CHEVROLET
6
HET SPORTGESPREK
BESflliKKEN OVEREEN
NEDERLANDSCHE
H AN DEL-MAATSCHAP PIJ N.V
„Jötöieeraw
ZATERDAG 16 TUTJT 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
VAN DE WEEK.
„Tusschen het moderne turnen en dat van
vroeger ligt een hemelsbreed verschil", zoo
vertelde ons de heer W. A. J. G o e ting, gym-
nastiek-deskundige van erkende reputatie.
,De oefenstof is volkomen gewijzigd, vooral bij
het vrouwenturnen, dat thans op een hoogte
staat, die eertijds door een tweede gelids
turner werd bereikt. Doch voordat men het
zoover had gebracht, is er door hen, die toe-
stelturnen voor vrouwen ongeschikt achtten,
veel strijd gevoerd. Turnen als lichaamsoefe
ning is een krachtuiting en wordt als zooda
nig door de voorstanders als een veiligheids
klep beschouwd
Persoonlijk voel ik niet
veel voor dit hoog op
gevoerd toestelturnen.
Vrouwen immers tur
nen met groote ambi
tie en het is zaak, te
waken tegen overdrij
ving.
..Waarin bestaan de
verschillen tusschen
het turnen van vroeger
en thans?"
„Vroeger was alles
meer op krachtwerk
gebaseerd: thans be
steedt men meer zorg
W. A. J. GOETING. aan de lichaamshou
ding en een goede coördinatie, waarbij in de
eerst^ plaats gelet wordt op souplesse, élégan-
ce en een mooie opeenvolging der oefeningen.
Bij de vrije oefeningen van vroeger bevond
men zich langen tijd in een moeilijke hou
ding: tegenwoordig heeft men lange series
oefeningen .die geheel gebaseerd zijn op de
waarde voor het lichaam het is meer bewe-
glngs- dan staande gymnastiek geworden
Vroeger volstond men met minder, doch
zwaardere oefeningen, thans zijn die prettiger
en opgewekter.
Vroeger domineerde het toestelturnen,
thans ligt het zwaartepunt bij de vrije oefe
ningen. Deze vormen de basis van de moderne
gymnastiek; zij zijn er op gericht om het li
chaam fit te maken. Het toestelturnen is meer
de toepassing van de verkregen lichaamsge
schiktheid en dient eigenlijk meer als sport te
worden beschouwd".
..Werkt men volgens een bepaald systeem?"
..In de turnverenigingen wordt de Deen-
sche gymnastiek volgens het systeem Niels
Bukh beoefend. Daarbij houdt men rekening
met wat het lichaam noodig heeft. De zooge
naamde arbeidsgymnastiek dient om de or
gaan functies te bevorderen, voorts besteden
we buitengewone zorg aan de houding ln uit-
gebreiden zin. dus ook de beweging.
Het doel is niet alleen, dat het lichaam
rechtop gehouden wordt, doch ook. dat de be
wegingen der menschen zoo natuurlijk moge
lijk zijn, in de allereerste plaats bij het loo-
pen".
..Moet men verschil maken tusschen de be
grippen turnen en gymnastiek?"
„TLirnen is sport; gymnastiek is alles, wat
noodig is. om goed snort te kunnen beoefe
nen; men denke in dit verband aan indoor-
training JDe gymnastiek staat dus naast het
turnen
Een echte turner is als sportsman in breede-
ren zin niet zoo geschikt: de beoefening van
de verschillende takken van sport stelt andere
eischen.
Daarom heb ik op de scholen steeds ge
ijverd voor het Invoeren van spelen, athletiek
en fietstochten en dit baanbrekend werk heeft
tenslotte een succesvol resultaat opgeleverd.
Het zou in dit verband nuttig zi.in. wanneer de
jonge gymnastiek-leeraren in het algemeen
zich meer in het sport-onderricht speciali
seerden. hetzij van hockey, cricket of welke
sport dan ook".
,,Hoe denkt u over kamer-gymnastiek?"
..Kamer-gymnastiek heeft het groote be
zwaar van geen controle en correctie: men
weet nooit, if men het goed doet dan wel te
vee] opeens. Dat is het bezwaar van het
systeem Müller.
Eiken dag een kwartiertje vrije oefeningen
is beter dan op één dag heel veel. En daar
voor is men nooit te oud; op eiken leeftijd
kan men gymnastiek doen".
