Het Julianadok eindelijk
in IJmuiden
IAAT/TE JBtRltHHN
Belofte om voorzichtig
te rijden.
In veilige armen.
Opnieuw een
doodelijk ongeluk op
onbewaakten overweg
VRITDAC, 19 AUGUSTUS 1938
HAARCEH'S DAGBE'A'D
Poolsclie mijnwerkers in honger
staking.
WARSCHAU, 18 Aug. Sinds een
paar dagen weigeren 3000 mijnwer
kers, die de mijnen bij Ruda bezet
houden, voedsel. Zij protesteeren te
gen een loonsverlaging. (Havas.)
Mogelijkheid tot emigratie naar
Chili.
Landbouwers genieten de voorkeur.
SANTIAGO DE CHILI, 19 Augustus.
De regeering van Chili heeft het congres een
voorstel doen toekomen voor de wetgeving op
de immigratie. De bedoeling van dit ontwerp
is, gezonde elementen toe te laten, en zelfs
immigratie aantrekkelijk te maken, doch
politieke agitatoren, misdadige elementen, en
lichamelijk onvolwaardigen te weren.
Ook wil de regeering de immigratie naar het
beroep beperken, in dier voege, dat geen immi
granten worden toegelaten, die zich in beroe
pen of bedrijven willen vestigen, waarvan in
Chili reeds een overvloed bestaat. Ook in
Chili geeft nNm de voorkeur aan landbou
wers.
Het is de bedoeling, dat immigratie wordt
bevorderd ter ontwikkeling van de uitge
strekte streken in het zuiden, Aysen en Puer
to Monte. Per nationaliteit zullen dan
quota worden vastgesteld, doch van ieder
quotum moet 70 procent landbouwers zijn.
(United Press).
De Joodsche artsen in Duitschland
Tweehonderd Joodsche geneesheer en mogen
na 1 October in functie blijven.
Kortgeleden is naar men weet in Duitsch
land een verordening uitgevaardigd, waarbij
aan Joodsche artsen verboden werd na 1 Oc
tober hun practijk uit te oefenen. Om nu te
voorkomen, dat een stroom van Joodsche pa
tiënten naar de „arische" artsen komt. is be
sloten, dat 200 Joodsche artsen na 1 October
hun practijk zullen blijven uitoefenen voor
Joodsche patiënten. Zij zullen een duidelijk
naambord aan de deur moeten hebben om
iedere verwarring te voorkomen.
Haarlem krijgt een Prinsesselaan.
Aan het straatgedeelte tusschen de Regen-
tesselaan en de Emmalaan, dat ongeveer
evenwijdig loopt met de Julianalaan is de
naam gegeven van PRINSESSELAAN.
Zwitserland laat geen Duitsche
vluchtelingen meer toe.
Grensdiensten versterkt.
Het Zwitsersche telegraaf-agentschap pu
bliceert een mededeeling van het bondsde-
partement van Justitie en politie, .volgens
welke in den nacht op Donderdag - opnieuw
groepen vluchtelingen uit 'Oöstènrij'k^dè Oos
telijke grens van Zwitserland zijn overge
komen. Zij blijven ook in het noorden het
land binnenkomen.
Het communiqué voegt hieraan toe: „Daar
de conferentie van leiders der kantonale de
partementen en de politie gisteren heeft vast
gesteld, dat Zwitserland niet meer in staat
is nieuwe vluchtelingen toe te laten, hebben
de agenten der grenscontrole opdracht ont
vangen alle uit Duitschland komende per
sonen, die zonder papieren het land willen
binnenkomen te weigeren. De douane-agenten
en de grensdiensten zijn niet voldoende sterk
voor deze taak. Derhalve is de controle uitge
breid met vrijwilligerscompagnieën."
Gestapo arresteert een Britsch
ambtenaar.
Engelsche gezant te Berlijn vraagt om
opheldering.
Kapitein Thomas Kendrick, ambtenaar bij'
de Britsche passencontrole, is te Weenen ge
arresteerd op bevel van de Gestapo. Hij wordt
thans vastgehouden in hotel Metropole. waar
het hoofdkwartier van de Gestapo te Weenen
gevestigd is.
