BURGERLIJKE STAND.
DONDERDAG 1 'SEPTEMBER 1938
HAARDE M'S D'AGBC A D
Tl'
ÜAT/TmiCUÏÏN
Aardschok op Ambon.
Eenige schade aangericht.
AMBOINA, 1 September (Aneta)-A.N.P.)
Woensdagnacht te 01.45 uur werd Ambon
opgeschrikt door een korte, doch zeer hevige
aardbeving, de hevigste welke sinds 30 jaar
is waargenomen. De richting was vermoede
lijk Zuid-Oost, de duur was 3 seconden. Het
licht ging even uit, de klokken stonden stil en
in de winkels vielen de flesschen uit de rekken.
De betonsteiger is gedeeltelijk ontzet. De wa
terleiding, welke is aangelegd voor het voor
zien van schepen, is defect geraakt. Van een
brug is een landhoofd verzakt.
NEDERLAND ONDERSCHEIDEN OP DE
ITALIAAN SCHE FILMTENTOONSTELLING.
VENETIë, 1 Sept. (D.N.B.) Bij de prijsver-
deeling der internationale filmkunsttentoon
stelling zijn onderscheidingen uitgereikt aan
Frankrijk, Duitschland, Engeland, Tsjecho-
Slowakije, Japan en Hongarije. Medailles wer
den uitgereikt aan Mexico, Zweden, Zwitser
land. Nederland. België en Polen. De Olym-
piafilm van Leni Riefenstahl verwierf den
M.«ssolinibeker. evenals een Italiaansche film
getiteld „De Vlieger Luciano Serra".
LORD RUNCIMAN HEEFT EEN ONDERHOUD
MET KUXDT.
Het secretariaat der missie-Runciman deelt
mede:
„Lord Runciman heeft Woensdagmorgen
om elf uur afgevaardigde Kundt, leider der
Sudeten-Duitsche delegatie, die belast is met
de onderhandelingen met de regeering, ont
vangen. Ashton Gwatkin begaf zich naar
Marienbad, waar bij een onderhoud had met
Henlein. Des avonds keerde hij naar Praag te
rug. Lord Runciman heeft om half vier Za-
jicek ontvangen, een vertegenwoordiger van
de Christelijk-Duitsche socialistische partij."
BOTSING TUSSCHEN WIELRIJDERS.
Hedenmiddag kwart voor één werd een
winkelbediende, die per fiets in de Kenne-
merstraat reed, aangereden door een anderen
wielrijder. Eerstgenoemde viel en werd ernstig
gewond. Ook brak hij zijn neusbeen. Door
leden van den Ongevallendienst werd hij
verbonden. De man, die deze botsing veroor
zaakte, reed snel door.
Jubilea bij Gemeentediensten.
Heden was de heer G. Keetlaar, plantsoen
arbeider, 25 jaar werkzaam bij den dienst
Hout en Plantsoenen. Hij werd vanmorgen
ten Stadhuize door den heer W. J. B. van
Liemt, waarnemend burgemeester gecom
plimenteerd die hem het gebruikelijke ge
schenk van de gemeente overhandigde. He
denavond zou de heer Keetlaar door directeur
en personeel van Hout en Plantsoenen gehul
digd worden.
Bij de gemeentelijke Duinwaterleiding wa
ren vandaag twee zilveren jubilarissen,
namelijk de heer J. van der Schaar, werk
zaam in -de ïittérij, en de heer F. H. Botte
lier, me terhér stelle iv Ook zij werden ten
Stadhuize door den waarnemend burge
meester gelukgewenscht, waarbij zij eveneens
het gebruikelijke geschenk ontvingen.
Deze jubilarissen werden vanmorgen in
hun werkplaats gehuldigd. Zij werden gefeli
citeerd door ir. H. Hollaar, adjunct-directeur
wegens ontstentenis van den directeur den
heer J. A. A. Ochtman. Namens de collega's
werd aan den heer Van der Schaar een rij
wiel en aan den heer Bottelier een armband
horloge en schilderij aangeboden. Hierbij
werd het woord gevoerd door den heer C.
Warmerdam. De dames der jubilarissen ont
vingen bloemen.
Dreigende spoorwegstaking in
Amerika.
