1.0. HAAN JMï VenkaSe itgetkis eetuil! fates tam! INwigSÜ NU WEET IK HET H. HONSBEEK INSTITUUT ,i.N.SAI.D." OPENING SANTPOORT IN VROEGER EEUWEN. O, die Professor. Net Meisje VAKKUNDIGE JUFFR. TANDARTSEN KLINIEK onzer 694e School net R.K. meisje, N.V. HEES Co. DINSDAG S MAART 1938 HAARDE M'S DAGBCAD ir Oude uitdrukkingen in een koopacte van 1778. De heer J. S. Visser te Santpoort schrijft' ons: Voor ons ligt een koopacte van 1778 uit de serie die aan „De Vrienden van Oud Sant poort" ter inzage zijn verstrekt. De oude, kromgebogen, tandelooze Weduwe Maas is kortelings heengegaan. Haar huisje werd verkocht en buurman Thomas v. d. Hulst werd kooper. Schijnbaar heeft hij het hoek huis meer geschikt geacht voor zijn bedrijf, althans wij lezen dat hij naar het huisje van Maas is verhuisd en dat hij zijn eigen wo ning aan Barend Kromhout, schepen van Velsen en timmermansbaas van beroep, heeft verkocht. Wat de aanleiding van dezen ver koop is geweest valt niet moeilijk te raden. Stellig is Van der Hulst geen eerste klas vak man geweest. Onmiddellijk na den koop van het huis van Tyman, had hij de zaak ver huurd aan Willem Gevertsz Martens voor den tijd van 10 jaren tegen een huur van f 55 per Toegang Bminvcgje (Midden Dorpstraat) aan gevende de huizen aan de Zuidzijde, bestaande uit De Weyman met zijn stallen en schuren. jaar, en loopende tot 1779. Schepen-collega Kromhout was rijk en zocht een woning in Santpoort. Met Martens viel wel te praten. De huur werd dus met een jaar ingekort en aan Martens de gelegenheid gegeven het be drijf elders voor te zetten. Hiervoor werd een speciale clausule in het koopcontract opge nomen waarbij Kromhout afstand deed van zijn rechten om in het huis een schilderszaak op te zetten Hoogst eigenaardig geeft het contract het bewijs dat van der Hulst het noodzakelijk heeft gevonden om een buiten gewoon welomschreven acte te doen opma ken. Hij schijnt zijn collega wel goed te heb ben gekend. Wij lezen dat werd overgedragen: Huis, erf, werf, tuin, steekingen, eigen of ge- ■meene muren, heyningen, scheringen, goo ien, waterloopen, oosingdroppen, lichten en luchten. Veiliger en meer gedetailleerde over eenkomst kon toch zeker niet gemaakt wor den. Van der Pluist was zeker indachtig aan den koop die Kromhout in 1766 had gemaakt. Op dien datum kocht Kromhout van Vrouwe Anna Scheltes weduwe van Abraham van Hoboken de groote bezitting Velserbeek voor de luttele som van f 9370,hoewel 5. jaren tevoren de waarde f 24.000 was. Deze koop was vooral zoo merkwaardig, omdat het huis aan den Burenweg sinds 1723 tot 1761 duchtig in prijs gedaald was, en daarna doorlooperid in prijs is gestegen, 1761 was een laagtepunt en desondanks wist Kromhout Velserbeek in 1766 ruim 60 pet. lager dan voor 5 jaar in han den te krijgen. Of Kromhout toen zuiver spel heeft gespeeld is niet meer na te gaan. V. d. Hulst en zijn notaris hebben den veiligen weg gekozen. De omschrijving van de belen dingen zijn verder geheel gelijk gebleven aan 1761. Taalkundig Is het contract echter wel van belang. Wij zien dat een terrein van on geveer 27 meter lengte en 20 meter breedte speciaal verdeeld wordt in huis, tuin, erf en werf. Hoewel het niet is na te speuren geeft het de schijn dat er inderdaad een verschil in begrip is tuschen „erf" en „werf" en „tuin". Wij lezen verder, steekingen, heyningen, scheringen, gooten en waterloopen, Al deze woorden zou men het liefst willen bezien als erf afscheidingen. Plaatsen wij de waterloopen aan de achterzijde bij de Beek en planten wij een heyning op de grens van het Toesiender- huisje, dan blijft