De arrestatie geschiedde toen Kendrick, die
Britsch onderdaan is en die bij het Weensche
passencontrolebureau achttien jaar werk
zaam is geweest, uit Oostenrijk de voormalige
grens naar Duitschland passeerde. Hij was
onderweg naar Engeland om daar zijn verlof
door te brengen..
Het is niet bekend op grond van welke be
schuldiging Kendrick gearresteerd is.
De Britsche ambassadeur te Berlijn heeft
bij de Duitsche regeering geprotesteerd tegen
deze arrestatie. Hij heeft de regeering om een
verklaring verzocht.
HEVIG GEVECHT MET
PALESTIJNSCHE REBELLEN.
Terroristen lijden zware verliezen
in gevecht met Britsche troepen
Donderdag is het, naar Havas uit
Jeruzalem verneemt, bij Akkro tot een
ernstige botsing gekomen tusschen
een afdeeling militairen en een ge
wapende bende. De terroristen heb
ben twaalf dooden en een groot aan
tal gewonden moeten achterlaten,
terwijl de rest van de bende naar de
grens is gevlucht.
Onderweg ontmoette de bende eenige dor
pelingen ,die zich bij haar aansloten, waar
na het wederom tot een treffen kwam, doch
nu met een andere afdeeling militairen. De
terroristen hebben ook den tweeden keer
zware verliezen geleden. Aan Britsche zijde
werd een soldaat gedood, een officier en dru
soldaten gewond.
Aan de grens van Jaffa en Tel Aviv is eer
bom ontploft. Drie Joodsche kinderen werdei
hierbij ernstig gewond.
Te Jaffa is een Arabische agent doodge
schoten.
Het Prinselijk Paar naar het Lido.
PRINSES JULL\NA EN PRINS BERNHARD
IN YENETIë
Men meldt ons van officieele zijde dat H.
K. H. Prinses Juliana en Z.K.H. Prins Bern-
hard heden de bezienswaardigheden en de
verschillende musea in Venetië hebben be
zichtigd en ook naar het Lido zijn geweest.
De Prins en de Prinses zijn in Venetië de
gasten geweest van den onlangs afgetreden
Italiaanschen gezant te 's-Gravenhage en
markiezin Taliani die aldaar vertoeven.
Gevecht tusschen Arabieren en
Britsche troepen.
Veertien Arabieren gedood.
JERUZALEM, 19 Augustus. Gisteravond is
een vergadering van opstandige Arabieren te
Kafshair bij Nablous door Engelsche troepen
verrast. Er ontstond een hevig gevecht waar
aan ook Engelsche vliegtuigen deelnamen. De
rebellen werden tenslotte gedwongen den
strijd op te geven. Veertien Arabieren en een
Engelsche soldaat werden gedood. De mate-
rieele schade is aanzienlijk daar een vliegtuig
bij Selfhil neerstortte. De beide inzittenden
werden gewond.
(United Press).
Zangconcours „Haarlem's Zang
genot".
A.s. Zondag prijsuitreiking.
De prijzen, die behaald zijn op het groote
zangconcours, dat door de Liedertafel „Haar
lem's Zanggenot" ter gelegenheid van haar 70-
jarig bestaan georganiseerd werd. zullen a.s.
Zondagmiddag drie uur in het gebouw „Zang
en Vriendschap" aan de Jansstraat worden
uitgereikt. We werden hedenmorgen in de ge
legenheid gesteld, het groot aantal prijzen te
bezichtigen. Een zeer groote zilveren krans is
bestemd voor de vereeniging, die het hoogste
aantal punten op het geheele concours be
haald heeft; deze prijs werd door een bestuurs
lid beschikbaar gesteld. Voor het hoogste aan
talpunten dat behaald werd bij het ten ge-
hoore brengen van het verplicht koor „Israël"
van C. L. Keereweer is een gouden medaille
geschonken. Verder zijn er zeer vele zilveren
kransen, sommige met vergulde harp, die als
eerste prijzen dienen.