Conflict betreft een millioen arbeiders.
CHICAGO, 1 September. De voorzitters van
18 vakvereenigingen van spoorwegbeambten
hebben voor de geheele Ver. Staten een sta
king van 1 millioen spoorwegarbeiders aan
gekondigd, nu de pogingen tot bemiddeling
van het federale scheidsgerecht in de kwestie
der loonsverlaging met 15 procent gefaald
zijn. De spoorwegmaatschappijen hadden
voorstellen van het scheidsgerecht om de on
derhandelingen voort te zetten aangenomen,
terwijl vertegenwoordigers der vakvereeni
gingen zich daartegen hadden verklaard.
(United Press.)
Koning Leopold wenscht
Koningin Wilhelmina geluk.
's-GRAVENHAGE1 September. In ver
band met het regeeri-fjsjubileum heeft Z.M.
Leopold III der Belgen, aan HM. Wilhelmina,
Koningin der Nederlanden het volgende tele
gram gezonden:
„Aan H.M. de Koningin,
's-Gravenhage.
Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum
der troonsbestijging van H. M. richt Ik tot
Haar mijne hartelijkste gelukwenschen en
betuig Ik tevens mijne oprechte wenschen,
opdat onder Hare voorspoedige regeering het
Koninkrijk der Nederlanden heil en welvaart
moge kennen".
(w.g.) LEOPOLD.
Moeder-overste door trein
gegrepen.
LICHTENVOORDE, 1 September. Van
ochtend omstreeks half twaalf is op het sta
tion te Lichtenvoorde de eerwaarde moeder
overste van het St. Vincentiusgasthuis in
Groenlo door een trein gegrepen en gedood.
Het slachtoffer bracht twee zusters naar
den trein, die op retraite zouden gaan. Bij
het afscheid nemen liep zij achteruit en viel
op een spoorlijn, juist voor den trein, die uit
de richting Ruurlo naderde. De ongelukkige
werk ernstig gewond de tweede-klasse wacht
kamer binnengedragen. Onmiddellijk werden
geestelijke en geneeskundige hulp ingeroepen.
Dokter Brenninkmeyer en kapelaan Van
der Zeyde waren spoedig ter plaatse. Het
slachtoffer werd nog het Heilig Oliesel toe
gediend: korten tijd later is zij overleden.
De overledene was sinds 1929 overste van
liet St. Vincentius-gasthuis te Groenlo. Het
stoffelijk overschot is vanmiddag naar Groen
lo overgebr»"b*
Verklaring van Hiiïer voor den
Rijksdag.
BERLIJN 1 September Van betrouwbare
zijde wordt vernomen, dat gedurende den
Rijkspartijdag te Neurenberg een Groot
Duitsche Rijksdag bijeengeroepen zal worden
om een belangrijke verklaring van Hitier be
treffende de buitenlandsche politiek aan te
hooren. Vermoedelijk betreft het hier het
definitieve Duitsche standpunt tegenover
Midden Europeesche crisis, waarover Hitier
sedert 21 Mei niet meer in het publiek heeft
gesproken. Reeds lang gaan er geruchten om
trent bijeenroepen van den Rijksdag. In 1935
is eveneens de Duitsche Rijksdag gedurende
den Rijkspartijdag bijeengekomen om de zoo
genaamde wetten van Neurenberg goed te
keuren. (United Press).
DE „LIEUTENANT DE VAISSEAU PARIS"
OVER DEN OCEAAN.
PORT WASHINGTON, 31 Aug. Het reu
zen-watervliegtuig Lieutenant de Vaisseau
Paris" is hier om 19 uur 20 g.m.t. aangeko
men. Het heeft in 20 uur 45 minuten een af
stand van 3750 kilometer afgelegd en dus een
gemiddelde snelheid van 180 kilometer be
reikt.
Een „uitbreker" terecht.
's-GRAVENHAGE. 1 September. Naar men
zich zal herinneren ontvluchtte op 6 Augus
tus uit de bijzondere strafgevangenis te Sche-
veningen de 35-jarige F. M. door verbreking
van tralies. De man bleef onvindbaar niette
genstaande alle nasporingen van de politie.
