AMSTERDAMSCHE BEURS
- -
-
DONDERDAG 13 JANUARI 1938
HA ARE-EM'S DÏ'GBEAD
7
lAAI/Tü^EIBgCUllN
Koningin Alexandrine maakt liet
goed.
KOPENHAGEN, 13 Jan. (Havas). Volgens
het vanmorgen uitgegeven bulletin is de toe
stand der Koningin goed. Het volgende bulle
tin zal eerst over eenige dagen gepubliceerd
worden.
Mijnramp in de Ver. Staten.
Tien mijnwerkers bij ontploffing gedood.
PITTSBURGH, 13 Januari Bij een ont
ploffing in een mijn te Harwich zijn tien men-
schen om het leven gekomen. (Havas).
Schuschnigg over de conferentie
te Boedapest.
Pact van Rome levensvatbaar.
Bondskanselier uit zijn vertrouwen in den
Volkenbond.
WEENEN, 13 Januari (Havas). In een
artikel in de „Reichspost" schrijft sehusch-
nigg over de beteekenis van de conferentie
van Boedapest. De Oostenrijksche bonds
kanselier betoogt, dat het pact van Rome
levensvatbaar is gebleken. Daar Oostenrijk
en Hongarije het communisme feitelijk heb
ben verstooten, is het anti-communistische
verdrag voor hen sedert lang een stuk wer
kelijkheidspolitiek.
Vertrouwen in den Volkenbond.
Schuschnigg uit verder zijn vertrouwen in
de duurzaamheid van den Volkenbond en de
wijsheid van de groote mogendheden, die er
nog lid van zijn. Hoewel de bond al te dikwijls
voor de kleine staten een werktuig van den
wil der groote mogendheden is geweest, heb
ben Oostenrijk en Hongarije op kritieke
oogenblikken belangrijken stoffelijken steun
van het instituut ontvangen. Wij voelen ons
dan ook te meer verplicht, aldus de bonds
kanselier, te bevorderen, dat nieuw leven
wordt ingeblazen aan de groote en oude idee
van den Volkenbond. Het vraagstuk der her
vorming is bovendien vele malen gesteld. Toen
de Sovjet-Unie tot den bond werd toegelaten,
sprak het vanzelf, dat de ideologie der bin-
nenlandsche politiek niet te Genève ter tafel
zou worden gebracht. Het in den steek laten
van dit beginsel en het veranderen van den
bond in een blok met een ideologische tint
zou doodelijke gevolgen voor de instelling"
hebben en de verdeeling van Europa in twee
kampen tot een voldongen feit maken. Even
als vele andere staten verwerpt Oostenrijk
een dergelijke ontwikkeling.
Schuschnigg stelt tenslotte vast, dat de
conferentie duidelijk haar standpunt ten aan
zien van de gebeurtenissen in Spanje bepaald
heeft en de bewering, als zouden de econo
mische verbintenissen van de verdragsluiten
de staten vervallen zijn, gelogenstraft heeft.
Yeel gedrang 0111 „Dik Trom"
te zien.
(Men zie ook pag. 2.)
De directeur van het Gem. Concertgebouw
deelde ons mede, dat het hier twee voorstel
lingen gold, waarbij tezamen ongeveer 2500
bezoekers zijn geweest. Alle menschen moes
ten een besproken plaats hebben. De regeling
kon niet anders getroffen worden dan nu ge
daan is. De politie heeft geholpen bij het
nemen van ordemaatregelen voor den kaart
verkoop. Als iemand het beter kan doen dan
ik het nu gedaan heb, moet hij het maar zeg
gen, aldus de directeur.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het bureau van politie, uit
sluitend tussehen 11 en 13 uur.
Terug te krijgen:
Handschoenen en ceinturen, rozenkrans in
étuin, Politiebureau, Smedestraat; breiwerk,
Sclierpenhuizen, Hofmeijerstraat 5; collier, v.
