
wanneer enkele onderdeelen nader toegelicht
worden.
Als batig saldo over 1936 kon worden ge
raamd ruim f 47.000 of ruim f 41.000 minder
dan het bedrag, waarmede 1937 kon aanvan
gen.
Voorts kon in 1937 voor het laatst worden
geraamd de uitkeering van Haarlem wegens
winstderving der bedrijven ad f 74.400 (in
verband met de annexatie).
De garantie-uitkeering uit het gemeente
fonds ondergaat elk jaar een verlaging van
ongeveer f 6000. Verder is in 1937 geraamd
een ontvangst van f 10.000 uit het wegen
fonds, welke post in 1938 niet tot dat bedrag
kan worden uitgetrokken.
De bedrijfsbegrootingen lieten aanvanke
lijk een mindere winst zien. Maatschappelijk
Hulpbetoon raamde aanvankelijk f 20.000
hoogere subsidie van de gemeente, terwijl
meer andere posten de begrooting in ongun-
tigen zin beïnvloedden.
Een belangrijk gunstige factor was, dat
voor rente van vaste geldleenlngen ongeveer
f 41.000 minder geraamd kon worden dan
voor 1937, waartoe de conversie van geld
leenlngen belangrijk heeft bijgedragen.
Op de mogelijkheid van verdere conversie
blijft de aandacht gevestigd.
Een tweede punt, tengevolge waarvan in
1938 een gunstiger raming kan plaats heb
ben, is de steun aan werkloozeri en de werk
verschaffing. Reeds thans is bekend dat de
hiervoor op de begrooting voor 1937 uitge
trokken bedragen niet geheel noodig zullen
zijn.
Uit de cijfers blijkt dat zoowel het aantal
Ingeschreven als het aantal steuntrekkende
werkloozen dit jaar lager is geweest dan vo
rig jaar. B. en W. meenen daarin vrijheid te
mogen vinden voor 1938 te rekenen met een
toestand, die ongeveer overeenkomt met die
van dit jaar. Voor een optimistischer stand
punt achten B. en W. nog niet voldoenden
grond aanwezig.
Het aantal werkloozen was in November
van dit jaar 391 tegen 470 in November 1936.
Het aantal steuntrekkenden was 255 tegen
296 een jaar geleden.
Aanvankelijk bestond er zoo vervol
gen B. en W. op de begrooting een tekort
van ongeveer f 100.000, waarbij er op was ge
rekend, dat, evenals voor 1937, f 55.000 uit
het Reservefonds geput zou worden.
De gemeente- zoowel als de bedrijfsbe-
grootingen werden aan een nadere beschou
wing onderworpen. Hoewel aanvankelijk was
gerekend op extra afschrijving voor het gas
bedrijf, omdat de aflossing hooger geraamd
moest worden dan de afschrijving, hebben
B. en W. gemeend, evenals voor 1937, ook voor
1938 dit verband te moeten los laten," zoo
dat ook nu de extra-afschrijving achterwege
zal blijven.
Meer posten werden in ontvangst hooger
of m uitgaaf lager geraamd, doch vooral de
belastingramingen hebben tot het sluitend
maken der begrooting kunnen bijdragen.
De gemeentefonds-belasting brengt over
19361937, volgens kort geleden ontvangen
gegevens in hoofdsom ongeveer f 422.000 on
In verband hiermede en rekening houdende
met de toeneming van de bevolking, ramen
B. en W. nu de opbrengst voor 19371938 op
f 440.000 en voor 19381939 op f 455.000, het
welk tot gevolg heeft dat bij handhaving van
de te heffen 35 opcenten een opmerkelijk
hoogere raming kon plaats hebben.
B. en W. overwogen verder of voor 1938
een grooter bedrag dan f 55.000 uit het Re
servefonds geput kon worden. Dit fonds is
aan het eind van 1937 nog groot ongeveer
f 102.000. Waar dit fonds de bestemming
heeft om de gemeente over de moeilijke ja-
SCHOTERWEG 1, TELEFOON 16659.
(Adv. Ingez Medj
BURGERLIJK1: STAND
HAARLEM, 20 December
Bevallen 16 December: A. J. CasseeDirks,
z.; 17 December: B. A. van LieflandVer
schuur, d.; C. Kettingde Jonge, z.; E. J.
MollemaMaarsen, z.; M. W. Laadstra
Kruize, d.; M. N. de Reusv. Dijck, z.; 18
December: K. L. van VeenOosthoek, z.; J. A.