Eén dezer dagen meldde hij zich echter bij
de Nederlandsche legatie te Parijs, vanwaar
men hem naar Den Haag heeft overgebracht,
zoodat hij thans wederom is ingesloten.
Het is niet bekend hoe M. erin geslaagd is
na zijn ontvluchting, welke hij ondernam in
gevangeniskleding, aan een normaal cos-
tuum te komen en het verhaal vertelt even
min hoe hij na vele omzwervingen eindelijk
de Fransche hoofdstad bereikte.
Daar aangekomen echter nam hij dienst in
het vreemdelingenlegioen en hij werd gede
tacheerd bij het Parijsche depot van dit le
gioen. De tucht schijnt hem daar ook te hard
geweest te zijn want na eenigen tijd deser
teerde hij uit het legioen, waarna hij zich
tenslotte meldde bij de Nederlandsche legatie
te Parijs.
Het drama te Sliedreclit.
Meisje was tegen het verbod van haar vader in
uitgegaan.
SLIEDRECHT, 1 September. Over de aan
leiding tot het drama in Sliedrecht vernemen
wij het volgende:
Het gezin van kleermaker BI. bestaat uit
man, vrouw en vier kinderen, o.w. een twee
ling. De familieverhoudingen waren slecht.
De achttienjarige dochter, die het slacht
offer is geworden, was een van de tweeling.
Het meisje werd door den vader steeds onder
den duim gehouden en mocht zelfs niet alleen
op straat. Zij heeft zich hierover wel eens be
klaagd en als de moeder voor haar dochter
partij koos, kreeg zij ruzie met haar echtge
noot.
Gisteren is het meisje uitgegaan, ondanks
het v van haar vader en heeft in opgewekt
heid het Oranjefeest gevierd met een gymna
siast. Toen zij om half twaalf thuis kwam is
er ruzie ontstaan. De man trok plotseling een
revolver en loste drie schoten op zijn dochter,
waarna hij de hand aan zichzelf sloeg.
Een buurvrouw heeft op verzoek van de
vrouw van BI. de politie gewaarschuwd.
Het nieuwe plan der Tsjechische
regeering.
Kantonale districten niet zekere mate van
zelfbestuur.
PRAAG, 1 September. De nieuwe regee-
ringsvoorstellen inzake de minderheden-
kwestie zijn gebaseerd zoo wordt van be
voegde zijde vernomen op vijf belangrijke
concessie aan de Sudeten Duitschers. Deze
vijf punten luiden als volgt:
1) verdeeling van het land in een twintig
tal kantonale districten elk met een zekere
mate van locaal zelfbestuur.
2) Economische hulp aan Sudeten-Duitsche
industrieën.
3) Privilegie van taalvrijheid.
4) Onmiddellijke verdeeling van openbare
ambten, zoodat 30 tot 33 procent van alle
nieuw te vergeven openbare ambten aan Su
deten Duitschers zal worden gegeven, totdat
de 23 procent het percentage der Sudeten
Duitschers in verhouding tot de geheelë be
volking van Tsjecho-Slowakije 'zal zijn be
reikt.
5) Terugtrekken van Tsjechische politie in
het Sudetengebied tot hun aantal tot dat van
twee jaar geleden zal zijn gereduceerd.
(United Press).
HAARLEM, 1 September.
Ondertrouwd: J. van der Knaap en M. A. M.
Manvis. E. W. Hulshof en J. M Janus. C. J de
Jong en E. M. Hagen. W. G. de Korte en H.
Miedema. A. van der Wal en B. Nottrot. N. Th.
Bolten en G. Meijer. H. J. Oolders en E. C.
Mulder. E. Huis en R. van der Sluis. W. C.
Kroonsberg en S. F. van Es. J. Blankespoor
en G. van den Brink. J. H. Krietemeijer en H.
Riphagen. J. J. de Graaf en J. A. H. Staphorst.
B. Kok en E. J. Vonk.
Getrouwd: J. Drescher en H. Powa. A. N.
Verschure en C. Bergman. J. H. ter Horst en
M. Tli. Meijer. J. de Jong en A. M. C. A. Eis-
sens. R. B. D. Powell en G. M. Kettel. P. J.