KANOSPORT.
LANDENWEDSTRIJD NEDERLAND—BELGTc
Zooals reeds gemeld, zal op Zondag 17 Juli
a.s. te Rotterdam (Kralingsche Plas» de
eerste officieele landenwedstrijd tusschen de
vertegenwoordigende ploegen kano-wed-
strijdvaarders van België en Nederland plaats
hebben. Ofschoon de jaarlijksche wedstrijden
van den Ned. Kanobond tegen Duitschland
haast een traditie zijn geworden, was het
contact met het Belgische Kano-Verbond,
behalve op de Olympische Spelen, nooit zoo
danig geweest dat het tot officieele landen-
wedstrijden kon komen. Nu de kanowedstrijd
sport de laatste jaren in België een zeer
groote vlucht heeft genomen en daar even
als trouwens in ons land een sterk toene
mende populariteit geniet, is het begrijpelijk,
dat de Belgen thans het oogenblik gekomen
achten, hun krachten te meten met hun in
internationale wedstrïjdtechniek meer erva
ren Hollandsche sportbroeders. Daar het peil
van het Belgische wedstrijd wezen echter te
vens aanmerkelijk verbeterd is en zelfs het
internationale niveau zeer dicht benadert, is
te verwachten, dat de Nederlandsche wed-
strijdvaarders ondanks hun langere wed-
strijdroutine een zeer harden strijd te voe
ren krijgen.
De samenstelling der ploegen luidt aldus:
België: K. 1-klasse: H. Honsia. H. Jamin,
K. 2-klasse: Ch. van den Berghe en A. Meys-
mans, Cl. Spiette en J. Verbruggen.
Nederland. K. 1-klasse: J. Kraaier (Geu
zen), H. van Mastrigt (Never Dry), reserve:
W. v. d. Kroft (H. K. V.), K 2-klasse: W. v. d.
Kroft en N. Tates (Geuzen). A. J. Bosse en
Tj. Kuperus (H. K. V.). reserve P. Wijdekop
en C. Wijdekop (Viking. Amsterdam).
De strijd begint te 3 uur.
KAATSEN.
WEDSTRIJD TE ARNHEM
Aan den kaatswedstrijd, die Zondag gehou
den wordt te Arnhem, zal ..Frisia" deelnemen
met de spelers F. Oosterdijk en S. Oosterdijk.
MOTORWÏELRÏJDEN.
DE T. T.-RACES TE ASSEN.
Het aantal inschrijvingen voor de interna
tionale motorraces op het „Circuit van
Drenthe", is thans al aangegroeid tot 35.
ronder 9 Nederlandsche rijders.
De 35 inschrijvingen zijn goed verdeeld over
ae versonrilende klassen Zoo telt de 250 cc nu
J.fi, de 350 cc. 15 en de 500 cc. eveneens 10 deel
nemers.
entfeveacU&v...
OEFRIT/
Amst. Rijtuig-Mij. N.V.
Off. Dealer Haarlem, Bloe-
mendaal, Santpoort.
Tel. 10338—11198 - Plein 21.
(Adv. ingez, MedJ
ZEILEN.
DE INT. MARINE ZEILWEDSTRIJDEN TE
KIEL.
Uit Kiel:
De internationale marinezeilwedstrijden
zijn Donderdag voortgezet. Duitschland wist
ook de vierde race in successie te winnen en
heeft daardoor zulk een grooten voorsprong
dat zelfs, indien het heden uitvalt, toch nog
de eerste plaats in het klassement zou be
houden. Dientengevolge hebben de Duitsche
zeilers den Hindenburgbeker veroverd. Onze
Nederlandsche zeilers, die den beker moesten
verdedigen kwamen als vierde'binnen en be
zetten thans ook in het klassement de vierde
plaats.
De uitslag van de vierde race luidt:
1. Duitschland (luit. t.z. Koppenhagen) 2
uur 32 min. 17 sec.,
2. Engeland (luit. t.z. Woodcock) 2 uur 33
min. 54 sec.
3. Frankrijk (luit. t.z. Casquer) 2 uur 34
minuten.
4. Nederland (luit. t.z. tweede klasse Van
Duim) 2 uur 35 min. 14 sec.
Het klassement luidt thans als volgt: 1.
Duitschland 44 p., 2. Italië 18.7 p., 3. Engeland
14.12 p., 4. Nederland 12.99 p., 5. Frankrijk 8,62
punten.