de schering over voor dé af scheiding tusschen werf en Buurwegje. Wan neer wij voor steekingen de aanduiding van een hek kiezen dan blijft de moeilijkheid over dat wij nergens een hek kunnen plaatsen. Wij veronderstellen dan ook dat.met steekingen het woord steklingen wordt bedoeld en hier mede dus de boomgaard wordt aangeduid, al thans wanneer in het laatst van 1700 een deel van de tuin evenals in het begin van 1800 reeds een boomgaard was. Moeilijker is het woord „oosingdroppen". Op grond van onderzoekingen gelooven wij, dat wij verband moeten zoeken tusschen het woord Hoozen of Oozen (waterverplaatsen). Wij vinden dat woord terug in hoosnap, hoo- zer, waterhoos enz. Onder oosingdroppen zou den wij dan verstaan, waterverplaatsende druppels of droppen. Bezien wij nu beide buurhuizen, dan zien wij dat er een tusschen- ruimte is vrijgelaten van ongeveer 1 meter breedte. Gezien het feit dat in 1700 tal van huizen nog zonder gooten werden gebouwd en het regenwater dus vrij afstroomde, dan is het te begrijpen dat men dat regenwater niet vrijelijk op het erf van z'n buurman mocht laten vallen. De eêne helft van de gang dien de dus voor de afvloeing van het water van het cene huis en de andere helft voor het op vangen van het regenwater van het' andere huis. Het midden vormde dus de „druplijn" voorheen genoemd „Oosing of Osing-drop- pen". Het contract verder doorlezende zien wij dat Cornells Malefijt intusschen zijn ter rein en zaak heeft overgedaan aan Jan Buys- sant. Wij schrijven dan het jaar 1784. De heer Thomas v. d. Hulst is overleden en opgevolgd door Johannes Engnatius Runneboom. Ook de heer Barend Kromhout kwam te overlijden en de eigenaar van de oude Bleek, de heef Jan Buysant wonende te Haarlem kocht het pand. De bewaker woonde nog steeds in het oude Toesiendershuisje, terwijl het smalle padje., nu Burenwegje geheeten nog steeds de slanke i lijn bleef prefereeren Schijnbaar heeft de heer Kromhout toch nog kans gezien om het zijn buren onaangenaam te maken. We lezen althans in het nieuwe koopcontract, dat de gaten in de muur aan de Oostzijde dicht ge-' maakt moesten worden en verder dat het voor altijd verboden werd om eenige afwatering door die muur te maken. Wij meenen hieruit te mogen concludeeren, dat aan het begrip; „Osingdroppen" zekere rechten verbonden I waren, die de heer Kromhout dus vermoede- lijk had overschreden. De nieuwe buurman Runneboom was zeker een vreemde eend in onzen Hollandschen bijt. De naam is absoluut! niet Hollandsch. Naar onze meening was hij van Overijsselschen oorsprong. In ongeveer 1400 werden in Overijssel verschillende land streken verdedigd door een landscheiding, waaronder verstaan moet worden een verde digingslinie langs de grens bestaande uit wa terloopen en dijkjes. Overal waar die dijkjes de gewone landwegen passeerden, werden voor de verdediging een paar slagboomen aangebracht. De oude naam van een derge lijke slagboom was „Runneboom", terwijl meermalen de boerderij bij de Runneboom dien naam kreeg en de eigenaar zelf den naaam overnam. In volgende koopcon tare ten zullen wij zien dat ook toen de zoogenaamde „plok- en strijkgeld-jagers" een strop haalden. MUZIEK Feesfavond der V. A. R. A. Er was Maandagavond in de Gemeentelijke Concertzaal die, zooals door omroepver- eenigingen georganiseerde avonden steeds het geval is, volkomen uitverkocht was veel vroolijkheid, zoowel op het podium als in de met bezoekers gevulde ruimte. Er zijn tal van kwinkslagen gelanceerd, imitaties en parodieën ten .beste gegeven, die het publiek hartelijk hebben doen lachen. Dat een om- roep-auditorium