Tenslotte fraaie directeursprijzen, bestaan
de uit takken, kunstvoorwerpen, schilderijen
en etsen.
Speeltuinen in Nederland.
Een propagandageschrift.
Het Bureau voor Kinderbescherming heeft
in samenwerking met 't bestuur van N.U.S.O.
(Ned. Unie van Speeltuinorganisaties) te Am
sterdam een brochure uitgegeven: „Speeltui
nen in Nederland; ontstaan, groei en organi
satievorm" door S. N. Posthumus, voorzitter
van het Bureau voor Kinderbescherming.
Het doel van de brochure is de propaganda
voor de Speeltuinbeweging te bevorderen en
de ouders op te wekken, hun kinderen de mo
gelijkheid te gevén, veilig, en vrij in een speel
tuin té spelen. Die mogelijkheid is er. als in
plaatsen waar reeds speeltuinen zijn. de
ouders lid worden van bestaande speeltuin-
organisaties en als in buurten en plaatsen,
waar speeltuinen nog ontbreken, de ouders
een speeltuinorganisatie oprichten.
De straat is tegenwoordig de gevaarlijkste
speelplaats, Het bevorderen van de speeltuin
beweging is thans een van de noodzakelijkste
vormen van kinderbescherming, zoo zegt de
samensteller der brochure in een inleidend
woord.
De aandacht wordt er op gevestigd dat de
metaalbewerker U. J. Klaren die thans 86 jaar
is. met recht de pionier der Nederlandsche
Speeltuinbeweging mag worden genoemd. Hij
zag in, dat op het gebied der speeltuinen ge
bouwd moest worden niet op andere vereeni-
gingen, maar op de werkkracht en het ver
antwoordelijkheidsgevoel der ouders zelf. En
dit denkbeeld is gemeengoed geworden.
De heer Posthumus geeft ook nog een stukje
psychologie in verband met de speeltuinbe
weging en deelt ook nog het een en ander
mede over het Bureau voor Kinderbescher
ming, dat een documentatie- en informatie
bureau is en gratis aan een ieder, die er om
vraagt, materiaal ter studie uitleent over kin
derbescherming in den ruimsten zin.
Dit bureau heeft zich natuurlijk geroepen
gevoeld tot het uitgeven van deze brochure die
aan alle ouders en verzorgers van kinderen
met warmte ter lezing zij aanbevolen.
De ijsverkoop te Haarlem.
Firma Jamin staakt tijdelijk verkoop op straat.
Naar wij van de zijde der firma Jamin te
Rotterdam vernemen heeft zij sinds eenige
dagen den verkoop van ijs op straat te Haar
lem tijdelijk gestaakt. Het zal van de omstan
digheden afhangen of die verkoop binnenkort
weer hervat zal worden.
OP DEN NATIONALEN FEEST
DAG VRIJ VAN STEMPELEN.
En ook vrijlating van inkomsten
voor werkloozen
CIRCULAIRE VAN SOCIALE ZAKEN AAN DE
GEMEENTEBESTUREN.
De minister van Sociale Zaken heeft aan de
gemeentebesturen een circulaire gezonden be
treffende vrijstelling van stempelen en vrij
lating van inkomsten op den nationalen feest
dag.
In deze circulaire keurt de minister goed dat,
op genoemden dag vrijstelling van stempelen
wordt gegeven. Voorts mogen alle inkomsten,
zoowel van den ondersteunde zelf als van
zijn gezinsleden, op 6 September, hetzij uit ar
beid. hetzij uit anderen hoofde verkregen, bij
de bepaling van het steunbedrag over de week
van 5 tot en met 10 September buiten be
schouwing worden gelaten. Dit geldt dus zoo
wel voor verdiensten verkregen uit arbeid op
genoemden dag verricht, als in gevallen, da:
een werkgever vrijaf geeft met doorbetaling
van loon. Indien de vrije dag op een anderen
dag of gedeelte van dagen moet woeden in
gehaald. dan zijn de verdiensten eveneens vrij
van aftrek.
