AMSTERDAMSCHE BEURS
15&
\- ife*.
WOENSDAG 2 MAART 1938
H A A:R E E M'S DAGEEAD
9
JLAAV/TK MMtHllW
Proces te Moskou begonnen.
Buitcnlandsche pers er bij tegenwoordig".
MOSKOU, 2 Maart (D.N.B.-A.N.P.)
Het proces tegen de 21 vroegere Sov
jet Russische functionarissen is he
denmorgen om 10 uur (M. E. T.)
begonnen. Vertegenwoordigers van de
'buitenlandsche pers wonen de zit
ting bij.
Indische sportvliegers in
Nederland.
Rous en Souman vanmiddag op Ypenburg
geland.
RIJSWIJK, 2 Maart. De Indische sport
vliegers W. O. Rous en H, A. Souman, die 19
Februari met hun Horneth-Moth toestel van
Batavia naar Nederland zijn vertrokken en die
hedenochtend te 8.24 uur van het vliegveld
te Dyon startten voor de laatste etappe, zijn
hedenmiddag te 12.14 uur veilig en wel op het
vliegveld Ypenburg neergestreken.
Mevrouw Skoblin gehoord over de
verdwijning van generaal Miller.
Beide verdwenen generaals in de Sovjet Unie?
Gistermiddag is mevrouw Skoblin gecon
fronteerd met de echtgenoote van den verdwe
nen generaal Miller. De advocaat van mevr.
Miller poogde aan te toonenj dat mevrouw
Skoblin getracht heeft een alibi op te zetten
voor den dag, waarop de generaal is verdwe
nen en hij maakte, dat zij enkele van haar
verklaringen moest herroepen.
Tenslotte verklaarde mevrouw Skoblin
evenwel: „Ik zweer voor God en de menschen
dat ik niets van de zaak afweet^Ik wordt be
schuldigd en men heeft mij belasterd, doch ik
heb niets te vreezen, ik kan niet zeggen, wat
ik niet weet."
Na de confrontatie vroeg mevrouw Skoblin
alleen te mogen blijven met mevrouw Miller.
Zij zeide toen tegen deze, dat zij gehoord
had, dat beider echtgenooten zich in de Sov
jet-Unie bevonden. Wanneer zij in vrijheid
zou worden gesteld, zou zij alles doen wat
in haar macht lag om hen te vinden..
Het aantal werkloozen in Amerika.
WASHINGTON, 1 Maart. Volgens
de schattingen van den Nationalen
Raad voor de Industrie heeft het aan
tal werkloozen in de Vereenigde
Staten in Januari 10.342.000 bedra
gen.
Amerikaansclie luchtmanoeuvres
uitgesteld.
NEW YORK 2 Maart (Reuter). De groote
oefeningen van Amerikaansche bommenwer-
pers boven het vliegveld Mitchell Field op
Long Island zijn plotseling afgelast. Dit
vormt een onderdeel van de uitgebreide
voorzorgsmaatregelen om legergeheimen te
beschermen, nadat j.l. Zaterdag in New York
twee mannen en een vrouw wegens spionnage
zijn gearresteerd. De oefeningen zouden ge
schieden om een nieuwe uitvinding te pro-
beeren, welke streng geheim gehouden wordt
en waardoor het mogelijk is om automatisch
bommen uit vliegtuigen te richten en uit te
werpen. Men is nog op zoek naar zes andere
leden der spionnagebende. Op het vliegveld
Mitchell Field is een speciale wacht geplaatst
om diefstal van geheimen te voorkomen.
VOOR DEN KANTONRECHTER
Niet in staat een auto te
besturen?
Een Haagsche automobilist was in den
nacht van 12 op 13 December 1937 te Half
weg aangehouden door een gemeente-veld
wachter omdat hij zonder licht reed. De
man gedroeg zich eenigszins vreemd en de
veldwachter die argwaan kreeg of de man
wel in staat was om een auto te besturen
verzocht hem mede te gaan naar een dokter
te Halfweg om een bloedproef te nemen ten
einde het alcohol-gehalte vast te stellen.
De autobestuurder had hiertegen geen be
zwaar daar hij zeide slechts twee glazen bier
te hebben gedronken.
De dokter had bloed van verdachte
afgetapt zonder bij de injectie alco
hol te gebruiken en dit werd naar het Rijks
instituut voor Volksgezondheid te Utrecht
gezonden. Hier bleek dat er 1.72 pro-mille
alcohol in het bloed van verd. aanwezig was
geweest.