Kampen, Vooruitgangstraat 1; das, Carpen-
tier, Pieter Maritzstraat 9; poederdoos, Bon-
narius, Groote Houtstraat 2527; étui met in
houd, Stolk, Jan Haringstraat 37; horloge,
Pelt, Ohmstraat 13; lood, Boulamois, Graaf
schapstraat 43; portemonnaie met inhoud,
Handgraaf, Vergierdeweg 88; portemonnaie
met inhoud, Karis, Rollandstraat 61 rijwiel
plaatje, Luijten, Ridderstraat 25 A; rijwiel
plaatje, Kerkvliet, Voorhelmstraat 14 rd.; ro
zenkrans, Ruurda, Zwaardstraat 20; sokken,
Das, Lange Annastraat 11; Gebak-vormen,
Wensveen, Paus Leostraat 35; zweep, Van
Marsbergen, Jacob Geelstraat 28.
Comité Oranje vreugde-Volks
vreugde.
Bewaar de Oranje kaart!
Het Comité Oranj evreugde-Volksvreugde
meldt naar aanleiding van het radiobericht
van Dinsdag, waarin werd medegedeeld, dat de
geboorte van een Prins of Prinses waarschijn
lijk nog eenigen tijd zal uitblijven, het vol
gende:
De uitdeeling van de baby-uitzetj es heeft
tot en met 15 Januari plaats. De aanmelding
van de geboorten van 15 Januari kan op
Maandag 17 Januari geschieden met overleg
ging, van geboortebewijs en Oranjekaart. Wan
neer de blijde gebeurtenis na 15 Januari plaats
heeft, krijgen de moeders, die op denzelfden
dag haar baby krijgen, ook een uitzet of een
wieg. Het is dus raadzaam de Oranjekaart te
bewarexi.
BENOEMINGEN EN OVERPLAATSINGEN BIJ
DE RIJKSVELDWACHT.
De brigadier-titulair S. P. Rood, uit Oud
karspel is benoemd tot Rijksveldwachter te
Spaarndam, waar tot heden geen Rijksveld
wachter was.
Uit Haarlem vertrekt de Rijksveldwachter
D. A. M. van der Fluit naar Badhoevedorp. De
Rijksveldwachter van Badhoevedorp, de heer
G. M. Bouw, wordt overgeplaatst naar Lang
broek (Utr.).
In Haarlem komt de brigadier-titulair E.
van der Weele, uit Bei-gen aan Zee.
3 PCTS. OBLIGATIEN DER PROVINCIE
DRENTHE.
AMSTERDAM 13 Januari. Naar wij ver
nemen zullen de inschrijvingen zonder recht
van voorkeur op de f978.000 3 pets. oblig.
leening der provincie Drenthe ten volle wor
den toegewezen.
DE VREDE DOOR DE EEUWEN.
Voor den bestuurdersbond „Haarlem" van
de Ned. Vakcentrale zal een lezing worden ge
houden over het onderwerp „De Vrede en
zijn moeilijke gang door de eeuwen" dooi
den heer Berghuys, secretaris van de Ned.
Vakcentrale, op Donderdagavond 20 Januari
in café Brinkmann Groote Markt.
VOETBAL.
SCHOTEN—BEVERWIJK.
A.s. Zondag speelt Schoten op haar terrein
aan den Vergierdeweg tegen Beverwijk. Voor
beide partijen een zeer belangrijke ontmoe
ting.
Het Schoten-elftal is als volgt:
Boeser.
Buter, Schotman,
v. d. Eijkliof, Steenbergen, de Ruiter,
Zwart, Jac. Kruijf, Klooster, Fransen,
Hetem
Het auto-ongeluk onder Berken-
woude.
(Zie ook pag. 1).
Het gezelschap bestaande uit den 31-jarigen
koopman C. J. Bos uit Stolwijk, den 34-jarigen
schilder J. van Herk. den 50-jarigen koopman J.
de Boer en den 43-jarigen melkventer G.Rolloos
en diens 16-jarigen zoon Marinus kwamen van
een bruiloft te Stolwijk en reden naar Ouder
kerk a. d. IJsel in een huurauto bestuurd door
K. Bos. Naast den bestuurder zat de 43-jarige
Rolloos, de drie anderen zaten achterin.
Om half drie in den nacht reed de auto
tegen een boom en kwam daarop in de wete
ring terecht. Zij zakte spoedig in het water
weg. Snel was hulp van omwonende landbou
wers bij de hand. De twee voor in den wagen
zittenden konden het portier openen en zich
uit den wagen bevrijden evenals Marinus Rol
loos, de beide andere inzittenden zijn hierin
niet geslaagd.