FailleBlom, d.; G. A. van LieropJanssen,
d.; E. M. Uitendaal—v. Boon, z.; 19 December:
M. C. SleemanSnel, d.; H. TorleijBos, z.;
20 December: A. Meerveldv. Dalfsen, d.
Overleden: 17 December: W. F. Keizer, 49
j., Kruisweg; H. B. L. van DijkEijdems, 48
j., Kinderhuissingel; 18 December: C. E. L. I.
Mayr, 80 j., Zaanenlaan; H. v. d. Putten
Verbeek, 65 j., de Witstraat; H. C. Servaas,
77 j., Coltermanstraat; H. G. Scheepmaker
Odink, 69 j., Populierstraat; M. C. van Pelle-
comv. d. Meide, 75 j., Brouwersplein; 19
December P. van Wort, 54 j., Oosten de Bruijn-
straat; W. B. E. van DonselaarDiekhus, 70
Eendrachtstraat; G. KoomenVoorn, 89 j.,
Brouwersstraat.
ren heen te helpen en 1938 er daar toch ook
nog een van is, omdat in dit jaar een bate
van ruim' f 74.000 (der Annexatie) komt te
vervallen, meenen B. en W. dat er geen be
zwaar tegen bestaat voor 1938 te beschikken
over f 65.000. Er blijft dan nog ongeveer
f 37.000 voor later beschikbaar.
Met alle getroffen maatregelen bleef nog
een tekort bestaan van ongeveer f 6500. Hoe
wel een post van onvoorziene uitgaven groot
f 25.000 waarop aanvankelijk was gerekend,
voor Heemstede zeker te verdedigen en niet
te hoog te achten is, meenen B. en W. dat
daarvan toch voor dit jaar afgeweken mag
worden, omdat een sluitende begrooting van
groote beteekenis moet worden geacht.
Nu B. en w. geen voorstellen tot belasting
verhooging behoeven te doen, hebben zij an
dermaal overwogen of niet eenigërmate aan
de bezwaren tegen de geldende tarieven dei-
bedrijven kan worden tegemoet gekomen.
Vergelijking van de tarieven voor gas en
water met die van andere gemeenten, maak
te verlaging daarvan niet noodzakelijk.
Verlaging van den prijs voor water betee-
kent, vooral voor de kleinere verbruikers,
een zoodanig miniem voordeel per jaar, dat
daarvan kan worden afgezien.
Ten opzichte van het gas heeft de laatste
jaren een beteekenende verlaging plaats ge
had, waarbij vooral de muntgasverbruikers
tegemoet gekomen zijn.
De laatste herziening van het electrici-
teitstarief is tot stand gekomen in 1930. De
prijs van tarief A werd toen op 20 cent ge
bracht en voor tarief B op 10 cent per kWh,
benevens f 3 per maand vastrecht. Het is
speciaal dit laatste tarief, dat in de practijk
bezwaren oplevert. De directeur adviseerde
den prijs van 10 cent te bepalen op 8 cent
en het vastrecht te brengen van f 3 op f 3.60
per maand. De verbruiksgrens, waarboven
voordeel vaststaat, blijft dan gelijk, doch
voor het meerdere verbruik wordt het voor
deel grooter.
Het is B. en W. bekend, dat hiervan niet
wordt geprofiteerd door de kleinere ver
bruikers. Nu dezen echter in meer mate dan
anderen van de verandering van het gasta-
rief hebben geprofiteerd, achten E. en W.
dit geen bezwaar, temeer niet, omdat het
gemiddeld stroomverbruik voor die afne
mers niet zoo groot is en vergelijking met
elders geldende tarieven voor deze verbrui
kers niet tot ongunstige conclusies aanlei
ding geeft, wat juist wel het geval is met
de groc' .re verbruikers.
Ernstige overweging van het voorstel van
den directeur heeft B. en W. doen besluiten,
zich met dat voorstel te vereenigen.
Hansen met de Kerstdagen thuis?
Het bestuur van den Nederlandschen Jour
nalistenkring heeft den volgenden brief tot
den minister van Justitie gericht:
„Het bestuur van den Nederlandschen Jour
nalistenkring heeft in zijn vergadering van
18 December het geval van den gegijzelden
journalist C. L. Hansen te 's-Gravenhage in
den breede besproken.
Het bestuur meende in het belang van den
gegijzelde en diens gezin tot Uwe Excellentie
het eerbiedige en dringende verzoek te mogen
richten, te willen besluiten, dat genoemde
journalist gedurende de a.s. feestdagen in den
schoot van zijn gezin zal kunnen doorbren
gen.
