IAAT/TEJOICUÏIN
Ballonnendag
Voüaerts' Sc
(ffljstaau wt onze mmtccMedie aan de spits
rioenenmagazijnen
ZATERDAG 11 JUNI 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
14
Nederland.
Belangrijke opdracht voor Smit's Scheeps
werven te Kinderdijk.
KINDERDIJK, 11 Juni Naar wij
vernemen heeft de N.V. J. en K. Smit's
scheepswerven alhier opdracht ont
vangen voor de levering van twee
zelf-stoomende baggermolens met
pomp-installatie voor het persen naar
den wal.
Deze opdracht is voor Russische reke
ning.
De hoofdafmetingen der schepen
zullen zijn 77 meter bij 13.50 meter bij
5.70 meter.
De aflevering zal in Mei 1939 ge
schieden.
Met deze belangrijke opdracht is een
bedrag van eenige millioenen gemoeid.
Dorde verkiczings-Zondag in
T s jecho-Slowakije.
SPEELTUINDAG 1938.
De Nederlandsche Speeltuinvereenigingen,
georganiseerd in de N.U.S.O. (Nederlandsche
Unie van Speeltuinorganisaties), maken zich
op om 18 Juni a.s. een algemeene Speel
tuindag te organiseeren. Hiertoe is gekozen de
datum waarop in 1900 de eerste speeltuinver-
eeniging werd gesticht.
Meer en meer blijkt dat de stichting van
deze eerste vereeniging, op coöperatieven
rondslag, en de daarop gevolgde verbreiding
van de gedachte ..Door de samenwerking der
ouders, overal veilige speeltuinen voor de
Jeugd" een niet genoeg te waardeeren daad is.
Heden, meer dan ooit te voren, is 't duidelijk
dat in onze samenleving de speeltuin onmis
baar is. omdat gevaren van velerlei aard,
lichaam en ziel van de jeugd bedreigen.
Daarom is het dan ook dat op 18 Juni de
speeltuinvereenigingen in het geheele land
voor de jeugd een bijzondere speelmiddag or
ganiseeren en daarnaast zullen trachten door
den verkoop van het NUSO-speldje geld in te
zamelen om meer en beter de aandacht van
het Nedei-landsche Volk te kunnen vragen
voor het welzijn van ons kroost.
Onder de leuze „Voorkomen is beter dan ge
nezen" en „Op voor de Nuso" zal per radio des
middags van 14 tot 14.15, eveneens het speel
tuinwerk in de belangstelling van ons Volk
worden aanbevolen en een beroep worden ge
daan op de liefde, die men de jeugd toedraagt,
om een offer te brengen in het algemeen be
lang.
Spreker is de heer G. van Veen, Adj. Dir. van
het Nutsseminarium voor paedagogiek te Am
sterdam.
Politiemacht in de steden versterkt.
PRAAG, 11 Juni. De overheid heeft voor
den laatsten verkiezingsdag voor de gemeen
teraden op Zondag a.s. speciale ordemaatre
gelen genomen. In alle steden, waar de be
volking ter stembus trekt, is de politiemacht
verstrekt. Toch schijnen de genomen voor-
zo rgsmaatregelen niet dien omvang te hebben
als die van den eersten verkiezingsdag op 22
Mei.
Evenals op den eersten verkiezingsdag is
ook nu verkoop van drank van heden en van
nacht verboden. (United Press.)
Felle toon in de Duitsche pers.
BERLIJN. 11 Juni iHavas). Aan den
vooravond van den laatsten verkiezings-Zon-
dag in Tsjecno-Slowakije poogt de Duitsche
pers door groote opschriften de belangstel
ling van haar lezers voor het Tsjechische
vraagstuk te verlevendigen. Deze opschriften
luiden o.a .Het Tsjechische sadisme woedt".
,De Germanen onder de knoet van de Praag-
sche militairen". „Terreur van bajonetten in
het Sudetenland", ,.De vuist van Moskou bo
ven Praag", „Provocaties van de Tjechische
regeering", „Hoelang zullen nog de wilde or
giën van ae Tsjechische militairen duren?"
HAARLEMSCHE REDDINGSBRIGADE.
Zondagmorgen negen uur zullen enkele
leden van de Haarlemsche Reddingsbrigade in
de gelegenheid gesteld worden het Brigade
diploma te behalen. Het examen heeft plaats
in de Gemeentelijke Zweminrichting aan de
Houtvaart.
