X
Ochtendbeurs Amsterdam
RADIO
RADIO
RADIO
RADIO
Alfred Sarot
COR. 1GESZ
ENGELSCH
Tandarts LAMP
IVfOVEAC
DONDERDAG 25 AUGUSTUS 1938
HAARDE M'S DAGBEAD
2
De Rijwielaeliterlichtjes.
Nieuwe bepalingen voor de fabricage.
Het bestuur van den Kon. Ned. Toeristen
bond A.N.W.B., heeft eenigen tijd geleden
den minister van Waterstaat verzocht de
keuringsbepalingen voor de rijwielachter
lichtjes zóó te wijzigen, dat op voldoende wij
ze rekening wordt, gehouden met de bezwaren
welke de vorige ministerieele Beschikking,
van 11 Augustus 1937, omtrent deze materie
in de praktijk bleek in te houden. Het ver
heugt den Bond, thans te kunnen mededee-
len, dat inderdaad een wijziging het licht
heeft gezien, waardoor aan sommige der be
zwaren is tegemoet gekomen.
i
Gloeilamp
mei schroeflampvoet
<M
Gloeilamp
me' bajonetlampvoe'
(maten In mm)
Achterlichten voor rijwielen moeten thans
zoodanig zijn ingericht, dat de kans op los-
triilen, hét groote euvel in het alge
meen gesproken niet meer bestaat. Bij lamp
jes met schroefdraad is de lengte van dezen
draad vergroot, terwijl nu ook de zoozeer ge-
wenschte bajonetsluiting is toegelaten.
De hierbij afgebeelde teekeningen geven een
indruk van de verhoudingen, welke in milli
meters zijn vastgesteld.
Nu moet men zich echter wel goed reken
schap ervan geven, dat deze bepalingen be
stemd zijn voor de fabrikanten der lichtjes;
lampjes welke niet aan de nieuwe bepalingen
voldoen, zullen in het vervolg dus niet door de
KEMA worden goedgekeurd. Er bestaan ech
ter nog zeer groote voorraden lampjes, voor
zien van het merk; Rijkskeur, die niet aan de
thans gestelde verlangens voldoen, maar toch
nog mogen (en zullen) worden verkocht;
lampjes, welke nog steeds onderhevig zijn
aan de bezwaren, welke den A.N.W.B. aan
leiding gaven tot het indienen van zijn adres
sen.
Men zal dus goed doen, zich bij het koopen
van een nieuw lichtje ervan te vergewissen,
of het geen aanleiding kan geven tot de narig
heid, welke tot dusver zoo dikwijls werd onder
vonden. Ook degenen, die op het oogenblikin
het bezit zijn van een goedgekeurd lampje,
doen het beste even na te gaan of dit hun
veiligheid op den weg zoo goed mogelijk waar
borgt; wanneer men daar niet zeker van is.
laat men dan liever een nieuw exemplaar
koopen. Er staat te veel op het spel! De A. N.
W. B. heeft ook aangedrongen op het uit
vaardigen van een keuringsvoorschrift, dat
voorziet in de mogelijkheid om tijdens het
rijden te kunnen controleeren of het achter
lichtje brandt. Ieder weet wel uit eigen erva
ring hoe moeilijk dit soms kan zijn, als men
hiertoe geen speciale voorzieningen heeft ge
troffen. Ook de handel heeft van den beginne
af de noodzaak hiervan ingezien en er zijn
dan ook allerlei soorten uitvindingen gedaan
en aan de markt gebracht om een dergelijke
controle mogelijk te maken. Reeds door het
achterlichtje in serie te schakelen bereikt
men dit doel. In dit opzicht bevat de beschik
king echter geen enkele bepaling, hetgeen stel
lig te betreuren valt. Laten de wielrijders ech
ter trachten te dien aanzien de noodige, zij
het wettelijk onverplichte, voorzieningen te
treffen, vóór de donkere dagen komen.
Want nogmaals, van het wel of niet bran
den van het. achterlichtje hangt zooveel méér
af dan alleen het gevaar voor een bekeuring.
WISSELKOERSEN.
10.15 uur.
Londen 8.92 5/16.
Berlijn 73,27»/*.
Parijs 5.00 1/8.
Brussel 30.83'2-
Zwitserland 41.88''2.