Smit en A. Martens. A. F. Bouman en A. K.
Voetelink.
Bevallen 28 Augustus: A. J. MettenCom-
pier, z.; 29 Augustus: P. MolmansLange-
veld, d.; W. E. Broekhuizende Smalen, z.;
G. A. ZwanenburgValkering, d.: 30 Augustus-
J. A. A. Keurv. d. Mije, z.; J. E. de Rooij
Venneker, z.; 31 Augustus: A. M. Semp
Akerboom, d.; M. G. PronkStevens, d.: M.
C. Comes—de Groot, z.; W. de Jongde Vries,
d.; M. P. van LeeuwenEnthoven, z.; C.
HarskampBerk, d.; C. E. K. v. d. Valkv.
Deventer, z.; J. de VriesCallo, z.; 1 Septem
ber: G. v. d. Geer—v. Santé, z.; N. Jansen
Geutskens, d.;
Overleden: 30 Augustus: G. v. d. Stadt
Welcker, 88 j., Kleverparkweg; A. C., 2 j., z.
v. K. J. Ouwerkerk, Frans Halsstraat; 31
Augustus: S. M. BaaleStas, 75 j.. Jansweg;
F. Roessingh, 59 j., Spaarne; N. v*. Minden,
64 j., M. van Heemskerkstraat M. Gorter—
Kooter, 64 j.. Kamoerlaan
HAARLEMMERMEER
Geschrokken van een zwerm
musschen.
Met noodlottige gevolgen.
Toen Woensdagmorgen een auto op den
nieuwen Rijksweg in Haarlemmermeer nabij
den Schipholweg het kruispunt bij het viaduct
wilde passeeren, vloog er een zwerm musschen
tegen de voorruit, met het gevolg, dat de be
stuurder, de heer S. uit Heemstede door den
schrik de macht over het stuur verloor en zijn
wagen in botsing kwam met een andere uit
de richting Den Haag komende personenauto
(bestuurd door den heer M. uit Blaricum), die
door den hevigen schok over den kop sloeg.
De bestuurder van de eerste auto, de heer S.
uit Heemstede, werd inwendig gekneusd en
met een gebroken sleutelbeen opgenomen en
na door dr. S. voorloopig verbonden te zijn,
met een andere auto overgebracht naar het
Wilhelmina gasthuis in Amsterdam. De an
dere chauffeur, de heer M. uit Blaricum en een
inzittende, kwamen met den schrik vrij. Beide
auto's werden zwaar beschadigd. De politie
stelde omtrent het gebeurde een onderzoek in.
Nog een aanrijding op den Rijksweg.
Hedenmorgen omstreeks 6 uur kon op den
nieuwen Rijksweg in Haarlemmermeer bij
den Venneperweg de bestuurder van een per
sonenauto, luitenant G. uit Den Haag, ver
moedelijk doordat hij even in de war raakte
het stuur niet meer meester blijven, met het
gevolg dat de auto over den kop sloeg
Ernstig aan het hoofd gewond werd G. opge
nomen en na door een dokter voorloopig ver
bonden te zijn, met een ziekenauto naar een
ziekenhuis gebracht, waar o.a. hersenschud
ding geconstateerd werd.
De auto werd deerlijk gehavend.
De politie stelt een onderzoek in. y
GOED GESLAAGD ORANJEFEEST TE
VIJFHUIZEN.
Dank zij veler medewerking was het comité
Koninginnedag te Vijfhuizen er in geslaagd
voor de feestelijkheden ter herdenking van het
40-jarig Regeeringsjubileum en den verjaar
dag van H.M. de Koningin een uitgebreid pro
gramma samen te stellen.
Nadat 's morgens onder veel belangstelling
de optocht van de schoolkinderen was ge
houden, had de opening van het feest plaats
met een toepasselijk woord van den voorzitter
van het comité, den heer Borsje, waarna de
kinderspelen een aanvang namen.
Het aan den Spieringweg gelegen terrein,
leverde een gezelligen aanblik op. Aan den
ingang prijkte een keurig versierde eerepoort,
waaraan het wapen van deze gemeente niet
ontbrak.
