f]
V
Hommen Co.
N:
Buren
MENU VAN DE WEEK
Recepten
W
Voor handige vingers
DONDERDAG 23 JUNI 1938
H A' ARDE M'S D A' G B E A D
10
Wie ouder menschen woont, heeft onver
mijdelijk buren, maar hij is op zijn beurt ook
weer een buur van die anderen, en met
beiden dient hij rekening te houden.
Als de kinderen heel erg veel lawaai maken
in den tuin, onder luid blaf-accompagnement
van den hond, zal moeder ze tot stilte manen,
„want we wonen nu eenmaal niet op de hei
of in den polderf, waar dichtbij geen buren
zijn".
En als er vlak naast de deur iets gaande
is waarbij hulp gewenscht is. dan zal een
goede buurman het eerst zijn diensten aan
bieden.
Elk mensch met eenig sociaal gevoel zal
er het belang van inzien om op goeden voet
te staan met zijn buren, en heusch niet alleen
omdat men elkaar weieens noodig zou kunnen
hebben, want dat komt misschien nooit voor,
maar doodeenvoudig omdat het alleronplezie-
rigst is. om aan menschen die men ieder
oogenblik ziet, een kwaad hart toe te dra
gen.
Dit is een echt zomersche overweging, om
dat men dan veel meer van de buren merkt
dan in de lange wintermaanden. In het laat
ste geval is het vroeg donker en laat licht,
zoodat menschen die vroeg naar hun werk
gaan en laat terugkeeren naar huis, van hun
buren niets merken, misschien alleen wat op
de Zondagen.
Maar in de zomermaanden is dat heel an
ders: men ziet elkaar vertrekken en thuis
komen, men heeft ramen en deuren open.
koestert zich in het zonnetje in den tuin of op
een balkon en komt er allicht toe eens een
praatje te maken. En wat is het dan aller-
onbehagelijkst om, door een of ander ru
zietje. te moeten doen of die buren lucht zijn,
om met een onverstoorbaar gezicht langs el
kaar te loopen alsof de andere niet be
staat. misschien ieder in eigen tuintje te
zonnen, met enkel een laag hekje ertusschen,
en elkaar niet te willen aankijken. Wat een
penibele situatie en wat een aanleiding tot
stekeligheden die geen enkelen zin hebben.
Hebt u ook wel eens opgemerkt, dat er men
schen zijn die altijd „spul" hebben met hun
buren, om het maar eens huiselijk uit te druk
ken, terwijl andere, hoe vaak ze ook verhui
zen of hoe vaak hun buren ook wisselen, altijd
prettige bewoners tot buren krijgen?
Wie goede vrienden met zijn buren wil
blijven, moet beginnen met ze niet te over-
loopen, dat verveelt ze'ker en vast op den
duur, cn bovendien kon er weieens een tegen
valler volgen wanneer men met nieuwe buren
maar direct zoo hard van stapel loopt. Op den
duur bevalt men elkaar misschien weder-
kcerig lang niet genoeg voor zoo'n intieme om
gang "terwijl men elkaar als oppervlakkige ken
nissen best zou kunnen waardeeren.
Er zijn ook menschen die alles van hun
buren gek vinden, dat wil dan zeggen dat
zij anders doen en anders zijn dan die men
schen zelf zijn of van hen verwachten. Maar
dat wil heelemaal immers nog niet zeggen dat
zij het zelf nu juist zoo bij het goede eind
hebben, dat is een vorm van zelfgenoegzaam
heid, die ook maar al te vaak op kleine ste
keligheden over de kinderen of over een huis
dier. of ook wel over een radio of een piano
uitloopt.
Nu is het allerminst de bedoeling om hier
te betoogen dat alle buren verongelijkte, en
gelachtige menschen zijn die niets anders dan
het allerbeste voor oogen hebben! Natuur
lijk zijn er onuitstaanbare menschen, die on
uitstaanbare situaties kunnen scheppen, maar
daar hun verblijf in het huis naast het onze
toch niet verkort kan worden door onze
woede op hen. doet men het beste geen notie
van ze te nemen, en te hopen dat ze ons ten
minste met rust zullen laten. Maar zulke on
aangename buren zijn er werkelijk niet zoo
veel, en u kunt er vrij zeker van zijn, dat
menschen die altijd over hun buren klagen,
zelf ook lang niet vrij van onaangenaam
heden zijn, erger nog, dat zij wel graag over
hun buren praten en aanmerking op ze maken,
dat dit ook een vorm van amusement is, zij
het dan ook geen verhevene.
