AMSTERDAMSCHE BEURS
lAAT/TEJBIBICHHN
1
ZATERDAG 30 APRIt 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
17
14., Benno over:
„De Goede Oude Tijd".
Een openluchtstudio aan het
Spaarne
Hedennacht wordt de Haarlemsche film
pionier gehuldigd.
In den verblindenden schijn van den roem
van ..Filmstad" in Den Haag zou bijna ver
geten worden dat het ons eigen goede oude
Haarlem is, dat het eerst in de cinematogra
fische historie Hollandsch Hollywood zou
worden.
„Omstreeks 1910 hadden we aan het Spaar
ne een soort binnenplaats van 15 bij 12 Me
ter. De boomen werden er weggekapt en
voila, Nederlandsche eerste „Openlucht film
studio" was gereed".
Zoo vertelt ons de filmpionnier A. Benno,
wanneer we hem ter gelegenheid van zijn
35-jarig „filmjubileum", dat hij vandaag
viert, eens in zijn woning aan de Duvenvoor-
destraat opzoeken.
,De decors voor de films van de combina
tie Maurits BingerDaan de Klerk werden
onder den blooten hemel opgebouwd en het
spreekt vanzelf dat we met ons wispelturige
Hollandsche klimaat nog al eens voor ver
rassingen kwamen te staan. Maar wanneer
het begon te regenen werden de decors netjes
naar binnen gedragen, en dan wachtten we
maar tot het droog werd".
Zoo ging het in dien vermaarden „goeden
ouden tijd" toe....
De heer Benno is vol bewondering voor
zijn leermeester, den heer Maurits Binger.
..Van hem heb ik het filmen eigenlijk heele-
maal geleerd. Hij heeft me ook naar Haar
lem gehaald en maakte me tot zijn rechter
hand .De heer Binger verdeelde zijn aan
dacht tusschen de zaken van zijn firma
Emmerik en Binger. en zijn filmwerk. Als hij
de deur van zijn kantoor sloot kwam hij
's middags naar ons toe in de studio. Hij was
een knap en energiek man. Als hij niet ge
storven was zou de Haarlemsche filmnijver
heid zich ook in de moderne outilleering ge
handhaafd hebben. Weet u wat ook zoo aar
dig was? Dat we in de filmstudio ook allerlei
décors en voorwerpen maakten voor de vie
ring van Koninginnedag. En dat ging dan
uit louter liefhebberij. De heer Binger deed
namelijk ontzettend veel voor de Oranjevie
ringen".
Zoo keuvelt de heer Benno genoegelijk ver
der en het gesprek loopt op rolletjes.
De eerste film, die we in de „Openlucht
studio" maakten was „De levende ladder".
We bouwden voor deze rolprent op de „vlak
te" een molen en staken die in brand. Ik
speel er zelf de rol van den circusdirecteur
in. Er is een kans, dat we deze film van
nacht in het Rembrandt-theater afdraaien!
..De levende ladder" circuleerde in de Ne
derlandsche bioscopen en had ook in Parijs
groot succes. En dit succes vormde de aan-
vieiding tot den bouw van een nieuwe glazen
'Studio".
- „U wijdt u tegenwoordig weer aan filmver
huur?"
„Ja, u weet zeker dat de naam van mijn
onderneming „Actueel films" van vroeger
dateórt. Ik maakte namelijk meestal films,
die op een actueel gegeven waren geïnspi
reerd. „Der Valuta onkel" of wel „Met Kee
en Janus naar Berlijn" maakte ik in den
zoogenaamden „Valutatijd" in Berlijn. Kees
Pruis en Adrienne Solser speelden de hoofd
rollen en de film draaide in Passage in Am
sterdam 9 weken!"
Het gesprek komt op moderne tijden.
De film, die Benno de grootste artistieke
voldoening heeft geschonken is natuurlijk
„Op hoop van zegen".
.Ik heb daar vrij van financieele zorgen
aan kunnen werken. Want M. H. D. concern
zorgde voor den commercieelen kant. Dat
is de reden waarom ik rustig en met volle
artistieke toewijding aan deze film heb kun
nen arbeiden".