De Halfwegsche dokter verklaarde dat
verd. dien avond lichtelijk opgewekt was ge
weest en niet in staat was om een auto te
besturen.
De veldwachter was niet zoo positief in
zijn verklaringen want hij had na de bloed
proef verdachte toestemming gegeven om
verder te rijden.
Kantonrechter: Was u niet onder den in
vloed?
Verd.: Absoluut niet.
Kantonrechter: Hebt u werkelijk niet meer
dan 2 glazen bier gedronken?
Verd.: Werkelijk niet, mijnheer."
Een apotheker-scheikundige van het Rijks
instituut te Utrecht verklaarde dat er 1.72
pro-mille alcohol in het gezonden bloed aan
wezig was.
Als getuige-deskundïge werd dr. v. d. H.
uit Leiden gehoord die verklaarde dat een
dergelijk percentage alcohol alleen na 't ge
bruik van 6 a 7 glazen bier in 't bloed kon
komen.
Men is dan in staat om een auto te be
sturen.
Verd. beweerde vroeger veel sterken drank
gedronken te hebben doch dit kon volgens
den deskundige, thans geen invloed meer
spelen.
De Ambtenaar van het O.M. achtte het be
wijs wettig en overtuigend geleverd. Spr.
vond het vreemd dat de gemeente-veldwach
ter den verdachte verder had laten rijden,
het was beter geweest om de auto zoo lang
in beslag te nemen.
Eisch: 1 week hechtenis met intrekking
van 't rijbewijs voor den tijd van een half
jaar.
De kantonrechter veroordeelde verd. tot
een hechtenisstraf van 5 dagen en de intrek
king van het rijbewijs voor den tijd van 1
jaar.
LOUIS ROBERT t
Den 14en Februari overleed te New-York op
den leeftijd van 55 ja ai* de heer Louis Robert,
in leven organist en koordirecteur van Holy
Trinity Church te Brooklyn, hoofdleeraar
aan het Peabody Conservatorium te Balti
more.
Louis Robert kreeg zijn eerste opleiding
van zijn vader, den bekenden Haarlemschen
koordirigent en muziekleeraar wijlen W. Ro
bert; daarna bezocht hij het Conservatorium
voor Muziek te Amsterdam, waar hij den prix
d'excéllence voor orgelspel behaalde.
Nadat hij tot 1921 organist was geweest van
de Groote of St. Bavokerk alhier, vestigde hij
zich in New-York waar hij verbonden was
aan Scola Cantorum en o.a. samenwerkte met
dr. Willem Mengelberg. Spoedig daarop werd
hij organist aan de Holy Trinity Church. Vier
jaar geleden werd hij hoofd van het orgel-
departement van het Peabody Conservato
rium te Baltimore, waar hij het Peabody-koor
stichtte. Ook was de heer Robert directeur
van een gemengd koor in Sunnit.
Ernstige bezorgdheid over Ameri-
kaanscli verkeersvliegtuig.
Negen personen aan boord.
LOS ANGELES, 2 Maart (D.N.B.) Het ver-
keerstoestel van de Transatlantic Western
Airlines, dat vliegt op de route San Fran
cisco—Los Angeles heeft met negen personen
aan boord in den afgeloopen nacht moeten
terugkeeren tengevolge van het slechte weer.
Aangezien het toestel nu reeds zes uur over
tijd is, vreest men dat het is neergestort.
De piloot seinde voor het laatst te midder
nacht dat hij wegens ijs vorming op de vleu
gels een noodlanding moest maken.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 2 Maart.
Ondertrouwd 2 Maart: H. Stegeman en A.
M. Bronkhorst; W. de Mes en A. M. T. Hoger
huis; J. H. Wijts en A. M. Scheffer; P. H.
Paulsen en G. Th. M. van den Berg; G. Ver
hagen en H. B. Müller; G. P. Eysker en T.
Mulder.
Getrouwd 2 Maart: D. de Wit en H. Mooi-
man; K. Mandemaker en M. I. Minkley; H. J.
van Overdijk en A. Th. M. Swinkels; H. J.
van 't Hoff en H. J. Faber; P. de Haan en W.
van der Weide; W. Weber en H. Wildeboer; J.
de Visser en M. R. Gueissaz; J. H. van Wij land
en H. M. Willems; J. Bongertman en M. van
Maasdam; A. D. van Maastricht en S. Wijn-
veld.