Merkwaardig is ook wel, dat in een samen
leving, waar men veelal op zijn buren is aan
gewezen voor eerste hulp. zooals dit in afge
legen streken het geval is, de buurtschap
meestal heel goed is. Men is daar meer op el
kaar aangewezen dan in een dichtbevolkte
streek, en daarom neemt men eikaars eigen
aardigheden wat lichter en is er dan ook van
overtuigd, dat men over en weer altijd voor
elkaar klaar staat. Dit moesten zij ook eens
bedenken, die altijd met hun buren zoowat
overhoop liggen: hoe zou ik op deze menschen
reageeren, als zij in den wijden omtrek mijn
eenige aanspraak, mijn eenige hulp in nood
waren: zij zouden tot de conclusie komen dat
zij dan heel wat verdraagzamer tegenover
„die onuitstaanbare Van Puffelens" zouden
staan.
E. E. J.—iP.
Schattige Zomerjurk
Een juweeltje voor onze meisjes en.
doodeenvoudig.
Vrouwenschoon als „Natuurmonument"
Het stadje Broomfield in het Engelsche
graafschap Essex heeft van oudsher den roep
de mooiste blondjes van heel Engeland te
bezitten. Maar 't is niet alleen het prachtige
blonde haar. maar vooral de mooie huid, die
de Broomfieldsche meisjes beroemd heeft ge
maakt. Wie in Engeland een dame een com
plimentje wil maken, vertelt haar, dat ze
een echt Broomfieldsche huid heeft.
Natuurlijk weten de inwoners van het
stadje dit bijzondere voorrecht op prijs te
stellen en er bestaat dan ook sinds jaar en
hag een „vereeniging tot bescherming van
de blondines en haar huid".
De voorzitter van deze vereeniging heeft
juist dezer dagen nog een glorierijke zege
bevochten in een proces met de Essex-water-
leiding. Er was n.l. besloten, dat ook Broom
field, dat tot dusver zijn water ontving uit
een natuurlijke bron, hierbij zou worden
aangesloten.
De voorzitter van de ..vereeniging tot be
scherming van de blondines" beweerde ech
ter dat het harde water 't Broomfieldsche
vrouwenschoon voorgoed zou bederven. En
dus werd de aansluiting voorloopig tot 1941
uitgesteld.
KLEINE TIPS VOOR DE HUISVROUW.
Smakelijke aardappels
(ook oude) krijgt u, door een eetlepel azijn in
het kookwater te doen. Ze worden dan niet
zwart, zien er bizonder mooi uit en de smaak
is voortreffelijk!
Kostbare kant
moet voorzichtig worden gewasschen. U wik
kelt de kant om een groote flesch, wascht ze
met lauw zeepsop cn spoelt ze. nog steeds om
de flesch, in lauw water uit. Ze heeft dan de
minste kans te wol-den beschadigd.
Mooie, charmante zomerjurken behoeven,
vooral tegenwoordig, niet ingewikkeld van
model te zijn. Onze modefoto bewijst het
overtuigend.
U ziet hier een allerliefste jonge-meisjesjurk
uitgevoerd in bedrukte crêpe de chine. Het
fond is crème, de vogels en takken groen, roze
en blauw. Er wordt een groote hoed van hel
groen vilt bij gedragen.
De groote en toch fijne motieven geven aan
deze jurk iets buitengewoon aparts en 't
maaksel is zóó eenvoudig, dat u 't onmid
dellijk kunt copieeren.
Juist die eenvoud zal een aardig meisje zoo
bijzonder goed kleeden!
O
dfc Gratis Knippatroon
Speciaalhuis in Damesstoffen
Anegang 3840
(Adv. Ingez. Med.)
Zondag:
Gevulde eieren,
Kalfsschijf
Wortelen en peulen
Nieuwe aardappelen
Kersen
Maandag:
Groentesoep (blokje),
Vleeschpannekoek van
van resten kalfsschijf
Aardappelen
Komkommersla
Dinsdag:
Duitsche biefstuk
Capucijners
Aardappelen
Karnemelkpudding
Vanillesaus.
Woensdag:
Runderlappen
Tomatensla,
Aardappelen
Vanillevla met
aardbeien.