POSTDUIVEN.
„GEVLEUGELDE VRIENDEN" TE
HEEMSTEDE.
Uitslag der wedvlucht van Orleans. Afstand
532 K.M. Losgelaten 6 uur 15 min.
In concours 117 duiven.
1 11 12 20 24 A. v. Zadel; 2 16 G. Breeuwer,
3 5 15 23 26 C. Vrugt. P. de Jong. 6 14 P.
v. Egmond, 7 L. de Winter. 8 N. Leuven, 9 21
27 Chr. Boonacker, 10 18 G. v. Santen. 13 J.
G. v. d. Meer, 17 25 29 G. Vinke. 19 A. Ver-
donschot. 22 30 M. C. Fehres. 28 H. Brouwer,
31 G. de Gast.
Eerstgetoonde duif 1 uur 28 min. 40 sec.;
laatste prijswinnaar 1 uur 53 min. 42 sec.
DE LUCHTGIDS.
,De Luchtgïds" hield een wedvlucht van
Orleans, afstand van 534 K.M. De eerste prijs
winnende duif bereikte een snelheid van
1225.44 meter per minuut en de laatste een
snelheid van 1144.21 meter per minuut. De
prijzen werden gewonnen door:
Joh. v. d. Pol 1 2 16 21 23; Chr. Geisler 3 4
9; Chr. Reiber 5 20 29: J. W. Borst 6 24 25:
G. Jimmink 7 8 31: H. J. Phillppo 10 14 28 35
36; G. J Kors 11 34 38; A. J Leurs 12; P. M.
Kok 13: J. Zwart 15 en 16; P. H. Boeree 17 18
19 22 30 32 33; J. J. v. d. Brand 27 39; Ed. v.
Bree 37
DAMMEN.
MASSAKAMP E.M.S. (BENNEBROEK) TEGEN
O. K. (HAARLEM).
E.M.S.—O.K.
J. v. d. LooA. de Jong 11
Chr. Gerritsen—J. P. v. Sijk 0—2
J. de RooyW. v. Pelt 2—0
A. WerdaH. Beek 20
A. RuighaverH. v. Duin 20
J. v. Hou weningenW. Bel 11
G. ValkemaA. Vos 02
W. PersoonC. M. Beek 20
C. J. MoesW. Beider xx
H. KoopmanW. Baartse 20
G. RoestG Hekelaar 20
J. WynenR. de Jong 02
G. Hoogenes—A. Wijker 20
M. BolSchijvenaar Sr. 11
H. R. Meyer—C. v. Vloten 0—2
C. v. KampenW. v. Wanrooy 02
H. PrinsA. v. Groningen 02
H. W. Korstman—Th. Schijvenaar 02
17—17
De met x gemerkte partij Is afgebroken:
die wordt arbitrair beslist. Die zal vermoede
lijk wel remise worden
De returnmatch zal in September plaats
hebben. Door F.M S ■en n.cda:1!' uitge
loofd voor den w. vl" van nassa-
kamp.
CRICKET IN ENGELAND.
EEN OVERWINNING VAN DE GENTLEMEN.
De wedstrijd GentlemenPlayers op Lord's
is een buitengewoon goede geweest. Drie da
gen lang is er een interessante strijd gevoerd,
die door de Gentlemen met 133 runs gewon
nen werd. Vrijdagmorgen sloot Hammond na
voortreffelijk batten van N. W. D. Yardley de
tweede innings der Gentlemen op 1728. Pe
ter Smith nam in de eerste innings 4140
en in de 2de 568.
Voor de lunchpauze ging van de 5 uur die
Hammond den Players gelaten had om 366
runs. noodig voor de overwinning, te maken,
3 4 uur wegens regenval verloren. Hut
ton en Edrich openden de 2de innings der
Players op Far nes en Brown. Nog voor de
lunchpauze viel Hutton's wicket 6 (l.b.w.
Brown) met de score op 18. Kort na de her
vatting ging Paynter (10) l.b.w. Stephenson
en toen ook Hardstaff (b. Brown) en Woolley
(c. Moore b. Brown) samen 8 runs aan het
totaal toevoegden, waren het vrijwel alleen
Edrich en Compton. die de Players nog voor
een nederlaag zouden kunnen behoeden.