Bevallen 26 Februari: M. ZaaijerRosales
Crespo, d.; 27 Februari: C. H. Olijdam—Hage-
man, z.; 28 Februari: J. H. Cappenbergvan
Cappellen, z.; 1 Maart: H. Noort—Leeuwen-
burgh, d.; M. ArnoldiBos, z.; R. van Diemen
Postma, d.; 2 Maart: W. M. A. van den
Oosterkampvan der Veldt, d.
Overleden 28 Februari: H. Remmers, 72 j.,
Rijksstraatweg; 1 Maart: C. H. AdamAker
sloot, 57 jaar Kleverlaan;
H. Chr. ZwarterBorn, 52 j., Ha&epa-
terslaan; G. M. VeenmanVink, 40 j., Kam
perlaan; J. van Es, 51 j., Van Nesstraat.
Uit Haarlem's
Gemeenteraad
Behandeling der Begrooting.
(Zitting van Woensdag).
Hedenmiddag zette de Raad van Haarlem de
behandeling der Begrooting voor 1938 voort.
BEGROOTING 1937.
De voorzitter las voor een brief van
het college van Gedeputeerde Staten, waarin
medegedeeld werd, dat het college de goed
keuring van de begrooting voor 1937 niet lan
ger wilde aanhouden. Dit besluit werd geno
men in de overtuiging dat de Raad bereid zal
zijn besluiten tot wijziging van de begrooting
te nemen, als vaststaat welk bedrag van de
extra subsidie uit het Werkloosheidssubsidie-
fonds niet zal worden ontvangen. Het college
maakt deze opmerking onder herinnering aan
de plaats gehad hebbende correspondentie
betreffende de inkomsten uit niet geheven
belastingen en de niet geheel uitgevoerde be
zuinigingen op den dienst van den Hout en
de Plantsoenen.
Subsidie aan de
Burgerwacht
In herstemming kwam het voorstel-Weus-
tink c.s. om 1000.subsidie aan de Vrij
willige Burgerwacht te Haarlem te geven.
Het voorstel werd nu verworpen met 19
tegen 18 stemmen.
Hierna vervolgde de raad de behandeling
der
BEGROOTING VOOR 1938.
Opnieuw werden algemeene beschouwingen
over de Politie gehouden.
De heer W e u s t i n k (r.k.) vond het jam
mer, dat het transformatiehuisje van het G. E.
B. bij het begin van den Wagenweg bij het
Plein, nog niet verwijderd kan worden. Het is
een leelijke sta-in-den-weg voor het verkeer.
De heer Van Kessel (r.k.) constateerde
dat de politie zich in het algemeen goed van
haar taak kwijt. Spreker heeft eenige aanmer
kingen. Winkeliers moeten niet de straat tot
étalage maken, vooral niet in drukke straten
zooals de Kruisweg.
Er moeten maatregelen genomen worden te
gen verontreiniging van trottoirs. Vooral in de
buitenwijken is het schandelijk zooals de toe
stand is. Een artikel in de Politieverordening
daartegen het strafbaar stellen van het
verontreinigen van trottoirs zal ook preven
tief werken
De heer Wolzak (A.-R.) ondersteunde
het verzoek van den heer Mars om op en
kele punten waar wegen op een weg uitloo-
pen die langs water ligt, waarschuwingsbor
den te plaatsen. Een zoo'n punt is waar de
Romolenstraat op den Heerensingel uitkomt.
Het transformatorhuisje op den Wagenweg
belemmert het uitzicht. Het zal zoo spoedig
mogelijk moeten verdwijnen. Laten B, en W.
daarop hun aandacht nog eens vestigen.
Spreker huldigt B. en w. voor de verbete
ring van de. verlichting op den Wagenweg
en den Amsterdamschen weg.
Het betoog van den heer Van der Veldt
inzake het verbieden van propaganda voor
geboortebeperking kan spreker volkomen
deelen. Het is niet de bedoeling om de over
tuiging van anderen aan banden te leggen,
maar er is hier een taak voor de overheid
om de propaganda daarvoor tegen te gaan.
De heer Visser (C.-H.) vond het auto-
busverkeer in de Spekstraat een gevaar voor
de veiligheid van het verkeer.
Spreker is op de fiets daar eens bijna over
reden. Er moeten door chauffeurs op den hoek
absoluut signalen gegeven worden. Is het niet
mogelijk de bussen een andere route te
geven? -
Met het betoog van den heer van der Veldt
is ook spreker het eens. Op dit.gebied is van
excessen te spreken. Een rijkswet zou beter
zijn maar de gemeenten mogen maatregelen
nemen.