Donderdag:
Gebakken lever,
Bloemkool,
Aardappelen
Rabarbermoes
Vrijdag:
Bloemkoolsoep,
Gestoofde visch met
tomatensaus
Aardappelen
Hangop met beschuit
en suiker
Zalcrdag
Gekookte eieren
Kropsla
Gebakken nieuwe
aardappelen
Havermoutpap.
V.l.n.r.; normale voet, -platvoetabnormaal schoeisel, rechte en scheefgemaakte zool.
Goed geschoeide voeten
Niets is zóó bevorderlijk voor uw gezondheid
en geluk.
De mode „van binnen uit"
VEGETARISCHE MENU'S.
3. Spiegeleieren,
Gebakken aardappelen
Doperwten
Kropsla
Omelet met vruchten
4. Boonengehakt
Tuinboonen.
Aardappelen
Bruine boter
Yoghurt met beschuit
en suiker
1. Tomaten gevuld
met kaas
Aardappelen
Worteltjes
Gesmolten boter
Flensjes met kersen.
2. Gestoofde aardappe
len in peterseliesaus
Andijvie
Vruchtensla
Gestoofde aardappelen in peterseliesaus.
Benoodigdheden (4 pers.)1 K.G. koude,
gekookte aardappelen, y2 L. melk, 20 gr. bloem
40 gr. boter, l eetlepel gehakte peterselie, noot,
maggiearoma. zout.
Bereiding: De aardappelen in niet te dun
ne plakjes snijden, of als ze klein zijn alleen
doorsnijden. De boter met de bloem verwar
men tot een gelijk papje, de melk er lang
zaam bijgieten en het sausje door laten ko
ken. Naar smaak wat zout, noot en maggie
aroma toevoegen. De plakjes aardappelen er
OG vlug even een paar leuke zomer
schoen tj es! U koopt ze na een heelen
middag winkelen, want die luchtige,
open dingetjes zitten altijd goed, niet
waar? En morgen gaat u erop wandelen of
boodschappen doen. Vaak zijn het enkel maar
een paar hooge hakken, om den voet vastge
houden door een paar riempjes. Die snoezige
gevalletjes in allerlei vormen en kleuren ver
dienen nauwelijks den naam van schoenen.
En tochneen, slaat u maar niet met een
boos gezicht de krant dicht: 'k ga heusch niet
verbieden, op hooge hakken te loopen. Dit
verbod zou trouwens weinig uitwerken, want
we verbeelden ons nu eenmaal tóch. dat een
voet in een hooggehakt schoentje eleganter
is óók voor de straat dan een stevige
stapper van rationeeler vorm.
Ik wil u alleen zeggen: kies uw schoenen
niet „zoomaar eventjes", doch doe dit na rijp
beraad.
Ten eerste: bekijk de schoenen, die men u
laat zien, ook eens aan den onderkant. De
zool moet recht zijn. Wanneer u met een stuk
je krijt de zool in 2 gelijke deelen verdeelt,
moet die krijtstreep precies aan de punt van
het bovenleer uitkomen. Is dit niet het geval,
dan zal dat schoentje uw voet geen goed doen.
Vele z.g. „Amerikaansche" schoenen lijden
nogal eens aan het euvel, dat de welving zeer
naar binnen toe is geaccentueerd. En de
schoenen met zeer hooge hakken en diepe
uitsnijdingen veroorzaken dikwijls die lastige
„wiebelige hak", die de enkels naar binnen
doet zwikken. Kies dus bij voorkeur Neder-
landsch fabrikaat en van een fabriek, die be
kend staat om haar rationeele modellen!
Heusch, die z ij n te vinden en de elegance be
hoeft er niet onder te lijden.
DE voet is soepel en lenig als de twee voor
naamste welvingen, n.l. de lengte- en de
breedtewelving goed met elkaar harmoniee
ren. Een verzakking van de lengtewelving ver
oorzaakt platvoeten: een verzakking van de
breedtewelving eeltplekken en eksteroogen.