Maandag des avonds 8.00 uur zal in het
Sportfondsenbad een medisch examen gehou
den worden ter verkrijging van het Eenheids
diploma voor E.H.b.O.
VEREENIGING VOOR VERPLEGING
VAN LIJDERS AAN VALLENDE ZIEKTE.
Den lOen Juni hield de Christelijke vereeni
ging voor de verpleging van lijders aan val
lende ziekte, gevestigd te Haarlem, haar 56ste
jaarvergadering.
Uit de jaarverslagen, uitgebracht door den
secretaris, directeur-geneesheer en penning
meester, ontleenen wij het volgende:
Het jaar 1937 getuigde van een voortduren-
den en gezonden groei van het werk. Strekte
in 1936 de bemoeienis van de vereeniging zich
uit over ongeveer 800 patiënten, in het ver
slagjaar is dit aantal intusschen gestegen
tot ongeveer 1000, waarvan de helft verpleegd
wordt in de inrichtingen Meer en Bosch te
Heemstede, (met de Koningin Emma-kliniek)
en Bethesda Sarepta te Haarlem, terwijl de
andere helft door de consultatiebureaux be
handeld werd of tot de nazorg behoorde.
Waar de behandelingsmogelijkheden sterk
zijn toegenomen, wordt hierdoor de kans op
voorkoming van veel leed voor patiënt en
familie en besparing van verpleeggelden voor
de maatschappij zeer verhoogd. Op 31 Decem
ber waren 494 patiënten in de inrichtingen
aanwezig, terwijl het aantal verpleegdagen
over 1937 in totaal 171.813 bedroeg, een toe
name van 8057 tegenover het voorgaande
jaar.
De diagnostiek en de behandeling werden
aanmerkelijk verbeterd o.a. door het con
sequent toepassen van de filmanalyse der
aanvallen gecombineerd met ventriculografie
De neuro-chirurgie heeft haar intrede ge
daan daar dr. I. Oljenick uit Amsterdam zich
bereid verklaarde de daarvoor in aanmerking
komende gevallen in de kliniek te helpen
De plannen voor een nieuwe kliniek bij
Bethesda Sarepta worden nader uitgewerkt,
zoodat binnen niet te langen tijd met den
bouw begonnen zal kunnen worden.
Het onderwijs op Meer en Bosch zal op
moderne leest geschoeid worden, daar de
school aldaar tot een officieele B.L.O.-school
met een hoofd en 3 leerkrachten, met mede
werking van de regeering, zal omgezet wor
den.
De vereeniging heeft nu 3 consultatiebureaux
n.l. te Haarlem, Apeldoorn en Leeuwarden, die
ten zeerste in een behoefte blijken te voor
zien en die dan ook druk werden bezocht. Het
aantal patiënten onder nazorg, gedeeltelijk
van deze consultatiebureaux uit. bedraagt nu
207. Deze nazorg blijkt zeer heilzaam te
zijn.
De arbeidstherapie wordt krachtig in ver
schillende werkplaatsen beoefend, waardoor
de patiënten later weer beter in de maat
schappij passen.
De financieele toestand der vereeniging Is
door den steun van velen ontvangen zoodanig,
dat er een evenwicht bestaat tusschen ont
vangsten en uitgaven. De contributies zijn
iets teruggeloopen. Een in het leven geroe
pen „Stichting pensioenfonds" nam de ver
plichtingen tegenover de pensioengerechtig
den over. De suppletiekas van de „macht van
het kleine", de bekende halvestuiververeeni-
ging maakte de opneming van een groot aan
tal patiënten tegen verminderd verpleeggeld
mogelijk.
De z.g. „reizende broeders", 4 in getal moch
ten een groot aantal spreekbeurten in vele
gemeenten vervullen en mede door een inten
sief werken met de film, die een beeld van de
Inrichtingen geeft, belangstelling wekken en
gaande houden in de 1088 afdeelingen, ter
irijl meer dan 5900 collectanten geheel belan
geloos medewerken bij het innen der bijdra
ger.