goedlachs is; dat het grap pen toejuicht die op de keper beschouwd, niet veel om 't lijf hebben en dat het zich gemak kelijk tot meezingen en tot jeugdige uitin gen van vroolijkheid laat brengen, hebben we ook bij avonden van andere omroepver- eenigingen kunnen waarnemen en vermel den. Dat is ook heelemaal niet erg. Men is een avond uit om zich te amuseeren en men amuseert zich. In zooverre beantwoordde ook de Feest avond der V.A.R.A. aan het gestelde doel. De muziekcriticus echter kon er zich niet geheel bevredigd voelen. Ik weet heel goed dat men voor de beoordeeling der muzikale producties op zulk een avond een anderen maatstaf aan moet leggen dan b.v. op een Bach-con- cert. Maar ik had van „The Ramblers" meer bewijzen van collectieve en vooral van indi- vidueele virtuositeit verwacht, dan zij dit maal gegeven hebben. Dat zij daartoe in staat zijn, daaraan twijfel ik hoegenaamd niet en bij oogenblikken kwam hun vaardig heid zeker duidelijk in 't licht. Doch meestal beperkten hun prestaties zich tot parodieën en clownerieën, waarvoor geen bijzondere instrumentale vaardigheid vereischt wordt. Een trompet met een pet een trompetpet dus en zes witgelakte violen mogen voor het oog vermakelijk zijn: met muziek staat dat slechts in verwijderd verband. De dirigentencapriolen van Albert de Booy als „Hugo- de Klein, leider van het groote Var a-orkest" waren te dwaas en te onmoge lijk dan dat we ze als imitaties of carrïca- turen konden aanvaarden en zijn nabootsing van Richard Tauber's lichaamsgebrek over schreed de grenzen van het werkelijk aar dige. De vioolsolo gaf van Mozart's Wiegen- liedje een bijna onhoorbare reproductie in de hoogste liggingen; veel mooier daarbij wa ren de korte tusschenspelen, die toonden hoe verwonderlijk zacht en beschaafd een trom pet kan klinken. Aardig was de fantasie op do-re-mi-fa-sol-la-si vice versa, die quasi als jazzplaat ten gehoore gebracht werd; aardig was b.v. ook de imitatie van een door een dorpsmuzie'kvereeniging gegeven serenade, En zoo enkele malen toonde Albert de Booy, niet aleen dat hij ondanks zijn welvarend uiterlijk nog zeer' lenig is, maar dat hij een werkelijk goede en krachtige baritonstem heeft. Het zou me te ver voeren, indien ik van al het geziene en gehoorde verslag wilde ge ven. Van enkele vertooningen als b.v. van „Willem Mengelberg als beeldhouwer" is me de bedoeling volkomen verborgen gebleven, Maar wat ik wel, zij het ook zeer in 't kort, vermelden wil, is de rede van den spreker, die onmiddellijk vóór de pauze optrad, Deze rede was m.i. het belangrijkste mo ment van den avond, omdat zij cijfers gaf omtrent den bloei en den groei' der V.A.R.A. in de laatste jaren. Twintigduizend nieuwe leden sinds 1 Jan, dat is voorwaar geen kleinigheid! Zeventuigduizend gulden netto in de busjes bij het 10-jarig bestaan, 7500 gulden oóbrengst der prijspuzzle: dat zijn getallen die op bloei en offervaardigheid wij zen. en die moed geven dat ook deze arbei- dersomroepvereeniging haar bouwfonds vol gestort zal zien, zoodat ook zij zich een stu dio zal kunnen laten bouwen, die aan de groote eischen van tegenwoordig voldoet. Dat deze nu wel binnenkort zal kunnen ver rijzen is een mooi succes, waarmee de VARA gelukgewenscht mag worden. K. DE JONG. HET TOONEEL TONEVO. De heer Pollé heeft een voorliefde voor „O, die Professor" van O. Walten en Leo Stein. Hij gaf deze oude klucht die vroe ger „Het Offerlam" heette en aan Von Knei- sel werd toegeschreven reeds meer met Tonevo en later toen hij er regie voerde ook met D.I.TJ. Gisteren liet hij professor Von Griebenow nog