Het stoffelijk overschot van de omgekome
nen is naar het lijkenhuisje op de Algemeene
Begraafplaats vervoerd. De bestuurder Bos is
door den burgemeester van Berkenwoude vast
gehouden in afwachting van de beschikking
van den. Officier van Justitie.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 13 Januari.
Ondertrouwd 13 Januari: G. I. Lieftinck en
A. Chr. Gewin.
Getrouwd 13 Januari: J. W. Rodenburg en
G. F. Beukkers.
Bevallen: 11 Januari: Q. J. Schouten
Weijers, d.; A. S. Bekemavan der Schut, z.;
12 Januari: M. EichhornMantel, d.; M.
KorsmanGéelen, z.; 13 Januari: A. Alles
Meerts, z.
Overleden 12 Januari: O. D. van der Gron
den, 59 j., Soutmanstraat; H. E. Reinhardt, 24
j., Hazepaterslaan; A. BoumanHekker, 59 j.,
Koningstraat; H. F. Roosjen, 45 j., Kemp
straat.
BLOEMENDAAL
VOORDRACHT OVER THOMAS MORE.
Woensdagavond heeft Nel Oosthout, decla-
matrice, in het gebouw van den Religieuzen
Kring voorgedragen Thomas More van Hen-
riette Roland HolstVan der Schalk.
Een kunstwerk lezen is immer een genot en
dit geldt zeker voor de werken van onze groo
te dichteres Henriette Roland Holst, die nu
helaas sinds maanden aan het ziekbed is ge
kluisterd en die onze Nederlandsche litera
tuur in het levensdrama van Thomas More
met een werk van groote schoonheid heeft
verrijkt.
Een dergelijk kunstwerk te hooren voordra
gen door een kunstenares als Nel Oosthout
wordt een avond vol ontroering, een avond die
het publiek gevangen houdt in een onafge
broken spanning.
Evenals in de klassieke treurspelen groeit
de spanning tot het laatste, tot zij zich hier
oplost in het bevrijdende: „Ik dank U o God,
voor dit laatst vaarwel."
In het eerste bedrijf zien wij den dichter
van Utopia te midden der zijnen op zijn pa
viljoen in Chelsea.
Hij heeft zich teruggetrokken van het hof,
omdat hij zich niet kan vereenigen met het
nieuwe huwelijk van Hendrik VIET en met
diens aanval op de Kerk.
T eraar debestelling
Wethouder H. Hogenbirk
(Vervolg van pagina 2)
De tweede spreker was Ds. J. C. van Dijk.
Het is de wensch der familie, begon spreker,
dat alleen door mij als predikant verder het
woord zal worden gevoerd. Daardoor ben ik
min of meer geroepen de gedachten te vertol
ken van u allen die op eenigerlei wijze con
tact met den overledene hebben gehad.
Ds. van Dijk betuigde allereerst zijn deelne
ming aan mevrouw Hogenbirk en de kinderen
bij dit groote verlies waardoor een diepe smart
in hun huis komt, maar deze smart is tegelij
kertijd heilig door de groote dankbaarheid
voor al het goede dat er was. Spr. schetste de
persoonlijkheid van den overledene en noemt
hem een eenvoudig mensch vol toewijding en
blijmoedigheid. Gewichtig-doenerij was hem
vreemd en juist die eenvoud heeft hem het
groote gezag gegeven dat hij uitoefende.
Door zijn toewijding heeft hij zijn volle
kracht gegeven aan zijn gezin, aan zijn vak,
aan zijn bedrijf en hiervoor gevochten als
'n leeuw toen de ongunst der tijden kwam.
Verder heeft hij zijn krachten gegeven
aan de gemeene zaak als raadslid en wet
houder en aan de kerkelijke gemeente als
diaken en ouderling, als opvolger van zijn
vader. Al deze dingen deed hij zonder het
fanatisme zijner eigen meening. Wat zijn
blijmoedigheid betreft, de diepste grond hier
van was een geloof in God's woord. Ds. van
Dijk eindigde met 't lezen van een gedeelte
van Hoofdstuk IV uit het boek van Paulus
Aan de groeve sprak Ds. van Dijk éen
„Onze Vader" uit waarop een zoon voor de
belangstelling bedankte.
