tb
1
De automatiseering van het
telefoonnet schrijdt voort
M"
Rubriek voor Vragen
op sLot
DINSDAG 18 JANUARI 1938
HAAR CRM'S DAGBEAD
3
HoofddorpAbbenes, Lijnden, Nieuw-
Vennep, Rijk en Vijfhuizen hebben
automatische centrales gekregen.
Een „huiselijke plechtigheid"
De automatiseering van het tele
foonnet schrijdt voort! Heden om 1
uur zijn de nieuwe automatische
telefooncentrales te Hoofddorp, Rijk,
Lijnden, Vijfhuizen, Nieuw-Vennep
en Ahbenes in functie gesteld. En
met deze technische vervolmaking
is wederom een stuk romantiek
verdwenen.
De bewoners van de vijf genoemde plaat
sen worden verwend! Zij slaan de interne
plaatselijke automatiseering, die in de groote
steden uiteraard in eerste instantie tot stand
kwam, over en worden ook dadelijk onder
ling automatisch aangesloten. En den bewo
ners van de betrokken plaatsen zal het in
den beginne wel vreemd aandoen niet al
leen automatische aansluiting met hun
plaatsgenooten te kunnen verkrijgen, maar
ook voor dê telefonisch overspanning van de
groote afstanden tusschen de plaatsen on
derling bijv. tusschen Hoofddorp en Vijf
huizen niet meer de hulp van de gedul
dige telefoniste te behoeven in te roepen.
Terwijl op het telefoonkantoor te Hoofd
dorp en in de vijf andere kleinere plaatsen
de maatregelen werden getroffen om de
nieuwe centrale in functie en de oude buiten
werking te stellen heeft elke abonné thuis
deze plechtigheid zelf verricht. Want sedert
eenigen tijd waren er in de huizen van de
abonnés twee telefoontoestellen aanwezig,
een oud en een nieuw waar tusschen een tij
delijke verbinding aangebracht was, dié ook
om 1 uur door de abonnés zelf werd doorge
knipt. De bevolking heeft zelf de inwijding-
verricht. Een officieele en tegelijk „huise
lijke plechtigheid" dus.
Ondergrondsche aansluiting.
Het grootste deel der abonnés in het be
trokken district beschikt over ondergrond
sche aansluitingen, waardoor uiteraard groo-
ter bedrijfszekerheid wordt verkregen. Bij de
automatiseering is het noodig dat elke
abonné met een speciale draad verbonden is
met de centrale. Deze draden komen in de
plaats in kabels bijeen en worden in de cen
trale weer uit elkaar gerafeld.
Automatische telefoonjuffrouw.
Er gaat dus van elke telefoon een draad
rechtstreeks naar de centrale. Daar krijgt de
draad, wanneer de abonné opbelt, aansluiting
op een z.g. verdeeler, die via een ïngenieuzen
weg automatisch de gewenschte verbinding
tot stand brengt. In principe wordt hier het
zelfde werk gedaan dat ook de telefoonjuf
frouw verricht, die het nummer, dat opbelde
met een koord verbond met het nummer, dat
opgebeld moest worden. De telefoonjuffrouw
ls dus gebleven, alleen zij is veranderd in
een automaat. Gistermorgen kreeg de pers
gelegenheid om onder leiding van den in
genieur der P.T.T.. J. C. T. Blankert, en in
aanwezigheid van den chef van het telefoon
district Haarlem, den heer W. de Winter, den
adjunctchef, den heer Uges en den electro-
technischen ambtenaar den heer Hof. de
automatische telefooncentrale in Hoofddorp
in oogenschouw te nemen. Het is een sa
menstel van ingenieus werkende apparaten,
die door de Bell Telephone Cy. geleverd zijn.
Zij geven een indrukwekkend beeld van het
geen de techniek vermag. De centrale te
Hoofddorp heeft een capaciteit van 300 num
mers. De overige centralen hebben een capa
citeit van 100 nummers met uitzondering
van Rijk; 50 nummers.