In de fatale laatste over vóór de theepauze
werd Edrich op Meyer's bowlen voor een so
lide 78 door Gibb achter het wicket gevan
gen. Toen tenslotte Compton na een achter
volgend 2de appeal van Gibb l.b.w. ging voor
een zeer goede 45 lag de overwinning Ham
mond voor het grijpen. Op 218 werd Pollard
als laatste man door Fames op Stephenson's
bowlen voor 13 gevangen en de Gentlemen
wonnen met 133 runs.
De uitslagen van de overige county-matches
luiden
Yorkshire 4355 wint met innings en 62
runs van Northants 196 en 177. Robinson 429.
Surrey 433 wint eveneens met innings van
Hampshire 218 en 144 (Parker 452). Sussex
4149 en 210 wint van Gloucestershire 207
en 225. Kent 429 en 3131 krijgt 4 punten
voor de leiding op de 1ste innings tegen Essex
350 en 802 (repen)
Fagg het ope^4 ~*bat van Kent leverde in
dezen wedstriid uitzonderlijke prestatie
door in de 1ste ir.nings 244 en in de tweede
202 not out te maken. Hij is de eenigste bats
man die ooit in één wedstrijd twee dubbele
centuries scoorde.
De wedstrijden LancashireSomerset. Lei-
-tershireNotts en DerbyshireWorces-
rshire werden wegens regen opgegeven. De
wedstrijd Sir Jul. Cahn's XI 384 (C. S. Demp
ster 124". zijn 6de century van het seizoen)
tegen Glamorgan 217 en 971 eindigde in
een draw.
Yorkshire I nam een voorsprong op Lan
cashire 2 en Middlesex 3. Surrey is een uit
stekende 4de en Sussex heeft zich door 2
achtereenvolgende overwinningen 3 plaatsen
omhoog gewerkt.
LAWNTENNTS.
HAARLEMSCHE JEUGD
KAMPIOENSCHAPPEN.
Op de banen van de H.L.T.C. aan de Span-
jaarslaan zijn de jaarlijksche jeugdkam
pioenschappen verspeeld. Deze wedstrijden
stonden weer onder de beproefde leiding van
den heer H. Stalling, zoodat alles op rolletjes
liep.
De uitslagen luiden:
Heerenenkelspel (1718 jaar), halve eind
strijd:
D. v. d. Tooien slaat J. Wolterbeek 63, 62.
C. Nusink slaat O. Wiemeyer 60, 61.
Finale: C. Nusink slaat D. v. d. Tooien 810,
6—3, 6—4.
Heerenenkelspel (t/m 16 jaar), halve eind
strijd:
J. Kuiper slaat T. de Booy 46. 86, 63.
K. v. d. Zouwe slaat B. Niemeyer.
Finale: J. Kuiper slaat K. v. d. Zouwe 64.
6—4.
(Zaterdagmiddag 3 uur wordt nog de wed
strijd C. Nusink—-J. Kuiper gespeeld om den
wisselbeker)
Damesenkelspel, halve eindstrijd:
Mej. K. Mos slaat mej. L. Jongeneel 86.
6—0.
Mej. L. de Roos slaat mej. M. v. d. Zouwe,
6—2, 6—3
Finale: mej. L. de Roos slaat mej. K. Mos
6—2, 6—4.
Gemengd dubbelspel halve eindstrijd:
Mej. M. v. d. Zouwe en K. v. d. Zouwe slaan
mej. J. Luyt en B. Wiemeyer 64, 63.
Mej. K. Mos en J. André de la Porte slaan
mej. G. Alofs en K. v. d. Wal 7—5, 6—1.
Finale werd hedenmorgen gespeeld.
Heerendubbelspel (1718 jaar), halve eind
strijd:
G. Hooyen en C. Nusink slaan J. André de
la Porte en O. Wiemeyer 64, 61.
AGENTSCHAP HAARLEM
Gr. Houtstr./Gr. Markt
Tel. 13990 (3 lijnen)
Gevestigd in het gebouw van
DE
SPAARIVE
<Adv. ingez. Med.)
CRICKET.
De wedstrijden voor Zondag.
Onze verwachting, dat Rood en Wit aan
de Spanjaardslaan op V.O.C. minstens twee
punten zou veroveren, is helaas niet bewaar
heid. Weliswaar heeft het heel weinig ge
scheeld, maar een nederlaag is het toch ge
worden niettegenstaande het schitterende
spel van A. van der Togt. De strijd werd ten
slotte door de toeschouwers op de tribune
zelfs met de horloges in de hand gevolgd.