New-York 1,82 23/32.
„EENHEID DOOR ORANJE".
Bij den uitgever H. J. Paris, te Amsterdam,
is verschenen „Eenheid door Oranje", tooneel-
spel in 5 bedrijven (1660—1673) door dr. Lud-
wig Berger, met prologen en een epiloog van
dr. Anton van Duinkerken; ingeleid door
Eduard Verkade.
Het werk is opgedragen aan Eline Fran?oise
Verkade—Cartier van Dissel.
(Zooals bekend wordt dit stuk als openlucht
spel 26 en 27 Augustus a.s. in „Elswout" opge
voerd.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amster
dam van heden van 10.30 tot 11,25 uur.
Amsterdam Rubber 235
AKU 46—1/8.
Beth. Steel 45—1/4.
U. S. Steel 45—5/16.
Republic Steel 14 5/16
Anaconda 26 3 163/8.
Tidewater Ass. Oil. 10 5/8.
General Motors 37 1/81/4.
AGENDA
Heden:
DONDERDAG 25 AUGUSTUS.
Gem. Concertgebouw: Concert H. O. V. 8.15
uur.
Luxor Sound Theater: „Broadway Melody
geprolongeerd. 2.30. 7 en 9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Een avontuur in
Hotel Excelsior", 2 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: Shirley Temple in
..Zwerfstertje", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: Eenmaal „Yes"....
eenmaal „No", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne Theater: „Merijntje Gijzen's Jeugd"
en „Het laatste schot".
Moviac Uurfilmtheater: Doorloopende voor
stellingen van 2.30 tot 11.30 uur.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a,
Geopend eiken werkdag (behalve Vrijdags)
van 3—5 en 7—9 uur.
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
VRIJDAG 26 AUGUSTUS
Stadsschouwburg: Alvata, 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
HEDEN ONTVANCEN DE NIEUWE SERIE
PHILIPS EN ERRES TOESTELLEN
Prijzen vanaf f 89.- Ook in huurkoop per maand 5.50
Mag. „ALBA", Groote Houtstraat 158
(Adv. Ingez. Med.)
Chr. Oranjevereeniging.
De Feestgids is verschenen.
Wij ontvingen van de Chr. Oranjevereeni
ging Prins Willem I, alhier, de Feestgids voor
feestelijkheden ter gelegenheid van den
verjaardag van de Koningin op 31 Augustus
en haar regeeringsjubileum op 6 Septem
ber.
Het volgende programma is ontworpen:
31 Augustus: Oranje-boottocht naar Alk
maar. Er is op één boot plaats voor 250 per
sonen. Is de deelneming groot dan zal zoo
mogelijk een tweede boot worden aangevraagd
Leden en rijpere jeugd zijn welkom.
Des middags 3 uur is er een kinderfeest
voor de jongeren kinderen van leden, op het
gemeenteterrein aan de Mr. J. Gerritszlaan.
Verzamelen te 2 uur op het Kennemerplein.
Er zullen verschillende kinderspelen worden
uitgevoerd en de heer Sjoerd Buwalda zal de
kinderen aangenaam bezig houden met voor
dracht. samenzang, enz.
2 September: Groote feestvergadering in de
groote Gem. Concertzaal. Bonte feestavond
met medewerking van de Chr. Timlerclub,
het Geref. Gem. Koor „Door Zang Vriend
schap" (dirigent Andries F. de Braai) en het
Ensemble Hogenbirk. Declamatie van Paul
Ewald (begeleiding mej. Bets Nederkoorn).
Opgevoerd zal o.m. worden „Mexicaansche
Maannacht" en „Humoristische Flitsen" (met
samenzang). Paul Ewald heeft de regie.
Oorspronkelijk lag het in de bedoeling op
6 September een optocht te houden, doch dit
plan kan niet doorgaan, aangezien het Cen-
trum-Comité van koninginnedag reeds een
Allegorische Bloemenstoet organiseert.
Van de Vereen. „Koninginnedag" ontving
het bestuur der Chr. Oranjevereeniging de
mededeeling, dat laatstgenoemde vereeniging
aan den allegorischen optocht kon meedoen,
indien dit niet in strijd zou zijn met het ka
rakter van dien optocht.