,.Op hoop van zegen" behaalde een onder
scheiding op de Biennale te Venetië, en de
oorkonde hiervan hangt in de werkkamer
van den regisseur. Aan de muren hangen vele
foto's van Benno's films, en een heele tros
linten met opschriften, evenvele herinnerin
gen aan glorieuze filmpremières. Op de kast
staat het schip uit „Op hoop van zegen", en
het is wonderlijk te bedenken, dat dit
scheepje ons in de film de illusie van een
werkelijk groot vaartuig heeft geschonken.
Ja, de film kan wonderen doen
Hedennacht zal de heer Benno in het Rem
brandt-theater gehuldigd worden. Een inte
ressante en tevens amusante voorstelling op
het witte doek en op het tooneel zal speciaal
gewijd worden aan het feit, dat de filmpion
nier Benno 35 jaar geleden zijn eerste schre
de op het filmpad zette, en de cinematogra
fie dus groot heeft zien worden.
..Het is de eerste keer dat ze me zullen hul
digen", zegt de jubilaris verontschuldigend.
Het wordt dus ook hoog tijd, dat ze u eens
in het zonnetje zetten, mijnheer Benno!
.Heeft u genoeg negatief om er een posi
tief van te maken?"
..Als dat in filmtaal moet beteekenen of u
voldoende verteld heeft en of we alles te we
ten zijn gekomen wat we wilden weten dan
is het antwoord „Ja".
Tot vannacht bij de huldiging!
Want u weet het reeds, geachte lezers.
Haarlem heeft het ook aan den heer Benno
te danken dat het grootsteedsche allures
krijgt.
In de figuur van dezen filmpionnier wordt
..de goede ouwe tijd" van de openluchtstu
dio's met de hypermoderne instelling van
„nachtfilmvoorstellingen" verbonden.
v. H.
Maatschappij Nederland had een
gunstig jaar.
Uitkeering van 6 pCt. dividend.
Aan het heden verschenen jaarverslag van
de N.V. Stoomvaart Maatschappij „Nederland"
over het boekjaar 1937 ontleenen wij, dat het
afgeloopen jaar in menig opzicht gunstig voor
deze onderneming is geweest. In vrijwel alle
vaarten was het ladingvervoer belangrijk
erooter en konden vrachtverbeteringen wor
den ingevoerd.
Het passagiersvervoer verschilde daarente
gen slechts weinig in omvang met dat van het
vorige boekjaar, en de tarieven bleven, na het
vervallen der crisiskorting met ingang van 1
Januari 1937 vrijwel onveranderd.
De totale bedrijfsinkomsten vertoonden een
belangrijken vooruitgang. De exploitatiekos
ten bewogen zich echter ook in sterk stijgen
de lijn.
De exploitatierekening der maatschappij
toont een vooraeelig saldo van 8.153.756.23.
Voorgesteld wordt op de vloot een afschrij
ving toe te passen van 5.250.000.—, en voorts
op de etablissementen te A'dam 152.262.68
en op de etablissementen in Nederlandsch-
Indië 206.676.58.
Het na deze afschrijvingen overblijvende
saldo der verlies- en winstrekening, groot
2.991.939,05, maakt het mogelijk thans we
der voor het eerst sinds het jaar 1930 de uit-
keering van een dividend en wel van 6 procent
voor te stellen.
In het verslag wordt verder meegedeeld, dat
het nieuwe motorpassagiersschip „Oranje", in
aanbouw bij de Nederlandsche scheepsbouw in
Amsterdam in den nazomer van 1939 in be
drijf zal worden gesteld.
De verlies- en winstrekening sluit met een
bedrag van 8.600.878,31. Op nieuwe rekening
wordt overgeschreven een bedrag van
45.814,05.
Het eindbedrag der balans is 84.260.734,96.
Amsterdamsclie Bank keert
6 pCt. uit.
Aan het jaarverslag van de Amsterdamsche
Bank wordt het volgende ontleend:
De opleving van zaken, in den aanvang van
het afgeloopen jaar' hier en daar bespeur
baar, hield slechts enkele maanden aan. Zij
werd door daling van prijzen en inkrimping
van omzetten gevolgd.
Ons bedrijf ondervond hiervan de gevolgen.
De vraag naar crediet was zeer beperkt, de
geldmarkt overvloedig. De handel in buiten-
landsche wissels was van geringen omvang.
Wel gaf de ruime geldmarkt tot vele con-
versiën aanleiding, maar de provisiën uit het
effectenbedrijf, schoon aanzienlijk, spelen in
het bedrijf van een bank als de onze geen
hoofdrol. Slechts bij levendigen handel kun
nen hare resultaten bevredigend zijn.
