en ivéej. i£ die mta^ende kiespijn!
AMSTERDAMSCHE BEURS
ra
MAANDAG 14 FEBRUARI 1938
HAAREEM'S DAGBEAD
UAT/U BERICiCTIN
Japansche veroveringen aan den
spoorweg Peking—Hankau.
Tweeduizend Chineezen gesneuveld?
Reuter meldt uit Sjanghai, 14 Febr.
De Japansche troepen, die langs den
Spoorweg Peking en Hankau naar
het zuiden trekken, hebben Tsjihsjen
bezet en vallen thans Weiwei aan
Tweeduizend Chineezen zouden ge
sneuveld zijn. De troepen van Gene
raal Banzai hebben Tsj angjoean,
bijna 50 Kilometer ten noordoosten
van Kaifeng bezet.
De Parelrivier weer vrij.
Uit Kanton, 14 Februari: Officieel is mede
gedeeld, dat de havenboom in de Parelrivier,
stroomafwaarts van Kanton, morgen wegge
nomen zal worden. De schepen maken zich
gereed voor het vertrek naar Hongkong.
De reddingsexpeditie der Russische ijsschots-
groep.
MOSKOU, 14 Februari (Tass/A. N. P.)
Zondag te 18 uur bevond zich het Noordpool-
station op 71 graden 37 minuten N.B. en 20
;raden 10 minuten W.L.
Te 24 uur was de ijsbreker Taimyr" onge
veer 25 mijl van het station verwijderd. Op
400 meter van den ijsbreker is een bijna vol
doende geachte landingsplaats voor vlieg
tuigen gevonden. Men is begonnen met effe
ning van dit terrein en monteering van de
vliegtuigen aan boord.
Gemaskerd bal van „Nieuw Leven"
Een vroolijk feest.
Prins Carnaval brengt weer zijn jaarlijksch
bezoek aan Haarlem in deze dagen en al
wordt zijn komst bij ons niet zoo luidruchtig
en zoo in 't openbaar gevierd als in 't Zuiden
van ons land het geval is, toch ontvangen de
vele Haarlemsche tooneelvereenigingen hem
altijd met open armen en vieren het feest van
Prins Carnaval zooals dat gebruikelijk en ge
past is.
Zaterdagavond had de Geheelonthouders-
tooneelvereeniging „Nieuw Leven" weer een
festijn ter eere van den vroolijken vorst aan
gericht in het Gem. Concertgebouw. De groote
zaal had door een smaakvolle aankleeding en
een zeer fraaie verlichting een metamorphose
ondergaan, zoodat zij bijna niet te herken
nen was. Het aantal gemaskerden was mis
schien wat minder dan vroeger, maar dit werd
dan ruimschoots vergoed door het feit dat bij
zonder veel werk gemaakt was van de cos-
tuums en door de allerprettigste stemming die
er heerschte.
Natuurlijk waren er groepen en personen,
die herinnerden aan de blijde gebeurtenis in
het Prinselijk gezin.
Geheel in den geest dezer vereenging waren
de groepen, die een dronkaard en een drank
duivel in haar midden hadden, maar tegelij
kertijd een bord meedroegen, waarop met groo
te letters stond: „Niet met hem, maar met
ons!" En dan de dame en heer in het groen,
wier aardige costuums het opschrift droegen:
„Laat alcohol staan, sluit u bij Nieuw Leven
aan". Zelfs de Dood waarde hier rond, mis
schien om er op afschrikwekkende wijze aan
te herinneren, waartoe misbruik van alcohol
kan leiden.
Van humoristischer aard waren de twee
„stellen" van juffrouw Snip en juffrouw
Snap, de orgeldraaister met haar gezicht aan
de rugzijde (op een bal masqué zie je alevel
altijd wat raars!), de clowns Janus en Ma-
nus en niet te vergeten den slager, die een
speelgoedkoetje- op wieltjes aan een touw
meevoerde en het dwaze autotje dat nu
dan door de zaal een tochtje maakte en als op
schrift had: „Sterrit 1938".