Bij nadere bespreking met de organisatoren
bleek dit wel het geval te zijn, zoodat van
het plan moest worden afgezien.
Niet Haarlem,
maar Beverwijk.
In ons nummer van Woensdag plaatsten
wij op pag. 2 een bericht, betreffende een
feestavond van de Chr. Oranjevereeniging in
het Herv. Vereenigingsgebouw aan de Ooster
wijkstraat. Bedoeld was de Oosterwijkstraat
te Beverwijk.
Remmen vastgeloopen.
De trein, die hedenmorgen om half elf
uit Amsterdam hier moest aankomen, heeft
13 minuten vertraging gehad, omdat onder
weg de remmen vastgeloopen waren. Nabij
Halfweg moest de trein eenigen tijd stilstaan,
waarna de remmen weer vanzelf bruikbaar
werden.
BEBOUWINGS'VOORSCHRIFTEN.
Wij maakten melding van het voorstel van
B. en W. (inmiddels door den Raad aangeno
men) tot het vaststellen van bebouwingsvoor
schriften voor de Baan en omgeving o.a. voor
de Baan den Kleinen Houtweg, de Twijnders-
laan, de Meester Joostenlaan enz.
De lezer zal begrepen hebben dat dit moest
zijn: Baan, Kleine Houtweg, Rustenburgerlaan
Het concert op He Groote Markt.
Vaandel- en vlaggenstoet.
Ter gelegenheid van het regeeringsjubileum
van de Koningin wordt, zooals reeds bekend
is, een groot concert op de Groote Markt ge
geven door alle Haarlemsche zangkoren en
koren uit den omtrek, georganiseerd door het
Bestuur van den Nieuwen Haarlemschen
Kunstkring. Tijdens dit concert zal, evenals
de vorige jaren een vaandelrij op de Groote
Markt staan geschaard om de zangeresssen,
zangers en kinderen.
Vereenigingen in het bezit van een vaandel
of vlag worden verzocht hieraan mede te doen.
Slechts is daarvoor vereischt dat zij naam
en adres opgeven aan het secretariaat van
den Nieuwen Haarlemschen Kunstkring, Juli-
analaan 152, Overveen, telefoon 10977.
De afgevaardigden met hun vaandels wor
den om half acht verwacht aan het Stations
plein op 1 September a.s. Van het Stations
plein vertrekt de stoet naar de Groote Markt
voor het défilé om daarna te blijven tot het
concert is afgeloopen.
Hoe meer vaandels en vlaggen hoe beter,
zoodat alle vereenigingen worden verwacht.
ALG. VERGADERING „ZANG EN
VRIENDSCHAP".
Er wordt een algemeene vergadering gehou
den van de Kon. Liedertafel „Zang en Vriend
schap" op Vrijdag 9 September a.s. in het ge
bouw „Zang en Vriendschap" in de Jansstraat.
Punt 9 van de agenda is: bestuursverkiezing.
Aftredende leden zijn de heeren: J. Kuiper
Jr., C. N. J. van Hemert en G. D. van Wengen.
De aanstaande zitting van de
Volkenbondsvergadering.
Samenstelling der Nederlandschc delegatie.
Naar onze Haagsche correspondent vernam
zal de afvaardiging, die de Nederlandsche re
geering dit keer naar de Volkenbondsverga
dering zendt, zeer beperkt zijn en uitsluitend
bestaan uit den minister van Buitenlandsche
Zaken, enkele ambtenaren van het departe
ment, alsmede onze gezant te Bern. die per
manent vertegenwoordiger van Nederland bij
den Volkenbond is en nog een lid van het ge
zantschap te Bern.
Zoodoende maakt, naar hij meende te weten,
in tegenstelling met wat sinds jaren gebruike
lijk was, geen enkel parlementslid deel uit
van de delegatie, terwijl evenmin iemand van
den regeeringspersdienst aanwezig zal zijn.
Als overweging voor dit besluit moet ge
golden hebben, dat de omvang der werkzaam
heden, die dit weer te Genève te verrichten
zijn, van beperkteren aard zijn dan anders.
De Bilt voorspelt:
Meest zwakken later wellicht toenemen-
den wind uit Noordelijke richtingen,
aanvankelijk helder tot licht bewolkt
later toenemende bewolking, aanvanke
lijk droog weer, koude nacht, weinig
verandering in temperatuur overdag.