Waar het gijzelingsbesluit Uwe Excellentie in
buitengewone gevallen deze menschlievende
beschikking mogelijk maakt en de houding
van den gegijzelde niet een gevolg is van den
wensch om de justitie bij haar onderzoek te
contrarieeren, doch louter van een overtuiging
die in de journalistiek algemeen gedeeld
wordt, op grond waarvan zich in casu een bui
tengewoon geval voordoet, zou het bestuur
van den Nederlandschen Journalistenkring
het op hoogen prijs stellen, indien Uwe Ex
cellentie zijn verzoek zoudt inwilligen".
Tot het arrondissements-rechtbank te
's-Gravenhage heeft het bestuur van den
Kring den volgenden brief gericht:
„Het bestuur van den Nederlandschen Jour
nalistenkring heeft in ..zijn vergadering van
18 December het geval van den gegijzelden
journalist C. L. Hansen te 's-Gravenhage in
den breede besproken.
Het bestuur meende nogmaals bij uw colle
ge te mogen aandringen op een voor den heer
Hansen gunstige beschikking.
Het bestuur veroorlooft zich ter ondersteu
ning van zijn verzoek op het volgende te wij-
zen:
le Het door den heer Hansen gepubliceerde
is op zichzelf van geringe beteekenis en heeft
het openbaar belang niet geschaad.
2e. Waar de heer Hansen te goeder trouw
overtuigd is, dat zijn eer als journalist ver
biedt zijn zegsman te noemen, veroorlooft
deze, algemeen door zijn vakgenooten ge
deelde, opvatting hem niet een andere hou
ding aan te nemen.
_e. Hoe langer de gijzeling duurt, hoe
zwaarder het leed wordt tegenover hetgeen
den heer Hansen ten laste wordt gelegd.
Het bestuur van den Nederlandschen Jour
nalistenkring meent zijn verzoek met temeer
aandrang tot uw college te mogen richten, om
dat, indien de justitie van meening mocht zijn
dat de heer Hansen nog niet voldoende ge
straft is, de mogelijkheid blijft bestaan hem
op grond van artikel 192 wetboek van straf
recht te vervolgen, waardoor aan de hard
heid van de gijzeling een eind zou komen."
ACTIE TEGEN OPENSTELLING WINKELS
OP 1EN KERSTDAG EN NIEUWJAARSDAG
De afdeeling „Haarlem" van de Nederland-
sche Vereeniging van Chr. Kantoor- en Han
delsbedienden heeft hedenavond een spoed
vergadering uitgeschreven voor de organisa
ties van werkgevers en werknemers in het
Wijkgebouw der Ned. Herv. Gem. aan de
Ged. Oude Gr-acht 104, ter bespi-eking welke
maatregelen genomen kunnen worden ten ein
de het besluit om alle winkels op lsten Kerst
dag en Nieuwjaarsdag open te stellen, weder
te doen intrekken.
Men is van meening, dat vooral op lsten
Kerstdag, officieel erkend als Kerk- en feest
dag, alle winkels, behoudens de gewone uit
zonderingen, gesloten dienen te zijn.
Luistert naar de prachtige Kerstprogramma's
met een van de nieuwste
PHILIPS- of ERRES-TOESTELLEN van
ALBA - Gr. Houtstr. 158
Telefoon 15426 HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
De toestand van Prins Bernhard.
Mededeeling' van de behandelende
geneesheeren.
Omtrent de gevolgen van het ongeval, dat
Z.K.H. Prins Bernhard den 29sten Novem
ber jl. heeft getroffen kunnen wij het vol
gende mededeelen:
le. De verwonding van de schedelbekleed-
selen is genezen.
2e. De hersenschudding heeft een normaal
beloop. Verschijnselen van schedelbreuk heb
ben zich niet voorgedaan. Chirurgisch ingrij
pen is geen enkel tijdstip in overweging ge
nomen.
3e. Tengevolge van den stoot in de streek
van den linker bovensten oogkasrand is een
bewegingsbeperking van eexx der oogspieren
veroorzaakt. Deze functiestoornis is thans
opgeheven.
4e. De psychische toestand van Z.K.H. is
van den beginnen af aan voortreffelijk ge
weest.
w. g. C. L. DE JONGH.
C. KNAPPER.
C. T. v. VALKENBURG.
HULDIGING LOUIS SAALBORN.
De -directie van den Stadsschouwburg ver
zoekt ons mede te deelen dat de huldiging
van Louis Saalborn, hedenavond (en niet, zoo
als gemeld werd, Zondagavond) in den Stads
schouwburg zal plaats hebben.