In het midden van 't terrein was een podium
opgesteld voor ,De Eerste Haarlemsche Har
moniekapel" te Haarlem, die op verdienstelijke
wijze haar medewerking verleende.
Na afloop van de kinderspelen had aan de
bestuurstent de prijsuitreiking plaats. De
volksspelen, waarvoor veel animo bestond,
liepen ook vlot en gezellig van stapel.
Na een viertal wedstrijden w.o. ringrijden
per fiets voor dames en heeren werd een
paar uur gepauzeerd. Daarna had van "de
openbare school af de opmarsch plaats met
muziek van de gymnastiekvereeniging. Op het
terrein aangekomen hield de voorzitter van
deze pas opgerichte vereeniging, de heer Nan-
ninga, een toespraak,' waarna met een 10-tal
nummers Oen keurige demonstratie werd gege
ven.
Hierna had de voortzetting plaats van de
volksspelen, waarbij het tonsteken voor dames
en heeren wel een van de grootste attracties
was.
Te ongeveer 8 uur had er nog een schiet
wedstrijd plaats voor dames en heeren, waarna
tot slot een vreugdevuur werd ontstoken.
ZANDVOORT
ONDERWIJS.
Mej. J. C. L. v. Eerden werd met ingang van
1 September benoemd tot kweekelinge met
akte aan de O. L. School B.
Mej. M. Bellaard werd eveneens met ingang
van 1 September benoemd tot kweekeling
met akte aan de O. L. School C.
BENNEBROEK
BOUWVERGUNNING.
Aan den heer F. van Bruggen is vergun
ning verleend tot den verbouw van twee per-
ceelen aan de Schoollaan tot één perceel.
ORANJEFEEST OP 6 SEPTEMBER 1938.
Het programma van de feestelijke her
denking van het Regeeringsjubileum van
Hare Majesteit de Koningin op 6 September
1938 luidt:
Voormiddag: Godsdienstoefeningen.
Namiddag 2 uur: Opstellen van den op
tocht, waaraan alle vereenigingen worden
verzocht deel te nemen. Ook de kinderen der
scholen doen aan de optocht mee.
Route: Bijweglaan. Zwarte Weg naar voet
balterrein. Hier wordt de Gemeentevlag uit
handen van den burgemeester ontvangen en
door de afgevaardigden der jeugdorganisa
tie in ontvangst genomen.
Gemeenschappelijke zang onder leiding
van den heer Arisz
Begeleiding jeugdafgevaardigden naar de
grens der gemeente.
Route: Zwarte Weg. Laan, Binnenweg,
Vandaar gaan de schoolkinderen naar de ver-
eenigingslokalen in de Schoollaan waar voor
hen een speciale filmvoorstelling gegeven zal
worden.
's Avonds acht uur: Fakkeloptocht. Alle
ingezetenen, voorzien van lampions worden
verzocht aan dezen optocht deel te nemen.
Opstelling Duinlaan.
Op 6 September wordt een wedstrijd in ge
velversieren en verlichten gehouden. Voor de
mooiste gevelversiering worden prijzen be
schikbaar gesteld van f 7,50 en f 5.
Gelijke prijzen worden beschikbaar gesteld
voor de mooiste verlichting. Bericht van deel
neming aan deze wedstrijden wordt inge
wacht vóór 5 September a.s, bij den secreta
ris Laan 27. Alle ingezetenen worden ver
zocht de vlag uit te steken.
DRIEHUIS
GEVELWEDSTRIJD
Naar men ons mededeelt, heeft het bestuur
van de Vereeniging van Bewoners der Buurt
schap Driehuis het plan opgevat voor een op
6 September -te houden ge vel wedstrijd prij
zen uit te loven.
SPAARNDAM
ZILVEREN JUBILEUM.
Heden herdenkt de heer J. C. van Beyeren,
opzichter bij het Hoogheemraadschap van
Rijnland voor het district Spaarndam, den
dag, waarop hij voor 25 jaar bij het Hoog
heemraadschap in dienst trad. Hoewel de ju
bilaris dezen dag liefst ongemerkt ziet voor
bijgaan, zal hem toch een kleine attentie be
wezen worden.
HILLEGOM
KONINGINNEDAG.