In het algemeen heeft zoo'n verzakking van
den voet ernstige gevolgen: de gewrichten heb
ben zeer te lijden en zij veroorzaakt die weeë
pijn, die na veel loopen of staan optreedt en
die vele vrouwen doet vreezen, dat ze rheuma-
tiek in de voeten hebben. Die pijn.ik zou
bijna vragen: wie kent ze niet? Ze tintelt door
de beenen heen tot de heupen en den rug toe,
en als men maar door b 1 ij f t loopen zijn
hoofdpijn en doodelijke vermoeidheid de ge
volgen. Zelfs nog den volgenden dag, als u
allang weer andere schoenen aan heeft en
„die ellendige dingen" in een hoek heeft ge
smeten, ondervindt u nóg de nadeelen van die
vermoeidheid.
O, waren toch alle vrouwen wijs! En beslo
ten ze toch van stonde af aan, tenminste op
straat practische schoenen te dragen!
Hoeveel pijn, hoeveel ellende en hoeveel af
schuwelijk geschommel tengevolge van mis
vormde voeten zou worden voorkomen. Laat
u toch nooit wijsmaken, dat het pijnlijk trip
pelen op onnatuurlijk hooge hakken elegant
is. Integendeel, een gang, die gemakkelijk en
vlot aandoet, een sportieve, gezonde gang
geeft een vrouw de grootste charme!
TEN
Hl f
N als uw voeten al misvormd zijn? Wel,
dan moet u er gauw bij zijn en ze door
een gediplomeerd voetkundige laten behande
len. 't Is niet voldoende om „zoomaar een
zooltje" te koopen. De steunzolen moeten
speciaal voor u naar gipsmodellen van uw
voet worden gemaakt. Een steunzool, die los
ligt of knelt, geeft meer last dan gemak.
Bovendien moet de „voetendokter" uw
voeten geregeld onder toezicht houden.
Naarmate de afwijkingen verdwijnen, kan de
steunzool kleiner worden genomen. Genezing
van de misvormde voeten is bijna altijd moge
lijk, mitsmen niet weer in de oude fout
van ondoelmatig schoeisel terugvalt!
De meeste vrouwen, die last van pijnlijke
voeten hebben, meeneri verlichting te kunnen
vinden door thuis slappe pantoffels zonder
hakken te dragen. Maar al heel spoedig mer
ken ze, dat dit niet helpt: integendeel: het
kwaad verergert. De voet ontvangt geen
steun, 't heele lichaam rust erop en de mid
denvoet zakt uit. Als de schoenen weer wor
den aangetrokken merkt men, dat de spieren
slapper geworden zijn.
Wilt u dus in huis pantoffels dragen, goed.
Maar dan stevige, van binnen gewelfde, met
een laag hakje!
pl.m. 10 min. in laten stoven en als ze opge
daan zijn in de dekschaal de peterselie er
overheen strooien.
Inplaats van deze peterseliesaus kunnen de
plakjes aardappel ook gestoofd worden in een
kaassaus. Op deze hoeveelheid neemt men dan
pl.m. 50 gr. geraspte oude kaas en roert die
vóór dat de aardappelen er in gaan, door de
saus.
Gesloofde visch met tomatensaus.
Benoodigdheden (4 pers.): 1 schelvisch of
eenige moten kabeljauw. 3 dL. water, 2
bouillonblokjes, 3 lepels, dikke tomatenpurëe
en wat peper en zout er door roeren.
De visch schoonmaken en wasschen met wat
zout inwrijven en in een vuurvasten schotel
leggen. Het mengsel van boter, ui, en selderij
over de visch uitspreiden en de bouillon in den
schotel gieten. De visch in een vrij warme
oven gaar laten worden. De visch zoo nu en
dan met het sausje bedruipen en voor het op
doen fijngehakte peterselie er over strooien.
Geen zinneloos regeerend despote,
maar uitdrukking van den tijd
geest.
AT is mode eigenlijk? Wonderlijke
vraag, waarop welhaast niemand
een bevredigend antwoord weet.
Eén ding kunnen we ervan zeggen
en dat is, wat de mode niet is. Ze is geen
zinneloos, klakkeloos regeerende despote, ze
heeft een zekeren achtergrond, die wortelt in
den geest van den tijd. De mode heeft dus
zin, al wordt zij ook duizendmaal voor
zin" verklaard. Ze is de openbaring van een
bepaald aspect van den mensch van een le
venshouding in zijn ontwikkelingsgang.