HEEMSTEDE
DE KOMENDE FEESTELIJKHEDEN.
Er komt eenige teekening in de voorberei
ding voor de feestelijkheden bij de a.s. blijde
gebeurtenis. Vooral van de etalages in de
drukke winkelstraten is veel werk gemaakt.
Overal oranje, oranjemuisjes, oranjeverpak
king. oranjeversiering, en zoo geven deze stra
ten het beeld van een winkelweek, waarvan
het publiek gretig profiteert om des avonds
een wandeling te maken langs de anders stille
straten
De lichtstoet.
Naar wij van het Comité vernamen zal de
deelneming aan den lichtstoet vrij groot zijn
Vele corporaties en anderen hebben zich er
reeds voor aangemeld en komen er nog dage
lijks bij.
De volgende route zal gevolgd worden.
7 uur: Opstellen aan de Dreefschool, Van
daar gaat het langs Julianaplein, Landzicht
laan, Heemsteedsche Dreef, Pieter Aertsplein,
Bronsteeweg, Binnenweg, Raadhuisstraat
naar het Raadhuisplein waar de stoet wordt
ontbonden.
Verlichting Raadhuis.
Dezen keer zal het Raadhuis niet als van
ouds geïllumineerd worden, doch met licht-
werpers worden beschenen. Dan zullen op den
watertoren vreugdevuren ontstoken worden,
terwijl er ook plannen bestaan om vreugde
vuren te ontsteken langs de Heemsteedsche
Dreef.
AERDENHOUT
Bewogen zijn de tijden op maatschappelijk
en kerkelijk gebied en tegenover den ketter
Gryneaus en den humanist Erasmus neemt
More een uitzonderlijke plaats in.
De nieuwe Koningin kan More niet verge
ven en in het tweede bedrijf komen Bisschop
Cranmer en de hertog van Norfolk hem be
wegen toe te geven.
Dan wordt More naar den Tower gevoerd
door den haat eener Koningin en dit bedrijf
is het aangrijpendst.
Want hier wordt More de eenzame mensch,
door allen verlaten.
Margriet zijn lievelingsdochter en de ver
trouwde zijns harten, wil haar vader niet mis
sen en als zij hem zijn houding verwijt roept
hij uit: „Nu breekt de laatste staf, waarop ik
steunde".
Ook Gryneaus keert zich van hem.
Maar zijn geloof redt hem en hij roept uit
tot God: „Kom nu en maak mijn kranke hart
gezond".
Hier was Nel Oosthout ontroerend schoon.
Als een ander ontroerend moment noemen
wij het verhaal van de scène in de rechtszaal
en aan het einde de visie van den dichter, die
in een verre toekomst een broederschap van
menschen ziet, waarin zijn wil begrepen wordt
en de „herten samen wellen".
Dr. Bierens de Haan sprak woorden van
erkentelijkheid voor dezen kunstzinnigen
avond en toen pas week de betoovering en
kon het publiek de kunstenares met een
warm applaus beloonen.
HAARLEMMERMEER
INBRAAK
In den afgeloopen nacht is in Haarlemmer
meer ingebroken bij den heer Bol aan den Lei-
muiderdijk. De dieven hebben zich hier door
het forceeren van een raam aan de achter
zijde toegang tot het huis verschaft. Het is
nog niet bekend wat er ontvreemd is.
KOERS
VAN HEDEN
VORIGE
KOERS
pl.m.
pl.m.
pl.m.
pl.m.
1.30
1.45
2.00
2.15
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pCt. ld. 1933 n
3 pCt. Nederland 1937.
-
-
-
-
-
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND.
5% pet. Duitschl. 1930
(Youngleening)
Youngleenrng (met ver
klaring)
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
Handel Mpij Cert, van
f 250
Koloniale Bank
136%
Ned. Ind. Handelsbank
139
-
Rotterd. Bank
INDUSTR. OND. BINNENL.
Alg. Kunstzijde Unie
45%
423/4
42%
42%
42%
v. Berkels Patent
66
-
-
Calvé Delft Cert
88%
-
Ned. Ford ex 40 afst.