De heer Castricum (r.k.) heeft als voor
zitter van de vereeniging die het gebouw St.
Bavo exploiteert goede ervaringen van de
politie-maatregelen in verband met het toe
zicht op vergaderlokalen. Er worden geen
overdreven eischen gesteld.
Er zijn dit jaar 1560 verkeersongevallen te
Haarlem voorgevallen. Spreker hoopt dat alles
gedaan zal worden om dit groote aantal naar
beneden te brengen.
Spreker gaf in overweging of drukke uren
ook het rijwielverkeer op de Gravesteenen-
brug te verbieden. Om 12 uur 's middags loopen
er zooveel voetgangers dat er geen plaats is
voor fietsers. Ik loop er om dien tijd vaak en
ik waarschuw fietsers dat ik niet uit den weg
ga (gelach), ik laat me niet over de leuning
van de brug duwen.
Burgers moeten er voor zorgen dat run hon
den niet de trottoirs van anderen bevuilen.
De he.er van Engelen (K.D.P.) zei dat
de politie één bekeuring heeft gemaakt in
zake het kalken in verkiezingsdagen. Er zijn
toen 1200 biljetten van sprekers partij in beslag
genomen en dat was absoluut verkeerd want
daarom is het bewuste artikel van de Politie
verordening niet gemaakt.
(De zitting duurt voort)
/CUEEP/
ITJUNCENI
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Beemsterdijk 27 van Houston te N.-Orleans.
Spaarndam 1 v. Rott. n. N.-York.
Volendam New-York n. Rott. 2 (12.30, v.m. G.
t.) te Plymouth en 2 (7—8 n.m.) te Rott,
verwacht.
Damsterdijk, Rott n. Vancr. 27 te San Fran-
Leerdam, New-Orleans n. Rott. 28 op 1000
mijl van Scilly.
Lochkatrine Vancr. n. Rott. 26 te S. Franc.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Grootekerk 28 v. Hamburg n. Rotterdam.
Meerkerk (thuisr.) 27 te Colombo.
Serooskerk (thuisr.) 26 te Kobe.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Algorab (thuisr.) 1 te Anw., vertr. 2 (n.m.)
naar Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein 28 v. Amsterdam naar Ham
Boschfontein (uitr.) p. 28 Ouessant.
Heemskerk (uitr.) 1 van Port Sudan.
Maaskerk 1 v. Amst. n. W.-Afrika.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Trajanus 28 van Paros naar Algiers.
Stella 28 van Nea Playa naar Kymassi.
Iris 1 van Odense naar Stettin.
Bacchus 25 van Curacao naar Maracaibo.
Dido 26 van Curacao naar Maracaibö.
Douro 22 van Curasao naar Maracaibo.
Baralt 22 van Curasao naar Aruba.
Strabo 26 van Curasao naar Haiti.
Plato 26 van Curasao naar Haiti.
Midas 24 van Curasao n. Ciudad Trujillo.
Oberon Bourgas n. Amst. p. 1 Ouessant.
Orpheus 1 van Aarhuus te Kopenhagen.
V. Rensselaer W.-Indië n. Amst. 2 (5 v.m.) te
IJmuiden en 9 uur (v.m. te Amst. verw.
Achilles 28 van Rotterdam te Alexandrië.
Barneveld Amst. n. Chili 27 te Curasao.
Colombia 1 van W. Indië te Amsterdam.
Calypso 1 van New-York naar La Guayra.
Euterpe, Amst. n. Bordeaux p. 27 Beachy Hd.
Fauna 28 van Malaga naar Lissabon.
Ganymedes, Haifa n, Rott. 28, 185 m. Z.W
van Ouessant.
Helder 23 van Callao te Valparaiso.
Nereus 1 van Danzig te Amsterdam.
Orestes, Chili n. Amst. 26 v. Curasao via Lpl.
Odysseus, Rott. n. Pasajes p. 27 Beachy Hd.
VORIGE
KOERS
KOERS
VAN HEDEN
pl.m.
1.30
pl.m
1.45
pl.m.
2.00
pl.m.
2.15
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pet. Id; 1933 n
3 pet. Nederland
-
-
-
-
-
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND.
51/2 pet. Duitschl. 1930
(Youngleening)
9
Youngleening (met ver-
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
Handel Mpij. Cert van
f 250
Koloniale Bank
1271/0
Ned. Ind. Handelsbank
137%
Rotterd. Bank
INDUSTR. OND. BIN NE NL.