En voorts waren er nog verschillende fraaie
en origineele costuums te bewonderen.
Het muzikale gedeelte van den avond (en
nacht) was toevertrouwd aan de goede zor
gen van „De Zandvoorter Visschers" en Har-
vis Swing Orkest, die natuurlijk ook mede
werking verleenden bij 'de ommegangen.
De jury bestond uit mevr. Joh. Opdam en
de heeren Huib de Ru en Nico Schrier. Haar
beslissing laten wij hieronder volgen:
Propagandistische drankbestr. groep, Ned.
Ver. t. Afsch. v. Alcoh. Dranken met duivel;
Propagandistische drankbestr. persoon, Dood;
mooiste groep, „Nieuw Leven"; mooiste groep
2e prijs, Negers; fraaiste dame, Russische
danseres; fraaiste dame 2e prijs, Meiklokje;
fraaiste heer, Mephisto; fraaiste heer 2e prijs,
kurassier; actueele heer, Peter Pech; actueele
paar, Snip en Snap; humoristische groep.
Jordan ers; fraaiste paar, Hendrik VIII;
fraaiste paar 2e prijs, Mexicaansch paar;
meest bewerkelijk paar, Pinda's; meest be
werkelijk heer, Sigarenbandjes; filmster,
Anita Page; publieksprijs „Nieuw Leven"
Troostprijzen: Manus en Janus, Haan en
Kip, Poesen, Kinderen, Klavervrouw, Janus
m. Hoedje, Schrikkeljaar, Spaansche dame,
Knip en Naaicursus.
De gladheid van den weg.
Eenige ongelukken.
Omdat de straten gistermorgen te 8 uur glad
werden heeft de reiniging een tweetal strooi-
machines uitgezonden om de hoofdwegen te
pekelen.
Zondagavond en hedennacht bleek het door
het vriezend weder opnieuw noodig, de hiel
en daar spiegelgladde straten weder te be
werken, zoodat van Zondagavond 11 uur tot
hedenmorgen 7 uur een 6-tal machines moest
uitrukken om te zorgen, dat de wegen begaan
baar werden.
Te 7.30 uur zijn heden, Maandagmorgen nog
3 machines uitgezonden om de gladde plaatsen
in de buitenwijken te bewerken.
Verwerkt zijn pl.m. 30.000 K.G. zand en
15.000 K.G. zout. Deze hoeveelheid geeft een
klein beeld van de kosten en moeite die be
steed moeten worden om nog maar op be
perkte wijze de hoofdwegen begaanbaar te
maken.
Zondagmorgen is een zeswielige vrachtauto
bij de kruising van het Frederikspark en de
Baan tengevolge van de gladheid van den weg
tegen een lichtmast gerede. De paal knapte
af en kwam dwars over den weg te liggen. De
auto kreeg een verbogen vooras en lekke ra-
diateur en een ontzette koplamp.
Zondagavond om kwart over tien reed een
personen auto bestuurd door een heer uit Lei
den op den Wagenweg in de richting van
Heemstede.De auto moest uitwijken voor 'n an
dere wagen, die uit de van Hoghendorpstraat
kwam. Tengevolge van de gladheid van den
weg slipte eerstgenoemde wagen en kwam te
gen den linkertrottoirband, waardoor een band
sprong. Vervolgens werd de auto naar de
rechterzijde van den weg geslingerd, waar het
voertuig in een sloot terecht kwam. De auto
werd evenwel slechts licht beschadigd, en
zal met een kraanwagen uit de benarde posi
tie bevrijd worden.
Gisteravond om 10 uur 20 is een 37-jarige
fietser op den hoek Gierstraat-Groote Hout
straat door den gladden weg geslipt en ge
vallen. Hij scheurde zijn rechter dijspier.
De Winterflora.
Een blauwe Amaryllis.