BAROMETERSTAND
Hoogste 774.3 m.M. te Sodankyla.
Laagste 751.7 m.M. te Breslau.
De beide gebieden van hoogen luchtdruk in
het Noordoosten en Westen namen in be teeke
nis toe.
De verbinding tusschen beide loopt thans
aanzienlijk Noordelijker dan gisteren. Het
Westelijke gebied van hoogen luchtdruk breidt
zich ook naar de lichting vam Frankrijk uit.
Terwijl de depressie in het Noordwesten
langs de Oostkust van Groenland naar de
Poolzee aftrekt, werd die in het Oosten van
Centraal-Europa actiever, zoodat het lucht-
drukverval in- Zuidoostelijke richting in het
Oostzeegebied vrij groot werd en de Noord
oostelijke wind langs de kust van Zweden
tot krachtig toenam.
Rondom deze depressie blijft de luchtdruk
betrokken en dicht bij het centrum vallen
zware regens, vooral in de Oostelijke middel
gebergten (Breslau 10, Dresden 16, Weenen
17 m.M., in de laatste plaatsen in hoofdzaak
in den nacht)
In het Oostelijke Oostzeegebied werd het
zeer warm en in de Baltische staten is het op
het oogenblik warmer dan aan de kusten der
Middellandsche Zee. In Scandinavië heerscht
volop zomer en op de Britsche eilanden is het
zonnige zomerweer teruggekeerd. In Frankrijk
en Zwitserland was de nacht helder en zeer
koud. In de Alpen steeg de temperatuur (Jung-
fraujoch 6 graden warmer dan gisteren) en
blijft het schitterend helder, als gevolg van
een uiterst droge atmosfeer.
Het is te vei-wachten, dat het fraaie
zomerweer hier zal aanhouden en dat
de Oostelijke depressie het weer in onze
onze omgeving niet of zeer zwak zal
beïnvloeden.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 767 m.M.
Stand van heden 765 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstr. 137 Tel, 11640
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Vrijdag v.m. 4.12 uur; n.m. 16.39 uur.
Strand berijdbaar van 9.3014.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
ARROND. RECHTBANK.
VIJF INBRAKEN IN TWEE
MAANDEN.
Jongeman ging stelen om uit te
kunnen gaan
EISCH 1 JAAR GEVANGENISSTRAF.
„In de maanden Mei en Juni heeft
verdachte vijf inbraken te Haarlem
gepleegd waarvan hij den ernst zelf
niet inziet. Ik kan dan ook geen voor
waardelijke straf eischen en requi-
reer derhalve een gevangenisstraf
van 1 jaar."
Aldus luidde de conclusie van den officier
in zijn requisitoir tegen een 22-jarigen Haar
lemmer die aan den Raamsingel en den Zijl-
weg had ingebroken en daar vele voorwerpen
had ontvreemd. Zoo bedroeg de buit in de
woning aan den Raamsingel: een étui met
gouden sieraden, gouden oorknoppen, gou
den broches, gouden horloges en beurzen en
nog eenige andere zilveren voorwerpen. De
jongeman verkocht den goudschat gedeeltelijk
aan een opkooper en begroef de rest achter
de St. Bavo. De inbraak aan den Zijlweg le
verde niet zoo veel op. Een postzegeldoosje,
een étui met vischcouvert, een naaimachine
en eenige handschoenen vormden in vergelij
king met de vorige inbraak slechts een
schamel resultaat. Hiervoor had de verdachte
tweemaal ingebroken en wel op 11 en 13 Juni.
De heele geschiedenis was uitgekomen door
dat een rechercheur bij het doorzien van een
opkooperslijst bemerkt had dat er op een
dag drie beurzen waren aangeboden. De re
chercheur ging op onderzoek uit met het ge
volg dat de verdachte een volledige bekente
nis aflegde.
De officier wees er in zijn requisitoir nog
op dat verd. omgang heeft met een meisje
dat veel van uitgaan hield. Daar de verd.
werkloos is, is het voor hem niet mogelijk
aan het geld te komen om uit te gaan. Hij
weigerde echter den omgang met dit meisje
te staken. Buiten de diefstallen aan den
Raamsingel en den Zijlweg, heeft verd. nog
drie andere inbraken gepleegd en wel in de
Bosch en Vaartstraat, het Julianapark en nog
eens in een woning aan den Zijlweg.