Alg. Kunstzijde Unie.
41%
42%
42%
42%
v. Berkels Patent
64%
Calvé Delft Cert
92
Ned. Ford ex 40 afst
3091/2
Philips Gloeil Gem.Bezit
307
308
Unilever
15.5%
156%
156
156%
INDUSTR. OND. BUITENL
Intern. Tel and Tel
5%
-
Anaconda
24
24%
24%
24V
24%
Bethlehem Steel
42%
43%
43%
43%
41
-
U. S. Steel
40%
40%
50%
40%
Kennec Copper
28%
5%
291/,
PETROLEUM.
35S%
591/2
3591/.
59%
359%
86%
11%
11%
11%
11%
11%
Continental Oil"
221/0
11%
23%
-
U%
11%
11%
MIJNBOUW.
87%
Alg. Explor. Mij
Redjang Lebong
175
PROLONGATIE.
-
-
Va
SCHEEPVAARTEN.
Kon. Ned. Stoomboot
128%
129
Scheepvaart Unie
119%
120
120%
120
120%
Koninkl. Paketvaart
I741/0
-
Rotterdamsche Lloyd
1061/,
106%
Maatschappij Nederland
112%
Holland—Amerika Lijn
108%
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
451
453
453
453
Java Cultuur
158
Ned. Ind Suiker Unie
132
Vorstenlanden
TABAKKEN.
Deli Batavia
253%
253
254
254
254
Dell Maatschappij
3131/,
314%
Senembah
313
318%
AMER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific
14%
Wabash Railroad
1%
l«/a
Union Pacific
Chic. Milwaukee
1%
Missouri Kansas Texas
2%
-
RUBBERS.
Amsterd Rubber
220%
222
222
222%
Deli Bat Rubber
-
137
152
Kendeng Lemboe
163
Terbadjad)
104
Rotterdam Tapanoeli
Bandar Rubber
179V,
1801./.
Preanger Rubber
74%
-L
Java Caoutch
125
127
216
-
Triton. Rott. n. Tunis p. 27 Beachy Head.
Perseus, 1 v. Aarhuus te Gothenburg.
Vesta, Piraeus n. Amst. 1 v. Malta.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland (thuisr.) 28 Bahia.
KONINKLIJKE SHELL.
Mirza, Amst. n. St. Kitts p, 27 Beachy Head.
Agnita, Curacao n. Shell Haven 28. 165 m
W. van Ouessant.
Agatha, 27 v. Balik Papan te Calcutta.
MEIJER EN CO'S SCHEEPVAART MIJ.
Radnorshire, Japan n. Amst. 1 v. Pt Said.
Diomed, 1 v. Dairen te Rott.
Glenapp, Dairen n. Rott. 27 te Shanghai.
Antenor, Japan n. Rott. 1 v. Aden.
Protesilaus, Rott. n. Japan p. 1 Gibraltar.
Glenbeg, Dairen n. Rott. 28 v. Casablanca.
Glenaffaric, Japan n. Rott. 28 v. Manilla.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Aludra (th.) 29 v. Montevideo.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Poelau Laut (thuisr.) 1 van Colombo.
Tajandoen, 26 v. Batavia n. Amst.
Moena (th.) 27 v. Belawan.
Bintang (uitr.) 27 van Singapore.
Poelau Tello. l v. Amst. n. Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Indrapoera (uitr.) 1 van Tanger.
Dempo (uitr.) 1 te Singapore.
Kertosono (thuisr.) p. 28 Perim.
Kota Agoeng, 1 van Rott. n. Batavia.
AERDENHOUT
PERSONALIA.
Aan het Rheinisch Technicum te Bingen
slaagde voor het examen Cand. Ing. Masch.
F. Tevis, Aerdenhout.
BLOEMENDAAL
HOOFDAGENT-RECHERCHEUR TOGTEMA
MET PENSIOEN
Dinsdagmiddag te 2 uur was het grootste
deel van het Bloemendaalsche politiecorps bij
een in het gymnastieklokaal van het Politie
bureau, om afscheid te nemen van hoofd
agent-rechercheur G. H. Togtema, die op 56-
jarigen leeftijd (verleden jaar bereikte hij dus
reeds den pensioengerechtigden leeftijd, welke
voor de politie 55 jaar is) den dienst verlaten
heeft.