Op de Winterflora in het Krelagehuis te
Haarlem zijn twee inzendingen met Amaryllis
opgesteld, die zeer de aandacht van het pu
bliek trekken. De waarde van deze mooie,
groote bloemen, die te zien zijn in alle varia
ties van wit tot rood, is aanzienlijk verhoogd
door de ontdekkingen van Prof. Blaauw in
Wageningen, waardoor deze gewassen soort-
echt kunnen ..worden voortgekweekt, wat bij
een vroeger voorttelen uit zaad nimmer het
geval kon 'zijn.
In de rijk geschakeerde inzending der N.V.
C. G. van Tubergen, waar men naast vele an
dere merkwaardige bol- en knolgewassen ook
vindt de minimus-narcis, de kleinste narcis
ter wereld, die in een vingerhoed kan bloeien,
is ook op het gebied der amarylissen een zeer
merkwaardig exemplaar, n.l. een blauwe ama
ryllis. Deze is geïmporteerd uit het gebergte
van tropisch Brazilië. Slechts zelden krijgt men
in Europa bloemen; de Winterflora biedt de
gelegenheid om deze bloemen te bezichtigen.
De tentoongestelde bol is minstens 50 jaar
oud.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 14 Februari.
Bevallen 10 Februari: E. W. van Herwaarde
Peters, d.; 11 Februari: G van den Bergh-
Bijster, z.; 12 Februari: J. Fabel—Polfliet, d,;
13 Februari: H. VleeschhouwerSnoeck, z.; S.
M. van ErvenKort. d.; E. C. de Grootvan
Gijlswij'k. d.
Overleden 11 Februari: D. van der Linden,
70 j.. Kamperlaan; H. M. Smitvan Tongeren,
71 j., Kerkstr.; H. C. van BosveldDroogleever
57 j., Koninginneweg; F. Engels, 75 j. Karei
van Manderstraat; J. de Visser, 73 j.. Haze-
paterslaan; 12 Februari: D. Zomer, 79 j„ Gen
Cronjéstraat; H. van Leeuwenvan Tol, 73 j.
Reigerstraat; 13 Februari: M. de Graaf, 73 j.
Leidschevaart; A. I. van Bruggen, 8 maanden,
Kamperlaan: W. van Helde—Schiermeier, 59
j.. Kamperlaan; F. van Prooije. 63 j.. Hazepa-
terslaan; 1)2 Februari: A, Legrand, 60 j.,
RijkstraatfWês.
,MIJNHARDTJE" J> If* 1
12 cachets 50 at
P roef doosje
2 cachets fit)
BTj Apoth.enOroQ.
(Adv. Ingez. Med.)
BEGRAFENIS VAN OUD-NOTARIS
M. N. BEETS.
Hedenochtend omstreeks 12 uur werd het
stoffelijk overschot van wijlen oud-notaris M.
N. Beets op de Algemeene Begraafplaats aan
de Kleverlaan ten grave gedragen.
Dr. J. Beets uit Den Haag, een neef van den
overledene, sprak aan de groeve. Een merk
waardig man is van ons heengegaan. Vele sla
gen van het noodlot hebben hem getroffen.
Zijn vrouw ging vroeg van hem heen en ook
zijn zoon is kortelings verscheiden. In zijn
lange leven heeft hij vele vrienden gehad. En
kelen daarvan heeft hij tot het laatst toe mo
gen behouden. Hij was een charmante, gulle
gastheer, en bezat een sprankelenden, onver-
woestbaren humor.
Een zoon van den overledene, mr. A. Beets,
dankte voor de belangstelling, die den overle
dene werd bewezen. Sprekend namens de fa
milie in Indië, de kleinkinderen hier, die zoo
zeer van hun grootvader hielden, en voor wie
hij zich ook altijd interesseerde, namens de
geheele familie dankte hij voor de hartelijke
woorden van nagedachtenis, door den neef van
den overledene uitgesproken.