„Hoe bel ik op?"
Hoe bel ik op? Ongetwijfeld een vraag die
velen zal interesseer en. De beantwoording ls
zeer eenvoudig. Alleen, de nieuwe methode
zal even moeten wennen. Want het is geen
menschelijke stem meer, die u vraagt, welk
nummer u moet hebben, maar een automa
tische. U neemt de hoorn van de haak en
wacht even totdat u een zoemtoon hoort
Dat is de stem van de automatische telefoon
juffrouw, die u vraagt: „Welk nummer
wenseht u?" En dan draait u het nummer
aan op de daartoe bestemde schijf.
Voor verbindingen met abonnés in andere
plaatsen, die bij de geautomatiseerde netten
Haarlem en Amsterdam zijn aangesloten
zorgt ook de automatische telefoonjuffrouw.
Men draait dan eerst het nummer van de
plaats, wacht op een tweeden zoemtoon en
draait dan het nummer van den abonné al
daar
Oude en nieuwe nummers.
Men ziet, het is heel eenvoudig. Vele men-
schen hebben bij voorbaat een angst voor
automatische dingen, omdat ze denken dat
ze zoo ingewikkeld ziin. Maar voor die inge
wikkelde dingen wordt gezorgd. De telefoon
dienst is er juist op gericht om het den
abonnés zoo gemakkeliik mogelijk te maken.
Alleen, het moet als alles dat nieuw is even
wennen.
Er zijn bij den telefoondienst van abonnés
veel aanvragen ontvangen om telefoonnum
mers te krijgen, die zooveel mogelijk op de
oude lijken. Er werd met deze wenschen zoo
veel mogelijk rekening gehouden. De abon
nés moeten echter gelijkmatig over de cen
trale verdeeld worden om geen overbelastin
gen te krijgen. Om deze reden kan er soms
aan genoemde wenschen niet tegemoet wor
den gekomen.
Rondleiding van bet
gemeentebestuur.
Gistermiddag omstreeks half drie werd het
dagelijksche bestuur van de gemeente Hoofd
dorp voor een rondleiding in de centrale ont
vangen. De heer Ouwerkerk, wethouder der
gemeente, heeft bij verhindering van den
burgemeester alle bij de automatiseering be
trokken autoriteiten en ambtenaren geluk
gewenscht met hun werk. De voorlichting be
treffende de constructie van de centrale werd
gegeven door ingenieur Blankert.
voorden-
-politierechter
Eenden jacht.
Er is geen enkele reden om te veronderstel
len, dat men geen koeien, paarden en schapen
van een land mag wegnemen, maar wel eens
andermans eenden.
Ik dacht, zei de man, dat het wilde eenden
waren, maar de politierechter was van oordeel,
dat de man dat volstrekt niet had gedacht,
doch die gedachte als een excuus naar voren
schoof. Sterk was dit verweer trouwens niet,
want ook wilde eenden mag men niet vangen,
maar dan pleegt men een overtreding van de
Jachtwet en als men tamme eenden pakt, is
dat diefstal en 't is altijd minder erg om voor
den kantonrechter te verschijnen dan voor
den politierechter. Zoodoende is 't te verkla
ren, dat de man zei gedacht te hebben, dat
het wilde eenden waren, die hij had gegrepen,
ofschoon hij wel nooit een wilde eend zal heb
ben bemachtigd, omdat die zich niet laten
pakken. Er zijn zoo van die excuses, die on
verbrekelijk aan bepaalde feiten zijn verbon
den, maar die noch de verteller noch de hoor
der gelooft.
't Gevolg is dan ook, dat iemand, die een
eend van 't land of uit de sloot grijpt, voor
diefstal wordt vervolgd en gevangenisstraf te
gen zich hoort eischen, vooral als het strafre
gister niet geheel blanco is. De man zei, dat
hij uit armoede had gehandeld, want dat zijn
kinderen niet anders te eten kregen dan aard
appelen met aardappelwater en dat hij daar
om een eendeboutje een noodzakelijke aanvul
ling achtte. Wel merkwaardig is, dat verdachte
een geldboete inplaats van gevangenisstraf
vroeg, omdat zijn familie hem aan dat geld
zou helpen. Die familie zou dus wel boete-voor
hem willen betalen, maar geen stukje vleesch
voor de kinderen geven?