272 V,
-
-
Philips Gloeil. GemHezït
30r%
305%
303
303%
303
Unilever
149%
148%
148%
147%
147%
INDUSTR. OND. BUITENL.
Intern. Tel and Tel
Anaconda
26%
253/*
25%
25%
25^
48^
46%
46%
46JV,,
-
43%
U. S. Steel
45%
433/4
43%
43/i'6
Kennec Copper
31%
303/8
30%
30%
PETROLEUM
371%
370%
368%
369%
36S
Perlak Petr
-
34%
84%
-
Shell Union
13%
123/4
12%
123/4
12%
24V4
23%
-
1R%
11%
11%
11%
4IJNBOUW.
Alg. Explor. Mij
837/j.
Redjang Lebong
168
Billiton n
-
-
-
-
PROLONGATIE
-
-
-
-
-
SCHEEPVAARTEN
Kon. Ned. Stoomboot
132y.,
122%
Scheepvaart Unie 1
121V4
L0
119V,
Koninkl. Paketvaart
176
Rotterdamsche Lloyd
108%
Maatschappij Nederland
H4%4
Holland—Amerika lijn
114%
-
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A.
452
446
446
445%
446
Java Cultuur
175
Ned. Ind. Suiker Unie
144
Vorstenlanden
TABAKKEN.
Deli Batavia
240
243
243
241%
Del: Maatschappij
293%
297
297
286%
294%
294%
292
IMER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific
>6%
-
153/,
15%
-
Wabash Railroad
Union Pacific
Chic Milwaukee
Missoury Kansas Texas
1 KBERS.
Amsterd. Rubber
Deli Bat Rubber
Indische Rubber
Kenden» Lemboe
serbadjadl
Rotterdam Tapanoell
Bandar Rubber
Preangei Rubber
Java Cauotch.
Sumatra Rubber
1%
9 6/
2 4
'52
162
179
iiiv<
155
>■6
821/,
i3l
234%
IJïe
222%
1%
222%
221%
164Vt>
178
108%
183
81
BLOEMENDAAL
VR EDESBIBLIOTHEEK.
In aansluiting aan hetgeen in ons vorig
nummer vermeld werd over de opening van
de Vredesbibliotheek nog het volgende:
Na mevrouw NienhuysVersteegh voerde
mej. Dr. M. A. Thiel voorzitster afdeeling
Haarlem van den Internationalen Bond voor
Vrede en Vrijheid het woord en wel namens
den Vredesraad.
Dr. Thiel dankte voor het initiatief en voor
de gastvrijheid van mevr. Van Zwijndrecht
en hoopte, dat de bibliotheek veel belangstel
ling zou mogen ondervinden.
Dit initiatief is iets nieuws, ging spr. voort,
en de laatste jaren is er eigenlijk niet veel ge
beurd, omdat de stemming bij het publiek
er niet naar was, ook niet in eigen kring.
Spr. hoopte, dat dit feit een begin zal zijn
van nieuwe ideeën en nieuwe daden en dat de
bibliotheek een brandpunt zal worden van de
vredesbeweging, waar de overtuiging
heerscht dat we het laagtepunt in de Vredes
beweging te boven zijn. (Applaus).
Wegens afwezigheid van de voorzitster mevr.
Nolthenius las mevr. Schrier, secretaresse van
de afdeeling Bloemendaal van den Vrouwen-
vredesbond een schrijven voor, waarin ge
waagd werd van de groote instemming der
afd. met de stichting van deze bibliotheek.
Dat deze gedachte tot daad is geworden is
heel mooi in een wereld, die dwazer en dwa
zer wordt.
In onzen tijd, waarin de atmosfeer geladen
is en de bewapening overal wordt opgevoerd
is het een zegen dat hier een rustig plekje is
om aan die sfeer te ontkomen.
Gelukkig vindt men naast oorlogsgeweld een
groeiend verzet in de geesten der menschen
en begint de vredesgedac'nte op te leven.
Ons aller taak is het hieraan mede te wer
ken.
Moge deze bibliotheek dit ideaal ten goede
komen en veel belangstelling ondervinden.