't Is wonderlijk om te zien. hoe de portret
ten en vooral de vrouwen-portretten uit be
paalde kunstperioden allemaal eenigszins op
elkaar lijken, als 't ware familietrekken ver-
toonen. Hoe komt dit toch? Hebben al die
schilders elkaar zoozeer beïnvloed, dat ze alle
vrouwen op dezelfde manier zagen? Heeft de
natuur zich zoozeer door een algemeen
schoonheidsideaal, dat toen heerschte, laten
beïnvloeden, dat gezicht en figuur der vrouw
naar dit ideaal werden gevormd? Of heeft de
mensch om modieus te zijn, al die vrouwen
zóó geregeerd, dat ze hieraan vrijwillig haar
persoonlijkheid offerden?
Al deze drie factoren hebben natuurlijk
meegewerkt. Duidelijker wordt echter de
zaak, wanneer we voorop stellen, dat de mode
evenals de kunst, haar wetten heeft, -waaraan
ze ondergeschikt is. De mode is niet vrij. maar
gebonden. Ze kan niet anders uitdrukken dan
den tijd, waarin wij leven.
Alle vrouwen uit een bepaald tijdperk
staan onder den geest van dien tijd en die
geest drukt zich uit in de gestalte en gezicht
en tenslotte in de met deze verschijning har-
monieerende kleeding. Voor de mannen geldt
deze wet ook, doch in geringere mate.
Als we eens een paar portretten uit de
gothiek of de barok bekijken, dan zullen we
ten zij de kunstenaar er in geslaagd is
aan de gezichten en gestalten de uitdrukking
van het eeuwig-menschelijke, van datgene,
dat van alle tijden is, te verleenen men
schen zien, die in dien bepaalden tijd thuis-
hooren en die bijv. in onzen tijd belachelijk
zouden aandoende kapsels en kleedingstuk-
ken werken hiertoe mee, maar zeer zeker ook
de levensopvatting, zeden en gewoonten. Wij
doen aan sport en blijven dus slank. Maar
onze slankheid, die krachtig en soepel wil
zijn, is een heel andere dan de slankheid dei-
vroegere renaissance, die zacht en ethisch
was. De tijd van de romantiek gaf aan vrou
wengezichten een droomende uitdrukking
met wceke gelaatstrekken en passieve hou
ding. De uitdrukking van onze vrouwen, is
zelfbewust, haar houding vol ingehouden
kracht.
Meestal geschieden deze veranderingen in
den tijdgeest en dus ook in kunst en mode
geleidelijk, doch we hebben op dit gebied
ook sprongen beleefd.
Het ideale vrouwentype van 1910 is in
sterke tegenstelling met dat van 1935 en toch
liggen hier slechts 25 jaar tusschen. Iets der
gelijks vinden we in den vrij plotselingen
overgang van rococostijl naar directoire. Bei
de keeren bewees de mode, dat zij niet „zoo
maar" gebiedt, want zulk een totale omme
keer in kleeding, houding en wezen hing ten
nauwste samen met een ommekeer in de we
reldbeschouwing.
En nu is dit eigenlijk het merkwaardige,
dat dezelfde vrouwen die er 25 jaar geleden
vol enthousiasme naar streefden, het ideaal
type van haar tijd nabij te komen, zich nu
weer even enthousiast in dezen tijd ont
plooien. Het jonge meisje van 1912, dat met
haar stijf corsotpantser en chignonkapsel de
quadrille danste en zich ingetogen en schuch
ter gedroeg, is nu een sportieve vrouw van
in de veertig, onafhankelijk en zelfbewust,
die haar lenig lichaam, geoefend door sport
en spel .harmonisch beweegt enzich
heelemaal niet bewust is van deze gedaante
verwisseling!
En zoo zijn er jeugdportretten met poeder
pruik anno 1785 van vrouwen die omstreeks
1800 dus slechts 15 jaar later in Griek-
sche gewaden, op sandalen rondliepen en
zich in dit nieuwe tijdsgewricht volkomen
thulsvoelden.
Het paradoxale woord: niet de natuur is
het voorbeeld van de kunst, maar de kunst is
het voorbeeld der natuur, bevat een kern van
waarheid. We zouden het zoo kunnen zeg
gen. dat de natuur zich onder de vormende
hand van den mensch zonder haar „natuur
lijkheid" te verliezen, bij de menschelijke
idealen aanpast.