Dank ook aan hen. die de rechterhand van
mijn vader zijn geweest en hun, die hem heb
ben bijgestaan, aldus spreker.
Mijn vader heeft een mooi en rijk leven ge
had. En voor ons, die ook de zorgelijke zijde
van zijn bestaan kenden, was het prettig dat
uit zijn eigen mond te mogen vernemen. Als
jongste bediende begon hij op een notaris
kantoor te Haarlem. Door grooten ijver en
doorzettingsvermogen bracht hij het tot can-
didaatnotaris resp. notaris. Zijn leven lang is
hij als zoodanig werkzaam geweest en zijn ar
beid was onkreukbaar. Ook op maatschappelijk
gebied is hij werkzaam geweest.
In het gezin vormde onze vader het middel
punt. De touwtjes gingen van hem uit en
kwamen weer bij hem tezamen. Hij had vele
en velerlei karaktertrekken. Eenerzijds was hij
een man, wiens wil wet was, anderzijds was
hij een gevoelig, hartelijk mensch, vol van lief
de voor de natuur, een rustelooze, eenzame
zoeker. Hij had het leven zeer lief. Wij zullen
hem ontzaglijk missen. Doch wij zijn er Hem,
Die over het leven der menschen beslist, dank
baar voor dat hij onzen vader een lang leven
heeft geschonken en hem tot het laatst de be
schikking heeft gelaten over zijn geestvermo
gens".
VOLKSTUINVEREENIGING „ONS BUITEN".
Ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan
van de Volkstuinvereeniging „Ons Buiten"
had het bestuur Zaterdagavond een feest
avond georganiseerd in het gebouw St.-Bavo,
Smedestraat. Te ruim 8 uur opende de voor
zitter der feestcommissie, deheer C. A. Roelfs
het feest en bracht zijn dank uit voor de me
dewerking van de leden en het damescomité,
waarna hij het woord gaf aan den voorzitter,
de heer A. P. A. Verkooy. Deze heette de aan
wezigen welkom, inzonderheid den voorzitter
van het Algemeen Verbond van Volkstuin-
dersvereenigingen in Nederland en den afge
vaardigde van de afdeeling Haarlem en om
streken van de Kon. Ned. Mij. van Tuinbouw
en Plantkunde. Spr. wees er op, dat er van
overheidswege zoo weinig gedaan wordt om
het nuttig werk van het volkstuinwezen te
bevorderen.
Hierna bood mej. Busweiler, de voorzitster
van het damescomité met een aardige speech
de vereeniging een symbolische vlag aan.
Aandacht aan de tien-guldens
biljetten
De Nederlandsehe Bank N.V. te Amsterdam
deelt ons het volgende mede:
Zooals in de dagbladen reeds werd bekend
gemaakt, is op 9 Februari jl. een door het
agentschap van de Nederlandsehe Bank te
Utrecht naar de hoofdbank te Amsterdam
verzonden trommel met bankpapier geduren
de het transport ontvreemd.
In de trommel bevonden zich 15.000 bank
biljetten van f 10 namelijk:
1.500 stuks met de afbeelding van een
Zeeuwsche boerin op de voorzijde, en 13.500
stuks met de afbeelding van den kop van
een ouden man op de voorzijde.
Al deze biljetten behoorden tot het zoo
genaamde afgekeurde papier. Zij waren als
voor verdere circulatie ongeschikt ter zijde
gelegd met de bestemming om bij de hoofd
bank te worden ingetrokken en vernietigd.
Met het oog hierop waren er met een pons
machine reeds twee gaten in geslagen. Een
van deze twee ponsgaten is zoodanig aange
bracht, dat een der op de keerzijde der bil
jetten voorkomende serie- en nummeraan
duidingen uit de biljetten is geslagen. Beide
ponsgaten hebben den vorm van een scheef -
hoek, lang ongeveer Zy, c.M., en breed onge
veer 2 c.M.
De lange zijde van den scheefhoek loopt
evenwijdig aan de lange zijde van de bil
jetten.