De politierechter hield rekening met alle
omstandigheden en probeerde het nog eens
met 5 boete.
Twee tegen een.
Een loodgietersbaas had een paar huurders,
die niet betaalden en om het gratis wonen niet
tot een onverdeeld genot te maken, besloot hij
de waterleiding af te sluiten, zooals hij, naar
wij hoorden, ook achterstallige huurders het
wonen had verzwaard door ramen of deuren
weg te nemen.
Nu zijn dat wel practische middelen om de
bewoners weg te krijgen, maar er staat tegen
over, dat men eenig lijfsgevaar oploopt en
zoodoende kwam de baas dan ook' met de
huurders in botsing, die met stukken hout,
steenen, looden pijpen en dergelijke dingen
gewapend, op hem toedrongen, tot hij tegen
het huis werd gedrukt en bij nog verder
dringen met het hoofd door de ruiten ging. De
baas had een schop in de hand, waarmee hij
zich had kunnen verweren, als hij niet met
een stuk buis een slag op den arm had ge
kregen, zoodat deze lam was en zoodoende was
de baas een weerloos wezen, die door de twee
anderen met stukken hout werd afgeranseld,
waardoor hij bloedend verwond werd, zich
moest laten verbinden en een veertien dagen
lang niet kon werken.
Zoo zei de baas, maar de beide anderen
kwamen met een andere lezing, vertelden, dat
zij eigenlijk uit noodweer hadden gehandeld,
want de baas had met den schop gedreigd en
zoo zat er voor hen niets anders op dan er
op los te slaan, wilden zijn niet dat hun de
schedel zou gespleten worden. En zoo recht
vaardig was hun zaak, dat het toegestroomde
publiek had gejuicht en niemand een poging
had gedaan om den baas te helpen. Ja, een
der twee beweerde zelfs, dat de baas hun nog
dankbaar moest zijn, dat hij er zoo afgeko
men was.
Is u dankbaar? vroeg de politierechter den
baas en deze zei, dat hij zeer dankbaar was.
Ook de officier was dankbaar, dat de zaak
voorgebracht was en de politierechter, dat hij
die weldoeners mocht berechten, zoodat er
ten slotte voor hen niets anders overbleef dan
ook maar dankbaar te zijn met de 14 dagen
gevangenisstraf waarmee zij naar huis kon
den gaan, want de officier had 3 weken ge-
eischt.
PERSONALIA.
Onze stadgenoote mej. S. Lemmers slaagde
voor het Mercuriusdiploma Engelsche Han
delscorrespondentie.
SPEELTUIN VEREENIGING
„WESTERKWARTIER".
Deze vereeniging biedt haar leden en dona
teurs een feestavond aan op Woensdag 19
Januari in het gebouw „Sint Bavo". Opge
voerd zal worden de operette „Kris Kras, de
Wereld door". Aan deze operette werkt een
60-tal kinderen mede. Daarna wordt een bont
programma uitgevoerd, waaraan o.a. zullen
medewerken de tooneelvereen. „T.O.N.E.V.O."
en de Vier Melodisten met hun „Songs".
Ingenieurs van een Fransche scheepvaartlijn hebben een „stroomlijn" passagiers
schip ontworpen, dat naar hun meening in drieëneenhalven dag den Atlanti-
schen Oceaan moet kunnen oversteken.
CONCERT DIACONESSENIIUIS.
Op Woensdagmiddag a.s. vindt een concert
in bovengenoemde inrichting plaats, dat ge
geven wordt door het dameskoor „Ars Voca-
lis", directeur Giacomo Aletrino, met mede
werking van Gré Smit, sopraan.
MAIL- EN LUCHTPOSTVERZENDING
T/M. 23 JANUARI 1938.