eens voor het voetlicht komen de prof. bleek in die jaren een stok oud heertje geworden te zijn. Ik vermoed, dat Pollé deze Duitsche klucht nog eens van den rommelzolder heeft gehaald, omdat het suc ces voor een speler in dezen professor Grie benow zooals uit de vorige voorstellingen is gebleken er dik boven op ligt. In zulk een rol voelt Pollé zich als een visch in het water. Hij speelt haar met zichtbaar pleizier en zonder een moment, van inzinking. Hij geeft in zijn spel de volle maat aan de klucht en maakt er een dwazen professor van, zoo als wij ons dit soort uit onze jeugd van de Fliegende Blatter herinneren. Er is ook gisteren opnieuw onbedaarlijk gela chen om dezen wonderlijken geleerde en het bleek weer eens. dat een groot deel van het publiek zoo'n Duitsche klucht nog altijd kan waardeeren. En dan spreken wij nog van „vernieuwing" en verjonging van het reper toire, ook voor de dilettanten! Ik vraag mij op zoo'n avond niet zonder teleurstelling wel eens af, of die behoefte ook in dilet tanten-kringen zoo sterk gevoeld wordt, Pollé beheersehte -deze opvoering met zijn dwazen professor geheel, De anderen gingen niet altijd met hem mee in den kluchtspel toon. Zoo had mevrouw de Vos-Jacobs er als Wanda Vilinski, de circus-rijdster gerust nu en dan een schepje op kunnen doen en ook de ande ren bleven over het algemeen vrij mat. Het leek mij toe. dat de voorstelling niet zoo goed was voorbereid, als wij dat anders bij Tonevo onder regie van Pollé gewoon zijn. Het tempo was dikwijls te langzaam, doordat de rollen er niet genoeg in zaten en er was bij allen ook niet het ware geloof in deze klucht, zooals bij Polle, Wanneer „professor" niet op was, sleepte het geheel meer dan noodig was, maar zoodra verscheen niet Polle of er kwam levendigheid en vroolijkheid op het tooneel. De heer Th. vair der Have was Erich von Werden, de man, die alle reden heeft om voor zijn aanstaand vrouwtje zijn verleden geheim te houden, al zag men het hem dan ook niet aan. De heer Verstralen was wel een decora tieve schoonpapa in spé, al stond hij dan ook danig onder de plak van zijn eega, die na tuurlijk door mevrouw Van Kouteren-Zaayer werd gespeeld. Mevrouw de Vos-Jacobs heb ben wij wel eens meer op dreef gezien dan gisteren, maar zij blijft toch altijd de vrouwe- welijke „ster" in dit milieu. De dames Voet. Dubbelman en Windt, die naar hun beste krachten mee werkten in hun respectieve rol len, missen nog de routine van mevrouw de Vos. De heeren Kordelaar als Lehman, de houthandelaar, Zoet, als luitenant Schmette- vitz, en Prang, als Hans von Prochnow, ston den hen in dezen Society-kring trouw ter zijde. Onze Stadsschouwburg heeft gedaverd van den lach en de spelers van Tonevo hebben hun publiek weer eens vi'oolijken avond bezorgd, wat de bedoeling van deze opvoering was. J. B. SCHUIL. De opvolger van prof. Zeeman. De Nobelprijswinnaar, prof. dr. Chan- drasekhara Venkata Raman, heeft zich in beginsel bereid verklaard, te treden in het door de natuurkundige faculteit der Amster- damsche Universiteit tot hem gerichte ver zoek, de door het aftreden van prof. dr. P, Zeeman vacant gekomen leerstoel aan de Amsterdamsche faculteit te willen bezet ten. De onderhandelingen met hem hebben een voorspoedigen voortgang. Niet opvolgen van verbod oorzaak van ongeluk. Auto te water getluwd. Tengevolge van den mist is Maandagavond een personenauto op den Nieuwen Leeuwar- denweg, nabij de Slachtersbrug bij Amster dam in het water gereden. De bestuurder van dezen auto. een inwoner van Groot Schermer had, ondanks het verbod om wagens op een voorrangsweg