De biljetten werden met de keerzijde naai
boven als volgt geponst:
De biljetten „Zeeuwsche boerin": ongeveer
in het midden en rechts onderaan door
serie- en nummer aanduiding.
De biljetten met „ouden man": links van
het midden van het biljet en door de serie
en nummeraanduiding onder de rozet.
De Nederlandsehe Bank vestigt er
de aandacht op dat deze biljetten
waar van de serieletters en de num
mers bij haar bekend zijn bij aan
bieding aan hare kassen niet zullen
worden betaald.
Het is derhalve, ter vermijding van
schade, voor het publiek van belang
bij het in ontvangst nemen van
bankpapier nauwlettend toe te zien
dat men geen geschonden biljetten
van f 10 aanneemt, en bepaaldelijk
geen biljetten waarin zich ponsgaten
bevinden.
FEESTAVOND „SPORT NA STRIJD".
Het vischcollege „Sport na Strijd" had ter
gelegenheid van zijn 5-jarig bestaan een
feestavond georganiseerd in de zaal van den
heer Bruggink aan de Koningstraat.
De voorzitter, de heer J. Stoof, heette de af
gevaardigden met hun dames welkom.
Het bestuur had zich de medewerking ver
zekerd van de „Apachen-Band" en van den
humorist Toledo. Die wisten al dadelijk een
prettige sfeer te scheppen.
In de pauze werden door den voorzitter de
prijzen uitgereikt van het op den vorigen Zon
dag gehouden concours. Hij deelde mede dat
de heer Uitenboogaard eigenaar van het
Medaillehuis aan den Schoterweg, een fraaie
zilveren beker als wisselprijs had disponibel
gesteld voor de Federatie van Vrijstaande
Hengelaars voor Haarlem en Omstreken. Hier
na ging hij over tot de uitreiking der prijzen.
Eerste prijs, groote zilveren beker met vijf
zilveren draagmedailles, de Haarl. Hengelaars
Bond, 2. Het Westerkwartier, 3. Vischlust, 4.
Morgenrood, 5. De Forel. 6, De Ruischvoorn. 7.
De Dageraad Heemstede 8. Nooit Gedacht,
Vogelenzang, 9. Morgenstond H.-N., 10. De Vrije
Hengel, 11. De Lustige Visschers, 12. Het Kar-
pertje en 13. De Dageraad H.-N.
De heer IJ Doves bood aan de jubijeerer.de
vereeniging een groote zilveren plaque in iijst
namens" de deelnemende vereenigingen aan.
Met een gezellig bal werd dit feest besloten.
VORIGE
KOERS
KOERS
VAN HEDEN
pl.m.
1.30
pijn.
1.45
pl.m.
2.00
pl.m.
2.15
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pet. id. 1933 II
3 pet. Nederland
-
-
-
-
-
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND.
5% pet. Duitsehl. 1930
(Youngleening)
Youngleening (met ver
klaring)
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
Handel Mpij. Cert van
f 250
f.
Koloniale Bank
1231/2
Ned. Ind Handelsbank
130%
-
Rotterd. Bank
rr-
INDUSTR. OND. BINNENL.
Alg. Kunstzijde Unie.
35%
36%
36%
361/i
36%
v. Berkels Patent
60%
Calvé Delft Cert
91 Vs
Ned. Ford ex 40 afst.
295
Philips Gloeil.Gem.Bezit
293
297
297
29S
298%
Unilever
151%
152
151l/2
151%
INDUSTR. OND. BUITENL.
Intern. Tel and Tel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
Gew. Steel
U. S. Steel
Kennec Copper
Radio Corp
PETROLEUM.
Kon. Petr
Perlak Petr
Shell Union
Continental Oil
Tidewater
MIJNBOUW.
Alg Explor. Mij
Redjang Lebong
Billiton n
PROLONGATIE.
SCHEEPVAARTEN.