Nederlandsch Indië, zeepost via Rotterdam
per m.s. Brastagi 21 Jan. gewone stukken 2.15;
mail via Marseille per m.s. Sibajak 20 Jan.
gew. st. 10.—; luchtdienst AmsterdamBan
doeng 20, 22 Jan. gew. st. 2.15.
Suriname, mail via Southampton 23 Jan.
gew. st. 8.55; luchtdienst DuitschlandZuid
Amerika 19 Jan. gew. st. 3.25; luchtdienst
FrankrijkZuid Amerika 22 Jan. gew. st.
10.40.
Aruba, Bonaire, Curacao, mail via Antwer
pen 18 Jan. gew. st. 7.—; mail en zeepost via
Amsterdam 21 Jan. gew. st. 3.25; via
Southampton 23 Jan. gew. st. 8.55.
Luchtdienst als Suriname.
Vereenigde Staten en Canada, via Cher
bourg 18, 20 Jan. 19.10; via Glasgow 21 Jan.
gew. st. 8.55.
Mexico, Cuba, Ecuador, via Cherbourg 18,
20 Jan. gew. st. 19.10; via Glasgow 21 Jan.
gew. st. 6.
Argentinië,Brazilië, Chili, Uruguay, via
Lissabon 20, 22 Jan. gew. st. 16.45.
Brazilië, via Lissabon 23 Jan. gew. st. 6.
Luchtdienst als Suriname,
China, Hongkong, Japan, via Siberië 20 Jan.
gew. st. 18.
Philippijnsche Eilanden, Mantsjoerije, via
Siberië 20 Jan. gew. st. 18.luchtdienst
AmsterdamBangkok-HanoiCanton 20
Jan. gew. st. 2,15; luchtdienst Amsterdam
BangkokHongkong 22 Jan. gew.-'st. 2.15.
Philippijnsche Eilanden. Luchtdienst Am-
s terd-amBangkokHongkongManilla 22
Jan. gew. st. 2.15.
Irak (Mesopotamië) via Istanbul—Adana
Damascus 21 Jan. gew. st. 3.25.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Palestina, via Piraeus 16 Jan. gew. st. 22.30;
via Marseille 20 Jan. gew. st. 10.via Piraeus
Alexandrië 21 Jan. gew. st; 22.30 via Pi
raeusAlexandrië 23 Jan. gew. st. 22.30.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Britsch Indië, via Napels 19 Jan. gew. st.
10.via Marseille 20 Jan. gew. st. 10.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Ceylon, via Marseille 20 Jan. gew. st. 10.
via Napels 21 Jan. gew. st. 10.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Fenang, Siam, via Marseille 20 Jan. gew.
st. 10.—.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Singapore via Marseille 20 Jan. gew.
st. 10.—.
Luchtdienst als Ned. Indië.
Egypte, via Piraeus 18 Jan. gew. st. 22.30;
via Marseille 20 Jan. gew. st. 10.via Piraeus
21 Jan. gew. st. 22.30; via Piraeus 23 Jan! gew.
st. 22.30.
Oost Afrika, via Marseille 19 Jan. gew. st.
6.via Marseille/Aden 20 Jan. gew. st. 10.
Luchtdienst AmsterdamAlexandriëDurban
22 Jan. gew. st. 2.15.
Zuid-Afrikaansche Unie, via Southampton
20 Jan. gew. st. 16.45.
Luchtdienst als Oost Afrika.
Australië, via Toulon/Napels 21 Jan. gew. st.
10.—; luchtdienst AmsterdamSingapore
Brisbane 22 Jan. gew. st. 2.15.
Nieuw Zeeland, via CherbourgSan Fran
cisco 18 Jan. gew. st. 19.10.
Luchtdienst als Australië.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Het echtpaar C. Hesse en E. W. Brakenhoff,
wonende Oranjeboomstraat 72, hoopt op 8
Februari a.s. den dag te herdenken, dat zij
vóór 50 jaar in den echt werden verbonden.