De burgemeester, jhr. mr. C. J. A. den Tex,
sprak den scheidenden hoofdagent zeer har
telijk toe en stelde zijn groote verdiensten als
rechercheur in het licht. Togtema kwam bijna
30 jaar geleden als agent bij de Bloemendaal
sche politie; in 1920 werd hij hoofdagent. Hij
„groeide" langzamerhand in het ambt van
rechercheur en toonde in deze functie groote
speurdersgave; menige zaak bracht hij tot een
oplossing.
De burgemeester overhandigde den heer
Togtema een enveloppe met inhoud.
Na dit afscheid had de beeediging plaats van
den nieuwbenoemden hoofdagent-rechercheur,
den heer H. H. Smit.
PERSONALIA.
Aan het Rheinische Technicum te Bingen
slaagde voor het examen cand. Ing. Electro
D. A. de Veer, alhier.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Manden. Trawlers.
700 Clasina Luther IJM 59 f 3350
430 Gloria IJM 37 f 3200
120 Nep tun us IJM 87 f 2250
65 Flamingo IJM 42 f 1380
300 Aneta IJM 82 f 3100
50 Oostzee IJM 147 f 1530
260 De Hoop IJM 46 f 2240
220 Libra IJM 98 f 1820
Dcensche kotters: E 458 f 770; E. 322 f310;
E 503 f 650; E 419 f 930; E 392 f970.
Loggers met vcrsche visch: SCH 107 f890;
RO 1 f480; KW 4 f930; KW 76 f 1760; KW 40
f 680; KW 27 f210; KW 33 f 390; KW 173
f 480; KW 124 f 540; KW 45 f310; KW 23 f 500.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
(Versche visch
Tarbot 10—56 ct. per K.G.
Tong 100—66 ct. per K..G.
Heilbot 82—62 ct, per K.G.
Griet f 25—15 per 50 K.G.
Groote schol f 13—9.50 per 50 K.G.
Middel schol f 16—11 per 50 K.G.
Zetschol f 26—13 per 50 K.G.
Kleinschol f 19—5.60 per 50 K.G.
Bot f 4.90—1.10 per 50 K.G.
Schar f 11—3.50 *per 50 K.G.
Tongschar f 34—16 per 50 K.G.
Poontjes f 8,30—7.50 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 25.50—15 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 23—19 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch x 17.50—13.50 per
50 K.G.
Kleine schelvisch f 14.50—9 per 50 K.G.
Groote gul f 7—4.90 per 50 K.G.
Kleine gul f 8.50—5.70 per 50 K.G.
Wijting f 9.50—0.80 per 50 K.G.
Kabeljauw f 29—10.50 per 125 K.G.
Vleet f 2.45—0.70 per stuk.
Leng f 2.200.50 per stuk.
Koolvisch f 0.60—0.14 per stuk.
Rog f 276.50 per koop.
LOGGER ASSISTEERT ZINKEND
VAARTUIG.
Volgens een alhier ontvangen bericht ver
leent de logger Java K.W. 159 assistentie
aan een in zinkenden toestand verkeerend
vaartuig, dat op weg was naar Hanstholm.
De K.W. 159 vaart met het zinkende stoom
schip mee om eventueel hulp te verleenen.
Nadere bijzonderheden zijn nog niet be
kend.
SLECHTE REIS VAN DE ERIN.
De totale besomming van de vierde reis
van de Erin IJm. 12 naar het hooge Noorden
bedroeg ca. f 6150. Van de vier reizen zijn er
dus drie met een onbevredigend resultaat ge
ëindigd, maar desondanks gaat de trawler
opnieuw zijn geluk in de Barentszee beproe
ven.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: C. A. de Jong—Ruijter d., Pels
straat 101, Velsen-N. H. Pilger—Volbroek d.,
Hoofdstraat 222, Santpoort; J. C. A. Koster—
Galesloot z., Zeeweg 339 IJmuiden; M. C.
Knapen—Raspoort d.. Iepenstraat 8 IJmuiden
K. Tol—Kolle, d., Trompstraat 170 IJmuiden;
I. Kruk—Will d., Schulpweg 96 Velsen-N. G. H.
van Eeken—Meijer, d., Schuitstraat 12 Sant
poort.
Overleden: G. Dogger. 80 jaar, wed. van P.
Koningstem, Wijk aan Zee'ërweg 148 IJmuiden
H. M, J. Schram, 29 jaar, echtgenoote van W.
B. Luttikhuizen, Beverwijk.