De resultaten van het afgeloopen jaar laten
echter toe een dividend van 6 pet. voor te
stellen.
De rekening interest en wissels sluit met
een batig saldo van f 6.616.372,36.
Het wisseldisconto van de Nederlandsche
Bank N.V. bedroeg in 1937 2 pet. tegen in
1936 gemiddeld 2,83 pet., het particuliere dis
conto gemiddeld 0.22 pet. tegen in 1936 ge
middeld 1.69 pet., de prolongatierente in
1937 gemiddeld 0.79 pet. tegen in 1936 ge
middeld 1.87 pet.
De rekening provisie, consortiale rekeningen
en fondsen sluit met een bate van f 6.126.439.76
Algemeene onkosten f 5.941,671.70 tegen
f 5.783,155,62 in 1936. Voor gratificatie aan
het personeel is onder dit hoofd gereserveei'd
f 223.000.
In het pensioen- en ondersteuningsfonds
voor de beambten werd een bedrag van
f 483,815,36 gestort. Het fonds bedroeg per
ultimo December 1937 f 16.428,118.17.
De winst- en verliesrekening wijst een zui
vere winst aan van f 3,951,616.75.
EEN DOODVONNIS IN FRANKRI.IK.
Vanmorgen is in Parijs een doodvonnis vol
trokken. De veroordeelde. Moysse genaamd,
is schuldig gebleken zijn buitenechtelijk kind
gemarteld en tenslotte gedood te hebben. Hij
had het lijkje achtegelaten in de nabijheid
van den grooten weg te Versailles. Het kind
was vijf jaar.
Dit zal het eerste doodvonnis zi.in dat sedert
twee jaar te Parijs wordt voltrokken. De pre
sident der republiek heeft het dossier van
Moysse bestudeerd, maar geen termen aan
wezig geacht om gratie te verleenert-
VOETBAL.
EMMENHAARLEM.
Haarlem gaat voor de vierde bekerronde
met het volgende elftal naar Emmen:
Vijgeboom,
Verhappen. Huysmans.
De la Mar, Effern, Van Gooi,
Kammeijer. De Winter, Van der Hulst.
emit, Ninaber.
BEVERWIJK
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: H. G. Joosten en A. A. M.
Bakker; P. J. Stam en S. H. Numan; J. H.
Numan en C. M. Schellevis; P. Smit en A. J.
E. Arink; H. Snijders en M. G. Droog; P.
van de Wakker en M. M. Portegies; S. Haver
en C. Kalkman; C. Visser en C. J. Schoorl.
Getrouwd: J. M. Schellevis en M. Mooij; N.
G. van der Meij en A. van der Mije; J .J. Alles
en G. M. van Wissing; J. Brouwer en J. E.
Smidt,
merBoer, d.; A. M. Kloes—Bruineberg, d.;
T. OldenburgKoers, d.; A. M. Oldenburg
Koers, d.; A. M. SchmidtOudendijk, z.; P.
C. Durge—Kossen, d.; J. E. van Balen—Velle-
ma, z.; C. J. Nevevan Roon, z.; A. M. J.
ter BurgRoest, z.; A. van der WeideDol-
dersum, d.; M. de Bo?rde Nijs, z.
Overleden: J. Vessies. 80 j., wedr. van E.
Poll, Kerkstraat 19; J. Alkemade, 81 j„ wed.
van R. S. Schram, Baanstraat 5 B.
HEEMSTEDE
NIET PENSIOEN.
Vrijdag heeft de heer N. Westerhoven, die
de laatste jaren in dienst was bij de gemeen
telijke plantsoenen, wegens pensioengerech
tigden leeftijd, den dienst verlaten.
Van de openstelling der gemeentelijke bad
en zweminrichting aan den Glipperweg af,
heeft de heer Westerhoven daar de functie
van badmeester vervuld. Dit deed hij op eene
wijze, dat hij zich in al die jaren vele vrien
den heeft gemaakt.
Voor velen was hij een behulpzame en ge
duldige leermeester.
Enkele jaren geleden moest de heer Wes
terhoven. wegens een ernstige ziekte, deze
functie, die hem lief geworden was, aan an
deren afstaan. Na zijn herstel werd hij ge
plaatst bij de afdeeling plantsoenen, speciaal
voor het werk in Groenèndaal.