Zoo zal ook als vanzelf het wezen der vrouw
met den tijd mee veranderen! Ze zal smalle
of breede heupen hebben, slank of gevuld
zijn, glad of krullig van lokken, blank of
bruingebrand van gezicht zijn. zich „echt
vrouwelijk" of jongensachtig bewegen een
zelfbewuste of schuchtere houding aanne
men. ze zal zijn precies zooals de man, die
evenals zij aan 'de wetten van zijn tijd ge
hoorzaamt haar het liefste ziet.
't GEVOELIGE KINDJE.
Tineke is geen moeilijk kind: met zacht
heid kan men vrijwel alles van haar gedaan
krijgen. Sedert korten tijd heeft ze echter een
merkwaardige gewoonte aangenomen. Ze
wordt 's morgens om zes uur wakker, kruipt
uit haar bedje en gaat in de slaapkamer van
de ouders, waar ze eerst moeder, daarna
vader wakker maakt en hen heel lief en
vriendelijk van alles en nog wat begint te
vertellen. Daarna kruipt ze weer in haar bedje
terug.
Deze gewoonte van Tineke is erg lastig voor
de ouders, maar toch willen ze 't zeer ge
voelige kindje niet kwetsen door haar kort
weg terug te sturen. Ze praten er eens samen
over en besluiten, zich dan maar slapende
te houden. Tineke zal dan vanzelf wel den
moed verliezen, hen zoo vroeg te komen op
zoeken.
Den volgenden morgen verschijnt Tineke
weer op den gewonen tijd en streelt en kust.
Moeder: zonder resultaat. Ze schudt haar
aan den schouder, maar moeder slaapt rus
tig door. Tineke gaat naar vader; 't zelfde
gevolg. Gespannen gluren de ouders tusschen
hun oogharen door, wat het kindje nu zal
doen. Tineke, 't gevoelige kindje, blijft een
oogenblik staan, dan draait ze zich om en
zegt droogjes: „Jammer. Allebei dood".
Maakt rechtsomkeert, kruipt weer in haar
bedje en gaat slapen.
Allerlei leuke dingen,
gemaakt van overgeschoten lapjes
Hebt u werkelijk handige vingers? Dan
zult u stellig het aardige idee, dat we deze
week lanceeren, met vreugde begroeten!
:t Gaat rom, een paar overgeschoten lappen
nu eens op een origineele manier productief
te maken.
We veronderstellen, dat u uit uw lappendoos
opdelft: een lap geruite zij (rood met wit
bijv.) een lap met een fijn grijs streepje, bijv.
fijn zijachtig katoen, een forsche streep bijv.
blauw met wit, een stuk rood fluweel en een
ander effen stofje, bijv. zachtrose mousse
line.
Van deze combinatie heelemaal niets
ongewoons, zooals u direct zult toegeven!
gaan we het aardige motief samenstellen,
dat u in den linker bovenhoek van de teeke-
ning ziet. Teeken eerst het motief in de ge-
wenschte grootte op stevig papier en knip dan
de lapjes iets grooter dan de geteekende
figuren. Nu naait u de lapjes vast op een
effen ondergrond. U kunt dit uit de hand
doen met kleine steekjes, doch desgewenscht
ook op de machine.
Van deze motieven, die in grootte kunnen
varieeren.' zijn allerlei leuke dingen te ma
ken.
Vier of vijf ervan vormen een aardigë
versiering voor een practische linnen tasch,
die bijv. uitnemend geschikt is voor strand
of picnic; twee motieven, in ruitvorm aan
gebracht op een fond van geruit zefir, zullen
een oud kussen prachtig opvroolijken. Uw
naaidoos, die misschien wat verveloos gewor
den is door 't vele gebruik, zal er zeer bij
winnen als u haar geheel overtrekt met een
hoes van linnen, waarop dit motief is aan
gebracht, terwijl u de zijkanten versiert met
kleurige banden.
En tenslotte nog iets origineels voor de
lunchtafel in den zomer. Een geliefde gast
zal zich zeker echt thuis voelen als u hem of
haar een eenvoudig servetzakje geeft, met
het motief versierd en uw tafel wordt buiten
gewoon gezellig, als u een heele serie kleedjes
voor onder de borden erbij maakt.
Natuurlijk kan een geniale huisvrouw nog
wel meer bedenken: een tafelkleed voor de
serre bijv. met een rand van deze motieven,
op oud-Hollandsche stoelen enz. enz. We
hebben u alleen maar een ideetje aan de hand
willen doen; borduurt u zelf maar naar har
telust hierop voort