Naast hun propaganda-arbeid verzorgen
deze ..reizende broeders" ook de opnamen en
de nazorg De ..Macht van het kleine" onder
vindt uiteraard den invloed van de tijds
omstandigheden maar dankbaar werd ge
constateert. dat deze vereeniging een groote
medewerking in den lande heeft. Bijna alle
gezindten werden in de inrichtingen ver
pleegd.
NEDERLANDSCHE ROTOGRAVURE
MAATSCHAPPIJ.
Heden wordt te Leiden het 25-jarig be-
staansjubileum van de aldaar gevestigde Ne
derlandsche Rotogravure Maatschappij ge
vierd. Den leek in druktechnieken zij mede
gedeeld. dat deze maatschappij, die op initia
tief van wijlen den heer Frentzen werd ge
sticht, voor ons land pioniersarbeid heeft
verricht op "net terrein der z.g. koperdiep
druk. de bekende meest bruin- of groenge-
kleurde druk van vele Nederlandsche week
bladen van dit oogenblik (o.a. ook het ge
ïllustreerd Zondagsblad van Haarlem's Dag
blad!.
Van de oprichting af heeft de thans jubi-
leerende inrichting onder de leiding gestaan
van den bekenden Haagschen meesterdruk-
ker L. Levisson. Deze heeft met bewonderens
waardig inzicht en bijzondere werkkracht en
kennis het bedrijf der N.R.M. zich doen ont
wikkelen tot een der voornaamste drukkers-
bedrijven van ons land, waar in den loop van
een kwarteeuw tal van verbeteringen op het
oorspronkelijke procédé en ook nieuwe druk
technieken zijn geïntroduceerd.
De N.R.M. telt onder haar werkplaatsen
het pand. waarin eeuwen geleden onze groot
ste schilder Rembrandt woonde en het is een
even fijne als aardige gedachte geweest om
dit jubileum te gedenken met een speciale
boekuitgave, getiteld In 't Huis van Rem
brandt. dat behalve een zeer onderhouden
de tekst over het leven van den schilder, bij
zonder fraai uitgevoerde reproducties van
een aantal van diens wereldberoemde schil
derijen en etsen bevat, benevens reproduc
ties van moderne teekeningen, betrekking
hebbende op Rembrandt's leven in de Sleu
telstad en van documenten uit Rembrandt's
tijd. Deze uitgave is een juweeltje geworden,
de reputatie van het 25-jarig bedrijf ten volle
waardig.
Vermelden wij tenslotte nog. dat het be
lang van dit Nederlandsche bedrijf gekarak
teriseerd wordt door het feit. dat drukkerij
en werkplaatsen door de jaren werden be
zocht voor studie- en voorlichtingsdoeleinden
door talrijke drukkers uit tal van landen dei-
wereld.
Een belangrijk jubileum va neen belang
rijk bedrijf.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO CENTRALE OP ZONDAG 12 JUNI.
Progr. I. Hilversum I.
Progr. II: Hilversum II.
In verband met plaatselijke slechte ontvangst
noodzakelijke wijzigingen voorbehouden.
Progr. III: Keulen 8.35. Fransch Brussel 9.20.
Keulen 10.20, Ned. Brussel 11.20, Fransch Brus
sel 2.20 Ned. Brussel 2 35. Pauze 3.05, Fransch
Brussel 3.10. Parijs Radio 6.20. Keulen 7.20.
Ned. Brussel 10.20. Keulen 10.50.
Progr. IV: Ned. Brussel 8.30. Droitwich 10.50,
Radio P.T.T. Nord 12.20, Droitwich 1.35, Diver
sen 2.202.40 Droitwich 2.40. London Regio
nal 4.20 Droitwich 4 40. London Regional 5.20.
Pauze 6.05. Droitwich 6.10. Radio P.T.T. Nord
of Diversen 6 40. Droitwich 7.10. Londan Re
gional 9 25. Droitwich 9.55 Fransch Brussel
11.00, Parijs Radio 11.20.
Progr. V: 8.30—12.00 diversen.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO-CENTRALE
op Maandag 13 Juni 1938.
Progr. I Hilversum I
Progr. II Hilversum II
Progr. III: 8.00 Keulen. 10.20 Parijs-Radio,
12.05 Radio P.T.T Nord. 12.20 Ned. Brussel.
2.20 Keulen, 3.20 Droitwich. 3.50 Diversen of
gramofoonmuziek. 4.20 London Regional. 5.20
Parijs Radio, 6.20 Keulen, 7,10 Fransch Brus
sel, 7.20 Ned. Brussel, 7.50 Keulen, 8.20
Fransch Brussel, 8.50 Parijs Radio, 10.50
Keulen.