In Noord-Engeland werden onlangs voor
het eerst 110 auto's gezegend, aldus de Msb
De plechtigheid werd door duizenden geloovi-
gen bijgewoond. Voor de wijding legden de
autobestuurders deze belofte af:
„Ik beloof uit liefde tot God, tot mijn
naaste en tot mijzelf, voorzichtig te rijden".
Aan de plechtigheden namen ook vertegen
woordigers van de staatsoverheden deel.
BALTIMORE, 19 Augustus. De vroe
gere joorstelaar John Siejack heeft de
tegenwoordigheid van geest gehad een
vijfjarig meisje, dat uit een raam op de
derde verdieping van een huis te Balti
more viel, in zijn armen op te vangen.
Het kind kreeg geen letsel.
Meisje door trein
overreden.
Elders in dit nummer vindt men een
lijst van ongelukken die in drie
maanden tijds sinds de invoering
van de nieuwe dienstregeling der Ned.
Spoorwegeen plaats vonden. Deze
lijst is echter nog niet compleet want
hedenmorgen omstreeks half twaalf is
op den onbewaakten overweg tusschen
Oudenbosch en Zegge het 15-jarige
meisje KuystermansJongenelen,
die boodschappen had gedaan door
den trein overreden en op slag gedood.
Distributie van gehakt in blik
wordt gestaakt.
Rundvleesch in blik zal worden verstrekt.
De distributie van varkensgehakt in blik, ten
behoeve van werkloozen en armlastigen, zal
met ingang van Maandag 22 Augustus a.s. te
Haarlem worden gestaakt en vervangen door
verstrekking van rundvleesch in blik.
De nog bij de slagers aanwezige bussen var
kensgehakt, zullen op de daarvoor geldige
bons worden uitverkocht.
Alle voorschriften, tot heden geldende voor
de distributie van gehakt in blik, blijven on
gewijzigd van toepassing op de distributie van
rundvleesch in blik.
Met nadruk wordt er echter nogmaals de
aandacht op gevestigd, dat rundvleesch in
blik uitsluitend bestemd is voor werkloozen en
armlastigen en slechts-mag worden afgeleverd
op geldige door den directeur van Maatschap
pelijk Hulpbetoon verstrekte bons en tegen
betaling van het verschuldigde bedrag ad
0,37V2 per bus.
Het voor een bepaalde week geldige bon
nummer zal wekelijks door middel van een
raambiljet bekend worden gemaakt.
Donderdag 25 Augustus a.s. zullen de slagers
het nieuwe product ontvangen.
Het drama te Amsterdam.
Omtrent het huwelijksdrama, dat zich van
morgen omstreeks kwart voor twaalf in de
Koestraat hier ter stede heeft afgespeeld en
waarbij een ongeveer 29-jarige vrouw met
messteeken is dood gestoken, vernemen wij
nog het volgende.
De dader, de ongeveer 36-jarige Pommer, die
werkloos is. leefde reeds sinds geruimen tijd
met zijn vrouw in onmon. Op verzoek van zijn
echtgenoote was ae man destijds elders gaan
wonen. Vele malen deed hij moeite zijn vrouw
te bewegen weer samen te wonen.
Vanmorgen werd de man gewaarschuwd, dat
zijn vrouw bezig was te verhuizen. Er stond
zoo werd hem verteld een driewieler voor de
deur en de vrouw, daarbij geholpen door haar
broer, was bezig het huisraad op deze drie
wieler te laden. Onmiddellijk ging de man
naar de Koestraat, waar hij zijn vrouw te
spreken vroeg.
Een hevige woordenwisseling ontstond. De
vrouw was van meening, dat het huisraad van
haar was, terwijl de man van oordeel was. dat
zij er niets over had te zeggen en dat hij daar
over alleen had te beslissen.
Eenige oogenblikken later is de man de
Koestraat ingeloopen in de richting van de
Kloveniersburgwal. Daar ontmoette hij een
goede bekende die hij staande hield. Hij vroeg
hem: „Wil je m'n vrouw even in de gaten hou
den. Zij is de boel aan het opladen en wil me
niets achterlaten. Ik moet even stempelen."