De verjaardag van H.M. de Koningin is hier
in alle kalmte verloopen. Met het oog op de
komende feesten is zelfs de traditioneele rond
gang der schoolkinderen achterwege geble
ven. Des avonds heeft de Harmoniekapel
„Crescendo" een muzikale ommegang door
het dorp gehouden hetgeen nog. eenige leven
digheid bracht.
De etalage-wedstrijd is begonnen; ruim 40
winkeliers doen hieraan mede en er is veel
fraais te bewonderen. Daar het publiek als
jury optreedt wordt de uitslag eerst later be
kend gemaakt
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Manden Trawlers:
500 Ewald IJM 48 f 1900.—
520 Alma LIM 44 f2330.—
720 Amsterdam IJM 58 f 2290.—
870 Maria S. Ommering IJM 7 f 2550.—
1500 Erin IJM 12f 4220.—
330 Uiver IJM 384 f 1120.
480 Maria IJM 95 f 1920.
420 Knikker IJM 4 f 1690.—
480 Zwarte Zee LIM 94 f1600.—
560 Prinses Beatrix IJM 117 f I960.—
225 Condor IJM 72 f 1360.—
Loggers:
KW 159 f1180.—, KW 162 f 220.—. E 280
f 540.—.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
ÏJmuiden, 1 September 1933 (A.N.P.):
Versche visch;
Tarbot 100—80 ct. per k.g.
Tong 175100 ct. per k.g.
Heilbot 126—88 ct. per k.g.
Groote schol f 29—23 p. 50 k.g.
Middel schol f 2421 idem.
Zetschol f22.50—13 idem.
Kleinschol f 153.60 idem.
Schar f3.10—1.90 idem.
Tongschar f32—14 idem.
Groote schelvisch f 27 idem.
Middel schelvisch f2616 idem.
Kleinmiddel schelvisch f 13.507.50 idem.
Kleine schelvisch f 6.503 idem
Groote gul f 95.90 idem.
Kleine gul f 4.501.50 idem.
Wijting f2.60—0.80 idem.
Makreel f8.10—2.80 idem.
Versche haring f 3.202.50 idem.
Kabeljauw f 6016.50 p. 125 k.g.
Vleet f 2.75—1.50 per stuk.
Leng f 1.080.48 per stuk
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden zijh vertrokken: Oostzee IJM 147
Schoorl IJM 39, Voorwaarts IJM 83, Limbur-
gia IJM 54, Eveline IJM 115, Zeearend
KW 103
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Betje RO 16. Vangst: 20 manden schel
visch, 30 m. braadschelvisch, 80 m. gul en
kabeljauw, 20 m. hake, 20 m. groote schol, 50
m. kleine schol, 5 m. rog, 225 m. totaal.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
Utrecht IJM. 73. Vangst: 1350 manden ha
ring, 45 kantjes steurharing.
BENOEMD.
Zooals wij reeds mededeelden, heeft pater
Theodorus afscheid genomen van de parochie
van IJmuiden-Oost. In zijn plaats is benoemd
tot directeur der Kruisvaart en tot praeses
der St. Josephgezellen pater Gerardus Majella.
E. H. B. O.
Het bestuur van de Nederl. Vereeniging Ar
beidershulp bij Ongelukken verzoekt ons te
melden, dat zich weer leden voor den nieuwen
cursus kunnen opgeven en wel aan het secre
tariaat IJmuiderstraatweg 128.
VAN EEN STEIGER GEVALLEN.
Gisteren is de schilder C. J. Koerman, ar
beider in dienst van de firma v. d. Ham, welke
firma schilderwerk aan de buizengieterij dei-
Hoogovens in uitvoering heeft, toen hij, op een
stelling staande, bezig was met schilderen,
doordat een balk, waaraan hij zich vasthield,
losraakte, van ongeveer 6 M. hoogte gevallen.
K. bekwam een kneuzing van den rechter
voet en is, nadat de verbandmeester der Hoog
ovens de eerste hulp had verleend, per auto
voor onderzoek naar ar. Büller vervoerd.
HET SPAARXEBEKER-TOURNOOI
HaarlemStormvogels.