Progr. IV: 8.00 Ned. Brussel, 9.20 Diversen,
10.35 London Regional, 1.20 Droitwich. 2.15
London Regional, 4.20 Droitwich, 8.20 Ned.
Brussel. 9.20 Droitwich. 11.05 London Regio
nal. 11.35 Droitwich.
(In verband met plaatselijke slechte ont
vangst noodzakelijke wijzigingen voorbehou
den).
Progr V: 8.007.00 diversen.
7.00 Eigen gramofoonplaten concert. Film
muziek en songs.
1 Kinostar, Zarah Leander, 2 Filmselectie
..Sweet Adeline", Reg. Dixon. 3 Ho! Ho! Paul
Robeson. 4 Tiritomba. Joseph Schmidt, 5. A
little dash of Dublin, Dcbroy Somers Band,
6 Ah! sweet mystery of life. Denis Gonet m.
ork., 7 Broadway Melody of 1936. Jack Payne,
8 Lisetta, Joseph Schmidt. 9 Ich Steh' im
Regen. Zarah Leander, 10 Shirley Temple
Songs, Henderson Twins, 11 Marina Waltz,
Debroy Somers Band. 12 Filmselectie ..Gold-
diggers". Reg. Dixon. 13 Climbing up. Paul
Robeson, 14 Film Hits Memories. L. P. Acc.
Band. 15 If I am dreaming, Denis Gonet m.
orkest.
8.00—12.00 diversen.
A.s. Zaterdag en Woensdag
f aparte afd.: WELFSCHOENENI
Leuke modellen, passen voor
meer dan 20 verschillende
voettypen met GRATIS DES
KUNDIGE VOORLICHTING I I
Nergens vindt U zulke leuke, bijzondere schoe
nen als bij VOLLAERTS. Nergens zal U de prijs,
als U keus gemaakt heeft, zoo zijn meegevallen
als bij VOLLAERTS. Nergens ontvangt U als
attractie voor Uw kinderen zoo een leuke ver
rassing bij aankoop van een paar schoenen als
bij VOLLAERTS, n.lEEN PRACHT POP
ALS LUCHTBALLON IN VIJF KLEUREN
ANEGANG 12 TELEFOON 11457
GEN. CRONJéSTRAAT 104 TELEFOON 14370
IJMUIDEN
Tsjang Kai Sjek voor ernstige
moeilijkheden?
Ontevreden generaals en gouverneurs.
SJANGHAI, 11 Juni Diplomatieke krin
gen hebben uit Hankau berichten ontvangen,
volgens welke Tsjang Kai Sjek tengevolge
van de groeiende ontevredenheid van eenige
generaals en gouverneurs der provincies tegen
over een der grootste crises van den geheelen
oorlog wordt geplaatst. Er wordt bericht,
dat de militaire en civiele leiders van de pro
vincie Setsjoean het front van de oppositie in
de provincies Kwangsi en Kanton, dat cri-
tisch tegenover Tsjang Kai Sjek's politiek
staat, hebben versterkt. Men verwacht echter
niet, dat het tusschen Tsjang Kai Sjek en
de oppositie tot een breuk zal komen, vóórdat
Hankau eventueel zal zijn gevallen. Indien
echter Japan het Woehan-gebied dat het
militaire hart van China genoemd wordt en
waarin de steden Hankau, Woetsjang en Han-
jang liggen, bezet hebben, is het mogelijk dat
de gebeurtenissen zich snel zullen ontwik
kelen. De eigenlijke grond voor de oneenig-
heïd wordt door diplomatieke kringen gezocht
in de M-ees van de gouverneurs der genoemde
provincies, dat Tsjang Kai Sjek zich in door
hen gecontroleerde gebieden zal terugtrekken
hetgeen dan zou beteekenen, dat hij daar
het militaire oppercommando zai overnemen
en beslag zal leggen op de inkomsten, van
deze provincies. (United Press.)
HET PROCES TE LUIK.