te parkeeren, zijn auto langs den kant gezet, teneinde de voorruit, welke beslagen was, te reinigen. Door den zwaren mist werd hij niet opgemerkt door een achter hem komende auto, bestuurd door eeix inwo ner van Bloemendaal. die met groote vaart tegen den stilstaanden auto, waarvan de rem men niet vast stonden, opbotste, met het ge volg dat de wagen vooruitschoof en in de sloot geraakte. De bestuurder kon door tijdig ter zijde springen, aan het gevaar ontkomen, doch een inzittende vrouw geraakte mede te wa ter. Zij kon evenwel spoedig uit haar benarde positie worden bevrijd en had geen noe menswaardig letsel gekregen. De bestuurder van de oprijdende auto liep eenige verwon dingen aan hoofd en beenen op en is door den G. D. naar het Binnengasthuis vervoerd, van- waar hij, na verbonden te zijn, weer naar huis kon keeren. Zijn auto was evenwel der mate gehavend, dat deze moest worden weg gesleept. De andere wagen is door de politie in beslag genomen. EENIGE MEISJES GEVRAAGD ca. 16 jaar, voor licht fabrieks werk. Aanmelden Lorentzkade 58, tusschen 7 en 8 uur n.m. Wegens huwel. van het tegenw. NET MEISJE gevr., voor d. eix n. V. g. g. v., teg. 1 April. Mevr. Muller, Tem peliersstraat 18. Gevraagd flink Dag-Werkmeisje, V. g. g. v. Aanmelding na 7 uur Mevrouw Brinkmann-Huizing, Groote Markt 9, Haarlem EENV. JUFFR., goed bek, met huish. bezigh., v. g. g. v., in bez. v. Acte L.O. en Nutt. Handw., zoekt tegen half April of 1 Mei een betrekking. Br. no 8697 bur. van dit blad gevr., voor deix dag of v, d. en n. Alleen met goede get. aanm. na 7 uur Mevr. Buren, 'H'st- Dreef 108, Heemstede gevr. voor le klas Brood- en Banketzaak. Br. met uitv. inl. no. 8698 bur. van dit blad Te huur of te koop gevraagd in Haarlem BESTAANDE BEKLANTE TIMMERZAAK. Br. no. 8695 bur. van dit blad Heer vr. GEST. ONGEM ZIT-SL.K. str. water. Br. no. 8699 bur. van dit blad „Slechte dranken „drinkt men vaak; „Maar nooit uit „Neërland's Oudste „Zaak Prima Roode Tafel en Grocwijnen 0.70 0.75 0.80 Voor de vele bewijzen van deel neming, ondervonden bij het overlijden van onzen geliefden Broeder, Behuwdbroeder en Oom JACOB ENGELENBERG betuigen wij onzen har tel ij ken dank. Uit aller naam: W. B. ENGELENBERG Pz. Heemstede, Maart 1938 HEERENCOSTUUMS STOOMEN3 TARIEF-A 2.20 Inlichtingen in onze filialen. Is Uw GRASMACHINE ge heel in orde? Laat HEENK dit voor U doen in zijn MODERNE SLIJP- en HER STELINRICHTING. Vraagt onze prijscourant 1938. 'e en outsirgg aarfe/n Ter Griffie van de Arrondis- sements-Rechtbaixk te Haarlem is heden gedeponeerd de door den E.A. Heer Rechter-Commis- saris goedgekeurde, eenige uit' deelingslijst in het faillissement van de N.V. Aannemersbedrijf voorheen J. VAN DEN BOSCH EN ZOON, gevestigd te Hillegom ter kostelooze inzage voor de crediteuren gedurende 10 dagen, De Curator: Mr. W. G. J. VEENHOVEN Haarlem, Kenaupark 30. Haarlemsche GED. OUDE GRACHT 11 t.o. Postkantooi' - Tel. 159S5 Morgenspr.u. Ma.Wo.Zat. 9-10.30 Midd.spr.u, Ma. Di.Wo.Do. 4-5.30 Avondspr.u. Ma. Wo. Vr. 7-8.30 DUITS - ENGELS C'onv. en Berlitz Meth. d. Dame. Tevens speciale opl. voor verbl. in 't buitenl. in eenige maanden Privaatles f 4.50 p.m., 2 p. f 3.- Br. Mej. N. GROOTENBOÈR Riviervischmarkt 11 rd. In gezin v. 3 volw. pers. gevr. MEISJE-ALLEEN n. o. 25 jaar, prima get. Aanm. Emauslaan i lik. Crayen.singel. Gevraagd voor direct een NET MEISJE als hulp in de huishouding, v. d. en n. Zandvoorterweg 37, Aer- denhout. Uwe matras sen ter repa ratie. Voor de vakkundige bewerking staat onze 100- jarige reputa tie U borg. BARTELJORISSTRAAT 39—41 Telef. 10250 Opger. 