Stormvogels komt met een invaller voor
Gerrits als volgt uit:
Hollenberg
N. N Haak Jr..
Bravenboer. Tol, Keerssemaker,
Van Pel, Prins, Schoorl, Woudenberg,
Opbergen
Oranjevereeniging „Velsen".
Jaagpad afgesloten In verband met vuurwerk.
De Oranjevereenlging „Velsen" verzoekt ons
te melden, dat in verband met het vuurwerk,
dat de vereeniging Maandag 5 September zal
afsteken, dien avond tusschen 7 en 11 uur het
z.g. Jaagpad langs het Noordzeekanaal bij de
Papierfabriek voor alle verkeer zal zijn afge
sloten.
STORMY. SUPP. VER. BLAUW-WIT.
Tocht naar het Spaarne-beker-toumooi.
A.s. Zondag organiseert bovengenoemde
vereeniginug een tocht naar het Spaarne-
beker tournooi, een tournooi dat door zijn
sterke bezetting steeds de volle aandacht van
het publiek trekt.
Het zal voor onze Stormpieten a.s Zondag
een heele kluif worden om den kostbaren be
ker welkethans in hun bezit is wederom te
veroveren Leden der vereeniging. welke den
tocht a.s Zondag wenschen mede te maken
kunnen zich opgeven tot uiterlijk Zaterdag
middag 1 uur bij den penningmeester J. Hoo-
gendijk, Pres. Steijnstraat. Ook niet-leden
kunnen zich daar vervoegen.
ARBEIDSONGEVAL.
Gisteren overkwam de arbeider J. v. d. S.,
wonende te ÏJmuiden, tijdens het transport
van ijzeren strippen bij Van Leer's Walsbedrij-
ven een ongeval, waarbij hij z'n linkerarm
brak en een snljwond in het gelaat opliep. De
getroffene is In het Antonlus-Ziekennuis op
genomen.
VLAARDINGEN. Van de harlngvisscherij
kwamen binnen: VL 216. A. Visser, 20 last;
VL 200, P. van Embden 30 last; SCH 198. J. de
Ruiter. 241 last. SCH 141, B. Korvine 24 last
en KW 23. J. Schaap, 17 last.
Vertrokken ter harlngvisscherij VL 204 en
VL 180.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
IJMUIDEN Woensdag.
Manden
60 Voorwaarts IJM 83 f 1431
725 Eveline IJM 115 f 3825
350 Limburgia IJM 54 f 2336
1450 Schoorl IJM 39f 4568
90 KW 103 t 852
Loggers:
RO 9 f 954. KW 46 f 395, KW 112 f 363.
MARKTBERICHTEN
(Versche visch)
ÏJmuiden, 31 Augustus 1938.
Tarbot 108-92 ct. per K.G.
Tong 180—108 ct. per K.G.
Heilbot 128—100 ct. per K.G.
Griet f 36—f 16 per 50 K.G.
Zetschol f 30—f 27 per 50 K.G.
Kleinschol f 21.50—f 5 per 50 K.G.
Schar f 7.50—f 4.50 per 50 K.G.
Tongschar f 28—f 22.50 per 50 K.G.
Poontjes f 4.10 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 27 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 18—f 11.50 50 K.G.
Kleine schelvisch f 10f 6.50 per 50 K.G.
Groote gul f 18—f 14 per 50 K.G.
Wijting f 4.90—f 1.70 per 50 KG.
Makreel f 9.50—f 3.80 per 50 K.G.
Versche haring f 4.20f 3.10 per 50 K.G.
Kleinmiddel heek f 22.50 per 50 K.G.
Kleine heek f 15 oer 50 K.G.
Kabeljauw f 75—f 32 per 125 K.G.
Vleet f 1.75—f 0.95 per stuk.
Leng f 0.90 per stuk.
Koolvisch f 0.60 per stuk.
BLOEMENDAAL
GOEDE VANGST VAN DE POLITIE.
Door een agent van politie zijn op heeter-
daad twee jeugdige Haarlemmers betrapt, 17
en 18 jaar oud, die wilden inbreken in een
villa aan den Schulpweg.Zij zijn voor den Of
ficier van Justitie geleld, de jongste is voor
loopig weer op vrije voeten gesteld.