De vriend is toen wel de Koestraat ingewan
deld, maar meteen doorgeloopen.
De vrouw stond op dat moment bij de drie
wieler.
De vriend had niet in de gaten, dat Pommer
hem achterna geloopen was. Nauwelijks was
eerstgenoemde de Koestraat geheel doorge
loopen toen hij achter zich een hevig gegil
hoorde.
Het drama had zich toen reeds afgespeeld:
in enkele seconden was het gebeurd.
Pommer was op zijn vrouw toegeloopen met
inin de eene hand een dolkmes, waarmede hij
naar zijn vrouw stak. Met vier steken in den
hals. den nek, de pols en in de zij. zeeg het
slachtoffer hevig bloedend ineen. Zij was bijna
op slag dood.
De broer van de vrouw, die op dit moment
niet buiten was, doch die het gegil hoorde,
snelde naar buiten, doch het was reeds te
laat.
LINDBERGH TEGENWOORDIG BIJ LUCHT
VAARTDEMONSTRATIES NABIJ MOSKOU.
In alle steden der' Sovjet Unie zijn Don
derdag volksfeesten gehouden ter gelegen
heid van de groote luchtvaartdemonstraties.
Op het vliegveld Toesjino bij Moskou waren
ongeveer een millioen menschen aanwezig. Op
de eeretribune bevonden zich Stalin. Molotof
Kaganowitsj, Worosjilof. Mikoyan, Jdanof.
Ejof. Kroesjtsjof. Sjkiratof. Malenkof. Boela-
gin. afgevaardigden der opperste Sovjets, le
den van het diplomatieke corps en Charles
Lindbergh. Vliegers en zweefvliegers demon
streerden tijdens de feesten hun bedreven
heid. en leverden militaire „luchtgevechten".
De demonstraties eindigden met parachute
sprongen.
Maar het is nog lang
niet op de plaats van bestemming
Het Julianadok ligt veilig in het Spuikanaal.
Gisteren in den vroegen morgen zetten
de vier sleepbooten van de Reederij
vil. Gebr. Goedkoop hun vele hon
derden paardenkrachten aan en spoe
dig kwam er beweging in het logge
gevaarte, dat 187 M. lang en 33.50 M.
breed is.
Even later vertoonde het LJ een
leege plaats: de rood-bruine muur
dwars over het water, waar de Am
sterdammers 25 jaar lang tegenaan
hebben gekeken, was een groote ga
ping geworden. Het was alsof een
Notaris W. A. Dolleman jubileert.
Op 5 September a.s. viert hij zijn zilveren
notaris-jubileum.
Op 5 September a.s .zal het 25 jaar
zijn geleden, dat de heer W. A. Dolle
man werd benoemd tot notaris ter
standplaats IJmuiden. Dit jubileum is
ook daarom van bijzonderen aard,
omdat de heer Dolleman de eerste no
taris was in onze jonge plaats, die
voordien behoorde tot liet ressort van
den in Velsen gevestigden notaris.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Het meest opmerkelijke verschijnsel op de
internationale wisselmarkt was hedenmorgen
de zwakke houding van het pond sterling. Te
Amsterdam werd dit devies verhandeld tegen
8.92 en het Nederlandsche egalisatiefonds, dat
tot dezen prijs als kooper optrad, kreeg klaar
blijkelijk behoorlijk wat materiaal toegewezen.
Het waren waarschijnlijk deze aankoopen,
welke een verder afglijden verhinderden. De
Amerikaansche dollar, die werd ingezet op
1.82->j a 1.82 13/16, werd later hoofdzakelijk ver
handeld tegen 1.82 13/16. De vaste houding, die
de Nederlandsche gulden aan den dag legt,
komt hiermede wel goed tot uitdrukking. De
Fransche francs golden mede iets lager en
bewogen zich tusschen 4.98 5 16 en 4.99 1/16, en
naar het scheen moest deze inzinking voor
namelijk worden toegeschreven aan de reactie
van het Britsche devies, die uiteraard niet
zonder invloed op de gedragingen van den
franc kon blijven.