Dat de heer Westerhoven zich ook onder
het overige personeel van Openbare Werken,
waaronder zijn vroegere werkkringen ressor
teerden. vele vrienden heeft gemaakt, ls Vrij
dagmiddag duidelijk gebleken.
Des middags heeft hij afscheid genomen
van de directie, van O. W. waarbij de heer J.
Schelling, directeur van Openbare Werken,
hem in hartelijke bewoordingen prees om
zijn nauwgezette plichtsbetrachting. De
avonds, na afloop van den dienst, was het
geheele personeel van Openbare Werken'in
het gebouw van Openbare Werken bijeen om
afscheid te nemen.
Hierbij werd hij toegesproken door den
heer P. Zegwaart, voorzitter van het jubi
leum-comité, die den scheidenden beambte
prees als een eerlijk en trouw collega, en hem
als voorbeeld stelde voor allen, wat werklust
en plichtsbetrachting betreft.
Na hem, namens dit comité, een enveloppe
met inhoud overhandigd te hebben, sprak de
heer Zegwaart den wensch uit, dat zijn echt-
genoote die thans ernstig ziek is. spoedig ge
heel moge herstellen en dat beiden nog een
gelukkige levensavond ten deel moge vallen.
Ook de heer J. Neeskens, opzichter van
Openbare Werken, prees in enkele bewoor
dingen den ijver en nauwgezetheid van den
scheidenden beambte.
VEREENIGING VOOR FACULTATIEVE LIJK
VERBRANDING.
Vrijdagavond hield de afd. Heemstede van
de Vereeniging voor Facultatieve lijkverbran
ding haar jaarvergadering in „Hof van Heem
stede.
In zijn openingswoord herdacht de voorzit
ter, de heer J. Bakker, het overlijden van den
heer J. D. Verbroek van Nieuw-Beierland. die
22 jaar lang gewerkt heeft tot bevordering der
crematiegedachten, en deelde mede dat het
bestuur de afdeeling had vertegenwoordigd bij
diens crematie.
Onder de ingekomen stukken was een brief
van het hoofdbestuur betreffende de verlaging
der tarieven voor crematie.
Het jaarverslag van den secretaris gaf blijk
van een opgewekt vereenigingsleven. De ex
cursie naar Westerveld trok veel belangstel
ling. Dank zij een gevoerde reclamecampagne
was het ledental gestegen van 216 tot 265.
Het verslag van den penningmeester geeft
aan een batig saldo van f 51.45 terwijl de be
grooting over 1937 werd vastgesteld met in
komsten van f 484,80 en uitgaven van f 437.
Den penningmeester, den heer P. G. J. Passen
werd déchaTge verleend.
Met overgroote meerderheid werd de heer
P. G. J. Passen als bestuurslid herkozen.
Medegedeeld werd dat er op 29 Mei een ex
cursie zal gehouden worden naar het crema
torium te Westerveld. waaraan ook niet-leden
kunnen deelnemen.
BLOEMENDAAL
PROT. CHR. JEUGDWERK.
Gisteravond werd de Lentesamenkomst ge
houden van den Ring Kennemerland van het
Ned. Verbond van Chr. Jonge Vrouwen en
Meisjesvereenigingen. Ruim 250 meisjes wa
ren samengekomen in het Jeugdhuis te Bloe-
mendaal van de vereenigingen te Aerdenhout,
Beverwijk, Bloemendaal, Haarlem, Heemstede,
Heemskerk, Halfweg, Santpoort, Spaarndam,
Velsen, Wijk aan Duin, IJmuiden en IJmui-
den-Oost.
In haar openingswoord gaf de presidente
mevr. Ir. M. Waardenburg-Lindeyer een kort
overzicht van het extra-werk. dat dezen win
ter tot stand kwam door de beide Verbonds-
leidsterscursussen, de trainingcursus voor li
chamelijke oefening, enz. terwijl ook de zomer-
plannen er goed voorstaan: 4 weekends in de
Jeugdherberg te Noordwijk zijn volgeteeker.d
voor den Nationalen Verbondsdag op 11 Mei te
's Gravenhage zijn bijna 6000 opgaven, waar
in ook de Ring Kennemerland zijn aandeel
heeft.