Vrijdag werd te Luik het verhoor van de
weduwe Becker voortgezet met de behande
ling van het geval mevrouw Crulle. die 11
November 1935 is overleden. De verdachte
beschuldigde de schoonzuster van de overle
dene juweelen en linnengoed te hebben ge
stolen.
De Officier van Justitie zeide, dat dit een
nieuwe beschuldiging was. Verdachte heeft
dit niet aan den rechter van instructie ge
zegd, waarop beklaagde vol hield dit wel te
hebben gezegd.
Vervolgens werd gesproken over een pakje,
waarmede men verdachte het huis van mevr.
Crulle heeft zien verlaten. Verdachte zeide,
dat hierin voorwerpen waren, welke zij te
voren aan de overledene in bewaring had
gegeven.
De president van de rechtbank wees er op,
dat zij aan den rechter van instructie iets
anders had gezegd. Men kan thans kiezen
uit twee lezingen. De verdachte verklaarde
nooit iets anders te hebben gezegd, waarop
de president zeide: „Nee, u draait steeds".
TEHUIS VOOR MILITAIREN TE HAARLEM.
Men schrijft ons:
In verband met de ontslagneming van de
tegenwoordig Tehuisouders, die te Apeldoorn
in gelijke functie zijn benoemd, heeft het
bestuur van het Tehuis voor Militairen te
Haarlem per 1 Juli a.s. in deze functie be
noemd het echtpaar G. Siesling-Koppier,
thans woonachtig te Groningen.
De heer Siesling is gedurende 25 jaar in
militairen dienst geweest, hij werd Maart jl.
als sergeant-majoor gepensionneerd, na een
hem overkomen ongeval. Hij was een bekend
figuur in de Chr. Militaire actie, zoowel te
Assen als te Groningen.
Gedurende 7 jaar was hij bestuurslid (pen
ningmeester) van de af deeling der N.C.O.O.V.
en 4 jaar was hij voorzitter van militair „Pro
Rege".
Van den heer en mevrouw Siesling, die res
pectievelijk 45 en 43 jaar oud zijn. mag nog
veel worden verwacht in dezen arbeid.
TWEEJAARLIJKSCH CONGRES CEXTR. NED.
AMBTENAARSBOND.
In een zaal van het Grand-Hotel te Scheve-
ningen heeft de Centrale Nederlandsche
Ambtenaarsbond zijn tweejaarlijksch congres
gehouden onder voorzitterschap van den heer
W. Luberti. Deze zeide in zijn openings
woord o.m.. dat de C. N. A. B in de afge-
loopen verslagperiode innerlijk versterkt is
en ook in getalsterkte is toegenomen. In 1937
stegen we van 9954 tot 10517, een prachtige
winst van 563 leden. De verblijdende groei zet
door, op 1 Juni was het ledental 10738.
Luberti herdacht de leden, die den bond
door den dood ontvielen en de dooden uit ove
rige deelen der arbeidersbeweging.
Nadat verschillende afgevaardigden het con
gres hadden begroet, kwam het bestuursbe
leid ter sprake, waarbij door verschillende
sprekers critiek werd geoefend op de salaris
actie.
Bondssecretaris Vijlbrief voerde aan dat uit
de afdeelingen bij de besprekingen van het
salarisbeleid niet gebleken is, dat de vorm van
actie, door het hoofdbestuur gekozen, niet de
volle instemming zou hebben. Een openbare
actie tijdens het overleg zou de loopende actie
hebben geschaad. Parlementaire actie zou, bij
de bekende verhoudingen, slechts een verwor
pen motie hebben kunnen opleveren. Boven
dien beteekent openbare actie een beroep
doen op de publieke opinie en niet duidelijk
was, bij welke categorie van de bevolking de
strijd voor verbetering der ambtenaarssalaris
sen voldoende weerklank zou vinden. Waar
openbare actie mogelijk is. gebruikt het hoofd
bestuur ook dat middel. Thans is er geen
grond de samenwerking te verbreken of af te
wijken van de gemeenschappelijke gedrags
lijn.
Spr. deelde o.m. nog mede dat de opheffing
van het organisatieverbod bij Defensie bin
nen enkele weken waarschijnlijk haar beslag
zal krijgen.
In de mïddagzitting van den tweeden dag
van het congres van den C.C.N.A. heeft de
heer Polak, lid van Ged. Staten van Noord-
Holland en oud-wethouder van Amsterdam
een inleiding gehouden over het onderwerp:
de ambtenaar en de gemeenschap.