Nadat de officier een jaar gevangenisstraf
gerequireerd had. wees de verdediger mr, J.
II. Junge er op dat verd. na zijn dienstplicht
vervuld te hebben nergens meer werk kon
krijgen.
Het meisje waar hij mee omging is hem
ook thans trouw gebleven en men wil aan
nemen dat van haar geen verkeerde invloed
meer zal uitgaan. Verd. heeft een blanco
strafregister en bij zijn vroegere werkgevers
stond hij gunstig bekend. Met klem verzocht
de verdediger dei Rechtbank een voorwaar
delijke veroordeeling uit te willen spreken.
Uitspraak 8 September.
Weer tien doodvonnissen in
Rusland.
Het hooggerechtshof van Azerbeidjan heeft
tien leden van een „contrarevolutionnaire. op
standige en terroristische, nationalistische
bourgeois-organisatie" ter dood veroordeeld.
De organisatie was ontdekt in het commis
sariaat van landbouw, waar sabotage werd
uitgeoefend. Vier andere leden werden ver
oordeeld tot gevangenisstraffen van 12 tot
25 jaar.
UIT DE OMSTREKEN
VOGELENZANG
AUTO TEGEN EEN BOOM GEBOTST.
Woensdagmorgen half vijf reed te Vogelen
zang een chauffeur van een garagehouder te
Noordwijk met zijn auto blijkbaar zoo snel,
dat hij bij het café Ariës uit de -bocht en te
gen een boom reed. De auto kwam tenslotte
tegen een afrastering tot stilstand. In de auto
waren een heer en dame gezeten die tijdelijk
te Noordwijk verblijf houden en dien nacht te
Zandvoort waren geweest. De bestuurder werd
aan het hoofd gewond. Ook de dame had eeni
ge wonden. De auto werd zeer ernstig bescha
digd en later door de politie naar de gemeen-
tewerf te Overveen overgebracht.
Naar de juiste oorzaak van het ongeluk
wordt door de politie een onderzoek inge
steld.
OVERVEEN
AANRIJDING OP DE JULIAN AL A AN
Woensdagmiddag twee uur had op den hoek
van de Julianalaan en het vroegere „Binnen
pad" een ernstige aanrijding plaats. Een zes
tienjarig meisje A. S. uit Overveen reed per
fiets van den Bloemendaalschenweg in de
richting Stoop's Bad en van het Binnenpad
kwam een vrachtauto achteruit gereden naar
de Julianalaan.
Vermoedelijk reed het meisje met groote
snelheid en daar het uitzicht van het Bin
nenpad belemmerd wordt door de villa Djem-
ber zag het meisje de vrachtauto niet. welke
zij voorrang had moeten verleenen.
Zij kwam onder het achterwiel van de auto
terecht en bezweerde zich vrij ernstig.
Dr. van Oldenborgh verleende de eerste hulp
en constateerde dat een paar ribben waren
gebroken. Het meisje werd per politie-bran-
card naar haar woning overgebracht.
SPAARNDAM
De feestweek van „Crescendo".
De uitvoering van Woensdagavond.
Aan de groote drukte, die er vóór het be
ging heerschte, kon men merken, dat er dezen
avond iets bijzonders ging gebeuren. Het
Mannenkoor Proza en Poëzie te Haarlem, on
der leiding van den directeur Jan Booda.
opende den avond met een tweetal liederen.
Daarna kondigde de heer C. Berk, voorzitter
van „Crescendo" aan. dat thans de oud
burgemeester van Spaarndam, tevens oud-
eere-voorzitter van het jubileerende co-rps,
een toespraak zou houden. Voor deze gelegen
heid was een radio-installatie aanwezig, zoo
dat ieder, die niet vlakbij stond, toch duidelijk
alles kon verstaan.