Kon. Ned. Stoomboot
Scheepvaart Unie
Koninkl. Paketvaart
Rotterdamsche Lloyd
Maatschappij Nederland
Holland—Amerika Lijn
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
Java Cultuur
Ned. Ind Suiker Unie
Vorstenlanden
1 ABAKKEN.
Deli Batavia
Deli Maatschappij
Senembah
AMER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific
Wabash Railroad
Union Pacific
Chic. Milwaukee
Missouri Kansas Texas
"BBERS.
Amsterd Rubber
Deli Bat. Rubber
ndische Rubber
:<endeng Lemboe
Jerbadjadi
Rotterdam Tapanoell
bandar Rubber
'reanaei Rubber
Java Caoutch
Sumatra Rubber
4%
23%
23%
23%
23%,
23%
401/1
41V.,
4U/i
41%j
44%
1%
-
-
39%
39%
-
39 Y,
-
39%
39%
39%
27i/o
27%
27%
2/%
5%
3501/,,
353%
3523/,
3531/4
353%
84%
flESI
-
84%
11%
11%
113/8
20 Yr
20%
-
-01
10%
10%
10%
10%
10%
180
-
-
-
-
-
121
1211/2
I2U/2
1231/2
111%
112
113
165
103%
-
106%
-
-
-
423
4251/2
425%
427
152
128%
242
2981/.,
298%
2981/..
29Si/o
300
300
300%,
14%
1%
1%
-
illy
'slO
04%
IA3
207
207
207%
2071/2
IpS
-
-
-
heeft een groenen ondergrond, in den rech
terbovenhoek de opgaande zon, welke hare
stralen over den tuin uitstort; de voorbaan
is in de Haarlemsche kleuren rood en wit; in
het rood zijn de letters „O.B." aangebracht
en in het wit is het Haarlemsche wapen ge
borduurd. De Bondsvoorzitter uit Amster
dam complimenteerde de Vereeniging met
haar eerste lustrum en wees op het groote nut
der Volkstuinen, die uit sociaal oogpunt door
de overheid gesteund moesten worden.
De heer Van der Hart sprak namens de af
deeling Haarlem van de Kon. Mij. van Tuin
bouw en Plantkunde en uitte zijn bewonde
ring voor hetgeen de leden tot stand hebben
gebracht. Van een stuk weiland hebben zij
een mooi tuincomplex gemaakt.
Hierna bood de afgevaardigde van „Eigen
Tuin" zijn gelukwenschen aan en een prach
tige vaas met witte seringen. De afgevaardigde
van „Zonder Werken Niets" overhandigde
een fraaien zilveren herinneringsbeker. De
landheer Van Loon uitte zijn waardeering
voor de goede verstandhouding tusschen be
stuur en landheer.
Nadat de voorzitter woorden van dank had
gesproken zongen de aanwezigen gezamen
lijk een feestlied.
Nu vei-kreeg de heer Albert Klein gele
genheid tot het afwerken van het feestpro
gramma. Hij begon met een inleidend praatje
dat de aanwezigen deed schudden van den
lach. Na een paar verdienstelijke muzikale
nummers van de Jazzband „The Tune Mixers"
trad mej. Henny Vrra op met hare stem
mingsliedjes, waarmede zij een welverdiend
succes verwierf. Zij werd begeleid door den
heer Johnny Crawford, welke later met veel
succes optrad als accordeon virtuoos.
Hierna trad de heer Albert Klein op in zijn
repertoire en zijn lied „Zeg het met bloemen"
sloeg geweldig 'in. Na de pauze traden de
artisten nog eenmaal op, waarna het bal be
gon dat geleid werd door den heer Gé Zeeu-
we en tot 3 uur duurde.
Roemeensche regeering niet
afgetreden.
BOEKAREST, 14 Febr. (Reuter.)
Op het ministerie van buitenland-
sche zaken heeft men aan den corres
pondent van Reuter medegedeeld, dat
het bericht, volgens hetwelk het Roe-
meensche kabinet zou zijn afgetreden,
op geen enkelen grond berust.