Na afloop van de vergadering hebben de
congressisten een excursie per autobus ge
maakt in de omgeving van de residentie.
HANDBAL.
STEDENWEDSTRIJDEN.
Nu de competities in (het K.N.G.V. geëin
digd zijn, worden, in aansluiting hierop, ste-
denwedstrijden georganiseerd, zoowel voor
dames als heeren.
Bij de dames hebben ingeschreven Haar
lem, Den Haag en Utrecht, bij de heeren heb
ben dezelfde stedelijke ploegen zich aange
meld.
A.s. Zondag wordt te Utrecht de wedstrijd
UtrechtHaarlem gespeeld, zoowel dames als
heeren.
BILJARTEN.
DE „HEINEKENS-BEKER".
Het tournooi om bovengenoemden wissel
beker werd Vrijdagavond in het clublokaal
van „D.E.S.", café-restaurant „Bolwerk",
voortgezet met het 2e zestal van „H.E.T.E.IJ."
uit Amsterdam. Ook werd de uitgestelde par
tij van het 1ste zestal gespeeld. De uitslagen,
waren als volgt:
(De spelers van „H.E.T.E.IJ." staan boven
aan).
pnt. brt. h.s. gem.
Burgers 150 32 18 4.68
v. d. Hoek 128 3 2 2 2 4.—
Bartels
Scholten
Wouda
Heykoop
Bartels
Vooges
Wouda
v. Wunnik
72
100
53
60
90
54
61
75
32
32
31
31
44
44
29
2.32
3.22
1.65
1.87
3.22
2.03
2.02
1.22
2.10
2.58
Wouda (inv.)
Heykoop (inv.)
Burgers (inv.) 125 36 19 3.47
Strijbos 93 36 16 2.59
Het resultaat luidt: „H.E.T.E.IJ." 651 en
„D.E.S." 574 caramboles. De totaal stand is
nu: „H.E.T.E.IJ." 1246 en „D.E.S." 1186 pun
ten.
UIT DE OMSTREKEN
ZANDVOORT
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Zondag 12 Juni hoopt het echtpaar Johan
nes van der Valk en Grietje van der Mey hun
gouden huwelijksfeest te vieren.
Het zal 't bruidspaar bij deze gelegenheid
zeker niet aan belangstelling ontbreken, want
als er iemand bekend is te Zandvoort, dan is
het zeker de „ouwe" Van der Valk.
Vijftig jaar, van zijn twintigste tot zijn
zeventigste jaar is hij in vasten dienst ge
weest bij de familie Quarles van Ufford, als
jachtopziener.
Op zijn zeventigsten verjaardag, nu drie
jaar geleden werd hij als zoodanig gepension
neerd. Hij ontving toen de medaille van de
Orde van Oranje Nassau.
Van der Valk heeft bijna zijn geheele leven
BURGERLIJKE STAND.
Opgave van 3 tot en met 9 Juni 1938.
Geboren: Jacob, zoon van A. Keur en N.
Keesman, Helmersstraat 20, Catharina,
dochter van W. v. d. Werff en H. W. Kra
mer, Gasthuisplein 1.
Ondertrouwd: W. Blenk en C. M. E. Hol-
lenberg, Zuiderstraat 17.
Overleden: W. F. Milders oud 16 jaren,
wonejjde te Haaylem.
SANTPOORT
PERSONALIA.
Het bestuur van het Chr. Nationale Vak
verbond heeft tot tweede enquêtrice bij
het fonds tot bestrijding der tuberculose
„Draagt Elkanders Lasten" benoemd mej.
A. A. H. Elgersma, alhier.
HAARLEMMERLIEDE
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: Abraham Dreschler 23 jaar
en Wilhelmina Verhagen 28 j. Jacob Kalverla
31 j. en Cornelia Verhagen 31 j.
Overleden: Anna Maria Wiggers 24 j.
BEVERWIJK
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: C. A. Niesten en M. A. Holle-
brand, toek. adres Jan Alsweg 24; W. Brandjes
en H. Meiloo, toek. adres Adrichemstraat 66;
Bevallen: J. M. Eeltink—Rumping d.; A
SchelvisBoonstra. d.; S. J. C. Roozemaal—
v. Amersfoort, d.; M. M. Dijkman-Dulkes geb.