1833 5 cents reepen chocolade Zijn 't lekkerst van Verkade, Maar d'allerfljnste chocola Is onze 6 cents „Fortica." A.s. WOENSDAG 9 MAART zal D.V. de heer J. C. FIJN V AN DR A AT een LEZING houden in gebouw HEEREN WEG 141, te HEEMSTEDE, tegenover Koediefslaan. Onderwerp „VAN HET LICHT DAT SCHIJNT IN DE DUISTERNIS". AANVANG 8 UUR. TOEGANG EN ZITPLAATSEN VRIJ. MODE VAK- EN KUNSTNIJVERHEIDSSCHOLEN Hoofddirectie Mevr. HENDRIKSE—KNAPEN, TOLSTEEGSINGEL 54, UTRECHT. Ter gelegenheid van de a. d- Badelockstraat 20 (b. d. Vergierdeweg) te HAARLEM (Noord), zullen op 10 MAART in deze school GRATIS DEMONSTRATIES worden gehouden van onze gemakke lijke „ENSAID"-methode in Knippen, Naaien en Stof- versieren, van 25 en van 8—10 uur (elk uur een nieuwe demonstratie), onder leiding van Mej. H. J. BOS. Ook worden op deze school kleedingstukken pasklaar gemaakt en patronen naar maat geleverd, tegen billijk tarief. Alle inlichtingen worden U gaarne verstrekt. DAMES, verzuimt dit niet BELANGRIJKE MEUBILAIR-VE1LING. NIEUWE GRACHT 74 TELEFOON 13845 ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL Op VRIJDAG 11 MAART a.s., des morgens half 11, zal door den Makelaar P, HOOGEVEEN Lz., ten overstaan van Deurwaarder A. v. d. BOSCH, worden verkocht DIVERSE MEUBILAIRE GOEDEREN, waarbij als bijzonder vermeld „van eerste klas firma", ENKELE WAARDEVOLLE, NIEUWE AMEUBLEMENTEN, o.m. modern, blank esehdoorn en mahonie gebogen Slaapkamer- Ameublement, beiden compleet met kaptafel een vijftal noten-, 2iken- en mahonie Eetkamer-Ameublementen, allen compleet met theemeubel dubbel gebogen, antiek, mahonie Porceleinka-st, mooi Eng. Salon-Ameublement, clubfauteuils, schilderstukken etc. BEZICHTIGINGmorgen (Woensdag) van 38 uur en. Donderdag van 104 uur. aar Ik ga naar KRUISSTRAAT 18 TELEFOON 1 5484 en laat daar mijn Beddegoed GRONDIG NAKIJKEN. Gevraagd: BEKWAME SORTEERSTER. Bij gebleken geschiktheid behoorlijk loon. Aanm. .FEMINA", Regentesselaan 40, bij de Julianalaan. Stooniw. LAMPEKAPPEN. NETTE MEISJES die opgeleid wenschen te worden voor het maken van lampe- kappen, kunnen zich vervoegen bij DIJKSTRA, Spaarne 65. Aanvangssalaris ƒ2.50 per week. Zakenman, adm. en comm. uitst. onderlegd, zoekt WERKZAAM HEDEN voor halve of geheele dagen. Hooge verdienste niet vereischt. Eenige financieele deelname kan, mits tegen voldoende waarborgen, verzorgd worden eventueel. Br. nr. 8696 aan het Bureau van dit Blad. Bekende grossierderij in TABAKSFABRIKATEN (niet in Haar lem) zoekt voor Haarlem en Omstr. een bij de Sigarenwinkeliers goed ingevoerd VERTEGENWOORDIGER. Geheimh. verz. en verz. Brieven met uitv. inlichtingen onder nr. 7915 aan MAX R. NUNES, Amsterdam. HULP HUISHOUDING gevraagd te Overveen, bij all.- wonend heer. Tevens bekwaam voor eenv. administratie. Werk tijd van half 8 tot 5, lange va- canties. Br. met inl. Prins Hen driklaan 31. Gevraagd in Amsterdam liefst van buiten, voor dag en nacht, goed kunnende werken, bekend met koken. Aanmelden persoonlijk Donderdag van 8- 10 of briev. Jan Luijkenstr. 1061 Zet een streep onder het gesukkel met Uw oude radio toestel. Erger U niet langer aan gestoorde programma's. Hak den knoop door en doe dat goed: SCHAFT U EEN NIEUWE ERRES AAN Geniet van het prachtige, heldere geluid. Alle nieuwigheden, alle technische snufjes zijn in ERRES belichaamd. Prijzen, geheel compleet, van 127— af. Gedurende de maanden MAART en APRIL leveren wij de ERRES-APPARATEN op speciale condities Vraagt eens geheel vrijblijvend inlichtingen of demonstratie. KRUISSTRAAT 33 HAARLEM.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1938 | | pagina 3