Mevrouw A. BoonKetel vertelde van het
werk in Suriname gedurende 7 jaren. Deze
keer richtte zij onze aandacht op het contact
met de Indianenstammen, de oorspronkelijke
bevolking van Suriname. Uiterst moeilijk kan
de Zending met deze schuwe teruggetrokken
bevolking in aanraking komen. Toch was het
den heer Boon gelukt het vertrouwen van 2
stammen dezer Roodhuiden te winnen: in een
plechtige ontroerende ceremonie werd hij als
Indianen-broeder" in hun kring opgenomen.
Na de pauze vertelde mej. G. II. Ledeboer
van het belangrijke werk in het Internaat Zijl-
weg 279 ter opleiding voor Huishoudelijke Be
roepen, waar ieder meisje van 16 jaar en ouder
dat niet in betrekking is, gratis een spoedop
leiding van 3 maanden kan volgen om daarna
in betrekking te gaan.
Bijzondere indruk maakte de opvoering van
..De blauwe vaas" door den Leidsterskring van
Mevr. D. Visser-Teeuwsen en de opvoering
van ..Strijd" door de vereen, o.l.v. Zr. Groene-
veld. Mevrouw A. van Elden-Ruys sloot deze
zeer geslaagde Ringsamenkomst.
STAATSLEENINGEN BIN
NENLAND.
4 pet. id. 1933 II
3 pet. Nederland
STAATSLEENINGEN BUI
TENLAND
5V2 pet. Duitschl. 1930
(Youngleening)
Youngleening (met ver
klaring)
BAN K-INSTELLINGEN
Amsterd. Bank
Handel Mpij. Cert, van
f 250
Koloniale Bank
Ned. Lad. Handelsbank
Rótterd. Bank
INDUSTR. OND. B1NNENL.
Alg. Kunstzijde Unie
v. Berkels Patent
Calvé Delft Cert
Ned. Ford ex 40 afst.
Philips Glaeil.Gem.Bezit
Unilever
INDUSTR. OND. BUITENL.
Intern. Tel and Tel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
Gew. Steel
U. S. Steel
Kennec Copper
Radio Corp
PETROLEUM.
Kon. Petr.
Per lak Petr
Shell Union
Continental Oil
Tidewater
MIJNBOUW.
Alg. Explor. Mij
Redjang Lebong
Billiton n
PROLONGATIE.
SCHEEPVAARTEN.
Kon. Ned. Stoomboot.
Scheepvaart Unie
Koninkl. Paketvaart
Rotterdamsche Lloyd
Maatschappij Nederland
Holland—Amerika Lijn
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
Java Cultuur
Ned. Ind. Suiker Unie
Vorstenlanden
TABAKKEN.
Deli Batavia
Deli Maatschappij
Senembah
AMER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific.
Wabash Railroad
Union Pacific
Chic. Milwaukee
Missouri Kansas Texas
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
Deli Bat Rubber
Indische Rubber
Kendeng Lemboe
Serbadjadi
Rotterdam Tapanoell
Sandai Rubber
Preangcu Rmbei
Java Caoutch
Sumatra Rubber
VORIGE
KOERS
KOERS VAN HEDEN
pl.m
10.35
110
1271.
351/2
521/s
284
2681/
1511/..
2743/4
152'/?
p'.m
10.45
pl.m
11—
pl.m
11.15
271/4
30i/,
272
1521/a
272
1523/.,
361/,
152%
55*
5%
5%
5%
19;%
19%
19%
20
20.%
338/.s
337a
33"/»
34%
341/s
3U/4
32
315,;
-
31*/j
32%
32
23^,
23'/»
23%
23%
4.V
3321/,
3241/,
3241/,
3251/,
324I/2
91 '4
9%
9Vt
9'A
9%
181
-
9'/s
11
10'/,
10%
75
-
-
-
104
1051/,
105'/,
116s/,
118
117'/..
1171,
-
106
-
-
408'
408
408
410
131V?
-
-
-
-
214
214
268
2651/,
2651/1
249
250
250
s»/3
8'/s
P/t
15ia
1%
-
'190
192
192
190
118*/,
I
77i/?
-
-
78
53
-
'5~
-
1031/2
-
107
-
IJMUIDEN
JUBILEUM F. DE VOS.
Woensdag 4 Mei a.s. zal het 40 Jaar fceieaen
zijn dat de heer F. de Vos ln dienst kwam der
N.V. Ver. Kon. Papierfabrieken der Fa. Van
Gelder Zonen.