Uit de buren is een commissie samenge
steld, welke het plan opgevat heeft de beide
oudjes een aangenamen dag te bereiden. De
Tramfanfare zal op 25 Januari, den dag van
aanteekening het gouden bruidspaar een
serenade brengen. De laatste jaren was de a.s.
bruidegom bij de N.Z.H.T.M. in dienst.
VER. VAN LEERAREN EN ONDERWIJZERS
IN DE LICH. OPVOEDING.
De afdeeling Haarlem van bovengenoemde
vereeniging houdt a.s. Zaterdag in het hotel
Lion d'Or een algemeene vergadering;
het jaarverslag van den secretaris en van
den penningmeester worden uitgebracht.
KINDERVOEDING.
Door „Kindervoeding" werden in de week
van 1015 Januari verstrekt 6848 porties
warm eten.
In lokaal: Eemstraat 1203; Overtonstraat
1581; Zoetestraat 1375; Kamperstraat 961;
Byzantiumstraat 816; Buitengew. Onderw.
714; Vooirn. Spaarndam 198.
SAMENKOMST STADS EVANGELISATIE.
Er is vermeld in de Predikbeurtenlijst dat
de heer J. F. Snoeks a.s. Woensdagavond zou
spreken in gebouw Lange He-erenstraat dit
moet evenwel zijn de heer J. A. Hoekendijk,
Heemstede die als onderwerp heeft: „Is het
redelijk in God te gelooven". De aanvang is
8 uur.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIOCENTRALE OP WOENSDAG
19 JANUARI 1938.
Programma!' I; Hilversum II.
Programma II: Hilversum I.
Programma III: 8.00 Keulen. 9,20 Parijs
Radio. 9.40 Diversen. 10.40 Parijs Radio.
11.05 London Regional. 11.20 Keulen. 12.20
Parijs Radio. 1.20 Ned. Brussel. 1.35 Keu
len. 2.20 Diversen. 2.50 London Regional. 3.50
Keulen. 5.20 Parijs Radio. 6.20 Keulen. 7.20
Boedapest. 7.50 Keulen. 9.20 Parijs Radio.
9.50 Keulen. 11.20 Diversen.
Programma IV: 8.00 Ned. Brussel. 9.20 Di
versen. 10.35 Droitwieh. 12,35 London Regio
nal. 7.00 Droitwieh.
Programma V: 8.00—7.00 Diversen.
7.00 Gramofoonplatenconcert: Operette en
opera fragmenten.
1. Ball im Savoy, Edith Lorand; 2. Der Vo-
gelhandler, Erna Berger en t J. Patzal. 3. The
merry wives of Windsor, Symphonie-orkest; 4.
I Pescatori de Perle, L. Fort en L. Piccioli:
5. Don Juan, Erna Berger en H. Schlussnuss:
6. Barbiere di Siviglia, L. Fort en Lf Piccioli.
7. Figaros Hochzeit, V. Ursulec en Ern. Ber
ger. 8. Die Fledermaus, Edith Lorand; 9
Graf von Luxembourg, solisten, koor en or
kest; 10. Victoria und Ihr Husar, Kosmos club
orkest; 11. Lilac time selectie, Harry David
son. 8.0012.00 Diversen.
De Seringenstruik.
door
G. OPPERMAN.
IDDEN in het dorpje, vlak bij het
ileïne, witte kerkje staat een simpel
huisje, dat als elk huis in het dorpje
een tuintje heeft met een seringen
struik. Maar de seringenstruik in dit tuintje
is dood en heeft alleen nog maar dorre, dunne
takken, die nooit meer bloeien en geuren zul
len. En nimmer meer zal hij jonge harten
kunnen betooveren.