De Schoolartsendienst.
Een tweede schoolarts.
Op de begrooting van Haarlem voor 1938
is bij dexx Geneeskundigen Dienst een post
uitgetrokken voor de aanstelling van een
tweeden schoolarts.
Dit is noodig omdat de eene schoolarts,
mevr. A. M. Hazevoet, het werk niet afkan.
VAN
ZATERDAGMIDDAGVOORDRACHTEN
PROF. FOKKER.
Prof. dr. A. D. Fokker stelt zich voor, in
Teylers Stichting drie Zaterdagmiddag-voor
drachten met demonstraties te houden over
't onderwerp „Ultrasone trillingen" en wel op
8. 15 en 22 Januari a.s. te 3 uur
Belangstellenden kunnen op aanvrage bij
den Curator van het Natuui'kundig Laborato
rium van Teylers Stichting uitnoodigingen
ontvangen.
„EIGEN HULP".
In de laatst gehouden algemeene vergade
ring van Eigen Hulp (de algemeene vereeni
ging zijn met 26, dus met algemeene stemmen
tot hoofdbestuurders gekozen onze stadge-
nooten E. ten Broeke en W. Ch. van Daalen en
A. F. P. Onderwater.
KOERS
VAN HEDEN
VORIGE
KOERS
pl.m.
pl.m.
pl.m.
pijn.
1.30
1.45
2.00
2.15
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pCt. id. 1933 H
100%
3 pCt. Nederland 1937..
98 H
981/,
-
-
98^
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND.
5Vz pet. Duitschl. 1930
(Youngleening)
Youngleening (met ver
30%
klaring)
30
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
152^
Handel Mpij Cert, van
152V.
f 250
Koloniale Bank
126
Ned. Ind. Handelsbank
1361/,
-
Rotterd. Bank
142
INDUSTR. OND.. BINNENL.
Alg.; Kunstzijde Unie
476/8
48i/.
171/a V*
-
483/j
v. Berkels Patent
67
Calvé Delft LCert
79U
Ned. Ford ex 40 afst.
280
*-
Philips Gloeil. Gem.Bezit,
2861/2
287-293
299
Unilever
145 -
1453/4
145s/4
196
145^
INDUSTR. OND. BUITENL.
Intern. Tel and Tel
5%
56/,
5Va
5Vs
5»/4
Anaconda
23*/,
241/,
241/.
24%
243/S
Bethlem Steel
42*/,
443/,
44%
44%
-
Cities Service
1%
l6/a
-
p
Gew. Steel
-
U. S. Steel
43%
441/,;
441/4
441/i
Kennec Copper
29
29%
296/8
296/,.
29%
Radio Corp
58/f
-
-
-
PETROLEUM
'Kon. Petr
363i/2
267
471
382
373
Perlak Petr
85^
r;
75 H
-
Shell Union
123/,
131/4
13%
131/s
Continental Oil
22 V,
22
Tidewater
11%
-
H%
11%
MIJNBOUW.
Alg. Explor. Mij
84
Redjang Lebong
170
170
Billiton n
-
-
PROLONGATIE
-
-
-
-
SCHEEPVAARTEN
Kon. Ned. Stoomboot
MY*-12D/.
124
124 12f
125*/, - 126l/r
126
Scheepvaart Unie
118
121
120H 122
1221/4
1 21/4- I22t-
Koninkl. Paketvaart
117V4
-
Rotterdamsche Lloyd
l08i/2
111
112
HIM
Maatschappij Nederland
-
116
Holland—Amerika lijn
UI
-
1121/4 113
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
-
440
440-443
443H
4421/a
Java Cultuur
164i/o
Ned. Ind. Suiker Unie
133
Vorstenlanden
-
-
-
TABAKKEN.
Deli Batavia
216-216Vo
242- 226
24 226
225
226
Del: Maatschappij
292
293
<92
295
279
28U
280
285-286
UVTER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific
-
16%
163/4
Wabash Railroad
1%
1%
Union Pacific
Chic Milwaukee
31 tl
Missoury Kansas Texas
2%
2V4
-
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
210*/.
221 -22J
213—215
2'4U
Deli Bat. Rubber
145
Indische Rubber
144f$
Kendeng Lemboe
77 79
Serbadjadi
-
Rotterdam Tapanoeli
69
-
Bandar Rubber.
1577/8
Preanger Rubber
81
Sumatra Rubber
-
-
'26-227
(Adv. ingez. Med.)