Dat de stemming voor het Fransche ruil
middel op zichzelf niet zwakker was gewonden,
kon wel hieruit blijken, dat het disagio voor
termijnfrancs iets was ingekrompen en heden
morgen circa 7 cents voor 1 maand en 16
cents voor 3 maanden bedroeg. Belga's waren
30.75 a 30.79 met een disagio voor termijn-
belga's van 8'/2 cents voor 1 maand en 51
cents voor 3 maanden. Zwitsersche francs wa
ren 41.87 a 41.91, Duitsche marken 73.25 a 73.30.
De Scandinavische deviezen waren in aan
sluiting op het pond sterling over de geheele
linie lager.
De affaire tijdens het niet-officieele och
tendverkeer was van kleine afmetingen. De
Amerikaansche waarden waren ongeveer prijs
houdend en hier en daar zelfs iets hooger. De
locale fondsen bewogen zich meerendeels op
ongeveer het vorige peil.
ZOMERFEEST VAN „ZONDER WERKEN
NIETS".
Door de volkstuinders-vereeniging „Zonder
Werken Niets", gelegen aan de Jan Gijzen-
vaart in Haarlem-Noord, wordt op Zaterdag
20 en Zondag 21 Augustus a.s. een zomerfeest
georganiseerd. Opening Zaterdagmiddag 4
uur. Hierna worden allerlei spelletjes uitge
voerd en zijn er verschillende attracties. Ook
is een oliebollentent aanwezig. Tevens zij nog
vermeld dat er 500 loten worden uitgereikt,
waardoor de bezoekers recht hebben op een
van de drie prijzen.
Dengenen die zich het zomerfeest van twee
jaar terug herinneren, zullen zeer zeker dezen
keer niet ontbreken. De toegang tot het tuin
complex is geheel vrij.
Iedereen kan dit zomerfeest bezoeken, waar
door hij tevens in de gelegenheid is het tuin
complex te bezichtigen en nader met den
volkstuin kennis te maken.
De ingang bevindt zich aan het einde dei-
Lekstraat en is te bereiken van den Rijks
straatweg, eerste straat links van de brug
over de Jan Gijzcnvaart, en van de Jan Gij-
zenvaart over de witte brug.
Nationaal Coniitc tor behartiging
van de belangen van kondegrond
tuinders.
De heer W. van Dok treedt af als voorzitter.
De heer W. van Dok, te Beverwijk, lid van
de Prov. Staten van Noord-Holland en voor
zitter van het Nationaal comité ter beharti
ging van de belangen van koudegrond tuin
ders, welk comité op 29 Januari jl. in café
Schinkelhaven te Amsterdam, op een verga
dering van koudegrond tuinders is opgericht,
deelt mede. dat hij als voorzitter van ge
noemd comité terugtreedt.
groot gordijn was weggeschoven. En
daarachter kwam een stuk van
Noord-Holland bloot, dat tot nu to
terra incognita was geweest.
En langzaam, heel langzaam zette het
convooi koers naar de Hembrug, welke het
te ongeveer half negen passeerde. Eerst werd
maar door twee sleepbooten getrokken, terwijl
twee achter het dok „hingen", maar eenmaal
door de Hembrug kwam een der sleepbooten
haar trekkende zusjes een handje helpen.
Toen ging het heel wat sneller, zoo snel zelfs,
dat het convooi reeds om 12 uur in het spul
kanaal lag, waar het netjes door de sleepboo
ten tegen den wal werd geduwd, waarna het
stevig werd vastgelegd.
De enorme afmetingen komen, nu het ge
vaarte aan den wal ligt, eerst duidelijk te zien.
In de lengte neemt het een groot deel van
het spuikanaal in beslag.
Uit vele dingen blijkt, dat de voorzieningen,
noodig voor de lange zeereis, met zorg zijn
getroffen.
Op de foto ziet men duidelijk de groote
ankers, die men ongetwijfeld het liefst wil
laten liggen waar ze liggen. Bij de ankers
liggen tientallen meters zware ankerkettingen.