Ja, het is met dien seringenstruik een
vreemde geschiedenis. Nog heden vertelt men u
daarvan in dat kleine bergdorpje. De een ver
klaart het u als was het een natuurlijk iets,
en de ander besluit zijn verhaal met de ont
boezeming: „Tja, als je alles begrijpen kon,
wat er op de wereld gebeurt
Och, het verhaal is eigenlijk eenvoudig. Het
is de tragische geschiedenis van twee jonge
menschenkinderen, die veel van elkander
hielden en desondanks
De jonge en rijke molenaarszoon Otto Hil
bert was tot over de ooren verliefd op de
beeldschoone. maar zeer arme weversdochter
Else Klinkert. Wie vader Hilbert kende, wist
dat dez'e nimmer zijn toestemming zou geven
voor een huwelijk van zijn zoon met Else. Hij
verbood zijn jongen den omgang met het meis
je. Maar Otto was koppig; hij kón en wilde
niet inzien, dat hij niet van Else mocht hou
den alleen omdat zij arm was.
Vader Hilbert was nóg koppiger dan zijn
zoon.
En zoo kwam het, dat deze Else alleen nog
maar kou ontmoeten des avonds onder den
seringenstruik van haar tuintje.
„Else", placht hij dan te zeggen, „je weet
hoeveel ik van seringen houd. En dezen struik
hier -beloof ik plechtig, dat ik met jou zal
trouwen, er moge gebeuren wat er wil!"
Maar Else, al was zij ook arm, begreep wel,
hoe moeilijk het voor Otto zou zijn, zijn woord
gestand te doen. En het was zeker een be
wijs van haar liefde voor Otto, toen zij hem
smeekte haar prijs te geven. Zij wisten hoe
vader Hilbert was.
Toen de oude molenaar vernam, dat Otto
Else nog steeds ontmoette, raasde en tierde
hij. Toen had Otto verstandig moeten zijn en
het zwijgen bewaren. Doch Otto zweeg niet.
Van het eene woord kwam het andere en
enkele dagen daarna toog hij de wijde wereld
in.
Zeker, hij trof slechte kameraden en zijn
leven was allerminst voorbeeldig. Nimmer
schreef hij zijn ouden vader een brief. De oude
molenaar, die het in werkelijkheid niet zoo
ernstig gemeend had, kwam thans dagelijks
bij Else om te hooren of Otto geschreven had
en waar hij verblijf hield.
Tevergeefs. Want Otto schreef ook niet aan
Else.
De maanden vervloeden en de jaren, en
steeds moeilijker viel het den ouden molenaar
den langen weg naar het dorp te gaan. Daar
om ging Else nu naar hem.
„Nog altijd niets
De bleeke kwijnende weversdochter kon het
reeds lang niet meer over haar hart verkrijgen
„Neen te zeggen. Kleintjes, met den omslag
doek over het hoofd, stond zij dan voor den
molenaar. Het was haar, alsof zij de schuld
van al deze ellende droeg.
Op een dag, toen buiten in den tuin de
dikke knoppen van den seringenstruik open
gingen, bracht Else haar laatste bezoek aan
den molen. Eerlijk gezegd, was het een ver
lichting voor haar, dat de oude molenaar nu
gestorven was. Nu behoefde zij tenminste zijn
angstig vragender blik niet meer te ontwij
ken
Verbitterd zwoer Else, dat zij voortaan Otto
voor goed wilde vergeten. Langzaam was
er iets als haat in haar gegroeid tegen den
vroegeren geliefde. En zoo was dan alles
schijnbaar ten einde, om terug te zinken in de
vergetelheid.
Alleen de seringenstruik bloeide nog steeds,
Otto is teruggekomen. Hij is weinig ver
anderd. Alleen de tongval, die hij uit den
vreemde heeft meegebracht, verraadt dat hij
lang afwezig was. Als iemand die oude ge
schiedenis tusschen hem en Else aanroert,
lacht hij en beweert, dat het dom van Else was
zóó lang op hem te wachten. Zij had toch met
een ander kunnen trouwen.
Toen Else dit vernam, schreide zij. Vaak trof
zij Otto in het dorp en dan voelde zij, dat zij
nog altijd van hem hield. En toch zag zij in,
dat nu alles voorgoed voorbij was
Alleen de seringenstruik in haar tuintje
bloeide nog steeds
Weer was het lente, toen de dorpelingen
werden opgeschrikt door de mededeeling, dat
de oude molen in brand stond.