Wel een bewijs van de groote spanning, die
er geheerscht heeft. Rood en Wit had vijf
kwartier beschikbaar om 125 runs te maken
en te winnen, doch het werden er maar 117.
De tijd bleek dus te kort voor de ontbrekende
acht te zijn. Morgen gaat Rood en Wit naar
HjC.C. n, die zich door een overwinning
met drie runs op haar eerste team aan den
kop van de ranglijst genesteld heeft. Veel
hoop kunnen we aan de oudste Haarlemsche
cricketclub voor de overwinning dus niet
geven, ook al heeft zij op 22 Mei de eerste
ontmoeting gewonnen.
De klinkende revanche voor de nederlaag
van Haarlem tegen Hermes-D.V.S., waarop
we gehoopt hadden, is helaas eveneens uitge
bleven. Het werd zelfs nog een stevige ne
derlaag met een verschil van 111 runs op de
eerste innings. De Haarlemmers zullen hun
tweede overwinning in dit seizoen dus wel
moeten bevechten tegen een zwakke tegen
standster. Dat is V.R.A. Welnu, die club komt
morgen op het terrein aan den Schoterweg
spelen. Toch vreezen we al zal men die
vrees billijken wederom voor een nederlaag
Trouwens ook de eerste ontmoeting werd
door V.R.A. gewonnen.
V.O.C. en Hermes, die dit seizoen nog niet
tegen elkaar gespeeld hebben, zouden mor
gen wel eens van plaats op de ranglijst kun
nen verwisselen. V.O.C. staat nu met twaalf
punten uit negen wedstrijden op de derde
plaats en de Schiedammers met tien punten
uit acht wedstrijden op de vierde. Waaruit
men dus kan concludeeren, dat we een ne
derlaag voor V.O.C. voorspellen.
H.C.C. I zal wel niet veel moeite hebben
met haar uitwedstrijd tegen V.V.V. Op 26 Juni
eindigde de eerste ontmoeting in een draw
Met C.V.H. gaat het in de Overgangsklasse
heelemaal niet goed. J.l. Zondag boekte zij in
haar uitwedstrijd tegen P.W. haar derde in
ningsnederlaag in dit seizoen. De kansen, dat
zij nog eenige plaatsen op de ranglijst zal
stijgen, zijn wel heel gering. De resultaten
in deze klas zijn tot dusver als volgt:
-4
■j,
2
"3
a
a
Si
a
a
s
2
P.
•5
rz?
*n
c
bii
b()
bo
so
O.
P. w.
7
3
3
0
0
15
H. B. S.
9
4
3
0
2
0
17
A. C. C.
9
4
2
0
3
0
14
S. C. H. C.
9
5
0
0
3
1
9
Excelsior
8
4
0
0
3
1
7
H. C. C. 3
7
3
0
0
3
1
5
Sparta
8
2
0
0
6
0
4
C. V. H.
8
2
0
0
3
3
1
Quick (N.)
8
1
0
0
5
2
n
D. v. d. Tooien en J. Verwey slaan J Wolter
beek en F. Stenfert Kroese 62, 57, 61.
Finale: D. v. d. Tooien en J. Verwey slaan
G. Hooyen en C. Nusink 75, 61.
Heerendubbelspel (t.m. 16 jaar), halve eind
strijd:
J. Kuiper en H. Stücker slaan R. Stücker en
H. Wortel 6—2, 6—2.
F. Lindeman en L. Moser slaan T. de Booy
en R. Rahusen 63, 46, 62.
Finale: L. Moser en F. Lindeman slaan J
Kuiper en H. Stücker 57, 64, 75.
Damesdubbelspel, halve eindstrijd:
Mej. L. de Roos en mej. M. v. d. Zouwe slaan
mej. P. Loeb en mej. A. v. d. Poll 60, 62.
Mej. G. Alofs en mej. L. Jongeneel slaan
mej. K. Mos en mej. T. Goeting 4^—6 6—2 61.
Finale: mej. L. de Roos en mej. M. v. d.
Zouwe slaan mej. G. Alofs en mej. L. Jonge
neel 6—3, 1412.
DEINT. KAMPIOENSCHAPPEN VAN
DUITSCHLAND.
Uit Hamburg: Vrijdag zijn alhier de in
ternationale tenniskampioenschappen van
Duitschland voortgezet.