Zij worden er van verdacht reeds ge ruimen
tijd in de omstreken zich aan inbraken te
hebben schuldig gemaakt, o.a. te Aerdenhout
en bij gelegenheid van het Openluchtspel
op Elswout. Ook aan verschillende dlrectie-
keeten bij huizen in aanbouw brachten zij
ongewenschte bezoeken.
VRIJE KATHOLIEKE KERK.
Op Zondag 4 September zal Mgr. Dr. A. G.
Vreede om half elf een Hoogmis opdragen
ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van
H.M. de Koningin in de St.-Raphaëlskerk,
Popellaan Kinheimpark te Bloemendfeal.
TWAALF EN EEN HALF JAAR TROUWE
DIENSTBETREKKING.
Heden herdacht mej. Grietje Broekema den
dag. dat ::lj 12Vz jaar haar trouwe diensten
heeft gegeven aan de familie Mr. Bouman in
Bloemendaal.
Haar werd namens de familie de medaille
voor trouwe dienstbetrekking met een harte
lijk woord door mevr. Visser uitgereikt die
haar tevens de oorkonde der Ned. Ver. v.
Huisvrouwen namens het Hoofdbestuur over
handigde.
De jubilaresse en mevr. Bouman ontvingen
van de afdeeling bloemen.
HEEMSTEDE
HEEMSTEEDSCH FANFARECORPS
„EXCELSIOR".
Programma voor het concert op Zondag 4
September a.s. des namiddags van 3 tot 5 uur
op het Raadhuisplein alhier.
1 Le Chef de Corps, marsch V. Bury.
2 Le Secret de la Bohémienne Ouverture
R. Massard.
3 Verdiana. Potpourri, Hans Kliment.
4 Carmen Sylva, wals I. Ivanovici
arr. Reckler.
5 Death of Glory, marsch Van Hall
PAUZE.
6 Sons of the Brave, marsch van Bidgood.
7 Potpourri Populaire op. 10 G. Renaud.
8 Une Soirée d'Automne aux Ardennes
Fant. a. Govaert.
9 Doornroosje's Bruidsvaart Max Rhode
arr. A. Dreissen
10 Voorwaarts, marsch, potpourri, W. Ciere.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: H. van Tongeren,
Herfstlaan 20. een hond: Talmastraat 47 een
rozenkrans: Nienhuis Ruis, Camplaan 22 a,
een bruin keeshondje; Snecgman, Haven
straat 14. Hillegom. een blauw kindersokje;
Fokker Vijfheerenstraat no. 10, een dames
armbandhorloge; Luyper Glipperweg 126,
een hondje; Buisman Bakenessergracht 98
Haarlem, een rijwielbelastingmerk; Erelmans-
laan 1, een lederen rechter dameshandschoen;
Wels, Heerenweg 143 een hondje; Lohmann
Spaarnzichtlaan 4a, een kinder badpak kleur
rood: Britzei Frans Schubertlaan' 48. een
hondje; Streefkerk, Fr, van Eedenplein 31,
een dameshandschoen: Van Gunteren. Zand-
voortschelaan 55. een hondje; Mathijssen
Meer en Boschlaan 18, een etui met potlood
slijpers; Spaarkogel. Velserweg 55 Amsterdam
een armband: Meeuwenoord, Vijfheeren
straat 28. een blauwe muts; Lammers Prin
senlaan 7. een loterijbriefje; De Greef, Haven
straat 31, een rijwielbelastingmerk: F. v. Bu
ringen. Bankastraat 97, een hondenpenning
no. 263; Moser, Heerenweg 78 een heeren-
portemonnaie met inhoud; H. Hekken, Bin
nenweg 155 c, een kindersokje; A. de Groot
Bankastraat 71, een hond: Van de Broek,
Heemsteedsche dreef 282; een kano; S. Hack,
Badhuisstraat 26 zwart. Haarlem, een bril; w'
v. Dongen, Kruisweg 1190 Haarlemmermeer
een zilveren rozenkrans; C. Kortekaas, Vijf
heerenstraat 9. een portefeuille; W. v. Bakel
Molenwerfslaan 134. een hond: B. Wever,
Meer en Boschiaan, dameskousen; Bureau van
politie een notitieboekje, een huissleutel en
een vischnetje.