Iedereen snelde er heen om te red-den wat er
te redden viel.
Te laat. Het vuur had alles verslonden.
Men vroeg waar Otto was.
„Die zal wel in het café in het dorp zitten!
meende er iemand.
Maar Otto zat niet het café.
Eerst den volgenden morgen vond men zijn
verkoolde lijk onder de puinhoopen van den
molen.
Sedert dien dag bewaarde Else langen tijd
een geheim. De dorpelingen fluisterden elkaar
vreemde dingen in het oor.
„Wat is er toch met je seringenstruik aan
de hand?" vroeg men haar.
Else gaf niet dadelijk antwoord. Een hevige
gemoedsaandoening overmande haar als Ih
dagen toen Otto bij haar kwam en zij ge
lukkig en toch vol angst in zijn armen rustte.
Met de seringenstruik?" herhaalde zij
blozend. „Ja, die is dood. 's Nachts waren alle
bloesems er af gevallen Toen Ötfcc -ijn
molen verbrandde...."
(Nadruk verboden.
Auteursrecht voorbehouden)
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd aan
het bureau van dit blad, met duidelijke ver
melding van naam en woonplaatsVragen
waaraan naam en adres ojitbreken, worden
terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording voor
vele anderen behalve den vrager, van nut
kan zijn, worden tevens in ons blad ge
plaatst.
RECEPTEN.
VRAAG: 1. Hoe krijg ik levertraan uit een
I-Ioltap vloerkleed?
2. Hoe vetvlekken uit een donkérgrijs gestreept
heerenpalt?
3. En hoe roestvlekken uit een laken?
ANTWOORD: 1. Met perchlooraethyleen betten
en afschuieren. Zoo droog mogelijk wrijven en
bedekken met magnesia, dat na een uur verwij
derd wordt.
2. Als 1.
3. Op de vlek. een krïstalletje zux'ingzout loggen
en daarop heet water druppelen. Stil laten inwer
ken. Daarna met heet water afspoelen.
VRAAG: Hoe moet ik een wit satijnen bruids
japon wasschen?
ANTWOORD: U kunt probeeren de japon te
wassehen in benzine. Bulten in den wind of op
den tocht te drogen hangen. Geen vuur of vlam in
de nabijheid.
DIEREN.
VRAAG: Nog steeds zie ik honden met ver
minkten staart en ooren rondloopen. Ik dacht,
dat dit bij de wet verboden was. Kunt u mij hier
over inlichten?
ANTWOORD: Officieel is er geen wettelijk
coupeerverbod. Men stelt echter een strafvervol
ging in, wanneer gecoupeerd wordt door leeken,
op grond van een wetsartikel inzake dierenmis
handeling. De moeilijkheid schuilt hierin, dat men
een overtreding op heeterdaad moet constatee-
ren, ofwel, dat de leek hekent (met 2 getuigen)
inderdaad gecoupeerd te hebben.
Uitzondering wordt gemaakt voor jachthonden
ten opzichte van den staart; dit is logisch: veel
honden slaan den. staart in het „ruig" van het
terrein stuk, als deze te lang is en niet lang be
haard.
Zoolang de Raad van Beheer op Kynologfech
gebied de raspunten niet wijzigt, zal clandestien
coupeeren blijven bestaan, omdat voor beroeps-
en sportfokkers sommige rassen geen aestheti-
sche aantrekkelijkheid meer hebben. I-Iollandsche
fokkers laten wel even over de Belgische of Duit.-
sche grens hun honden coupeeren, uit vrees voor
een verbaal.
Het coupeeren door dierenartsen is niet straf
baar, mits het uit noodzaak geschiedt.
DIVERSEN.