Spreker zeide, dat hij met genoegen vol
deed aan het verzoek bij deze gelegenheid een
kort woord, te spreken. Als uitgangspunt nam
spr. het feit, dat er drie bevoorrechte partijen
aanwezig waren en wel: le. de Muziekver
eniging „Crescendo", 2e. de toehoorders en 3e
spreker zelf. Spr. schetste in het kort het
ontstaan van Crescendo. De vereeniging werd
geboren in een zeer benauwden en benarden
tijd, n.l. in het laatst van den wereldoor
log. Er was moed voor noodig om de oprich
ting van Crescendo aan te durven. Het is
Crescendo niet steeds voor den wind ge
gaan. Zij heeft ook den „kinderziekten" door
gemaakt. Zij is niet geweest als een kas
plantje, dat steeds is gegroeid onder den
gunstigste omstandigheden, met voldoende
temperatuur, licht en lucht. Neen, dan zou
Crescendo geen weerstand hebben kunnen
bieden, dan zou ze bij de geringste weerswis
seling zijn verwoest. Crescendo is als een eik
in het vlakke veld, die storm en strenge vorst
heeft getrotseerd
Er zijn ook beschermers geweest, die door
opoffering en liefde de vereeniging sterk heb
ben gemaakt.
Ten le. is dit geweest de heer Dekker.
Dekker was niet bij de oprichting de leider.
Hij is als het ware de peetvader. Ook mevr.
Dekker komt een woord van lof toe. Immers
vele repetities en uitvoeringen haalden den
heer Dekker uit den huiselijken kring.
In dezen korten tijd heeft Crescendo groote
onderscheidingen behaald. Spr. wenschte de
jubileerende vereeniging met dit feit en de
feestelijke herdenking geluk.
Niet alleen de supporters, maar al de in
gezetenen van Spaarndam behooren verder
tot de bevoorrechten, want spr. kon zich
Spaarndam niet voorstellen zonder Cres-
dendo en Crescendo niet zonder Spaarn
dam.
Spreker haalde nog even aan den tijd.
dat hij Spaarndam zou verlaten. Hij was gr
toen van overtuigd, dat ondanks de annexatie
die toen stond te gebeuren, de Spaarndam-
mers, Spaarndammers zouden blijven en
nooit Haarlemmers zouden worden. Spr
schetste de cultureele waarde van muziek.
Iemand, die zingt is geen slecht mensch, zoo
ook niet iemand, die muciseert.
Een derde bevoorrechte, was spreker zelf.
Het gaf hem zoo'n intiem idéé in een kleine
gemeente op een verhevenheid te staan om
de menschen toe te spreken. Hij had dit hier
wel meer gedaan n.l. bij het openen en sluiten
van de feesten op Koninginnedag. Er was
hier steeds zoo'n prettige, aangename ver
houding. Tenslotte wenschte sj5r. de feestvie
rende vereeniging nogmaals hartelijk geluk
met haar jubileum en haar belangrijke pres
taties. In 't, bijzonder wenschte hij den heer
Dekker geluk en sprak den wensch uit.
dat Crescendo moge groeien en bloeien onder
leiding van den heer Dekker.
Daarna gaven Crescendo en Proza en Poëzie
gezamenlijk nog eenige nummers ten beste,
die overweldigend mooi klonken in den stillen
avond.
De belangstelling was dezen avond zeer
groot.
Het programma voor
a.s. Vrijdag.
De Gem. Arbeiders Zangvereeniging „De
Stem der Volks", dir. Ant. Krelage Jr., zal
optreden van 8 tot 10 's avonds met het vol
gende programma.
1. Mirjam's Liebesgesang, gedicht van Grill-
parger. Muziek van Frans Schubert. Soliste:
Corry Bijster, sopraan. Aan den vleugel C.
Olthuis.
2. a. Morgenrood. Dirk Troelstra—Otto W
de Nobel.
b. Eens, J. OudegeestOtto W. de
obel.
c. Brüder Zur Sonne, Russische volks
melodie voor gemengd koor, bewerkt door A.
Krelage.
PAUZE.
3. Zigeunerliederen. Naar het Hongaarsch,
door Hugo Conrat. Gecomponeerd door Joh.
Brahms. Aan den vleugel C. Olthuis.
HALFWEG
AANBESTEDING.
In het gebouw van het Provinciaal bestuur
te Haarlem werd hedenmorgen aanbesteed
het maken van een betonnen brug, breed
5.50 M., over de zuidwestelijke ringvaart van
„De Eendracht", nabij Halfweg, met bij
komende werken.