Smiers, z.; G. C. H. M. J. Seignette—ter Burg,
z.; J. van der KolkSalomons, z.; C. G. Tho
masDuin, d.; R. van den Berg—Hajós, z.
Getrouwd: W. Grapendaal en M. Steijn; J.
H. Wessels en R. Bakker; J. J. Bisschop en E
C. Eijking; N. Joppe en J. W. E. Groeneveld.
C. A. Zoontjes en J. Blom.
Overleden: C. Snijders, 88 j., wed. van A.
Leeuwen, Peperstraat 36 inw.
MARKTBERICHT SCHEVENINGEN.
Scheveningen, 11 Juni 1938 (A.N.P.)'
Griet 70—90 ct. per kg.
Tong 120140 ct. per kg.
Middel schol f 13.40—f 20 idem.
Kleinschol f 5.50f 12.30 idem.
Schar f 4—f 4.40 idem.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
IJmuiden 11 Juni 1938 (A.N.P.)]
Tarbot 73—60 ct. per kg.
Tong 110—83 ct. per kg.
Griet f 25—f 11 per 50 kg.
Groote schol f 19 idem.
Middel schol f 19 idem.
Zetschol f 22—f 13 idem.
Kleinschol f 18.50—f 4.90.
Bot f 7.30—f 2.60 idem.
Schar f 4.90—f 2.60 idem.
Poontjes f 4.10 idem.
Wijting f 3.50—f 1.30 idem.
BESOMMINGEN.
Loggers: KW 112 f 130, KW 124 f 350, KW
44 f 17.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Ewald IJM 48 vangst: 75 manden schel-
visch, 200 manden braadschelvisch, 35 man
den gul, 25 manden platvisch, 35 manden
wijting en schar, 10 manden varia, 320 man
den makreel, totaal 700 manden, benevens
70 stuks stijve kabeljauw.
Christine IJM 2, vangst: 45 manden schel-
visch, 80 manden braadschelvisch, 40 man
den radio, 20 manden gul, 20 manden plat
visch, 10 manden varia, 450 manden ma
kreel. totaal 665 manden.
Poolzee IJM 77, vangst: 25 manden tarbot,
25 manden schol en tongschar, 10 manden
plein schol, 5 manden schelvisch. 50 man
den braadschelvisch, 10 manden gul, 14 man
den wolf, 10 manden diversen, totaal 149
manden, benevens 150 stuks ijskabeljauw en
50 stuks stijve kabeljauw.
Walrus IJM 24, vangst: 40 manden schel
visch, 140 manden braadschelvisch, 25 man
den gul. 20 manden wijting. 15 manden plat
visch. 20 manden poon, 540 manden makreel,
totaal 800 manden.
En Avant IJM 8, vangst: 25 kisten schel
visch, 90 manden braadschelvisch, 25 man
den radio, 30 manden gul, 10 manden wijting,
40 manden platvisch, 10 manden poon. 270
manden makreel, totaal 500 manden, bene
vens 240 stuks stijve kabeljauw.
Maria IJM. 95, vangst: 50 manden schel
visch, 140 manden braadschelvisch, 25 man
den gul en wijting, 36 manden platvisch. 5
manden poon. 40 manden makreel, totaal 296
manden, benevens 90 stuks stijve kabeljauw.
Dirkje RO 53 vangst: 100 manden hake, 15
manden schelvisch. 35 manden braadschel
visch, 45 manden radio en wijting, 30 man
den gul, 10 manden varia, 375 manden ma
kreel, totaal 610 manden.
BLOEMENDAAL
BLOEMENDAALSCHE GYMNASTIEK-
VEREENIGING.
Men deelt ons mede, dat bovengenoemde
vereeniging athletiek wedstrijden organiseert
voor bij het Kon. Ned. Gymnastiek Verbond
aangesloten vereenigingen op Zondag 10 JuÜ
a.s. op het gemeentelijk sportterrein aan de
Kleverlaan te Haarlem.
Het programma bevat:
A. Dames: 100 M.; 4x100 M. estafette; esta
fette 200, 100, 80 en 60 M.; hoogspringen m.
a.; verspringen m. a.; Duitsche driesprong;1
kogelstooten; speerwerpen, discuswerpen.