Geboren te Wormer den 15 Maart 1880
kwam de jubilaris op ruim 18-jarigen leeftijd
ln dienst der vennootschap, waar hij zijn
loopbaan is begonnen als aankomend bank
werker
Na een dienstverband van ongeveer 25 jaar
werd hij baas ln de afdeeling Mechanische
Werkplaats, welke functie de heer De Vos nog
steeds bekleedt.
Onder zijn toezicht staan voornamelijk de
werkzaamheden en reparaties op mechanisch
gebied in de afdeeling cellulosefabrieken.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Alkmaar (van IJsland). Vangst: 1400 kisten,
waarvan 70 kisten schelvisch. 20 kisten plat-
visch. 20 m. roodbaars. De rest: gul en kabel
jauw. Verder 30 kantjes zoutevisch en 1000
stuks stijve kabeljauw.
Catharina Duyvis IJM 60 Vangst: 50 m.
platvisch. 60 m. braadschelvisch. 15 m. wij
ting. 20 m. makreel, 40 m. wolf en poon. To
taal 185 m., benevens 1000 st. ijskabeljauw en
400 stuks stijve kabeljauw.
Clazina Luther IJM 59 Vangst: 20 m.
schelvisch, 80 m. braadschelvisch. 30 m. wij
ting, 15 m. gul, 190 m. koolvlsch, 400 m.
makreel. Totaal 735 m.
Hercules IJM 196. Vangst: 200 m. schelvisch
en braadschelvisch, 275 m. koolvlsch. 325 m.
makreel. Totaal 800 m„ benevens 40 st. stijve
kabeljauw.
Adelante IJM 19. Vangst: 40 m. schelvisch,
100 m. braadschelvisch. 20 m. radio. 50 m. gul
en kabeljauw. 180 m. koolvisch. 290 m. ma
kreel, 60 m. wijting. 10 m. platvisch. 20 m.
diversen. Totaal 770 m., benevens 15 st. stijve
kabeljauw.
Witte Zee IJM 167. Vangst: 10 m. tarbot. 50
m. platvisch, 40 m. braadschelvisch, 5 m. wij
ting, 35 m. makreel, 50 m. wolf, 5 m. poon.
Totaal 195 m„ benevens 550 st. ijskabeljauw
en 440 st. stijve kabeljauw.
Dirkje. RO 53. Vangst: 25 m. schelvisch, 70
m. braadschelvisch, 30 m. wijting, 150 m. gul
en koolvisch, 30 m. platvisch, 25 m. wolf en
poon, 200 m. groote makreel, 25 m. kleine ma
kreel. 25 m. haring. Totaal 580 m., benevens
325 st. ijskabeljauw en 200 st. stijve kabeljauw.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
(Versche visch).
IJmuiden. 30 April 1938 (A.N.P.)
Tarbot 84—46 ct. per kg.
Tong 72—56 ct. per kg.
Heilbot 84—78 ct. per kg.
Griet f 27—f 12 per 50 kg.
Middel schol f 18 idem.
Zetschol f 21f 19 idem.
Kleinschol f 14.50f 5.20 idem.
Bot f 4.70 idem.
Schar f 7 50—f 2 20 idem.
Poontjes f 4.20f 2.40 idem.
Kleinmiddel schelvisch f 12 idem.
Kleine schelvisch f 10—f 6 idem
Groote gul f 7.50—f 7 idem.
Kleine gul f 7.50—f 4.20 idem.
Wijting f 4f 2.20 idem.
Makreel f 3.80—f 2.90 idem.
Kabeljauw f 26—f 12 per 125 kg.
Leng f 1.45f0.63 per stuk.
BESOMMINGEN.
Manden TRAWLERS:
105 Dolfijn IJM. 103f 1021
260 Elie Chenevière IJM. 161 f 1690
90 Sperwer IJM. 133 f 1100
LOGGERS MET VERSCHE VISCH-
RO 1 f 480, KW 60 f 560, KW 34 t 520, KW
29 f 610, KW 16 f 830, KW 31 f 650, KW 132
f 770, KW 36 f 770, KW 177 f 310. KW 114 f 210.
BURGERLIJKE STAND
-
HAARLEM, 30 April.
Bevallen 28 April: G. W. F. van Leeuwen—
Joostema, d 29 April: M. L. PeeLBurger, z.\
H. G. Lubbers—v. Braak, z.
Overleden 28 April: J. P. L. 11 nind., z. v.