In het gemengd dubbelspel werden de
kwart-eindwedstrijden afgewerkt: het Neder-
landsche-Poolsche paar mej. Rollin Couquer-
que en Hebda verloor van de Australisch-
Fransche combinatie mej. Wynne en Le-
sueur met 26, 79.
De uitslagen luiden:
Heeren-enkelspel: halve eindstrijden: Szi-
geti (Hongarije) sl. Barowski (Polen) 36.
63, 64. 86. Destremau (Frankrijk) sl. Ga
bory (Hongarije) 3—6, 3—6, 6—1, 8—6, 7—5.
Dames-enkelspel: halve eindstrijd: Mevr.
Hopman en mej. Stevenson (Australië) sl
mevr. Miller—Heine en mej. Morphew (Zuid-
Af rika» 64, 46, 64.
Mej. Wynne en mej. Ciyne (Australië) sl.
mevr. Lumb en mej. Scott (Engeland) 63,
6—3.
Gemengd dubbelspel: kwarteindstrijden:
Mej. Wynne en Lesueur sl. mej. Rollin Cou-
querque en Hebda 62, 97.
Mevr. Hopman en Avory sl. mej. Koer-
moeczy en Asboth 46. 62, 62.
Mej. Jearzejowska en Bawarowski sl. mej
Scott en Shayes 6—1. 36, 108.
Mevr. MillerHeine en Petra sl. mej. Coyne
en Gabory 6—3, 6—0.
C.V.H krijgt moreei bezoek van het sterke
H.B.S. Dit zal wel de zevende nederlaag
voor -de-Haarlemmers- worden.
ZWEMMEN.
NIEUW WERELD- EN EUROEESCH RECORD.
4 x 100 M. estafette heeren.
Uit Boedapest: In het overdekte zwembad
op het Margaretha-eiland hebben de Hon
garen Donderdag geoefend voor den zwem-
landenwedstrijd tegen Duitschland. die Za
terdag en Zondag a.s. te Boedapest zal wor
den gehouden. Bij deze gelegenheid heeft de
Hongaarsche estafetteploeg het wereld- en
Europeesch record op de 4 x 100 M. borst-
crawl-estafette op haar naam gebracht met
een tijd van 4 min 2 sec. Het oude. nog niet
erkende wereldrecord, stond op naam van een
Duitsche ploeg met een tijd van 4 min. 2.4
sec., gevestigd op 1 April 1938 te Kopen
hagen.
keuze uit 5 soorten aan de loketten
(Adv. Ingez. Med.)
Waaraan iedere ondersteunde zich
moet houden.
De juiste invulling van de weekbriefjes.
Door den Gemeentelijken Dienst der Werk
loosheidsbestrijding en den Dienst van Maat
schappelijk Hulpbetoon is de volgende circu
laire tot de diverse beesturen gericht, ten aan
zien van de ondersteuning aan de werkloozen:
„Aan de invulling der weekbriefjes kleven
nog verschillende fouten. Herhaaldelijk wor
den nog briefjes ingezonden, die niet volgens
de voorschriften zijn ingevuld of vergeten zijn
te onderteekenen. Het is een geringe moeite de
briefjes goed in te vullen en daarom onbegrij
pelijk dat dit in vele gevallen nog niet gebeurt.
U wordt derhalve nogmaals dringend ver
zocht den leden er op te wijzen, dat de week
briefjes volgens de gegeven aanwijzingen moe
ten worden ingevuld en van hun handteeke-
ning moeten worden voorzien. Komt hierin
thans niet spoedig verbetering, dan dringt de
noodzaak in ieder geval waarin een week
briefje wegens onvolledige invulling moet
worden geretourneerd, de uitkeering aan te
houden tot- de volgende week.
Met duidelijke letters is op de weekbriefjes
aangegeven, dat wanneer de opgegeven ver
diensten van den gesteunden zelf of van diens
gezinsleden in een loonzakje of vergezeld van
een loonbriefje worden uitbetaald, deze zakjes
of briefjes bij het inkomstenbriefje moeten
worden overgelegd. Herhaaldelijk komt het nog
voor, dat inzending van deze zakjes of briefjes
achterwege blijft.
Ook ten opzichte hiervan zullen strengere
maatregelen moeten worden genomen en
weekbriefjes waarbij de overeenkomstige loon
zakjes of loonbriefjes niet zijn medegezonden,
terzijde worden gelegd, zoodat de uitkeering
vertraging ondervindt.