Laagste inschrijver was A. K. Pik's Aan
nemersbedrijf te Barsingerhorn voor f 6444.
BLOEMENDAAL
Het Openluchtspel in „Elswout".
Verkccrsvoorschriften.
Ter gelegenheid van het Openluchtspel in
„Elswout" op 26 en 27 Augustus a.s. heeft de
burgemeester van Bloemendaal de volgende
verkeersvoorschriften vastgesteld.
Automobielen, komende van de richting Aer-
denhout en Zandvoort, dus uit Zuidelijke en
Westelijke richting, worden uitsluitend ge
parkeerd aan den Zijweg.
Toegang tot den Zijweg wordt alleen ver
leend langs den Bovenweg.
De bezoekers uit deze auto's bereiken het
terrein langs een toegang in het midden van
den Zijweg, voor zoover zij voorzien zijn van
kaarten. Degenen, die niet van kaarten zijn
voorzien, begeven zich naar de poort van Els
wout. Na afloop der voorstelling verlaten zij
het terrein langs den aan den Zijweg gele
gen ingang en rijden terug langs den Bent-
veldsweg in Westelijke richting. De uitgang
zal door lantaarns worden aangegeven.
Automobielen, komende van de richting
Overveen, dus uit Noordelijke richting, worden
uitsluitend geparkeerd rondom de boerderij
van Elswout (ingang naast de poort) en In
dien noodig op de twee Noordelijke wegen in
Duinvliet (ingang schuin tegenover de poort).
Na afloop rijden de auto's voor zoover zij
afkomstig zijn uit Haarlem en Amsterdam
langs het Duinvlietspad over den Zuidelijk-
sten weg naar de Pijlslaan te Haarlem (deze
richting is door borden aangegeven). De an
dere auto's rijden terug langs de Elswouts-
laan richting Overveen.
Het verdient aanbeveling eenigen tijd vóór
het begin der voorstelling aanwezig te zijn
met het oog op den door de bezoekers af te
leggen afstand tusschen parkeerplaats en
tribunes.
De rijwielen worden gestald op het weiland
tegenover de poort van Elswout. Wielrijders
zijn verplicht het rijwielpad langs de Elswouts-
laan te berijden, zoowel in Noordelijke als in
Zuidelijke richting.
Stopverboden worden uitgevaardigd op de
Elswoutslaan en den Bovenweg, parkeerver
boden op den Duinlustweg en den Zijweg.
Het parkeeren geschiedt overeenkomstig de
aanwijzingen der daarvoor aangewezen per
sonen.
professeur de frangais
(diplome de Paris)
GASTHUISSINGEL 26 R.
Solozanglessen
(Dipl. K. II. T. V.)
JULIANALAAN 312 b. d. Zijlweg
Spreekuur bij voorkeur: Vrijdag
20-21 uur.
opleiding Mercurius-Diploma.
Altijd succes! Schriftelijke aan
melding. Aanvang nieuwe cur
sus begin September.
W. C. DREES, Verspronckweg 32
Dr. F. C. KUIPERS
AFWEZIG TOT 26 SEPT.
Waarnemers: Dr. Düsterbeck,
Dr. Heering, Dr. Kersbergen, Dr.
Roorda, Dr. Sluyterman.
PRAKTIJK HERVAT
Dr. A. Dekker-Jonker
Kinderarts,
PRAKTIJK HERVAT
Uurfilmtheater.
GROOTE MARKT 25
Extra Vacantieprogramma.
Buitenlandsch Nieuws:
o.a. Engeland. Taptoe in Al-
dershot Londen Hyde Park,
Ling Field Paarderennen.
Oostenrijk: Zweef vliegsport.
Amerika: Droogroeien.
Spanje: Hof rijschool viert
feest.
SPAANSCIIE SYMPHONIE
muzikale Natuurfilm
Kijkjes uit Nederland:
Karl Schaefer, Ernst Baier en
Maxi Herber op de kunstijs
baan.
Hilversum: Studentenroeiwed
strijden.
Scheveningen:. Haringexport
enz. enz.
DE ARK VAN NOACH
Geestige teekenfilm
DE VERJAARDAGSTAART
Klucht met de bekende
jochies
ATTENTIE!!!
In ons volgende program
ma eigen opnamen van de
Jubileumfeesten