Vooreerst zal er van de zeereis wel niet veel
komen. Want het waait nog veel te hard; zoo
lang er buiten de pieren nog golven met witte
koppen loopen, zal het dok wel niet zee kiezen.
De hierbij geplaatste foto werd gemaakt
kort na aankomst van het dok in het spui
kanaal. Geheel rechts ligt de Mari Elvira, het
Spaansche bootje, dat hier „strandde".
MARKTBERICHT
(Vcrsche visch)
IJmuiden, 19 Augustus.
Tarbot 10078 ct. per K.G.
Tong 220—126 ct. per K.G.
Griet f 33—f 22.50 per 50 K.G.
Kleinschol f 26f 9 per 50 K.G.
Schar f 16.50f 6 per 50 K.G.
Tongschar f 42f 26 per 50 K.G.
Poontjes f 5.50 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 18f 14.50 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 14.50f 13.50 p. 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 13—f 12 per 50 K.G
Kleine schelvisch f 13—f 9.20 per 50 K.G.
Groote gul f 7.50f 6.40 per 50 K G.
Kleine gul f 6.60—f 5.30 per 50 K.G.
Wijting f 7.50—f 3.70 per 50 K.G,
Makreel f 12.50—f 9 per 50 K.G.
Versche haring f 4.60—f 3.70 per 50 K.G.
Kabeljauw f 54—f 22.50 per 125 K.G.
Vleet f 1.38—f 1.25 per stuk.
Trawlers:
Manden
50 Voorwaarts IJM 83 f 1450
470 Bloemendaa! IJM 71 f 3660
1400 Aneta IJM 82 f 4020
Loggers:
KW 159 f 1470.
VERTROKKEN TRAWLERS
Heden vertrekken de Hercules IJM. 196,
Utrecht IJM. 73. Witte Zee IJM. 167, Claesje
RO 46, Cornelis IJM. 15. Clasina Luther IJM. 59.
PRINS BERNHARD BESCHERMHEER VAN
DEN K.N.S.B.
Naar wij vernemen heeft Z. K. H. Prins
Bernhard het beschermheerschap aanvaard
van den Kon. Ned. Schaatsenrijdersbond.
SYNAGOGEDIENSTEN.
NEDERL. ISRAEL. GEMEENTE.
Sabbath: Vrijdagavonddienst te 8 uur. Och
tenddienst te 8 uur. Middagdienst te 1.30 uur.
Avonddienst te 9.04 uur.
Werkdagen: Ochtenddienst te 7 uur. Zon
dag te 7.30 uur. Middag- en avonddienst te
8 uur.
Talmoed Torah: Sabbath te 12.30 u. Werk
dagen 's avonds te 7.30 uur. Zondag 's avonds
te 7.15 uur.
De ochtenddienst op dc werkdagen en de
diensten op Sabbath vinden plaats ter Syna
goge, Lang Begijnestraat 11.
De overige diensten, alsmede Talmoed To
rah, worden verricht ln het Gemeentegebouw
Lange Wijngaardstraat 14.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 19 Augustus.
Getrouwd 18 Augustus: A. B. Herben en G.
J. J. Hogerheijde; S. R. Schrama en G. M.
Scheelings; H. Horst en M. Lasschult; J. D.
Stoute en C. M. Souverein; R. Blok en H. A.
Morseld; J. F. van Geenhuizen en M. M. B.
Baas; G. R. Noorman van der Dussen en M.
M. de Lugt.
Bevallen 16 Augustus: B. J. de Graaf
Huijing. z.; G. Meijer—Onrust, z.; 17 Augus
tus: A. P A. Lubbers—de Kruljf, ri G. M. v.
d. Veldt—Milatz, d.: L. S. M van Meurs—
Vos van Zalinge, z.; 19 Augustus: R. v. d.
HaakKohlen. d.
Overleden 17 Augustus: D. van Leeuwen. 61
j.. Hazepaterslaan; 18 Augustus: H. Otger
Mul, 56 j., Kloppersingel.