BLOEMENDAAL
AANRIJDINGEN.
Zaterdagmorgen had een aanrijding plaats
tusschen twee auto's waarbij de 81-jarige heer
de K. uit Bloemendaal vrij ernstig werd ge
wond. Een auto reed van den Parkweg be
stuurd door G. H. S. uit Overveen naar den
Bloemendaalscheweg. Van Bloemendaal reed
een auto in de richting Overveen bestuurd
door F. M. D. uit Santpoort. Deze bestuurder
die voorrang had moeten verleenen, was hier
ter plaatse onbekend en doordat een hooge
heg het uitzicht belemmerde, zag hij niet dat
hier een zijweg was. Het gevolg was een bot
sing, waarbij de oude heer de K, snij wonden
in het gelaat en een ernstige hersenschudding
kreeg. Dr. Drijber verleende de eerste hulp,
waarna het slachtoffer naar het Diaconessen-
huis te Haarlem werd overgebracht.
Zaterdagmiddag 2 uur had een aanrijding
plaats op den hoek Oranje-NassaulaanPrins
Hendriklaan. Een auto bestuurd door mevr.
V. uit Overveen kwam door onoplettendheid
van den motorrijder van der. V. uit Hillegom,
die de auto te laat opmerkte in botsing. Beide
wagens werden niet ernstig beschadigd. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor.
IJMUIDEN
Ernstige autobotsing in de
Trompstraat.
Gistermiddag heeft op den hoek van de
Trompstraat en de Frans Naereboutstraat een
ernstig auto-ongeval plaats gehad. Een luxe
auto, bestuurd door den heer C. te Haarlem,
komende van den IJmuiderstraatweg, kwam
in botsing met een autobus van den heer L.
te IJmuiden, juist voor het café van den heer
Demmers.
Het bleek, dat bestuurder en passagiers van
de autobus er goed waren afgekomen; de heer
C. en zijn passagier werden ernstig gewond
bij den heer Demmers binnengebracht, waai
de doktoren Oosterwijk en van Haselen de
eerste hulp verleenden.
Beiden werdenn daarna met een ziekenauto
naar het Antonius Ziekenhuis overgebracht.
De personenauto is bij de botsing zwaar be
schadigd. De autobus kon op eigen kracht naar
de garage terugkeeren.
MARKTBERICHTEN.
Tong 1.15—0.86 per KG.
Tarbot 1.22—1 per KG.
Heilbot i.06—0.60 per KG.
Griet 34—16 per 50 KG.
Grooteschol 1312.50 idem.
Middel schol 16—13.50.
Zet schol 2823 idem.
Kleinschol 258 idem.
Bot 54.20 idem.
Schar 12.50—7.50 idem.
Tongschar 6123 idem.
Poontjes 119 idem.
Groote schelvisch 2316 idem.
Middel schelvisch./ 22.5017 ct.
Kleinmiddelschelvisch 2015 idem.
Kleine schelvisch 1712 idem.
Groote Gul 16—6.80 idem.
Kleine gul 97.50 idem.
Wijting 9—6 idem.
Makreel 2015 idem.
Versche haring 76.50 idem.
Kabeljauw 34—12 per 125 KG
Vleet 3.70—0.70 per stuk.
Leng 1.75—0.75 per stuk.
Koolvisch 0.75—0.13 per stuk.
Rog 17.5014 per koop.
PRIJZEN VISCH UIT DE WITTE ZEE.
Jumbo 9.50—7.00,
Groote schelvisch 10.508.70.
Middel schelvisch 10—9.00.
Klein middel schelvisch 11—9.50.
Kleine schelvisch 10.509.00.
Braad schelvisch 8.00.
Roodbaars 4.804.20.
Groote gul 4.50—3.00.
Kleine gul 4.70—3.60.
Alles per 50 k.g.
Kabeljauw 8.70—6.60 per 125 k.g.