A. P. Everaardt, Kamperlaan; 29 April: G. W.
Schol. 64 j., Vredenhofstraat: I. Dekker-
Schuit. 77 j„ Westerhoutpark; H. A. Le Riitte
Boissevain, 34 j., Hazepaterslaan; E. Knop
pers—Roukens, 87 j.. Patrimoniumstraat; G.
vtui Joolen—Gossink, 50 j., Weteringstraat.
VELSEN
Ondertrouwd: D. J. Bakker en A. Lubbers:
Texel, Cocksdorp C 22; II. A. G. Sombroek fii
A. Eugelink: van Dalenlaan 12, Santpoort; J.
J. Scheringa en J. Wagemans: IJmulderstraat-
weg 54. IJmuiden (O.) De Lume.vstraat 24,
IJmuiden (O.); J. Lourenburg en A. S. Snee-
kes: Linschotenstraat 24, Haarlem; A. Elger-
sma en C. Bruin: Meerweg 70, Bennebroek;
A. H. A. de Bats en G. A. Veenboer: Duinvliet-
straat 124, Velsen (N.); A. Verschoor en A.
Kok: Koningsplein 12rd„ IJmuiden: J. M.
Quakkelaar en J. de Jong: Kruidbergerwcg
135. Santpoort, Van den Vondellaan 36. Vel
sen; J. Kartman en Th. van der Aar: Narcis-
senweg 101. Beverwijk: J. Uitermark en J. C.
Bol: Zwanenburg, Wilgenlaan 63, Haarlem
mermeer; N. Verheugd en M. G. Scheenaard:
Cederstraat 35. IJmuiden (O.). Hoofdstraat
53, Santpoort; J. Landru en A. Timmerman:
C. Amsestraat 16, Beverwijk, Ladderbeekstr. 60
Velsen (N.); W. G. Groeneveld en H. E. van
Vuuren: Da Costalaan 14. Velsen. Kerkweg 76,
Santpoort; J P. van Ewijk en M. G. Jacobs: R.
Visscherstraat 161zw„ Haarlem.
Gehuwd: H. Sijm en E. Smit, Corverslaan
83, Velsen-N.; J. J. Clazing en M. C. v. d. Bos,
Gladiolenstraat 5, Santpoort; J. Rens en R.
Meisriemler, Cypressenstraat 39, IJmuiden; L.
Jansen en K. Pronk. Heerenduinweg 46, Llm.;
H. A. Godschalk en W. G. v. Veen, Vleetstraat
4, IJmuiden, H. Burggraaf en A. v. Houwe-
lingen, I-Icemstede; J. J. H. Rooclenberg en A.
v. Viersen, Annastraat 20. IJmuiden; J. Visser
en J. Smit. Trompstraat 54. IJmuiden.
Bevallen: W. v. Woensel—v. d. Lugt. 2 z.,
Willebrordstraat 41. IJmuiden; D. Wonink—
Schalkwijk. d„ Zinneveltlaan 18, Santpoort;
5. E. Kolster—Boogaard, z.. Kennemerlaan 103
IJmuiden; C. de VliegerJansen, d.. Iepen
straat 14. IJmuiden: G. Vink—v. Roon, z.. Een-
drachtstraat 17, Velsen-N.: L. M. J. Smole-
naars—Schellevis. d„ Duin en Kruidberger-
weg 41, Santpoort; II. de Boer—Koene, z„ D.
Hartoghstraat 14. IJmuiden.
Overleden: J. v. d. Horst. 67 J.. echtgenoot
van M. M. Esser, Conradstraat 23rd„ IJm
A. Dik, 90 j„ wed. van Chr. Wijs, Dennenstraat
28, IJmuiden; M. W Kort, 76 j., wed. van F G.
S. Hamers, Peperstraat 17, Beverwijk;" s!
Hoofien, 62 j„ echtgenoot van M. E. Smit,
Kerkweg 80, Santpoort: A. Warnaar. 77 j„ we
duwnaar van W, Bart. Lagersstraat. 36 IJmui
den; J. M. v. d. Berg, 85 j.. echtgenoote van J
Lambeck, Rijksweg 250, Santpoort; J. Bakker,
50 j., echtgenoote van F. Smit, van Wasse-
naerstraat 20, IJmuiden.