B. Heeren: 100 M.; 400 M.; 800 M.; 3000 M.;
4x100 M. estafette; Zweedsche estafette (400,
300, 200, 100 M.): hoogspringen m. a.; ver
springen m. a.; Hink-stap-sprong; kogelstoo
ten; speerwerpen; discuswerpen.
PERSONALIA.
Onze plaatstgenoote mej. E. Rezelman is
Vrijdag aan de Amsterdamsche Universiteit
geslaagd voor het candidaatsexamen in de
Rechtsgeleerdheid.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 11 Juni.
Bevallen 8 Juni: A. M. DuinhovenBrou
wer, z.: 9 Juni: E. LeijenaarHeiten, d.; 10
Juni: N. BultersRoele. z.
Overleden 10 Juni: M. J. C. Akersloot
Janse,. 57 j., Z. Polderstraat: J. Polderman,
41 j., Deckerstraat; A. Rijs, 75 j., Dr. Loyd-
straat: J. K. D. v. Merkestein, 77 j., Te ijler-
straat; C. van Akkooi—den Boer. 85 j. Korte
Spaarne; J. B. Peijra, 80 j.. Ampzingstraat;
C. Sluis, 56 j., Heussensstraat.
VELSEN
Bevallen: J. de VriesPetersen, d.. Bik- en
Arnoldkade 25 rd., IJmuiden; C. Martens—
Koeman, z., Kennemerlaan 9. IJmuiden: C. E.
GordijnDuffelen, d„ Pelsstraat 93, Velsen
Noord: A. H. van SchieZuidema, d., Terras-
weg 27, Santpoort: W. TuinzaadVerkaik, d.,
Kanaalstraat 78, IJmuiden: M. van Leeuwen
Kaptein, d.. Kanaaldijk 32, IJmuiden; M.
A. van der Burg—Witte, z„ Groeneweg 8,
IJmuiden; J. SmitGroot, z„ Ladderbeek
straat 36, Velsen N.; P. C. Stam—Mooij, d.,
Duinvlietstraat 116, Velsen N.
Overleden: P. Oepkes, 62 j„ echtgen. v. A.
Wortel, Planciusstraat 28, IJmuiden; D.
Spaans, 69 j. echtgen. v. A. Schaap, Tromp
straat 194, IJmuiden; W. van der Does, 8 da
gen, zoon van W. v. d. Does, Trompstraat 65,
IJmuiden; L. Kuyk, 83 j„ weduwnaar van A.
C. Visser, Pr. Krugerstraat 28, IJmuiden; B.
van Dijk, 45 j., echtgen. van A. van Duijn,
Katwijk.
Gehuwd: L. van Oeveren en H. C. de Boer,
Pres. Steijnstraat 48, IJmuiden; D. H. van der
Werf en C. C. Poppe, Voorburg, Lusthof
straat 10; D. Purmer en R. M. Ferment, Arn
hem, Pinksterbloemstraat 68; L. van der Wel
le en M. Plug, Schoonoortstraat 13, Velsen (N.)
Ondertrouwd: J. J. de Hey en E. J. Diepen-
daal, Haarlem, Ted. v. Berkhoutstraat 35; W.
A. Brantjes en G. Kempe, Wormerveer; D. C.
Verburg en T. Brouwer, 's Gravenhage; Th.
F. I. Brachter en R. M. Folker. Willemsbeek-
weg 6, de Wetstraat, IJmuiden: J. A. Zwaan
en E. Visser, Grahamstraat 2, IJmuiden, Gra-
hamstraat 2 rd., IJmuiden; W. van der Steen
en M. van Zanten, Willem Barendszstraat 46,
IJmuiden, IJm. straatweg 139, IJmuiden; I.
Sinjewel en D. de Jong, Kon. Wilhelminakade
12, IJmuiden, Breesaapstraat 58, IJmuiden;
K. J. Bruin en E. M. Klinge, Huijgensstraat
48, IJmuiden. Napierstraat 7. IJmuiden: J. J.
Stam en C. K'.ijn. Dirkstraat 1. IJmuiden: J.
Schager en A Dekk- r Ti aw'erkade 52, IJmui
den. Kom; -traat 59 'amiden: W Taffijn
en H W Kruiswijk, vVillemsbeekwe<» n,
IJmuiden