VRAAG: Wanneer wordt de bloemententoon
stelling gehouden in Aalsmeer? En wanneer in
Haarlem
ANTWOORD: Een groote tentoonstelling wordt
in Aalsmeer niet voorbereid. Alleen is er in April
een „Seringendag", uitgaande van de afd, Aals
meer van Tuinbouw- en Plantkunde, maar dit is
onderlinge keuring; in Haarlem wordt in het
Krelagehuis van 1116 Februari een winterflora
(winterbolbloemententoonstelling) gehouden.
VRAAG: Mijn dochter is overleden. Nu kreeg
ik van mijn schoonzoon 1.onderstand per
week. Hij is nu .wee: hertrouwd en houdt met
dien steun op. Is hij, verplicht, er mee door to
gaan? (Hij heeft een Rijksbetrekking en een
zoon van 16 jaar).
ANTWOORD: Als er kinderen uit het huwe
lijk van uw dochter met uw schoonzoon zijn,
blijft de onderhoudsplicht van uw schoonzoon
bestaan. Zijn er geen kinderen, dan mag hij met
den steun ophouden.
Ja, heusch, ©r
zijn automobilisten,
die hun wagen niet
afsluiten als ze hem
onbeheerd laten" staan I
Ideaal, zooietsvoor los,
loopende jongens om zoon
auto even te „leenen"' voor 'a
„vroolijken avond 1" i
En wat erop volgt Politie
rechtbank ...J! I
Brengt hen niet in verleiding: sluit uw
auto al 11
MAI KT
BitiMIMË
VEEMARKT ROTTERDAM.
Rotterdam, 17 Januari 1938.
Aanvoer totaal 2409, Vette runderen 569,
Vette kalveren 223, Nuchtere kalveren 4, Scha
pen en lammeren 927, Varkens 685, Bokken en
geiten.
Prijzen per K.G.; Vette koeien le kwal. 76,
2e kwal. 68, 3e kwal. 5054. Vette ossen le 72,
2e 68, 3e 5054. Vette kalveren le 120, 2e 105,
3e 70—75. Varkens (levend gewicht) le 61, 2e
60, 3e 59. Schapen le 56, 2e 51, 3e 46. Lammeren
le 64, 2e 60, 3e 55.
Prijzen per stuk: Schapen le 32. 2e 28, 3e 25.
Lammeren le 22, 2e 19, 3e 16.
Vette koeien en ossen, aanvoer iet korter,
handel traag, prijzen als vorige week Dinsdag'.
Vette kalveren aanvoer veel ruimer, handel
stroef, prijzen iets lager. Schapen en lamme
ren, aanvoer aanmerkelijk minder, handel
willig, prijzen hooger. Varkens, aanvoer iets
kleiner, handel matig, prijzen terugloopend.
ROTTERDAM 17 Jan. 1938.
Aardappelen: Brielsche Eigenheimers f2,25
-f2,50 per H.L, Zeeuwsche Eigenheimers
f 2,10f 2,30 per H.L. Zeeuwsche Bonte f 2,90
—f3.25 per H.L. Zeeuwsche Blauwe f2,90—
f 3,25 per H.L. Eigenheimers Blauwe f 2,10
f 2,25 per H.L. Eigenheimers drielingen f 1,50
f 1,70 per H.L. Bonte en Blauwe Poters
f 1,50f 1.70 per H.L. Bevelanders f 2f 2,25
per H.L. Westlandsehe ronde zand f4 per 100
K.G. Westlandsehe kleine zand f3,40. Redelijke
aanvoer, kalme handel.
Vlas-aanvoer: 18.415 K.G. blauw, schoon
65—75 per K.G. 6880 K.G. Hollandsch
Geel 6ó75 per K.G. 2600 K.G. Dauwroot
50—56 per K.G.
Er was heden voldoende vraag, vooral voor
prima kwaliteiten. Prijzen bic ven onveran
derd. Een klein gedeelte, bleef onverkocht
Fijne zaden. Lijnzaad (zaai) wit bloem
10—11. Lijnzaad (voer) 8—10. Kanvijzaad
23—23,50. Blauw maanzaad 30—31,50.