Na de thee werd de bibliotheek bezichtigd,
die smaakvol is ingericht en toegankelijk is
door het Bleekerspad en wel op Dinsdag en
Woensdag van 25 uur.
DRIEHUIS
EEN INBRAAK.
In een perceel aan de Tollandslaan alhier
is tijdens de afwezigheid der bewoners in
gebroken. De politie stelt een onderzoek in.
IJMUIDEN
Het Vissclierijcontract.
Uitslag der stemming spoedig bekend.
Nadat in de eerste dagen der vorige week
een begin werd gemaakt met de stemming
over het nieuwe visscherijcontract, zijn de
opvarenden der sindsdien binnengekomen
trawlers in de gelegenheid gesteld hun stem
uit te brengen.
Er bevinden zich thans nog zes trawlers op
zee, waarvan de opvarenden nog niet ge
stemd hebben, namelijk de „Schoorl" IJM. 39,
„Bergen" IJM. 16, „Hercules" IJM. 196, „Bea
trice" IJM. 48, en „Martha" IJM. 165, die
allen hun reis op Engeland gemaakt heb
ben en de „Alkmaar" IJM. 31 die op de terug
reis is van de Barendszee.
Naar wij vernemen zal voor het vaststellen
van den uitslag der stemming niet op deze
trawlers gewacht worden. Morgen wordt
voor het laatst met de zeelieden vergaderd en
vervolgens zullen de organisatiehesturen bij
eenkomen om den totalen uitslag vast te
stellen, die daarna bekend zal worden ge
maakt.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Manden
19 Uiver IJM 384 f 2190
520 Eendracht IJM 117 f 4440
Engelsche trawler G. E. 1179 f 1440
Loggers:
RO 9 f 1200; SCH 130 f 1390; KW 28 f 400;
KW 114 f 610; KW 60 f 720; KW 23 f 730;
KW 104 f 830.
MARKTBERICHT.
(Versche visch)
Tarbot 126—94 ct. per K.G.
Tong 9466 ct. per K.G.
Heilbot 94 ct. per K.G.
Griet f 30—f 18 per 50 K.G.
Groote schol f 17f 11.50 per 50 K.G.
Middel schol f 16,50—f 13.50 per 50 K.G.
Zetsehol f 18—f 15 per 50 K.G.
Kleinschol f 20—f 13 per 50 K.G.
Bot f 14 per 50 K.G.
Schar f 11.50—f 7.50 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 31.50 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 40f 30 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 30f 17.50 50 K.G.
Kleine schelvisch f 20f 10 per 50 K.G.
Groote gul f 21—f 11 per 50 K.G.
Wijting f 6.20—f 2.60 per 50 K.G.
Kleine heek f 15f 7 per 50 K.G.
Kabeljauw f 86—f 32,50 per 125 K.G.
Vleet f 1.70—f 1.60 per stuk
Leng f 1.75f 0.47 per stuk.
Rog f 0.60f 0.10 per koop.
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
Gratis cursus in „eerste hulp".
Voor den nieuwen cursus in Eerste Hulp
bij ongevallen, welke binnenkort een aanvang
zal nemen, kan nog een beperkt aan tal dames
en heeren geplaatst worden. De cursus staat
onder leiding van Dr. W. van Haselen en Dr.
Blees en is gratis.
De heeren die aan dezen cursus wenschen
deel te nemen, kunnen zich daartoe aanmel
den bij den secretaris, den heer L. Dijksen,
Kennemerlaan 76, terwijl de dames zich kun
nen opgeven bij mevrouw van Haselen, Ka
naalstraat 51, te IJmuiden.
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden vertrekken naar zee: Protinus IJM
85, Limburgia IJM 54, Maria Elisabeth IJM
114, En Avant. IJM 8. Olvmpia IJM 111, I. S.
Groen IJM 130. Norma Maria IJM 6. Gezina
Catherina IJM 50, Shamrock IJM 129 en
Willy SCH 61.
DE NORMA MARIA NIET NAAR DE
BARENDSZEE.
Naar wij vernemen zal de „Norma Maria"
die een reis naar de Barendszee heeft ge
maakt,, niet opnieuw aldaar zal gaan visschen
maar de gewone Noordzeevisscherij gaan
uitoefenen.