WISSELKOERSEN AMSTERDAM
Londen 8.99
Berlijn 72.49 V2
Parijs 6.10 7,8
Brussel 30.56 Vz
Zwitserland 41.60
New-York 1.79 29 32
Londen 8.98 7/8
Berlijn 72.49V2
Parijs .6.10 7/8
Brussel 30.56Vz
Zwitserland 41,60
Kopenhagen 48.10
Stockholm 46.30
Oslo 45.15
New-York 1.79 29/32
Praag 6.32
Italië:
a. vrije lhe 9.52'/2
b. reislire 8.60
c. bankpapier 7.45
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Adelante IJM. 19, 590 m. f4490.
Maria IJM. 95,125 m. f 3120.
Zwarte Zee IJM. 94, 200 m. f 3110.
Oostzee IJM. 147. 70 m. f 2930.
Penelope IJM. 64, 60 m. f 1900.
Bergen IJM. 16. 385 m. f 2760.
Sumatra IJM. 253 265 m. f 2360.
Gloria IJM. 37 385 m. f 3240.
Derlka 7 IJM. 317, 320 m. 2260.
Condor IJM. 772, 95 m. f 3060.
Flamingo IJM. 42, 80 m. f 2120.
Gerberdina Johanna 885 manden f 5320.
Loggers: KW. 175 f 340; KW 75 f 560. KW.
77 f 310; KW. 178 f 380. KW. 28 f 240, KW. 64
f 580; KW. 78 f 1890, KW. 76 f 2440, KW. 91
f 470.
Versche haring:
KW. 19 f 3580, KW. 176 f 150, KW. 9 f 1120,
SCH. 23 2320, SCH. 19 f 2800. SCH. 210 f 1430,
SCH. 130 f 1720, VL. 203 f 68.
Aangevoerd door Flamingo IJM. 42: 1
steur van 20 K.G. 78 ct. per K.G.
De haring van Engelsche drifters brengt op
f 2802.15 per kist.
Groningen,Dsoember 1937.
Lieve Trees,
Een gezellig dagje heb
ben we by jullie gehad; we
denhen er met genoegen aan
terug. De trein was door
de sneeuw een uur te laat.
Het is nu volop winter.
Onze kinderen,die gere
geld Draisma van Valken-
burg's levertraan gebrui
ken,kunnen gelukkig goed
tegen de kou. Dat i3 voor
'ons een heele rust.
Veel liefs va»
(Adv. Ingez. Med.)
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
(Versche visch.)
Tarbot 148—124 ct. per K.G.
Tong 140—128 ct. per K.G.
Heilbot 108—70 ct. per K.G.
Griet f 38—22 per 50 K.G.
Groote schol f 3217 per 50 K.G.
Midde] schol f 2420 per 50 K.G.
Zetschol f 3632 per 50 K.G.
Kleinschol f 32—10.50 per 50 K.G.
Schar f 13—9 per 50 K.G.
Poontjes f 6.904.50 uer 50 K.G.
Groote schelvisch f 3120 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 26—21 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 23—16.50 per 50
K.G.
Kleine schelvisch f 179.50 per 50 K.G.
Groote gul f 10—7.50 per 50 K.G.
Kleine gul f 83.40 per 50 K.G.
Wijting f 7.30—2.70 per 50 K.G.
Makreel f 14.50—13.50 per 50 K.G.
Versche haring f 7.303.30 per 50 K.G.
Middel heek f 58.00 per 125 K.G.
Kleinmiddel heek f 2523 per 50 K.G.
Kleine heek f 179 per 50 K.G.
Kabeljauw f 4820.50 per 125 K.G.
Vleet f 2.45—1.00 per stuk.
Leng f 2.300.70 per stuk.
Koolvisch f 0.90—0.30 per stuk.
Rog f 26—21 per koop.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt:
Utrecht IJm. 73. Vangst 25 m. schelvisch
en hake, 45 m. bi-aadschelvisch, 180 m. kabel
jauw, koolvisch en leng, 10 m. makreel, 20
m. radio, 40 m. wijting en paling, 60 m. rog en
poon. Totaal 400 manden, benevens 40 stuks
stijve kabeljauw.
Christine IJm. 2. Vangst: 70 manden schel
visch, 160 m. braadschelvisch, 90 m. radio, 160
m. gul en kabeljauw, 70 m. koolvisch, wijting
en witjes. Totaal 550 m. benevens 150 stuks
stijve kabeljauw.
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden vertrokken naar zee de Claesje R.O.
46, Rijnstroom IJm. 86, Schoorl IJm. 39, Uiver
TJm. 384.