Een veel voorkomend euvel is. dat de week
briefjes te laat worden ingezonden. Inlevering
op het einde der week komt nog regelmatig
voor. Dat dit de administratie veel last bezorgt
behoeft geen betoog. Teneinde betrokkene niet
in moeilijkheden te brengen wordt in den re
gel nog gezorgd, dat de uitkeering verstrekt
kan worden. De veelvuldigheid van het te laat
inzenden maakt echter, dat ook in dit opzicht
strenger moet worden opgetreden, zoodat in
houdingen van uitkeeringen ongetwijfeld zul
len voorkomen, indien in de inzendingen geen
grondige verbetering komt.
Echter wordt er uitdrukkelijk op gewezen dat
de weekbriefjes eerst op Maandag door den
penningmeester worden ingenomen.
Op verschillende manieren wordt het aantal
gezinsleden op het weekbriefje ingevuld, ter
wijl ook invulling van dit aantal meermalen
achterwege wordt gelaten.
Achter de vraag: „aantal gezinsleden" moet
worden ingevuld het totaal aantal personen
dus bij gehuwden of kostwinners zoowel de
ouders als de kinderen. Kostgangers of kamer
huurders behooren niet tot het gezin en wor
den dus niet opgegeven.
Steeds nog doen zich gevallen voor, dat de
uitkeering wordt opgenomen, terwijl de be
trokkene hierop wegens zijn inkomen geen
aanspraak kan doen gelden U dient derhalve
uw leden mede te deelen, dat in geen geval
het steunbedrag mag worden getoucheerd als
de verdiensten het verstrekken der uitkeering
toch niet mogelijk maken.
TUBERCULEUSE KIPPEN WEDEROM BIJ
VOORWAARDELIJK VEROORDEEI DEN
HANDELAAR AANGETROFFEN
Een kippenboer uit Putten, tegen wien de
Officier van Justitie te Amsterdam, mr. B.
Kist. op 16 Juni 1.1. twee jaar gevangenisstraf
vorderde wegens het verkoopen van tubercu-
leuse kippen en wiens vonnis luidde zes maan
den voorwaardelijk met onmiddellijke invrij
heidstelling, is thans wederom door ambtena
ren van den keuringsdienst van waren aan
getroffen met tuberculeuse kippen, zoodat
tegen hem opnieuw een vervolging Is inge
steld.
Aankomst van Aiistralip-vlucht te
Londen gevierd.
De directies van de K. L. M en de K.N.I.L.M.
recipieerden Vrijdagmiddag in het groote
Dorchester-hotel te Londen, waar een cock
tailpartij aan een illuster gezelschap van 200
menschen werd aangeboden, ter viering van
de terugkomst van het eerste lijntoestel op
Australië. De ontvangende maatschappijen
waren vertegenwoordigd door de heeren Ples-
man en Martin, resp. directeur en onderdirec
teur van de K. L. M., en door haar vertegen
woordigers in Engeland, de heeren Kauff-
mann (Loden), captain Spry Leverton (Croy
don). en door den heer van Agmont van de
K.N.I.L.M., wier directie tevens in den per
soon van den heer Plesman aanwezig was.
In het groote gezelschap merkten wij vele
hooge autoriteiten uit Australische bestuurs-
kringen op, zooals sir Earle Page, vice-minis
ter-president en minister van handel van de
Commonwealth, en de bij het bestuur der do
minions geaccrediteerde vertegenwoordigers
der verschillende Australische staten. Voor de
Nederlandsche regeering was h.m.'s gezant,
graaf van Limburg Stirum. tegenwoordig, ter
wijl zeer vele bekende figuren uit de Neder
landsche kolonie werden opgemerkt. De
Engelsche luchtvaartmaatschappijen Imperial
Airways en British Airways boden door haar
directies aan de K. L. M. en de K N.I.L.M. de
gelukwenschen met den nieuwen luchtdienst
onder Nederlandsche vlag aan. Ook de Ko
ninklijke Paketvaart Maatschappij was aan
wezig.
De heer Plesman heeft in een korte toe
spraak de beteekenis van de nieuwe luchtlijn
geschetst en daarbij woorden van oprechten
dank gericht tot de Australische regeering,
die den Nederlandschen dienst op Australië
heeft mogelijk gemaakt. Enkele autoriteiten
hebben deze rede met welgekozen bewoor
dingen beantwoord.
